パトリック・クリーバーン

パトリック・クリーバーン
制服姿のクリバーン、 1862年頃
出生名	パトリック・ロネイン・クリーバーン
ニックネーム	「西のストーンウォール」
生まれる	( 1828-03-16 )1828年3月16日アイルランド、コーク州、 オーヴンズ
死亡	1864年11月30日（1864-11-30）（36歳）テネシー州 フランクリン
埋葬された	ヘレナ南軍墓地 北緯34°32′30″ 西経90°35′34″ / 北緯34.54167° 西経90.59278° / 34.54167; -90.59278
忠誠	イギリス連合国
サービス	イギリス軍 南軍
勤続年数	1846–1849 1861–1864
ランク	伍長（イギリス） 少将( CS )
ユニット	第41歩兵連隊（1846-49）
戦闘	アメリカ南北戦争 シャイローの戦い リッチモンドの戦い ( WIA ) ストーンズ川の戦い チカマウガの戦い リングゴールドギャップの戦い チャタヌーガキャンペーン ピケットミルの戦い アトランタキャンペーン フランクリンの戦い †
サイン

パトリック・ロネイン・クリーバーン少将（/ ˈ k l eɪ b ɜːr n / KLAY -burn ; 1828年3月16日 - 1864年11月30日）^[1]は、アメリカ南北戦争の西部戦線で歩兵を指揮した南軍の上級将校であった。^[2]

アイルランド生まれの^[1]クリバーンは、1846年にダブリンのトリニティ医科大学への入学に失敗した後、イギリス陸軍第41歩兵連隊に入隊した。スパイク島のウェストモーランド砦に勤務し、1849年にヴィクトリア女王がコーク港を訪れた際には島に滞在していた。入隊から3年後、米国に移住した。南北戦争が勃発すると、クリバーンは南部連合に味方した。地元民兵の一兵卒から師団長に昇進した。ストーンズ川の戦い、ミッショナリーリッジの戦い、リングゴールドギャップの戦いなど、多くの失敗した軍事作戦に参加した。シャイローの戦いにも参加している。 「西のストーンウォール」として知られるクリバーンは、フランクリンの戦いで部下を率いて戦死した。

パトリック・ロネイン・クリバーンはアイルランドのコーク州オーヴンズで、プロテスタントのアングロ・アイリッシュ系の中流医師ジョセフ・クリバーンの次男として生まれた。パトリックは生後18か月で母親を亡くし、15歳で孤児になった。父親の後を継いで医学を学んだが、 1846年にトリニティ医科大学の入学試験に不合格となった。この不合格をきっかけに、イギリス陸軍第41歩兵連隊に入隊し、後に伍長に昇進した。^{[3]クリバーンはコーク港の}スパイク島 にあるフォート・ウェストモーランドに勤務した。当時は囚人収容所として使われていた大きな要塞である。飢餓で苦しんでいる囚人たちが牢獄を埋め尽くしているのを見て、家族とともにアメリカへ移住する意欲がさらに高まった。

イギリス軍に入隊してから3年後、クリバーンは除隊金を払い、 2人の兄弟と1人の姉妹とともにアメリカに移住した。オハイオ州で短期間過ごした後、アーカンソー州ヘレナに定住し、薬剤師として働き、町の社交界にすぐに受け入れられた。^[3]この間、クリバーンはトーマス・C・ハインドマンと親しい友人になった。ハインドマンは後にクリバーンと同じく南軍の少将となった。2人はまた、 1855年12月に ウィリアム・ウェザリーと共同で新聞「デモクラル・スター」を買収した。

1856年、クリバーンとハインドマンは、討論会の後にノウ・ナッシング党員とヘレナで路上で喧嘩になり、銃撃を受けて負傷した。クリバーンは背後から銃撃され、振り返って襲撃者の一人を撃ち殺した。襲撃者はクリバーンが路上で倒れるまで隠れ、その後立ち去った。2人は回復した後、大陪審の前に出廷し、自分たちにかけられたすべての容疑に答えた。彼らは無罪となり、その後、ミシシッピ州にあるハインドマンの両親の家へ向かった。^[4] 1860年までに、彼は帰化した市民となり、弁護士として活動し、地元住民に非常に人気があった。^[5]

