カーンズタウンの第一次戦闘

カーンズタウンの第一次戦闘
アメリカ南北戦争の一部
1862年3月23日、バージニア州ウィンチェスターにおける連邦軍の決定的な銃剣突撃
日付 1862年3月23日 ( 1862-03-23 ) 位置 バージニア州フレデリック郡とウィンチェスター 北緯39°08′42″ 西経78°12′00″ / 北緯39.14500° 西経78.20000° / 39.14500; -78.20000 結果 北軍の勝利（その後の展開を参照）
交戦国
アメリカ合衆国（連合）	南部連合（連合国）
指揮官とリーダー
ネイサン・キンボール	ストーンウォール・ジャクソン
強さ
6,352～9,000 [1]	2,990～4,200 [1]
死傷者と損失
合計590人 、死亡118人 、負傷450人 、捕虜または行方不明22人[2]	合計718人 、死亡80人、 負傷375人 、捕虜または行方不明263人[3]

第一次カーンズタウンの戦いは、1862年3月23日にバージニア州フレデリック郡とウィンチェスターで戦われた。これは、アメリカ南北戦争中にシェナンドー渓谷を通った南軍のトーマス・J・「ストーンウォール」・ジャクソン少将 の作戦の最初の戦いであった。

ナサニエル・P・バンクス少将の指揮下にある北軍を渓谷に足止めしようとしたジャクソンは、ネイサン・キンボール大佐の指揮する小規模な分遣隊が脆弱であるという誤った情報を受け取ったが、実際はジャクソン軍の2倍以上の規模の歩兵師団であった。彼の最初の騎兵攻撃は押し戻され、彼はすぐに小規模な歩兵旅団でそれを増強した。ジャクソンは他の2つの旅団で、サンディリッジ経由で北軍を包囲しようとした。しかし、エラスタス・B・タイラー大佐の旅団がこの動きに対抗し、キンボールの旅団が支援に動いたとき、南軍は戦場から追い払われた。北軍の効果的な追撃はなかった。

この戦闘は南軍の戦術的敗北であったが、南軍の首都リッチモンドに対する半島方面作戦の増援のため北軍がシェナンドー渓谷から軍を移動させるのを阻止したことで、南軍にとっては戦略的勝利となった。先のホークスランの戦いに続き、第一次カーンズタウンの戦いはジャクソンの稀な敗北のうち2番目とみなされるかもしれない。

ジャクソン師団は、リッチモンドを守るためにセンタービル-マナサス地域から撤退するジョセフ・E・ジョンストン将軍 の軍隊の側面を援護するために、渓谷を「上って」（渓谷の南西端の高地へ）撤退していた。この防衛移動がなければ、ナサニエル・P・バンクス少将指揮下の北軍は、ブルーリッジ山脈の峠を通ってジョンストンを攻撃する恐れがあった。1862年3月12日までに、バンクス少将はウィンチェスターを占領した。ジャクソンはちょうど町から撤退し、その部隊をゆっくりと42マイル渓谷のジャクソン山まで行軍させたところだった。3月21日、ジャクソンはバンクスが部隊を分割し、2つの師団（ジョン・セジウィック准将とアルフェウス・S・ウィリアムズ准将指揮下）をワシントンDCのすぐ近くに戻し、他の北軍部隊をジョージ・B・マクレラン少将の半島方面作戦に参加させるという知らせを受け取った。残りの師団はジェームズ・シールズ准将の指揮下でストラスバーグに駐屯し、渓谷の下部（北東部）を警備していた。情報によるとシールズの部隊はウィンチェスター方面に撤退中とのことだった。バンクスは3月23日に渓谷を離れる準備をした。^[4]

