アイルランド軍人ディアスポラとは、階級、勤務期間、または成功に関係なく、 海外の軍隊に勤務したアイルランド生まれまたはアイルランド系の人々(アイルランド人ディアスポラを参照)の多くを指します。
海外の軍事部隊の多くは主にアイルランド人(またはアイルランド軍ディアスポラのメンバー)で構成されており、部隊名には「アイリッシュ」という単語、アイルランドの地名、またはアイルランド人が含まれていた。「アイルランド」という名前の軍事部隊は、世界の歴史を通じて数多くの紛争に参加した。[1] [2] [3]この種の最初の軍事部隊は、スペインとオランダの間の八十年戦争中のスペイン領ネーデルラントにあった。注目すべき例は、オーウェン・ロー・オニールの部隊である。
オーストラリアとニュージーランド
19 世紀、オーストラリアとニュージーランドのイギリス植民地は、フランスとロシアからの脅威を感じ、何度も「戦争の恐怖」に見舞われました。1870 年に最後のイギリス軍が撤退すると、防衛は現地で編成された植民地軍の責任となりました。
ニュージーランド
1847 年のイギリスのフェンシブル (土地を与えられたイギリス軍兵士) の中には、アイルランド人が多かった。最初のアイルランド部隊はニュージーランドで結成された。クライストチャーチ ロイヤル アイリッシュ ライフル ボランティア隊は 1868 年 11 月 18 日に官報に掲載され、1871 年 4 月 4 日に第 2 (ロイヤル アイリッシュ) 中隊クライストチャーチ RV に再指定され、1874 年 8 月 11 日に解散した。
1885年4月29日、ニュージーランドのクライストチャーチで会議が開催され、アイルランド人コミュニティの95人がアイルランド義勇軍の結成を申請した。これは1885年4月30日にカンタベリー・アイルランド・ライフル義勇軍として承認された。[1]
1892 年 6 月 1 日、シドナム RV と合併してクライストチャーチ シティ RV が設立され、1892 年 7 月 22 日に公告されました。
ニュージーランドのダニーデン アイリッシュ RV は、1885 年 5 月 7 日に 189 人の兵士が参加して結成されました。ダニーデン アイリッシュ RV は、1886 年 1 月 25 日に第 1 大隊オタゴ RV の一部となり、1893 年 9 月 13 日に解散しました。
ニュージーランド南島にもう 1 つのアイルランド軍団が結成される予定だったサウスランド アイルランド RV は、インバーカーギルで結成され、1885 年 6 月 10 日に名誉軍団として承認されました。1885 年 8 月 7 日、この軍団は駐屯軍団への編入を申請し、1886 年 7 月 9 日に解散しました。
1885年の「戦争の恐怖」の最中、1885年6月13日に別のニュージーランド・アイルランド軍団、テムカ・アイリッシュ・ライフル隊の設立が提案されたが、政府が敵対行為が起こる可能性は低いと判断したため、この提案は放棄された。
1887 年 4 月 3 日に別のアイルランド軍団が提案され、6 月 24 日にオークランド王立アイルランド連隊として承認されました。1887 年 8 月 13 日に、この軍団は第 3 オークランド RV 大隊に配属されました。1889 年 10 月 6 日の検査の時点で、この軍団の総兵力は将校と兵士合わせて 93 名であり、1892 年 3 月 5 日に解散されました。
ニュージーランドで最後に編成されたアイルランド軍団は、1901 年 10 月 22 日に受け入れられたアイルランド RV (ワンガヌイ) でした。彼らは、1902 年 4 月 16 日に編成された第 2 大隊ウェリントン (西海岸) RV および「J」中隊に配属され、1904 年 11 月 1 日に「I」中隊になりました。
1911年のニュージーランド防衛法により志願兵制度は廃止され、1911年3月17日に第2ウェリントン(西海岸)RV大隊が第7連隊(ウェリントン西海岸ライフル隊)に改称された際に、ワンガヌイ・アイリッシュ(当時は「H」中隊)は新しい領土制度に吸収されました。
ネルソン、マールボロ、ウェストコースト連隊はアイリッシュ・コービーンを着用していたが、これは 1949 年 9 月 23 日にロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズとの連隊同盟が結ばれた後に生まれた。ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズの青いコービーンと緑のハックルは、1961 年のバロッサ・デーのパレードで NMWC 連隊に正式に贈呈されたが、それ以前にも特別な記念日やパレードで着用されていた可能性がある。1964 年 1 月 24 日、ネルソン、マールボロ、ウェストコースト連隊第 1 大隊は、第 2 大隊 (カンタベリー、ネルソン、マールボロ、ウェストコースト) ロイヤル・ニュージーランド歩兵連隊に合併された。ニュージーランド陸軍本部は、新しい連隊の「A」および「B」中隊のみが連隊にとって重要な日にコービーンとハックルを着用することを決定した。これは実行不可能であることが判明したため、1968年に規則が変更されるまで、コービーン帽とハックル帽は着用されませんでした。コービーン帽は正式なパレードで着用されていたのは士官と准尉のみで、RNZIRのシダーグリーンのベレー帽は日常的に着用されていました。1990年代初頭までには、すべての階級の人がコービーン帽とハックル帽を着用していました。1969年にロイヤル・アイリッシュ・レンジャーズが結成されると、アイルランド・レンジャーズのグリーンのコービーン帽がニュージーランド軍に採用されました。2RNZIRは1990年代に財政的制約のためコービーンの着用を中止し、シダーグリーンのベレー帽に置き換えられました。1998年11月、ニュージーランド騎馬小銃の「レモン絞り器」帽子が全軍に導入され、公式パレードで着用され、ベレー帽は日常的に着用されました。 1999 年、ニュージーランド軍はライフル グリーン ベレー帽を採用し、2002 年後半に段階的に導入しました。当時、この部隊は第 2 大隊 (カンタベリー、ネルソン、マールボロ、ウェスト コースト) と呼ばれていましたが、この部隊は、騎乗ライフル ハットの左側に緑色のハックルを着けていました。これは、ロイヤル アイリッシュ連隊との継続的な関係を示すためでした。
オーストラリア(連邦成立以前)
クイーンズランド
オーストラリアのクイーンズランドにあるイギリス植民地にアイルランド軍団を結成するという提案は、1862年に拒否された。
ニュージーランドで最初のアイルランド軍団が結成されてから 18 年後、1887 年 2 月 18 日にクイーンズランド アイルランド義勇軍団が提案され、1887 年 2 月 24 日にクイーンズランド アイルランド ライフル軍団「A」中隊として官報に掲載されました。
サウスブリスベンのピールストリートに3人の士官と100人の下士官兵とともに設立され、その後すぐに「B」中隊と「C」中隊が結成され、1887年3月11日にノースブリスベンのバレー、1887年3月22日にウェストブリスベンのペトリーテラスに結成されました。
「D」中隊は、1888 年 11 月 14 日にジムピーで、士官 3 名と下士官兵 90 名で構成されました。この部隊を編成する申請は、1887 年 5 月 27 日に提出されました。イプスウィッチで中隊を編成する申請は、1889 年 8 月 26 日に提出されました。彼らは 1889 年 9 月 4 日に「E」中隊として官報に掲載され、士官兵 3 名と下士官兵 90 名で構成されました。
同日、イーストブリスベンのウーロンガバに「F」中隊が設立され、[4] 3人の士官と90人の下士官兵が所属したことが官報に掲載された。
