リカルド・ウォール

最も優れた リカルド・ウォール コス OSL
ルイ＝ミシェル・ヴァン・ローの肖像画（1753年）
スペイン第一国務長官
在任期間 ：1754年5月15日～1763年10月9日
君主	フェルディナンド6世 カール3世
先行	第12代アルバ公フェルナンド・デ・シルバ
後継者	初代グリマルディ公ジェロニモ・グリマルディ
スペインのインド担当大臣
在任期間 ：1754年7月22日～8月20日
君主	フェルディナンド6世
第一国務長官	彼自身
先行	ポジションが作成されました
後継者	ジュリアン・デ・アリアガ
スペイン戦争担当大臣
在任期間 ：1759年6月21日～1763年9月1日
君主	フェルディナンド6世 カール3世
第一国務長官	彼自身
先行	セバスチャン・デ・エスラバ
後継者	エスキラーチェ侯爵
個人情報
生まれる	1694 年 11 月 5 日、フランス、 ナント
死亡	1777年12月26日（83歳）

リチャード・ウォール・イ・デヴリュー（1694年11月5日 - 1777年12月26日）は、スペインの軍人、政治家、外交官であり、1754年から1763年まで スペインの首相を務めた。

ウォールはキルマロックに定住した一族に属し、そのうちの一人はリムリック司教であった。^[1]リチャード・「リカルド」・ウォール・イ・デヴリューはナントで、イングランド、スコットランド、アイルランドの王位を退けられたカトリックのジェームズ2世を支持するアイルランド系ジャコバイト難民の家庭に生まれた。彼は生後2日後に聖ニコラス大聖堂で不利な状況下で洗礼を受けた。父のマシュー・「マティアス」・ウォールはリムリック州キルマロック出身で、ジェームズ2世の騎兵隊で長年士官を務めていたが不在だった。その後、彼の家族は親戚、おそらく時計職人のギルバート・ウォールの援助を受けて「銀の井戸の穴」に住んでいた。

彼の若い頃についてはあまり知られていない。1710年頃、彼はバイエルン王女でエタンプ公爵夫人の称号を持つヴァンドーム公爵夫人マリー・アンヌ・ド・ブルボン（彼女の父はコンデ公アンリ3世ジュール・ド・ブルボン）の従者として紹介された。1716年、彼はフランスを離れ、 38歳のヴァンドーム公爵夫人マリー・アンヌ・ド・ボルボン・コンデの署名入りの首相アルベローニ枢機卿の要請書に従ってスペイン王室に加わった。

ウォールは、 1717年にホセ・パティーニョがカディスに設立した王立グアルディアマリーナス学校に入学し、創立2年目に卒業した。四国同盟戦争ではスペイン海軍に任官し、ガスタニェタ提督の指揮下にある王立サンフェリペ艦隊（74門）に配属され、シチリア島作戦（ 1718年）に参加、パッサロ岬の海戦でスペイン艦隊が敗北するまで参加した。その後ウォールは、レデ侯爵が指揮するスペインのヒベルニア連隊に出向し、ミラッツォやフランカビラなどの陸上戦闘に参加した。その後のセウタ防衛戦（ 1720年 - 1721年）では、侯爵の副官に任命され、その後バタビア連隊の大尉に昇進した。

1727年、ウォールはロシア皇帝への大使訪問の際に同胞のジェームズ・フィッツ＝ジェームズ・スチュアート、第2代ベリック公爵（1696年 - 1738年）に同行した。スコットランドの公爵は、イングランド王ジェームズ2世の庶子である第1代ベリック公爵の相続人であるリリアおよびジェリカ公爵でもあった。

ウォールはリリア・イ・ジェリカ公爵の任務に就き、プロイセン王からジェネロシテ騎士の勲章を授与されるなど、他の任務にも就いた。^[2]ステュアート朝のベルリン大使職は実現しなかったが、ウォールはその機会を利用してパルマ、ウィーン、ドレスデン、サンクトペテルブルク、モスクワなどヨーロッパ各地で数多くの人脈を築いた。

彼は1729年にスペインに帰国した。1732年から1734年にかけて、トスカーナ遠征に参加し、カルロス王子をパルマ王位に就かせた。その後まもなく、ナポリ戦争（1734年 - 1735年）に参加し、カプア、メッシーナ、シラクサで戦闘に参加した。

1737年にサンティアゴ軍事騎士団の騎士に任命され、1741年にペニャウセンデの司令官に任命されました。この司令官にはペニャウセンデに加えて、ペラレホス・デ・アバホ、サウセレ、サルデアナ、バルエコ・パルド（現在はサモラ県とサラマンカ県）が含まれていました。

1740年に彼は竜騎兵大佐に任命され、彼の指揮下では彼の制服の色と家訓 「皇帝は無からず」を掲げた。^[3]

1744年に総司令官に任命され、オーストリア継承戦争のロンバルディア戦役に参加し、フェリペ・デ・ボルボン王配下の「最も大胆な攻撃」に従軍した。 1747年に准将に昇進し、当時最も影響力のある廷臣の一人であるウエスカル公（後のアルバ公）と有益な友情を築いた。