ジョンストンからジャクソンに与えられた命令は、バンクス軍が渓谷を離れるのを阻止することだった。ジャクソンは部隊を方向転換させ、戦争中で最も過酷な強行軍の一つとして、3月22日に北東に25マイル、3月23日の朝にカーンズタウンまでさらに15マイル移動した。ターナー・アシュビー大佐指揮下の彼の騎兵隊は、3月22日に北軍と小競り合いをした。シールズは砲弾の破片で腕を骨折して負傷した。負傷したにもかかわらず、シールズはウィンチェスター南部の師団の一部と1個旅団を北へ行軍させ、一見その地域を放棄したかのようだった。実際、彼は近くで停止して予備軍として留まった。

シールズは師団の戦術指揮をネイサン・キンボール大佐に引き継ぎ、キンボール大佐は第2旅団と自身の部隊の一部にバレー・ターンパイク沿いに進軍するよう命じた。シールズが南軍騎兵隊を追撃するよう命令したにもかかわらず、キンボールはプリチャード・ヒルの軍事的稜線に16門の大砲と800人の歩兵を配置して防御態勢をとった。^{[5]ウィンチェスターの南軍忠誠派はターナー・アシュビーに、シールズが残したのは4個連隊と数門の大砲（約3,000人）だけで、残った部隊は朝に}ハーパーズ・フェリーへ行軍するよう命令されていると誤って伝えた。普段は信頼できる騎兵偵察兵として評判のアシュビーは、これらの民間人の報告を確認せず、ジャクソンに伝えた。ジャクソンは、隊列から落ちた落伍者によって最大兵力から減少した3,000人の師団を率いて積極的に北進したが、間もなくほぼ9,000人の兵士を攻撃することになるとは知らなかった。^[6]

キー: k = 死亡、w = 負傷

ナサニエル・P・バンクス少将（欠席）

2部

ジェームズ・シールズ准将（3月22日）^[a]

ネイサン・キンボール大佐^[b]

第1旅団:ネイサン・キンボール大佐

• 第14インディアナ歩兵隊：ウィリアム・ハロウ中佐
• 第4オハイオ歩兵隊：ジョン・S・メイソン大佐
• 第8オハイオ歩兵隊：サミュエル・S・キャロル大佐
• 第67オハイオ歩兵連隊：アルビン・C・ヴォリス中佐
• 第84ペンシルベニア歩兵隊：ウィリアム・グレイ・マレー大佐（k）

第2旅団:ジェレミア・C・サリバン大佐

• 第 5 オハイオ歩兵隊: ジョン H. パトリック中佐
• 第39イリノイ歩兵連隊（非戦闘）:トーマス・O・オズボーン大佐
• 第13インディアナ歩兵隊：ロバート・サンフォード・フォスター中佐
• 第62オハイオ歩兵連隊：フランシス・ベイツ・ポンド大佐

第3旅団:エラスタス・B・タイラー大佐

• 第 7 インディアナ歩兵隊: ジョン F. クリーク中佐
• 第 7 オハイオ歩兵隊: ウィリアム R. クレイトン中佐
• 第29オハイオ歩兵隊：ルイス・P・バックリー大佐
• 第110ペンシルベニア歩兵隊：ウィリアム・D・ルイス・ジュニア大佐
• 第 1 ウェストバージニア歩兵隊:ジョセフ・トバーン大佐

騎兵旅団:ソーントン・F・ブロッドヘッド大佐

• 第1ミシガン騎兵隊（大隊）：ジョセフ・T・コープランド中佐
• 第 1 オハイオ騎兵隊(A 中隊および C 中隊): ネイサン D. メンケン大尉
• ペンシルベニア騎兵隊第1中隊: ジョン・キーズ大尉
• 第 1 ウェストバージニア騎兵隊 (大隊) : B.F. チェンバレン少佐
• メリーランド騎兵隊の独立部隊：ヘンリー・A・コール大尉、ウィリアム・ファイアリー大尉、ジョン・ホーナー大尉

砲兵：フィリップ・ダウム中佐

• 第 1 オハイオ軽砲兵隊 H 砲兵隊: ジェームズ F. ハンティントン大尉
• 第 1 オハイオ軽砲兵隊 L 砲兵大隊: ルシウス N. ロビンソン大尉
• アメリカ第4砲兵隊E中隊：ジョセフ・C・クラーク・ジュニア大尉
• ウェストバージニア軽砲兵隊「A」中隊：ジョン・ジェンクス大尉
• ウェストバージニア軽砲兵隊「B」砲台