最後に編成された中隊はメアリーバラの「G」中隊で、1889年12月4日に再び士官3名と下士官兵90名が編成された。
1887 年 3 月、ロックハンプトンにアイルランド軍団を結成する意思のある 100 名以上の署名が入った申請書が提出されたが、成果はなかった。
1891年8月6日、メアリーバラの「G」中隊が最初に解散し、続いて1894年11月7日にジムピーの「D」中隊が解散した。
1896 年の再編成で、クイーンズランド アイルランド義勇軍はクイーンズランド ライフル連隊第 3 (クイーンズランド アイルランド) 大隊に指定され、「A」、「B」、「C」、「E」、「F」中隊は「I」、「J」、「K」、「M」、「N」中隊になりました。1897 年 7 月 30 日、「I」、「K」、「M」中隊は解散され、「L」および「N」中隊は翌年 8 月までに解散され、クイーンズランドの義勇軍はこれで終焉を迎えました。
ニューサウスウェールズ州
1895 年 11 月、シドニー市庁舎で会議が開催され、アイルランドライフル隊を結成することが決定されました。
これらの中隊は、1896 年 3 月 5 日にニュー サウス ウェールズ アイリッシュ ライフル隊として設立され、官報に掲載されました。これらの中隊は、セント ジョージ ライフル隊およびスコティッシュ ライフル隊とグループ化されて行政連隊を形成し、1896 年 6 月 20 日に第 5 (北軍志願兵) ニュー サウス ウェールズ歩兵連隊と指定されました。1998 年には、シドニーで別のアイルランド中隊が結成されました。
http://www.planetfigure.com/threads/australia-nsw-irish-rifle-regiment-1900.79431/
NSW アイリッシュライフルズ – ベルトバックル
http://www.diggerhistory.info/pages-conflicts-periods/other/irish_rifle.htm
1899 年 7 月 1 日、これらの各国の部隊は分裂して独自の連隊を形成し、アイルランド連隊は第 8 北軍志願歩兵連隊 (アイルランド ライフル連隊) として再編成されました。
第 8 北軍志願兵歩兵連隊 (アイルランドライフル連隊) のバッジ
https://harrowercollection.com.au/33rd-infantry-regiment/
管理上の目的で、イラワラ地区からアイルランド人以外の2つの部隊(コガラに1つ、ブリに1つ)が配属されました。
さらなるアイルランド部隊がニューカッスルに結成され、1900 年 6 月に兵士たちが宣誓しました。
第 8 連隊 (アイルランドライフル連隊) の 23 名がボーア戦争で戦いました。
第 8 北軍志願兵歩兵連隊 (アイルランドライフル連隊) は、1903 年に NSW アイルランドライフル連隊 (志願兵) に改称され、その後 1908 年に NSW アイルランドライフル連隊第 1 大隊になりました。
1912 年の大規模な再編により、名称が第 33 歩兵連隊に変更され、さらに 1918 年の別の再編により第 55 大隊に変更されました。
1927 年、古い NSW アイルランドライフル連隊の称号が復活しました。1930 年に連隊が NSW ライフル連隊に再編成され、ついに「アイルランドとのつながり」は終わりを迎えました。
NSW アイリッシュ ライフルズ (「Vice Regal」タバコ カード)
https://sites.google.com/site/irishregimentsoftheempire/australia-and-new-zealand
ニューサウスウェールズアイリッシュライフル - 帽子バッジのバリエーション
https://sites.google.com/site/irishregimentsoftheempire/australia-and-new- [永久リンク切れ ]
南オーストラリア
1900 年 2 月 13 日付のサウス オーストラリア レジスターには、次のような公示が掲載されました。「アイルランド ライフル部隊の結成に関心のあるすべての人の集会が、2 月 20 日火曜日の午後 8 時に市庁舎で開催されます。」
その後、157 名の志願兵が募られ、選考後、アデレード ライフル連隊第 1 大隊の「F」(アイルランド) 中隊に配属されることとなった。アイルランド中隊の結成時に、緑色の制服を着用することが提案されたが、特に目立つ制服は採用されなかった。ただし、制服の袖には黒い編み紐で編んだシャムロックが、手彫りの真鍮製のハープ カラー バッジは着用された。1910 年 1 月、中隊は制服の着用を中止するよう命じられ、抗議しながらもそれに従った。これは、第 10 航空連隊の他の中隊との服装の統一性を確保するために行われた。ズボンの縫い目に 1 インチ幅の緑色のストライプを入れることも承認されたが、後に禁止された。
ビクトリア
他のアイルランド軍団を結成する試みもなされた。1885 年 4 月、ビクトリア州メルボルンで 500 名のアイルランド系オーストラリア義勇軍団の結成が提案された。セント パトリック大聖堂ホールで数回の会合が開かれた。
オーストラリア(連邦成立後)
1903 年にオーストラリア連邦軍が結成されると、アデレード ライフル隊は新たに結成された第 10 オーストラリア歩兵連隊の一部となりました。これはオーストラリアで結成された最後のアイルランド部隊でした。
1901年5月と1910年5月にも、メルボルンでアイルランド系オーストラリア人連隊を結成する措置が取られ、1941年にも再び取られた。1900年4月18日、西オーストラリア州パースのシャムロック ホテルのダイニング ルームで開かれた会議で、アイルランド義勇軍団の結成が提案された。別のアイルランド軍団は1904年にパースで提案された。1906年4月にはビクトリア州ベンディゴでアイルランド連隊の結成が提案され、1910年4月にはニューサウスウェールズ州ブロークン ヒルでアイルランド ライフル隊の1個中隊の結成が検討された。1906年にはクイーンズランドでも第9オーストラリア歩兵連隊 (モートン) の一部としてアイルランド軍団の結成が提案された。委員会は頻繁に任命されたが、軍団が結成されることはなかった。
オーストラリア王立連隊第4大隊(4 RAR)は、1964年2月1日に結成された歩兵大隊で、2009年6月19日に第2コマンド連隊に改名されました。4 RARは、イギリスの第4近衛歩兵連隊(アイリッシュガーズ)に所属しています。4 RARの連隊楽団は、アイリッシュガーズの笛と太鼓と同じ制服を使用しています。4 RAR大隊は、その後、1965年8月から1967年9月まで極東戦略予備軍の一部としてマレーシアで勤務し、インドネシアとマレーシアの対立時にはボルネオでインドネシア軍と戦うなど、積極的な任務に就きました。大隊は1968年6月1日にベトナムでの最初の12か月の任務を開始し、1971年5月に2度目の任務でベトナムに戻った。1990年から1993年にかけて、大隊の多くの兵士がカンボジアで国連に勤務した。1993年、大隊の兵士はソマリアでの作戦任務に派遣された。1993年5月、大隊はカンボジアに部隊を派遣した。1994年、大隊はルワンダに部隊を派遣した。1996年、第4 RARを特殊部隊に転換する決定が下された。1997年2月1日、第4 RAR (コマンドー) に改名された。この部隊は東ティモールとイラクで作戦を遂行し、後にアフガニスタン戦争中に兵士を戦死させた。
2/4 RAR アイリッシュパイプとドラム https://24rarassociation.com/?page_id=1076 (画像 66 を参照)
オーストリアとオーストリア=ハンガリー