脱退問題が危機に陥ると、クリバーンは南部諸州の側についた。彼がその選択をしたのは奴隷制を好んだからではなく^[6]、彼は奴隷制など気にしていないと主張していたが、彼を南部の住民の一人として受け入れてくれた南部の人々への愛情からだった。危機が深刻化すると、クリバーンは地元の民兵隊（イェール・ライフルズ）に一兵卒として入隊した。彼はすぐに大尉に選ばれた^{[4] 。彼は1861年1月に}リトルロックの米国兵器廠を占拠する際に中隊を率いた。アーカンソー州が連邦を離脱すると、イェール・ライフルズは第1アーカンソー歩兵隊の一部となった。クリバーンの連隊はウィリアム・ハーディ指揮下の部隊に配属され、アーカンソー州北東部で訓練を行い、ミズーリ州南東部で短期間の作戦を行った後、1861年秋にハーディの部隊はミシシッピ川を渡りアルバート・シドニー・ジョンストンの中央ケンタッキー軍に合流するよう命じられた。第1アーカンソー連隊は1861年後半に第15アーカンソー連隊と改称された。クリバーンは1862年3月4日に准将に昇進した。 ^[4]

ジョンストンは、ユリシーズ・グラント率いる侵攻する北軍を攻撃する前に、ケンタッキー州ボーリンググリーンからテネシー州を通りミシシッピ州へと軍を撤退させた。クリバーンはシャイローの戦いに参加し、南軍前線の左側で旅団を率いたほか、コリンスの包囲戦にも参加した。その秋、クリバーンとその部下は、ブラクストン・ブラッグの南軍ハートランド攻勢に備えてテネシー州に移送された。その作戦で、クリバーンはエドマンド・カービー・スミスに貸し出され、彼の小規模な軍隊が侵攻を率いた。リッチモンド（ケンタッキー州）の戦いで、クリバーンはミニエー弾が左頬を貫き、数本の歯を砕いて口から飛び出し、顔面を負傷したが、間に合うように回復し、ハーディとブラッグに再合流してペリーヴィルの戦いに参加した。^{[8] [9] 1862年後半に}テネシー軍が同名の州に撤退した後、クリバーンは師団指揮官に昇進し、ストーンズ川の戦いに参加した。この戦いで彼の師団は3マイル前進し、北軍右翼を敗走させてナッシュビル・パイクとその最終防衛線まで追い返した。彼は12月13日に少将に昇進した^。[2]

1863年のテネシー州での作戦中、クリバーンとその兵士たちはチカマウガの戦いで戦った。彼らはミッショナリーリッジの戦いでミッショナリーリッジの北端でウィリアム・T・シャーマン少将率いるはるかに大規模な北軍に抵抗し、ジョージア州北部のリングゴールドギャップの戦いではジョセフ・フッカーに抵抗した。この戦いでもクリバーンの部隊はジョージア州トンネルヒルに撤退するテネシー軍を守った。クリバーンとその部隊は、この作戦中の行動に対して南軍議会から公式の感謝を受けた。 ^[8]

クリバーンの地形を戦略的に利用し、他の者が失敗した場所で地盤を守り、敵の動きを阻止する才能は彼に名声をもたらし、「西部のストーンウォール」というあだ名を与えた。北軍の兵士たちは、戦場の向こうにクリバーン師団の青い旗を見るのを恐れたと伝えられている。^[10]ロバート・E・リー将軍は彼を「曇り空から輝く流星」と呼んだ。^[11]

1863年後半までに、クリバーンは、南軍の人員と資源の限界が拡大し、戦争に負けつつあることをはっきりと認識していた。^[12] 1864年、彼は劇的にテネシー軍の指導者たちを召集し、すべての奴隷を解放する（「合理的な条件で、合理的な期間内に、全人種を解放する」）という提案を提出した。これは「彼らの同情を集め」、南部の独立を確保するために南軍に彼らを入隊させるためだった。^{[13] [14]}クリバーンは、解放には黒人の平等が含まれる必要はないと主張し、「必要性と賢明な立法」によって、黒人と白人の関係が実質的に変化しないことが保証されると述べた。^[15]この提案は会議で礼儀正しく沈黙され、その話は漏れたものの、注目されることはなく、ましてや公式に認められることもなかった。^[12]提案の概要を述べた彼の手紙から：^[16]