北バージニア州バレー地区、
トーマス・J・「ストーンウォール」・ジャクソン少将

ジャクソン師団

トーマス・J・「ストーンウォール」・ジャクソン少将

ストーンウォール旅団：リチャード・B・ガーネット准将^[c]

• 第2バージニア歩兵隊：ジェームズ・W・アレン大佐
• 第4バージニア歩兵隊：チャールズ・A・ロナルド中佐、アルバート・G・ペンドルトン少佐
• 第 5 バージニア歩兵隊: ウィリアム H. ハーマン大佐
• 第27バージニア歩兵隊：ジョン・エコールズ大佐（w）、アンドリュー・J・グリグスビー中佐
• 第33バージニア歩兵連隊：アーサー・C・カミングス大佐
• ロックブリッジ砲台、バージニア砲兵隊：ウィリアム・マクラフリン大尉
• ウェストオーガスタ砲兵隊、バージニア砲兵隊：ジェームズ・ウォーターズ大尉
• カーペンター（バージニア）砲兵隊：ジョセフ・カーペンター大尉

第2（バークス）旅団：ジェシー・S・バークス大佐^[d]

• 第21バージニア歩兵隊：ジョン・M・パットン・ジュニア中佐
• 第42バージニア歩兵連隊：ダニエル・A・ラングホーン中佐
• 第48バージニア歩兵連隊：ジョン・A・キャンベル大佐（非戦闘）
• 第 1 バージニア歩兵大隊(アイルランド): デビッド B. ブリッジフォード大尉
• ハンプデンバージニア砲兵隊：ローレンス・S・マリー大尉
• プレザント率いるバージニア砲兵隊（交戦せず）：ジェームズ・プレザント中尉

第3旅団（ファルカーソン旅団）：サミュエル・V・ファルカーソン 大佐

• 第23バージニア歩兵連隊：アレクサンダー・G・タリアフェロ中佐
• 第37バージニア歩兵連隊：ロバート・P・カーソン中佐
• ダンビル砲兵隊、バージニア砲兵隊：アルバート・C・ラニアー中尉

騎兵：ターナー・アシュビー大佐^[e]

• 第 7 バージニア騎兵隊:ターナー・アシュビー大佐
• チューのバージニア砲兵隊：R. プレストン チュー大尉

ジャクソンはウッドストックから北上し、3月23日日曜日の午前11時頃、北軍陣地のカーンズタウンに到着した。敬虔な信心深いジャクソンは安息日の戦闘を避けることを好んだが、南北戦争中は軍事的に有利なときは躊躇しなかった。^[7]彼は後に妻に宛てて次のように書いている。

戦闘を朝まで延期することで生じるかもしれない破滅的な結果を考えると、私は[攻撃]することが私の義務であると感じました。私が見る限り、私の行動は賢明なものでした。状況下では最善の策でしたが、私にとっては非常に不快なことでした。私は、あの日のような状況に二度と陥らないよう、天の父に祈り、望みます。私たちの軍隊に関する限り、戦闘は必要性と慈悲の両方から求められたと私は信じています。武器は、成功のために原則を遵守するならば、士官は間違っているかもしれないと恐れていることをしなければならない職業です...成功を収めるには。^[8]