ハプスブルク家は中央ヨーロッパでアイルランド人兵士を主に雇っていた。帝国の多国籍性は、才能ある外国人を常に歓迎し、他の東欧や中央ヨーロッパの国では得られない機会を与えた。ある推計によると、100人以上のアイルランド人がオーストリア軍の元帥、将軍、提督となり、同数の男性が下級の役職に就いていた。[5]ハプスブルク家に仕えた最初のアイルランド人は、ダブリンのキャリックマインズ出身のリチャード・ウォルシュ大佐で、リュッツェンの戦いで致命傷を受けた。彼の息子オリバーは少将になった。この一族の元帥または将軍は全部で11人で、最も有名なのはウォリス伯ジョージ・オリヴィエである。[6]
多くのアイルランド人が陸軍元帥であり、連隊大佐の階級に就いていた。ジェイコブ・バトラーはその最初の人物である。ウォルター・バトラーは竜騎兵連隊の陸軍元帥であり、フランクフルト・アン・デア・オーダー防衛での役割を称賛された。[7]バトラーは、スウェーデンに亡命しようとしていたボヘミアの将軍アルブレヒト・フォン・ヴァレンシュタインの暗殺に関与した。 [8] 陸軍元帥を務めたもう一人のアイルランド人には、第3代カーリングフォード伯フランシス・ターフェがいる。オロモウツのイエズス会大学在学中に、彼はロレーヌ公カール5世と知り合い、これが彼の経歴に大いに役立った。彼は1683年のウィーンの救出とその後のトルコとの紛争で重要な役割を果たした。彼は後に金羊毛騎士団の一員となり、カール5世の首相として仕えた。

ウェックスフォード州バリーアンのダーモット・カヴァナ男爵(1739年没)は、若い頃から帝国軍に従軍し、ハンガリー、イタリア、フランドルでの作戦に参加した。ウィーンの帝国および王宮では、監獄長の職に就いた。1723年にオーストリア東部のハウスキルヒェンの荘園をリヒテンシュタイン公ヨーゼフから購入した。1727年から1734年まで、大佐の階級を保持しながらチェコ第7竜騎兵連隊を指揮した。1734年に元帥に昇進し、翌年カヴァナは中尉に昇進した。 1739年、ベオグラード包囲中に受けた傷がもとで死去した。ハウスキルヒェンの聖ローレンス教区教会には、カヴァナとその妻フェリシタスを記念する記念碑が建てられており、そこにはラテン語でデルミティウス・フライヘル・フォン・カヴァナの名前が刻まれている。[9] [10]
マクシミリアン・ユリシーズ・ブラウンはオーストリア生まれの第一世代だが、リムリックの名家出身である。母を通じてデズモンド伯爵フィッツジェラルド家の末裔である。ブラウンは30歳で少将となった。元帥に昇進し、プラハの戦いで部下を率いて戦死した。ブラウンはフランツ・モーリッツ・フォン・レイシー(ピーター・レイシーの息子)の親族であり師匠でもあった。レイシーは1766年から1774年まで宮廷戦争評議会議長を務めた。他の有名なオーストリア系アイルランド人の将軍には、ゴールウェイ県オーグリム出身のウィリアム・オケリー、[11]ケリー県のジョン・ジギスムント・マグワイアがいる。マグワイアは1758年にドレスデンを占領し、フリードリヒ大王から首尾よく防衛した。フリードリヒ大王はマグワイアについて何度も言及している。[12]カール・オドネル将軍はトルガウの戦いでの並外れた行動で知られていた。一方、ファーマナ県出身のヒューム・コールドウェル大佐はブレスラウとオルミュッツでの行動で知られ、そこで戦死した。珍しく、コールドウェルはプロテスタント出身であった。[13]ラヴァル・ヌーゲント・フォン・ウェストミース元帥はナポレオン戦争中に活躍し、1815年のローマ占領での役割で最もよく知られた。これを評価して、教皇ピウス6世は1816年に彼を王子に叙した。オーストリア軍には、士官を務める貴族に限定された影響力を持つアイルランド人連隊はなかった。
.jpg/500px-Count_Franz_Moritz_von_Lacy_(oil_on_canvas_portrait_HGM).jpg)
著名な指揮官
- ピーター・マーティン少佐
- フランツ・モーリッツ・グラフ・フォン・レーシー[14]
- アンドレアス・グラフ・オライリー・フォン・バリンロー[15]
- マクシミリアン・ユリシーズ・グラフ・フォン・ブラウン[16]
- ウォリス伯ジョージ・オリヴィエ
- 第3代カーリングフォード伯フランシス・ターフェ
- ラヴァル グラーフ ヌーゲント フォン ウェストミース
- マクシミリアン・グラフ・オドネル・フォン・ティルコネル
- カール・オドネル
- ゴットフリート・フライヘル・フォン・バンフィールド
- トーマス・ブレイディ将軍
- アート・オレア大尉
イギリス
数世紀にわたり、あらゆる背景を持つアイルランド人が英国王室の軍隊に従軍してきました。18世紀末から19世紀初頭にかけて、英国陸軍の兵力の3分の1以上がアイルランド人とアングロ・アイリッシュ人で構成されていました。[17]その理由は次のとおりです。
- アイルランド王国は、1542年のアイルランド王室法により、以下の国と同君連合を結ぶことを選択した。
- テューダー家
- 1603年の王冠の統合によりステュアート家と、1707年からはイギリスのステュアート王国となった。
- 1714年からハノーヴァー家
- 1800 年のアイルランド下院による合同法の承認から、1920 年のアイルランド分割統治法、および 1921 年の英愛条約を経て、アイルランドはグレートブリテンおよびアイルランド連合王国の構成国となり、北部はグレートブリテンおよび北アイルランド連合王国の一部として存続しました。
- 貴族や地主階級の伝統により、商売よりも軍務を好んだ(「ノブレス・オブリージュ」を参照)。
- 経済的必要性
- 野心
- 家族の伝統
海外で著名または傑出した経歴を持つアイルランド人およびアイルランド系英国人には以下が含まれます:
- ジョン・アーダ少将
- マシュー・アイルマー提督、初代アイルマー男爵
- フランシス・ボーフォート少将
- ウィリアム・ブレイクニー、初代ブレイクニー男爵
- ブレンダン・ブラッケン海軍大臣
- イギリス空軍元帥 ダーモット・ボイル卿
- サー・エドワード・ブルフィン中将
- ウィリアム・バトラー中将
- ジョージ・キャラハン海軍大将
- ガイ・カールトン、初代ドーチェスター男爵
- ジョージ・コリー少将
- エア・クート中将
- アラン・カニンガム中将
- アンドリュー・カニンガム、初代ハインドホープ・カニンガム子爵
- 陸軍元帥サー・ジョン・ディル
- ボーシャン・ドラン少将
- エリック・ドーマン・スミス
- デューガン少将
- パディ・フィヌケイン
- フランシス・フォガティ空軍大将
- ゴフ子爵元帥
- ジェームズ・マクナマラ少将
- ウォルター・ギネス、初代モイン男爵
- チャールズ・グウィン少将
- フランシス・ロードン=ヘイスティングス、初代ヘイスティングス侯爵
- トム・F・ヘイゼル
- ウィリアム・ヒッキー少将
- サー・ウィリアム・ジョンソン、初代準男爵
- サー・ギャレット・オムーア・クリー将軍 VC
- リチャード・ケイン准将
- トーマス・ケリー・ケニー中将
- ルイス・リプセット少将
- ヘンリー・リスター中将VC
- ブライアン・マホン将軍
- パディ・メイン
- ジョージ・マケロイ
- チャールズ・マクモロー・カヴァナ中将
- リチャード・モールズワース元帥、第3代モールズワース子爵
- エドマンド・ネーグル提督
- ジョージ・ネイピア
- ヘンリー・ネイピア
- ウィリアム・ネイピア将軍
- ルーク・オコナー少将 VC
- ジョセフ・オハロラン少将
- ジェームズ・オハラ元帥
- デイヴィッド・オモルチョー少将
- ロバート・オトウェイ提督
- 海軍元帥 サー・フレデリック・リチャーズ
- 海軍元帥 サー・ジョン・ド・ロベック
- ロバート・ロス少将
- フランシス・トッテナム提督
- ジョージ・ウェイド元帥
- ピーター・ウォーレン提督
- ウェリントン公爵元帥
- ヘンリー・ウィルソン元帥
- 陸軍元帥ウォルズリー卿