黒人が戦争中に我々の規範に忠実に従うならば、彼と彼の人種の自由が得られると黒人に納得させよう...そして我々はその人種を恐ろしい弱点から強さの地位に変えよう。

奴隷たちは戦うだろうか？スパルタの奴隷たちは戦いで主人のためによく尽くした。レパントの海戦では、キリスト教徒たちがヨーロッパでのイスラム教の拡大を永久に阻止したが、艦隊の一部のガレー船奴隷たちは自由を約束され、戦いの決定的な瞬間に戦うよう求められた。彼らはよく戦った。文明はこれらの勇敢なガレー船奴隷たちに大きく負っている... [クリバーンはハイチとジャマイカで反乱を起こした奴隷たちの勇敢さも挙げている]... この戦争の経験から、訓練の足りない黒人たちが他の訓練の足りないアメリカ人と同じくらい勇敢に戦ったということがわかる。

奴隷制こそが我々が戦う理由であり、それを放棄すればすべてを放棄することになる、と言われています。たとえこれが真実であったとしても（我々はそれを否定しますが）、敵が戦う理由は奴隷制だけではありません。奴隷制は単に地域的優位性とより中央集権的な政府形態を確立し、我々の権利と自由を奪うための口実に過ぎません。

クリバーンの提案は、奴隷制度を強く支持し、クリバーンを昇進のライバルとみなしていたウィリアム・H・T・ウォーカー将軍によって「奴隷制度廃止論者の陰謀」として激しく攻撃された。ウォーカーは最終的に、テネシー軍の司令官ブラクストン・ブラッグ将軍を説得し、クリバーンは政治的に信頼できず、さらなる昇進に値しない人物だと伝えた。「1863年の夏、彼は軍団司令官の座を3度も逃し、死ぬまで師団司令官の地位に留まった。」^[17]

1864年の戦闘シーズンの前に、クリバーンはアラバマ州モビールのスーザン・タールトンと婚約した。^{[18] 2人の結婚は実現しなかった。クリバーンは1864年11月30日、}テネシー州ナッシュビルのすぐ南で行われたフランクリンの戦いで、北軍の要塞に対する無謀な攻撃（彼はこれに反対していた）の最中に戦死した。彼が最後に目撃されたのは、馬が撃たれて倒れた後、剣を振りかざして北軍の前線に向かって歩いているところだった。^[19]後の記録によると、彼は北軍の前線のすぐ内側で発見され、遺体はコロンビア・ターンパイク沿いの救護所に運ばれた。南軍の戦争記録によると、彼は腹部を撃たれて死亡したか、^[2]あるいは心臓を銃弾で撃たれて死亡した可能性がある。南軍が遺体を発見したとき、剣、ブーツ、懐中時計など貴重品はすべて持ち去られていた。^[20]

マンガム判事が戦後チーサム将軍に宛てた手紙によると、クリバーンの遺骸は最初、テネシー州コロンビアのローズヒル墓地に埋葬された。マンガム判事はクリバーンの参謀でヘレナの法律パートナーでもあった陸軍牧師のクインタード司教の勧めで、クリバーンの遺骸はテネシー州マウントプレザント近郊のセントジョンズ聖公会教会に移され、6年間そこに安置された。クリバーンはフランクリンの戦いにつながる作戦中にテネシー軍がテネシー州に進軍しているときに初めてセントジョンズ教会を目にし、その美しさと故郷アイルランドに似ていることから、ここに埋葬されたいと述べた。 1870年に彼の遺体は掘り起こされ、盛大な祝賀とともに彼の第二の故郷であるアーカンソー州ヘレナに帰還し、ミシシッピ川を見下ろすメープルヒル墓地の南軍区画に埋葬された。 ^[21]

クリバーンの元軍団指揮官ウィリアム・J・ハーディは、彼の敗北を知ったとき、次のように語った。「この師団が防御した場所では、いかなる敵もその戦線を破ることはできなかった。攻撃した場所では、一度を除いてその猛攻に抵抗する者はいなかった。そして、そこにクリバーンの墓がある。」^[20]