ジャクソンは個人的な偵察を行わず、ターナー・アシュビーをバレー・ターンパイクのキンボール陣地に対する陽動攻撃に送り、その間に主力であるサミュエル・ファルカーソン大佐とリチャード・B・ガーネット准将の旅団（ストーンウォール旅団、ジャクソン自身が最初に指揮した）はプリチャード・ヒルの北軍砲兵陣地を攻撃した。ファルカーソン指揮下の先頭旅団は撃退されたため、ジャクソンはサンディ尾根の西約2マイルにある、誰も占領していないと思われた北軍右翼を迂回することにした。これが成功すれば、彼の部隊は尾根の背骨に沿って下って北軍の後方に回り込み、ウィンチェスターへの退路を塞ぐことができる。キンボールはエラスタス・B・タイラー大佐指揮下の旅団を西に移動させてこの動きに対抗したが、ファルカーソンの部隊は北軍よりも先に尾根の空き地に面した石壁に到達した。ジャクソンの補佐官サンディ・ペンドルトンは尾根から彼らと対峙する北軍をはっきりと視認し、その数は1万人と見積もった。彼はこれをジャクソンに報告したが、ジャクソンは「何も言うな。我々は大変なことになる」と答えた。^[9]

午後 4 時頃、タイラーは旅団を「密集した師団縦隊」で編成する非正統的な方法でファルカーソンとガーネットを攻撃した。旅団の先頭は 2 個中隊、その後ろに 48 個中隊が 24 列に並び、幅は全体で約 75 ヤード、長さは 400 ヤードで、制御が難しく、前線での攻撃力も不足する隊形だった。南軍は、劣勢ながらも一時的にこの攻撃に対抗し、石壁の後ろから猛烈な一斉射撃を行った。ジャクソンは、ようやく敵軍の強さに気づき、予備として保持していたジェシー・バークス大佐の旅団を派遣したが、午後 6 時頃に到着したときにはガーネットのストーンウォール旅団の弾薬が尽きており、旅団を撤退させたため、ファルカーソンの右翼は無防備な状態になった。南軍の間にパニックが広がり、バークス旅団が到着すると、逃げる暴徒に巻き込まれて撤退を余​​儀なくされた。ジャクソンは兵士を奮い立たせようとしたが無駄だった。彼は兵士に「どこへ行くんだ？」と叫んだ。兵士は弾切れだと答えた。「それなら戻って銃剣を渡せ！」とジャクソンは言った。しかし兵士は彼を無視して走り続けた。キンボールは効果的な追撃を組織しなかった。その夜、騎兵がバレーパイクのそばのキャンプファイヤーのそばでジャクソンと一緒に座り、冗談めかして「将軍、彼らは撤退していると報告されていたが、我々を追って撤退したのだろう」と言った。ユーモアのセンスで知られていないジャクソンは、「私は満足していると思います」と答えた。^[10]

北軍の死傷者は590人（戦死118人、負傷450人、捕虜・行方不明22人）^[2]、南軍の死傷者は718人（戦死80人、負傷375人、捕虜・行方不明263人）^{[3] 。}

北軍の勝利にもかかわらず、エイブラハム・リンカーン大統領は ジャクソンの大胆さとワシントンに対する潜在的な脅威に不安を覚えた。彼はアルフィウス・ウィリアムズの師団と共にバンクスをバレーに戻した。彼はまたジャクソンがジョン・C・フレモント少将に対抗して西バージニアに進攻するかもしれないことを懸念し、ルイス・ブレンカー准将の師団をマクレランのポトマック軍から切り離し、フレモントの援軍として派遣するよう命じた。リンカーンはこの機会を利用して、半島方面作戦中のワシントン防衛に関するジョージ・B・マクレラン少将の計画を再検討し、兵力が不十分であると判断した。彼は最終的に、マクレランを支援するために南下してリッチモンドに向かっていたアーヴィン・マクドウェル少将の軍団を首都の近くに留まらせるよう命じた。マクレランは、これらの軍の損失が作戦中にリッチモンドを占領することを妨げたと主張した。ジャクソンのカーンズタウンの戦い（彼の軍歴で唯一の敗北となった）によってもたらされた北軍の戦略的再編は、南軍の戦略的勝利となった。ジャクソンのバレー方面作戦の残りは電撃的な動きと、3つの北軍に編成された優勢な軍に対する5回の勝利で構成され、これにより彼は南軍で最も有名な将軍の地位に上り詰めた（この評判は後に彼の上司であるロバート・E・リー将軍に取って代わられるまで）。^[11]