他にもアイルランドで生まれたわけではないが、アイルランドの家庭に生まれた人もいます。例えば、
ヴィクトリア十字章受賞者:-
英国王室の軍事的勇敢さに対する最高の賞であるヴィクトリア十字章は、アイルランド生まれかアイルランド系の両親を持つ188人に授与された。このうち30人はクリミア戦争で、52人はインド大反乱で、46人は1857年から1914年までの大英帝国の数多くの作戦で授与された。20世紀には、第一次世界大戦で37人、第二次世界大戦で10人のアイルランド人ヴィクトリア十字章が授与された。21世紀には、ベルファスト生まれのパラシュート連隊の兵士にアフガニスタンで1人が授与された。
イギリス軍の「アイルランド」部隊
- 現在のロイヤル・ノーサンバーランド・フュージリアーズは、1674年に「アイルランド連隊」として設立されました。
- アイルランド義勇軍(1777-82)は第105歩兵連隊に改名された。
- カトリックアイルランド旅団(1794-1798)
- 第4王立アイルランド近衛竜騎兵連隊、1922年に合併。
- 第 5 ロイヤル アイリッシュ ランサーズ、1921 年に解散、1922 年に再編成され合併されました。
- 第6(イニスキルリング)竜騎兵隊
- 第 8 キングス・ロイヤル・アイリッシュ・フサーズ、1958 年に合併。
- 第 9 クイーンズ ロイヤル ランサーズが第 12 ロイヤル ランサーズと合併し、1960 年に第 9/12 ロイヤル ランサーズが結成されました。
- 第 9/12 ロイヤル ランサーズがクイーンズ ロイヤル ランサーズと合併して、第 5 ロイヤル アイリッシュ ランサーズを含むロイヤル ランサーズが2015 年 5 月 2 日に結成されました。
- 第5ロイヤル・アイリッシュ・ランサーズは、交差したランサーと連隊の戦術標識と肩章の「赤」の背景色でロイヤル・ランサーズ連隊の新しいバッジに表現されています。
- クイーンズ・ロイヤル・アイリッシュ・ハサーズ、1958 年に創設、1993 年に合併。
- クイーンズ・ロイヤル・ハサーズ(クイーンズ・オウン&ロイヤル・アイリッシュ)。1993 年に創設。
- クイーンズ・ロイヤル・フザール連隊のバッジには、中央にアイリッシュハープが描かれており、連隊が第8代キングズ・ロイヤル・アイリッシュ・フザール連隊から受け継いだ伝統を象徴している。
- 北アイルランドの馬
- サウスアイリッシュホース
- アイルランド衛兵

- ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズ、1968年に合併
- ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ、1968年に合併
- ロイヤルアルスターライフルズ、1968年に合併
- ロイヤル・アイリッシュ・ライフル隊、1921年にロイヤル・アルスター・ライフル隊に改名。
- ロイヤル・アイリッシュ・レンジャーズ、1968年創設、1992年合併
- ロイヤル・アイリッシュ連隊
- タインサイド・アイリッシュ旅団、1918年に解散。
- ロンドン・アイリッシュ・ライフルズ、1992年に合併
- リバプール・アイリッシュ。
- 王立アイルランド砲兵隊、1801年に合併。
- アルスター防衛連隊、1992年に統合
- 第 135 (リムリック) 歩兵連隊1796 年 (イギリスの正規連隊の中で最も高い連隊番号)
1922年に解散したイギリス軍の部隊を「アイルランド」と命名
1922年にアイルランド自由国が独立すると、新国家の各郡に伝統的な募集拠点を置いていた6個連隊はすべて解散した。[19] 6月12日、ウィンザー城のセント・ジョージ・ホールでジョージ5世陛下の臨席のもと、 5つの連隊の連隊旗が掲揚された。[20](連隊が旗をダブリンのセント・パトリック大聖堂に残すことを選んだため、サウス・アイリッシュ・ホースは連隊の彫刻を送っていた)。1922年7月31日に最終的に解散した6個連隊は以下の通り。
- ロイヤル・アイリッシュ連隊、1922年に解散
- コノート・レンジャーズ、1922年に解散
- レンスター連隊、1922年に解散
- ロイヤル・マンスター・フュージリアーズ、1922年に解散
- ロイヤル・ダブリン・フュージリアーズ、1922年に解散
- サウスアイリッシュホース、1922年に解散
解散した退役軍人の多くは、その後アイルランド内戦の勃発時にアイルランド自由国の国民軍に徴兵された。
カナダ
第二次世界大戦におけるカナダ アイルランド連隊は、あらゆる戦争に参加した唯一のカナダ アイルランド人部隊でした。また、第一次世界大戦で活躍した第 1 カナダ機関銃大隊と、カナダ遠征軍第 190 (スポーツマン) 大隊、カナダ遠征軍第 208 (カナダ アイルランド) 大隊の間接的な役割を継承しています。1915 年第 110 アイルランド連隊、1920 年 - アイルランド連隊、1932 年 - カナダ アイルランド連隊、1936 年 - カナダ アイルランド連隊 (MG)、1940 年 - カナダ アイルランド連隊として勤務しました。
アイルランド・フュージリアーズ・オブ・カナダ(バンクーバー連隊)は、第一次世界大戦におけるカナダ遠征軍第29大隊(バンクーバー)の現役任務に加え、カナダ遠征軍第121大隊(西アイルランド)およびカナダ遠征軍第158大隊(コンノート公爵所有)の間接的な任務を引き継いだ。1913年 – アイルランド・フュージリアーズ・オブ・カナダ第11連隊、1920年 – アイルランド・フュージリアーズ・オブ・カナダ、1936年 – アイルランド・フュージリアーズ・オブ・カナダ(バンクーバー連隊)、1946年 – 第65軽対空連隊(アイルランド・フュージリアーズ)、1958年 – アイルランド・フュージリアーズ・オブ・カナダ(バンクーバー連隊)、1965年 –補助戦闘序列に配置2002年 -ブリティッシュコロンビア連隊と合併。
アイルランド系カナダ人レンジャーズは、第 199 大隊ダッチェス・オブ・コノート・オウン・アイルランド・レンジャーズ (CEF)の間接的な役割を継承しました。1914 年 - 第 55 アイルランド系カナダ人レンジャーズ、1920 年 - アイルランド系カナダ人レンジャーズ、1936 年 - 解散として活動しました。
カナダ遠征軍第218大隊(エドモントン・アイリッシュ・ガーズ)は存続が危ぶまれている。大佐はアイルランド系だったが、大隊の兵士の大部分はオーストリア=ハンガリー帝国の周辺から最近東欧に移住した人々で、ウクライナ語を話すもののオーストリア国籍を持っていた。この大隊はカナダ遠征軍第211大隊(アルバータ・アメリカンズ)と合併してカナダ鉄道部隊第8大隊となり、フランスで鉄道建設と保守に従事した。
カナダ軍の「アイルランド」部隊
- アイルランド系カナダ人レンジャーズ
- カナダのアイリッシュ・フュージリア連隊(バンクーバー連隊)
- プリンセスルイーズ フュージリアーズ。部隊名に「アイリッシュ」という言葉は出てこないが、「PLF」はアイルランドの連隊として指定されている。青いコービーンは公認の頭飾りで、グレーのハックル (ロイヤル イニスキリング フュージリアーズから受け継いだもの) がコービーンとベレー帽と一緒に着用される。比較的最近まで、士官はブラックソーン ステッキも携帯していた。
- カナダのアイルランド連隊
- 第 121 大隊(西アイルランド)CEF
- 第199大隊(コンノート公爵夫人のアイルランドレンジャーズ)CEF
- 第208(カナダ・アイルランド)大隊、CEF
- 第218大隊(エドモントン・アイリッシュ・ガーズ)CEF
フランス
アイルランド旅団は1690年から1792年まで アンシャン・レジームに仕えた。

フランス軍に従軍した著名なアイルランド人には、
- パトリス・ド・マクマオン、マジェンタ公爵–第三共和政の将軍および大統領