ピアチェンツァ（1746年）での戦闘で負傷した彼は外交官に転じ、1747年5月に「軍事問題のみに関する」一時的な任務でジェノバに派遣された。その後すぐに、ウエスカルの友人でスペインの新国務大臣ホセ・デ・カルバハルによってロンドンに派遣された。

ウォールのロンドンへの外交使節団は、ブルボン家とイギリスの間の和平交渉のためであったが、彼のアイルランド系およびジャコバイト系の血統に対するイギリス内閣の懸念だけでなく、彼の地位を狙っていたスペイン側のタブエルニガ侯爵（後のラ・エンセナーダ）による内紛のせいで、すぐに困難に遭遇した。

エンセナーダ侯爵はマドリードに召還され、ウォール将軍はソーホー広場の大使公邸の豪華な装飾を楽しむことになった。ウォールはヴァン・ローの肖像画に描かれており（現在ダブリンのナショナル・ギャラリー所蔵）、また芸術全般を支援し、ティエポロの「サンティアゴ」（現在ブダペストのセープミュヴェスゼティ博物館に展示されている）を自身の私設礼拝堂に発注したほか、スモレットの著作などにも資金援助を行った。その中には彼に捧げられたドン・キホーテ（1755年）の翻訳も含まれている。

1754年、ホセ・デ・カルバハルの死後、ウォールはロンドンからマドリードに呼び戻され、外務大臣に就任した。数か月後、ウォールはカルバハルの後継者であるラ・エンセナーダ侯爵を追放する役割を担い、ウエスカルと英国大使のベンジャミン・キーン卿を助けた。ウォールは1763年にグリマルディ公爵が後を継ぐまで首相を務めた。

英国公使サー・ベンジャミン・キーンとその後継者である第2代ブリストル伯ジョージ・ハーヴィーの公文書には、ウォール将軍に関する記述が多数ある。それらは彼の功績である。ウォールは、常に平和と英国との良好な関係を支持していたが、自分が仕える政府の権利を断固として主張した。七年戦争（1756年 - 1763年）の初期には、スペイン海域での英国私掠船の不法行為に対する賠償を主張した。彼は、これら冒険家の暴力が引き起こしている問題について、英国当局に頻繁に苦情を訴えた。国外居住者であった彼は、以前はフランス王室の代表を務めていたにもかかわらず、フランスのさまざまな派閥からしばしば嘲笑された。

ウォール将軍自身は、イギリスがフランスから植民地を獲得することでスペインの南米帝国が脅かされるかもしれないことをより懸念していた。新国王カルロス3世（在位1759年 - 1788年）はウォール将軍を首相に留任させた。スペインが1761年に宣戦布告すると、首相のウォール将軍は当然国王の布告を実行したが、後に英国大使のブリストル卿に、後から考えれば平和維持の努力が失敗したことがわかって後悔していると告白している。カルロス3世とフランス・ブルボン王との親密な関係は、後にウォール将軍の首相としての立場を非常に困難なものにした。しかし、大臣の交代を嫌ったカルロス3世はウォール将軍の退任要請をすべて拒否し、1763年にウォール将軍は念入りに架空の眼病を装って自らを励ましていた。

ウォールはスペイン政府に仕える間、数十年にわたって在任した間、おそらくはカルロス4世の治世中にスペインを助けたであろう関係のネットワークを築き上げました。彼が築いた関係の中には、グリマルディ公爵、アランダ伯爵、カンポマネス伯爵、マヌエル・デ・ローダ、カジェターノ・ピニャテッリ、ルビ侯爵、そしてフエンテス伯爵などのヨーロッパ各地の様々な大使、そしてリクラ伯爵アンブロシオ・デ・フネス・ビリャルパンドなどの植民地の委員との関係がありました。

彼の熱心なアイルランド人支援者には、スペインの地質を研究した技術者ウィリアム・ボウルズ（1720年 - 1784年）、ペドロ・フィッツジェームズ・スチュアート、デ・レイシー家、アレハンドロ・オライリー、アーノルド（後のマホニー卿）、カルロス・マッカーシー、フランシス・ナングル、アンブロジオ・オイギンス、バーナード・ワードがいた。

ウォールは、フランシスコ・ペレス・バイヤー、ホセ・クラビホ・イ・ファハルド、ベニート・ベイルス、セレスティーノ・ムティス、ホセ・アグスティン・デ・リャノ・イ・デ・ラ・クアドラ（皇帝ヨーゼフ2世統治下のウィーン駐在スペイン大使、スペイン初代書記官の一人の甥）らと友情と知識を広げた。州）、セバスティアン・デ・ラ・クアドラ、初代侯爵ビジャリアス、フアン・デ・イリアルテの家族の多くのメンバー、ベルナルディーノ・デル・カンポ、ホセ・ニコラス・デ・アザラ大使（ウィリアム・ボウルズの作品の信奉者）、そしてフアン・デ・チンドゥルサ。^[4]