ジャクソンは敗北の責任を一切認めず、その後、許可を得る前に戦場から撤退したとして、かつてのストーンウォール旅団の指揮官リチャード・B・ガーネット准将を逮捕した。ストーンウォール旅団は北軍の砲火の大半を浴び、南軍の死傷者の大半を被った後に撤退したが、これによってフルカーソン旅団の権利が明らかになり、彼らも撤退を余儀なくされ、パニックが始まった。フルカーソン旅団の後任にはチャールズ・S・ウィンダー准将が就任した。 9月のメリーランド侵攻中、ロバート・E・リーは彼に対する告訴を取り下げるよう命じたが、ガーネットは1年以上軍法会議の屈辱に苦しみ、ゲティスバーグのピケットの突撃中に戦死した。^[13]

第二次カーンズタウンの戦いは1864年のバレー作戦で起こった。

南北戦争トラスト（アメリカ戦場トラストの一部門）とそのパートナーは、第一次カーンズタウン戦場跡の388エーカー（1.57 km ^{2 ）を取得し、保存してきました。 [14]}カーンズタウン戦場協会は、バージニア州ウィンチェスターの南西3マイルにある1854年のプリチャード・グリム農場でカーンズタウン戦場跡を所有し、運営しています。公園には散歩道があり、小さな博物館と農家の中にビジターセンターがあります。^[15]

• クラーク、チャンプ（1984年）。『ヤンキースの囮捜査：ジャクソンの谷作戦』。バージニア州アレクサンドリア：タイムライフブックス。ISBN 0-8094-4724-X。
• コッツェンズ、ピーター（2008年）。シェナンドー1862：ストーンウォール・ジャクソンの谷方作戦。チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局。ISBN 978-0-8078-3200-4。
• アイヒャー、ジョン H.、デイビッド J. アイヒャー(2001)。『南北戦争の最高司令部』、カリフォルニア州スタンフォード: スタンフォード大学出版局。ISBN 0-8047-3641-3。
• フリーマン、ダグラス S. (1946)。リーの副官たち: 指揮の研究。第 3 巻。ニューヨーク: スクリブナー。ISBN 0-684-85979-3。
• ケネディ、フランシス H. 編 (1998)。南北戦争戦場ガイド (第 2 版)。ボストン: ホートン ミフリン社ISBN 0-395-74012-6。
• マーティン、デイビッド・G. (1994)。ジャクソンの谷の作戦: 1861年11月-1862年6月(改訂版)。フィラデルフィア: Combined Books。ISBN 0-938289-40-3。
• ロバートソン、ジェームズ・I・ジュニア（1997年）。『ストーンウォール・ジャクソン：その男、その兵士、その伝説』ニューヨーク：マクミラン。ISBN 0-02-864685-1。
• サーモン、ジョン・S. (2001)。『公式バージニア南北戦争戦場ガイド』。ペンシルベニア州メカニクスバーグ：スタックポール・ブックス。ISBN 0-8117-2868-4。
• Tanner, Robert G. (1976)。『Stonewall in the Valley: Thomas J. "Stonewall" Jackson の Shenandoah Valley Campaign Spring 1862』。ガーデンシティ、ニューヨーク: Doubleday & Company。ISBN 0-385-12148-2。
• ウォルシュ、ジョージ (2002)。『ダメージ・ゼム・オール・ユー・カン: ロバート・E・リーの北バージニア軍』。ニューヨーク: フォージ。ISBN 978-0-312-87445-2。

• 国立公園局の戦闘説明
• ヴァージニア百科事典のカーンズタウンの戦い
• カーンズタウンの戦い: 戦闘地図、歴史記事、写真、保存ニュース (CWPT) 2017-03-19 にアーカイブされました ( Wayback Machine より)
• カーンズタウン戦場協会
• 戦場の状況に関するNPS報告
• ジャクソンの谷の戦いのアニメーション歴史
• ウェストポイントアトラスによるジャクソン渓谷作戦の地図