- トーマス・アーサー・ラリー伯爵- 将軍、インド駐留フランス軍総司令官
- パトリック・サースフィールド、初代ルーカン伯爵(1655-1693) - 将軍
- リチャード・ヘネシー-アイルランド旅団の将校、ヘネシーコニャックの創設者
- マイルズ・バーン(1780-1862)はナポレオンのアイルランド軍団に所属し、ブルボン王政復古の時代に 大隊長として退役した。
- アーサー・ディロン(1670–1733) –将軍
- アーサー・ディロン (1750–1794) – 将軍、王党派、 1794 年の恐怖政治の犠牲者。
- アーサー・ディロン(1834–1922)
- ヘンリー・ディロン–ディロン連隊大佐であり背教者。
- テオバルド・ディロン将軍、1792年に反乱を起こした部隊によって殺害された。アーサー・ディロンの従兄弟。
- アンリ・ジャック・ギヨーム・クラーク– フランス元帥
- アレクサンドル・ダルトン – 将軍
- アーサー・オコナー- ナポレオン時代の師団長
- チャールズ・エドワード・ジェニングス・デ・キルメイン
- エドワード・スタック– 将軍
- ジャン・ルイ・バルテルミー・オドネル- オドネル伯爵
フランス軍の「アイルランド」部隊
- アイルランド旅団
- アルベマール連隊(1698–1703) (フィッツジェラルド連隊に改名)
- アスローン連隊
- ベリック連隊 (1698–1775) (クレア連隊に)
- 第 2 大隊 (1703–1715) (第 1 大隊およびロート連隊に移管)
- ボタグ連隊
- ブルク連隊 (1698–1715) (ウォショップ連隊に改名)
- バルケリー連隊
- バトラー連隊 (1689–1690)
- シャルルモン連隊
- クレア連隊
- クランカルティ連隊
- ディロン連隊(1698–1733) (リー連隊に改名)
- ドリントン連隊(1698– ) (ロート連隊に改名)
- ダブリン連隊
- フィールディング連隊(1689–1690)
- フィッツジェラルド連隊 (1703–1708) (オドネル連隊に改名)
- フィッツゴーマン連隊
- ガルモワ連隊 (1698–1715) (ディロン連隊に)
- ラリー連隊
- リー連隊(1733年~)
- リムリック連隊
- マウントカシェル連隊 (1698– ) (リー連隊に改名)
- マケリゴット連隊
- オブライエン連隊
- オドネル連隊 (1708–1715) (クレア連隊に)
- ロスコモン連隊
- Régiment de Roth (または Rooth) (Régiment de Walsh に改名)
- ウォルシュ連隊 (Régiment de Roth から改名)
- ウォーチョップ連隊 (1715) (スペインへ)
- フィッツジェイムズの馬
- ガルモイの馬
- キルマロックの竜騎兵
- オガラの竜騎士
- ニュージェントの馬(フィッツジェームズの馬に改名)
- シェルドンの馬 (1698– ) (ナイジェンツの馬に改名)
- アイルランド在郷軍人会(1803–1815)
ドイツ
バイエルン
スペイン継承戦争中、アイルランド人はバイエルン将校団の8%を占めていた。バイエルン選帝侯マクシミリアンはスペイン領ネーデルラントの総督でもあり、ワロン連隊にアイルランド人将校を任命した。[21]
統一ドイツ
- ジョージ・フォン・シェフラー男爵、ガルド・デュ・コープ (プロイセン) 1914 ~ 1818 年
第一次世界大戦中、ドイツ帝国はロジャー・ケースメントの助けを借りて、イギリス軍に従軍したアイルランド生まれの捕虜から「アイルランド旅団」を編成しようとした。1916年までに志願したのはわずか52名で、計画は中止された。
第二次世界大戦では、さらに少数の者がナチスドイツ国防軍に志願入隊し、フリーザック収容所で訓練を受けた。それとは別に、IRAの支持者の一部がアプヴェーアと共同で特定の作戦を計画したが、概して失敗に終わった。
インド
- コノート・レンジャーズ、1922年に解散
- レンスター連隊、1922年に解散
- ロイヤル・ダブリン・フュージリアーズ、1922年に解散
- ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ
- ロイヤル・アイリッシュ連隊、1922年に解散
- ロイヤル・マンスター・フュージリアーズ、1922年に解散
ラテンアメリカ



ラテンアメリカにおけるアイルランド人の存在と影響は、スペイン統治時代にまで遡ります。アイルランド人はさまざまな歴史的時期にイベリア半島に移住し、そこからアメリカ大陸に渡り、植民地化、貿易、軍隊、行政の各会社に加わりました。
最も集中し、貢献したのはスペイン支配からの解放戦争の時でした。研究者のマシュー・ブラウンは、その重要性と影響について書いています。ヨーロッパ人約 6,808 人のうち、アイルランド人は 48% を占め、ベネズエラ、コロンビア、エクアドル、ペルー、ボリビアに自由を与えるために戦ったアイルランド人は 3,000 人でした。大半はシモン・ボリバルのアイルランド軍団に入隊したと思われます。[要出典]
イベント
- スペイン-アメリカ独立戦争(1811-1826)
- アイルランドとドイツの傭兵の反乱– ブラジル 1828
- アメリカのメキシコ介入(1846-48年)
人々
- ウィリアム・アイルマー–ベネズエラのマリアノ・モンティージャの副官
- ジョン・ブロセット-スペインに対する独立戦争でシモン・ボリバルを支援するために第2次英国在郷軍人会を率いた。
- ウィリアム・ブラウン(提督) - 「アルゼンチン海軍の父」
- ピーター(ペドロ)キャンベル- ウルグアイ海軍の創設者(詳細については、ペドロ・キャンベル(スペイン語)を参照してください。)
- チャールズ・チェンバレン、シモン・ボリバル将軍の参謀に所属していたアイルランド人大佐。ウナレ兵舎の戦いで重傷を負ったチェンバレンは、妻の エウラリア・ラモスとともにバルセロナ(ベネズエラ)に避難した。1817年3月、王党派軍がバルセロナを包囲。町の住民全員がシモン・ボリバルが要塞に改造したサンフランシスコ修道院に避難した。1817年4月7日、チェンバレンは戦闘で死亡し、妻のエウラリア・ラモスは彼の遺体を移動しようとしたが、スペイン人将校に捕らえられ殴打された。彼は、生き残る代わりに独立運動を放棄するよう彼女に提案したが、彼女は素早く彼の銃を奪い、胸を撃ち抜いて彼を即死させ、「祖国万歳、反逆者どもよ」と叫んだ。すぐに他のスペイン人が彼女に襲い掛かり、銃剣で彼女を殺害し、要塞は王党派軍の手に落ちた。
- ジョン・デヴェルー (陸軍将校) – ベネズエラとヌエバグラナダのアイルランド軍団の司令官。
- アントニオ・ドノヴァン(1849–1897)–アルゼンチンの将軍(本文はスペイン語)
- ウィリアム・ファーガソン(1800年 - 1828年) -シモン・ボリバル将軍の副官。ベネズエラ、ヌエバ・グラナダ、ペルーの独立運動に参加。1828年9月28日、サンタフェ・デ・ボゴタで、ファーガソンはボリバルと間違えられ、通りを歩いているときに背後から銃撃され、致命傷を負った。公葬が行われ、遺体はボゴタの大聖堂に埋葬されたが、これはプロテスタントとしては異例の栄誉であった。[22]
- ルパート・ハンド –ホセ・マリア・コルドバ将軍を暗殺した騎兵大佐。エルチョコ知事 (コロンビア)
- フアン・マッケナ– チリ軍工兵隊の創設者。
- フアン・ガーランド– スペインに仕え、チリで活動していた軍事技術者。
- ウィリアム・ランポート– メキシコでの功績によりエル・ゾロ、フォックスの異名を持つ
- パトリック・リンチ – リオ・デ・ラ・プラタのキャプテン・デ・ミリシアス
- エスタニスラオ・リンチ–アンデス軍のアルゼンチン将校
- パトリシオ・リンチ– チリ海軍提督