彼は1753年に王立協会の会員に選出された。 ^[5]

スペイン国王は、ウォル・イ・デヴリュー将軍にその功績に対して多額の報酬を与えた。ウォルは、グラナダ近郊のソト・デ・ローマとして知られる王領を終身授与されたが、これは後にマヌエル・ゴドイに与えられ、その後ウェリントン公爵に与えられた。^[要出典]

ウォール将軍は、1777 年まで残りの人生をアルハマ デ アルメリアとグラナダ近郊の家を行き来しながら過ごし、スペインの文化を探索するすべての訪問者、特にイギリス人旅行者を歓迎しました。彼は非常に有能な大臣であり、非常に機知に富んだ会話家であるという評判を残しました。^{[引用が必要]}

彼は1777年12月26日に、友人であり告解師でもあったフアン・ミゲル・カイザーに短い言葉を残しながら亡くなりました。その後、彼の相続人である従兄弟のエドゥアルド・ウォールとその家族と告解師の相続人との間で訴訟が起こり、しばらくの間彼の記憶は曖昧になりました。^[要出典]

ウォール・イ・デヴルー将軍は結婚せず、子供も残さなかった。彼の最も近い親戚であるエドゥアルド・ウォールはマリア・コンデサ・デ・アルミデス・デ・トレドと結婚し^[6] 、その子孫にはコンデス・デ・フエンテス家やデ・フロリダブランカ家が残っている。

注: ウォール将軍の生涯についていくつか説明しておくと、コックスの著作に反して、彼はスペイン領アメリカへの任務に派遣されたことはなく、イギリスからジャマイカを奪還する計画を立てたこともない。コックスはミゲル・ウォールというあだ名のジョン・サヴィをリチャード・ウォールと混同しており、ウォールはオランダ大使ではなかった。^[7]

• スペインの首相一覧
• マルケサド デ ラ カニャーダ
• コンダド デ サスタゴ
• マンリケ デ ララの家

• コックスの『ブルボン家スペイン王の回想録』（ロンドン、1815年）。
• リリア公のDiario del viaje a Moscovia、1727 ～ 1730 年(スペイン国史文書の xciii. 巻)、(マドリード、1842 年以降)。
• Téllez Alarcia、D.、「D. Ricardo Wall en Londres (1747–1748) の任務」、Brocar、24、2000、49–71 ページ。
• Téllez Alarcia、D.、「Guerra y regalismo a comienzos del reinado de Carlos III. El Final del ministerio Wall」、ヒスパニア、209、2001、1051–90ページ。
• Téllez Alarcia, D.、「L'exil jacobite irlandais et l'Ouest de la France (1691–1716)」、DENÉCHÈRE、Y. y MARAIS、JL (監督)、Les étrangers dans l'Ouest de la France (XVIIIe) –XX世紀）。 『Annales de Bretagne et des Pays de l'Ouest』、109、2002、25–40 ページ。
• Téllez Alarcia, D.、「La supuesta anglofilia de D. Ricardo Wall. Filias y fobias politicas durante el reinado de Fernando VI」『Revista de Historia Moderna』。 Anales de la Universidad de Alicante、21、2003、501–36 ページ。
• Téllez Alarcia, D.、「リチャード・ウォール：スペインにおけるアイルランド人牧師の光と影（1694-1777）」、Irish Studies Review、11.2、2003年8月、123-36ページ。
• Téllez Alarcia、D.、「El grupo irlandés bajo el ministrio Wall (1754–63)」、*VILLAR GARCÍA、MB y PEZZI CRISTÓBAL、P. (編)、Los Extranjeros en la España Moderna: Actas del I Coloquio Internacional。マラガ 2002 年 11 月 28 ～ 30 日、2 トモ、マラガ、2003、Tomo II、737 ～ 50 ページ。
• Téllez Alarcia、D.、「Anson、Wall y el cambio de rol del 'Lago español' en el enfrentamiento Colonial Hispano-británico (1740–1762)」、『Tiempos Modernos』、11 日、2004 年、1 ～ 8 ページ。
• Téllez Alarcia, D.、「El joven Campomanes y el ministro Wall (1754–63)」、MATEOS DORADO, D. (編)、Campomanes doscientos años después、オビエド、2003 年、417–31 ページ。
• テレス・アラルシア、D.、D.リカルド・ウォール。オー・シーザー・オー・ヌルス、マドリッド、2008年。
• Téllez Alarcia、D.、Absolutismo e Ilustración en la España del s。 XVIII. El Despotismo Ilustrado de D. Ricardo Wall、マドリッド、2010
• テレス・アラルシア、民主、エル・ミニステリオ・ウォール。 La "España Discreta" del "Ministro Olvidado"、マドリード、2012 年。

• ディエゴ・テレス、D・リカルド・ウォール・エル・ミニストロ・オルビダド
• マウントガレット子爵：サー・ニコラス・デヴァルーを参照
• デヴェルーの系譜