- ジョセフ・ミレス - 数学者。女王連隊の隊長としてカラカス数学アカデミー (1808) を設立したが、すぐにベネズエラ愛国者の大義に転向。アントニオ・ホセ・デ・スクレ元帥の副官として、1829 年にエクアドルのグアヤキルで解雇されるまで、戦闘、投獄、亡命を経験します。
- サンティアゴ・マリーニョ・フィッツジェラルド – アイルランド人の母の血を引くベネズエラ人、ベネズエラのシモン・ボリバルの陣営補佐官。
- ホセ・トリニダード・モラン - アイルランド人の父を祖先に持つベネズエラ軍人。独立戦争での功績によりペルー国籍を取得。エクアドル、ペルー、ボリビアの解放運動に参加
- リチャード・マーフィー・オリアリー – 一般外科医、ベネズエラのシモン・ボリバルの陣営補佐官
- ジョン・トモンド・オブライエン–ホセ・デ・サン・マルティン将軍の副官。
- ホルヘ・オブライエン –チリ独立戦争時のチリ海軍の艦長。
- フランシス・オコナー– アイルランドのシモン・ボリバル軍団の将校、ペルーのアントニオ・ホセ・デ・スクレの副官、ボリビアの陸軍大臣。
- モーガン・オコネル–ベネズエラのシモン・ボリバル将軍の副官
- ヒュー・オコナー- メキシコ北部の軍事総督。
- デメトリオ・オダリー(将軍) – スペイン議会へのプエルトリコ代表
- フアン・オドノフ- スペイン陸軍中将であり、ヌエバ・エスパーニャの最後の副王。
- リカルド・オドノヴァン - アリカの戦いで戦死したアイルランド系ペルー軍将校
- アンブロシオ・オイギンス– チリの植民地行政官および軍政総督(1788年 - 1796年)、ベルナルド・オイギンスの父
- ベルナルド・オイギンス- チリの最初の国家元首(最高責任者、1817~23年)。スペインからの独立を勝ち取った軍隊を指揮した。
- ダニエル・フロレンシオ・オレアリー–ベネズエラのシモン・ボリバルのキャンプ補佐官
- トマス・オニール - サン・アンドレス島知事
- セバスティアン・キンデラン・イ・オレガン- 東フロリダ州、サントドミンゴ州、キューバ州知事。
- アレクサンダー・オライリー– 将軍、「プエルトリコ民兵の父」
- ロバート・オトウェイ–ブラジルの独立を物質的に支援した
- ロバート・ピゴット–ボリバル軍第1ベネズエラライフル隊の初代アイルランド人指揮官
- ミドルトン・パワー –ベネズエラのシモン・ボリバルの陣営補佐官
- 米墨戦争におけるセントパトリック大隊の司令官ジョン・ライリー
- ジェームズ・ルーク-英国在郷軍人会の指揮官として、バルガス沼の戦い(コロンビア)で重傷を負った。
- アーサー・サンデス–ボリバル軍第1ベネズエラライフル連隊の2番目のアイルランド人指揮官
- トーマス・チャールズ・ライト- アイルランド生まれの海軍提督。エクアドル海軍の創設者であり、ボリバル軍の将軍であった。
- ジェームズ・タワーズ、イギリス- スペイン-アメリカ独立戦争におけるイギリス在郷軍人団のアイルランド人指揮官。
- ペドロ・ダートネル– アイルランド人の子孫、チリ軍の最高司令官。1925年の暫定政府大統領
ラテンアメリカの「アイルランド」と名付けられた部隊
- 第1ベネズエラライフル連隊-ベネズエラ独立戦争に参加したアイルランド連隊。[23]
- セントパトリック大隊–米墨戦争で脱走してメキシコのために戦ったアイルランド系アメリカ人大隊
教皇領
教皇領のために戦ったアイルランド人は職業軍人ではなく、教皇ピウス9世を守るという唯一の目的のために集められた完全な志願兵(数人はコーク警察隊のメンバーだった[24] )だった。1860年までに、アイルランドとイギリスで外国が兵士を募集することは非難されていたが、技術的にはまだ可能だった。外国人徴兵法によってさらに10年間は違法とされなかった。彼らは単一の旅団で奉仕すると約束されていたにもかかわらず、他のヨーロッパのカトリック諸国の男たちとともに他の旅団に散らばっていた。[25]彼らの服装と装備は貧弱だったが、勇敢に戦った。彼らが参加した最初の戦いはペルージャで、そこでは教皇軍のほとんどが降伏した後もアイルランド人は戦い続けた。[26]アイルランド人が戦った次の戦いはスポレートであった。マイルズ・オライリー指揮下の300人のアイルランド人義勇兵が、ヴィットーリオ・エマヌエーレ1世の精鋭軽歩兵連隊ベルサリエリを含む2,500人のピエモンテの熟練兵を、激しい白兵戦を含め14時間にわたって食い止めた。次の重要な戦闘はカステルフィダルドの戦いで、150人のアイルランド人が戦った。数も装備も劣る教皇軍がピウス1世から降伏を命じられ、戦争は間もなく終結した。[27]マイルズ・オライリー とは別に、マイルズ・キーオにとってはこれが初めての軍事経験であった。キーオは後に南北戦争やその後アメリカ騎兵隊で活躍し、1876年のリトルビッグホーンの戦いで戦死した。
ポルトガル
- ウィリアム・ベレスフォード元帥、初代ベレスフォード子爵。1809年から1820年までポルトガル軍の指揮官。
ロシア
ロシア軍に仕えた最も有名で傑出したアイルランド人は、リムリック県ブラフ出身のピーター・レイシーで、1751年にリヴォニア知事在任中に亡くなった。レイシーの娘は、同じくリムリック出身のアイルランド人でロシアの将軍となったジョージ・ブラウン将軍と結婚し、息子のヨハン・ゲオルク・フォン・ブラウンもロシアで将軍に昇進した。ジョン・オルーク伯爵は、エカチェリーナ2世時代の著名な軍事理論家であった。オルークと弟のコーネリアスはロシア軍に入隊した。コーネリアスはレイシーの姪と結婚した。[28]ジョン・オルークの息子ジョセフ・コーネリアス・オルークは、ナポレオン時代に中将に昇進した。もう一人の著名な子孫、エドゥアルド・アレクサンダー・ラディスラウス・グラフ(伯爵)オルークは、戦間期にグダニスクの司教となり、1943年にローマで亡くなりました。
スウェーデン
アイルランド軍のスウェーデン軍への関与は、幸福でも成功でもなかった。17世紀初頭、約6,000人の兵士がプランテーションの安全のためにアルスターからスウェーデンに送られた。彼らは、ルター派勢力のために戦うことに特に不満を抱いていた。アイルランドの修道士の中には兵士に変装して兵士たちの間を動き回り、カトリック勢力への脱走を勧めた者もいた。その後、兵士たちはスウェーデン軍を離れ、ほとんどがポーランド軍に加わった。[29]この事件の後、グスタフ2世アドルフは、アイルランド人を信用できないと考え、大規模な募集を拒否した。しかし、少数は士官団に配属された。その中で最も著名なのは、初代グレノーリー子爵ヒュー・ハミルトンである。彼の甥2人もスウェーデン軍に入隊した。
南アフリカ
アイルランド人の中には、さまざまな植民地戦争でイギリス軍の一員として戦った者もいた。1820 年の入植者の中にもアイルランド人がいた。有名な例としては、子孫がロークス ドリフトを建設したロークス家が挙げられる。ロークス ドリフトの戦い
南アフリカで「アイルランド」と名付けられた部隊が解散
- ケープタウン・アイルランドボランティアライフル隊
- アイルランドのボーア人特殊部隊
- アイルランドトランスバール旅団
- 第2アイルランド旅団
南アフリカの「アイルランド」と名付けられた部隊
- 1914年に結成された南アフリカ・アイルランド連隊
スペイン


アイルランド人がスペインへ最初に大規模に軍隊を脱出したのは、 1583年の第二次デズモンドの反乱の失敗後であった。 1588年には少なくとも200人のアイルランド人が無敵艦隊に参加した。 [30]ほぼ同じ頃の1587年、ウィリアム・スタンレー卿の指揮下、スペインとの戦争でオランダを支援するために派遣された600人のアイルランド人が、司令官と寝返ってスペインに仕えた。
アイルランド人が軍隊に仕えるために次に大規模に脱出したのは、キンセール包囲戦の後であった。1605年にアイルランド連隊が結成され、ヘンリー・オニール大佐がその指揮官に就任した。1632年から1646年の間には他に5つのアイルランド連隊が結成され、ティルコネル伯爵、オーウェン・ロー・オニール、トーマス・プレストン、パトリック・フィッツジェラルド、ジョン・マーフィーの指揮下に入った。後に、アンリ・ド・ブルボンやシャルル4世の軍に従軍したアイルランド人が彼らに加わった。国内で彼らを悩ませていた困難は大陸にも持ち込まれ、オドネル家がオニール家の下で従軍することを拒否し、古期イングランド人と古期アイルランド人の間に緊張が存在した。これは特にオニールとプレストンの間の緊張関係に顕著であった。クロムウェルによるアイルランド征服
後、新たな男性の流出があった。これは戦闘年齢の男性が大陸での戦争に従事することを保証したため、イギリス人にとっては好都合だった。1653年のジローナ(カタルーニャ公国)包囲戦の際、アイルランドの守備隊の一部が脱走し、ベルフォン率いるフランス軍に加わった。1660年のシャルル2世の復位により、残っていたアイルランド人の大半はアイルランドへの帰還を選んだ。2個連隊がオニール家とヒュー・ボールダーグ・オドネルの指揮下に残った。 1701年の継承戦争
で、アイルランドの連隊は主にフランス経由で再編された。2つの竜騎兵連隊が結成され、創設者の名にちなんでオマホニー(1703年)とクロフトン(1705年)と名付けられた。1702年から1718年の間に4つの歩兵連隊が結成され、5つ目の連隊は1715年にフランスから移管された。それらの連隊は次のように名付けられた。[31]
- ヒベルニア幼児連隊 (1705– )
- イルランダ幼児連隊 (1702– )
- リムリック幼児連隊 (1718– )
- ウルトニア幼児連隊 (アルスター) (1718– )
- ウォーチョップ幼児連隊 (1715– )
- ウォーターフォード幼児連隊 (1718– )
ある程度の再編成が行われ、ウォーターフォード歩兵連隊は 1733 年にアイルランドの第 2 大隊になりました。パルマ公爵カール(後のカール 2 世) がナポリとシチリアの王になると、彼はリムリック歩兵連隊をナポリ軍に引き入れ、そこでは王の連隊として知られるようになりました。残りの連隊はスペイン軍に残り、1802 年まで赤い制服を着用していましたが、その後、スペイン軍の残りの部隊と同様に水色に変更されました。
著名な指揮官
- ドナル・カム・オサリバン・ベア
- ヒュー・ダブ・オニール
- シェーン・オニール(ヒューの息子)
- アレハンドロ・オライリー元帥
- アルトゥーロ・オニール
- フアン・オニール
- ルイス・デ・ラシー
- フアン・オドノフ
- ホアキン・ブレイク・イ・ジョイズ
- リカルド・ウォール
- レオポルド・オドネル・イ・ジョリス
- カルロス・マヌエル・オドネル・イ・アンヘタン
- エンリケ・オドネル、コンデ・デ・ラ・ビスバル
- ジョセフ・オドネル・ジュニア
- ジョセフ・オドネル・シニア
- アンブロシオ・オイギンス
- チャールズ・ウォーガン
- ゴンサロ・オファリル
スペイン内戦(1936年~1939年)
アメリカ合衆国

アイルランド人は、1600年代半ばまで遡って、主にバージニア、ペンシルベニア、カロライナで、米国とイギリス領北アメリカで戦ってきました。フローレンス・オサリバンは、サウスカロライナの初期開拓者で、スペイン人と原住民との戦闘の多くに参加したキャプテンです。サリバン島。1700年代には、アイルランド人の姓が、特にアイルランド生まれの兵士が多数含まれていた地方軍ユニットの様々なアメリカ植民地の記録に見つかりました。ワシントンの軍隊でさえ、フォート・ネディアスの戦いで、召集名簿がオンラインで見つかりました。一例として、開拓者のサミュエル・ブレイディがいます。そして、それより前のトーマス・ドンガンもいます。アイルランド人の関与は、アメリカ独立戦争と、その後、アイルランド移民のほとんどが米国に来た1800年代半ばに高まりました。
- ヘラクレス・ムーニー
- ダニエル・サリバン
- エドワード・ハンド
- トーマス・ヒッキー
- ジェレミア・オブライエン
- ティモシー・マーフィー(狙撃手)
- ジョン・サリバン(将軍)独立戦争の将軍
- リチャード・バトラー(将軍)
- スティーブン・ワッツ・カーニー
- トーマス・マクドノー
- ジョン・コーヒー
- プレスリー・ネヴィル・オバノン
- マイケル・コーコラン、北軍将軍
- トーマス・フランシス・ミーガー
- ジョン・バリー提督「アメリカ海軍の父」
- マイルズ・ウォルター・キーオ
- エドワード・スタック
- リチャード・モンゴメリー
- フィリップ・シェリダン
- ジェームズ・シールズ(アメリカ准将)は、1862年にカーンズタウンでトーマス・「ストーンウォール」・ジャクソン将軍を打ち破る計画を立てた。
アメリカ連合国
- ウィリアム・M・ブラウン
- パトリック・クリーバーン
- リチャード・W・ダウリング
- ジョセフ・フィネガン
- ジェームズ・ハーガン(南軍大佐)
- ウォルター・P・レーン
- パトリック・T・ムーア
- ジョン・ミッチェル
米国の「アイルランド」と名付けられた部隊
これらの部隊の多くは、アメリカ南北戦争へのアイルランド系アメリカ人の参加に起源を持っています。
- 不完全
- 第 69 ペンシルベニア歩兵連隊(旧第 2 カリフォルニア歩兵連隊) (「エリン岩」)
- 第9コネチカット歩兵隊
- 第7ミズーリ志願歩兵隊
- 第8ミズーリ志願歩兵隊
- 第 30 ミズーリ歩兵連隊(「シャムロック連隊」)
- 第9マサチューセッツ志願歩兵隊
- 第10オハイオ志願歩兵隊
- 第 10 テネシー志願歩兵隊(旧第 1 中部テネシー志願歩兵隊)
- 第23イリノイ志願歩兵連隊
- 第 90 イリノイ歩兵連隊(「アイリッシュ レギオン」または「第 2 アイリッシュ」)
- 第28マサチューセッツ歩兵連隊
- 第30ミズーリ志願歩兵隊
- 第 35 インディアナ志願歩兵連隊(「第 1 アイルランド連隊」)
- 第 37 ニューヨーク志願歩兵連隊 (「アイリッシュ ライフルズ」)
- 第 42 ニューヨーク志願歩兵連隊 (「タマニー ジャクソン ガード」)
- 第63ニューヨーク志願歩兵連隊
- 第69ニューヨーク志願歩兵連隊(「戦う第69連隊」)。現在はアイルランドの伝統を守り続ける陸軍州兵大隊
- 第88ニューヨーク志願歩兵連隊
- 第99ニューヨーク志願歩兵連隊
- 第116ペンシルベニア志願歩兵連隊
- 第 164 ニューヨーク志願歩兵連隊(「コーコラン アイリッシュ ズアーブ」)
- アイルランド旅団(米国)
- 第 1 アイルランド大隊、バージニア歩兵正規軍
- 第 2 テネシー志願歩兵隊 (「アイルランド」)
- 第 6 ルイジアナ志願歩兵隊 (「アイルランド旅団」)
- 第9ジョージア騎兵隊
- 第 10 テネシー志願歩兵隊 (「エリンの息子たち」)
- ルイジアナ タイガース
- ストーンウォール旅団、第 33 バージニア歩兵連隊 E 中隊 (「エメラルド ガード」)
- マクミラン近衛連隊、K中隊、第24ジョージア歩兵連隊
- ジェフ・デイビス 衛兵、F 中隊、第 1 テキサス重砲兵隊
- 第 8 アラバマ志願歩兵連隊 I 中隊(「エメラルド ガード」)
- コブズ・レギオン(ジョージア・レギオン)
- 第24ジョージア歩兵連隊
- マーマデュークの第 18 アーカンソー歩兵連隊 D 中隊 (「シャムロック ガード」)
現代
- ウィリアム・M・キャラハン提督
- マイケル・マレン、統合参謀本部議長2007-11
- マーティン・デンプシー、統合参謀本部議長2011-15
参照
注記
- ^ Harris, RG: The Irish Regiments 1689–1999、Sarpedon New York (1989, 1999) ISBN 1-885119-62-3
- ^ マーフィー、デイヴィッド:アイルランド旅団1685-2006、フォー・コート・プレスダブリン(2007年)ISBN 978-1-84682-080-9
- ^ マーフィー、デイヴィッド:序文、xvii–xxi
- ^ 「アイルランド義勇兵」。テレグラフ(ブリスベン)。第5号、278ページ。オーストラリア、クイーンズランド州。1889年9月12日。4ページ。 2022年10月28日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ マーフィー、WS(1958年)。「帝国軍におけるアイルランド部隊」ダブリン:アイリッシュソード。pp.74-5。
- ^ 「オーストリア=ハンガリー帝国のヴァリス伯爵」ウォルシュ家の系譜と歴史。 2016年9月14日閲覧。
- ^ マータグ、ハーマン(1997年10月9日)。海外に駐留したアイルランド兵、1600-1800年。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521629898. 2016年9月14日閲覧。
- ^ ルーンバーグ計画: ウォルター・バトラー
- ^ Kavanagh の www.rodinny-erb.cz
- ^ BLKÖ:Kavanagh von Ballyane, die Freiherren und Grafen (ドイツ語)
- ^ 「ウィリアム・オケリー卿」.おお、シーレイ。2016 年9 月 14 日に取得。
- ^ オドノヴァン、ジョン。「ファーマナのマグワイア家」アイルランド図書館。 2016年9月14日閲覧。
- ^ 「Hume Caldwell」. Library Ireland . 2016年9月14日閲覧。
- ^ Newerkla、Stefan Michael (2020)、「Das irische Geschlecht O'Reilly und seine Verbindungen zu Österreich und Russland」 [アイルランドのオライリー家とオーストリアおよびロシアとのつながり]。内: Diachronie – Ethnos – Tradition: Studien zur slawischen Sprachgeschichte [Diachronie – Ethnos – Tradition: Studies in Slavic Language History]。編。ヤスミナ・グルコビッチ・メジャー、ナタリア・B・コリーナ、ステファン・M・ニューワークラ、ヒョードル・B・ポリャコフ、スヴェトラーナ・M・トルスタヤ。ブルノ: Tribun EU、259 ~ 279 ページ (オンラインでアクセス可能)、ここでは 259 ~ 261 ページ。
- ^ Newerkla、Stefan Michael (2020)、「Das irische Geschlecht O'Reilly und seine Verbindungen zu Österreich und Russland」 [アイルランドのオライリー家とオーストリアおよびロシアとのつながり]。内: Diachronie – Ethnos – Tradition: Studien zur slawischen Sprachgeschichte [Diachronie – Ethnos – Tradition: Studies in Slavic Language History]。編。ヤスミナ・グルコビッチ・メジャー、ナタリア・B・コリーナ、ステファン・M・ニューワークラ、ヒョードル・B・ポリャコフ、スヴェトラーナ・M・トルスタヤ。ブルノ: Tribun EU、259 ~ 279 ページ (オンラインでアクセス可能)、ここでは 265 ~ 267 ページ。
- ^ ニューワークラ、ステファン・マイケル(2019). 「Die irischen Reichsgrafen von Browne-Camus in russischen und österreichischen Diensten. Vom Vertrag von Limerick (1691) bis zum Tod ihres Hausfreunds Ludwig van Beethoven (1827)」 [ロシアとオーストリアに奉仕したアイルランド帝国のブラウン=カミュ伯爵。リムリック条約(1691年)からハウスフレンドのルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの死(1827年)まで]。著:Lazar Fleishman、Stefan Michael Newerkla & Michael Wachtel (編)、Скрещения судеб。文学と芸術の世界。ルスランドとヴェステンの物語。ヒョードル・B・ポリャコフのための祝典(=スタンフォード・スラブ研究、第49巻)。ベルリン:ピーター・ラング。ISBN 978-3-631-78385-6、43 ~ 68 ページ、ここでは 47 ~ 50 ページ。
- ^ アンソニー・ニーソン (2013年8月15日). 「イギリス軍に入隊したアイルランド人に関する興味深い考察」
- ^ “アーカイブコピー”. www.movilleinishowen.com . 2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月22日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ マーフィー、デイヴィッド:世界大戦におけるアイルランド連隊(オスプレイ出版(2007年)ISBN 978-1-84603-015-4)、p. 20 引用:「1922年にアイルランド自由国を独立させた条約に続いて、南アイルランドに伝統的な募集拠点を置いていた連隊を解散することが決定されました:ロイヤル・アイリッシュ連隊、コノート・レンジャーズ、プリンス・オブ・ウェールズ・レンスター連隊、ロイヤル・マンスター・フュージリアーズ、ロイヤル・ダブリン・フュージリアーズ、サウス・アイリッシュ・ホース」
- ^ ハリス、ヘンリー少佐編:p.209
- ^ マータグ、ハーマン(1996年)。海外に駐留したアイルランド兵、1600-1800年。ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局。304ページ。ISBN 978-0521415996。
- ^ 「ミュージアムアイ:ボリバルのために銃弾を受けたアイルランド人」2013年3月6日。
- ^ 「ベネズエラのアイルランドの遺産 著作権1991年ブライアン・マギン」。2013年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月9日閲覧。
- ^ 「教皇のアイルランド大隊、1860年」。2013年3月5日。
- ^ オリバー・オハンロン「教皇のために戦ったアイルランド人」アイリッシュ・タイムズ。 2016年9月15日閲覧。
- ^ 「ペルージャの占領」ニューヨークタイムズ。1860年10月5日。 2016年9月15日閲覧。
- ^ 「教皇のアイルランド大隊、1860年」。アイルランドの歴史。2013年3月5日。 2016年9月15日閲覧。
- ^ 「ロシアのオルークス」。アイルランドのアイデンティティ。 2016年9月15日閲覧。
- ^ ジョン・ジョーダン (1954).北の雁。コサントワール。ページ 77–82、147–50、192–6。
- ^ ファロン、ニール(1978年)。アイルランドの艦隊。ウェスリアン。pp.221-2。ISBN 978-0819550286。
- ^ オマーン、教授 C. (1918)。「スペインに奉仕したアイルランド軍 1709-1818」。ロイヤル・ユナイテッド・サービス・インスティテュート。ジャーナル。63 ( 449): 1–8。doi :10.1080/03071841809433715。