パトリック・クリーバーンにちなんで名付けられた地形はいくつかあり、アラバマ州とアーカンソー州のクリーバーン郡やテキサス州クリーバーン市（パトリックの像がある）などがあるが、地元の人々は「クリーバーン」と呼んでいる。^[22]フランクリンで彼が殺害された場所は保護活動家によって埋め立てられ、現在はクリーバーン公園として知られている。公園内の小さな記念碑はクリーバーンの記念碑とみなされることが多いが、実際にはカーター家の綿繰り工場がかつてあった場所を示す標識である（綿繰り工場はフランクリンの戦いに不可欠なものであり、カーター邸自体は北軍准将ジェイコブ・D・コックスの司令部であった）。

パトリック・R・クリバーン南軍墓地は、ジョージア州ジョーンズボロにある記念墓地で、パトリック・クリバーン将軍に敬意を表して名付けられました。^[23]

1994 年のBook TVでのインタビュー (00:40:20) で、C-SPAN のブライアン・ラムから「南北戦争の好きな人物」を尋ねられた作家シェルビー・フットは、次のように答えています。「ロバート・E・リー、US グラント、ストーンウォール・ジャクソン、テカムセ・シャーマンなど、多くの人が好きな人物を挙げるのは簡単です。しかし、ひどく忘れ去られている好きな人物もいます。その 1 人は、アーカンソー州出身のパット・クリバーン将軍です。彼はおそらく両軍で最高の師団指揮官で、当時は (戦争が終わる 1 年ほど前にフランクリンで戦死しましたが) 西部のストーンウォール・ジャクソンと呼ばれ、部下からよく知られ、崇拝されていました。今日では、ほとんど忘れられています。彼は、クローリーズ・リッジが南北戦争の終わりに差し掛かるヘレナ (アーカンソー州) に埋葬されています。ミシシッピ州。私はクリバーンのことが大のお気に入りです。クリバーンの死に際し、彼の部下たちと同じ反応を私は受けました。彼を失ったことはとても悲しかったです。これらの人々に対しては、大きな愛着や強い嫌悪感を抱くものです。もし嫌悪感を抱いているなら、それが表に出ないように身を乗り出します。きっと表に出ているでしょう。」^[24]

• アメリカ南北戦争の将軍一覧
• アメリカ南北戦争の文献
• ユリシーズ・S・グラントの書誌

• コネリー、トーマス・L. 『栄光の秋：テネシー軍1862-1865』バトンルージュ：ルイジアナ州立大学出版局、1971年。ISBN 0-8071-2738-8。 
• デュボーズ、ジョン・ウィザースプーン。ジョセフ・ウィーラー将軍とテネシー軍。ニューヨーク：ニール出版社、1912年。OCLC 3997217  。
• アイヒャー、ジョン H.、アイヒャー、デビッド J.、『南北戦争の最高司令部』、スタンフォード大学出版局、2001 年、ISBN 0-8047-3641-3。 
• フート、シェルビー『南北戦争：物語』第3巻、レッド川からアポマトックスまで。ニューヨーク：ランダムハウス、1974年。ISBN 0-394-74913-8。 
• フレドリクセン、ジョン C. 『アメリカの軍事的敵対者：植民地時代から現在まで』 サンタバーバラ、カリフォルニア州：ABC-CLIO、2001年。ISBN 1-57607-603-2。 
• フック、リチャード、フィリップRNカッチャー。アメリカ南北戦争の指揮官。第4巻、西部の南軍指導者、オックスフォード：オスプレイ出版、2003年。ISBN 1-84176-319-5。 
• ジェイコブソン、エリック A.、およびリチャード A. ラップ。大義と祖国のために：スプリングヒル事件とフランクリンの戦いの研究。フランクリン、テネシー州：O'More Publishing、2007年。ISBN 0-9717444-4-0。 
• ジョスリン、モーリエル。『明るく輝く流星：パトリック・R・クリーバーン少将の生涯と経歴に関するエッセイ』ジョージア州メイコン：マーサー大学出版局、2000年。ISBN 0-86554-693-2。 
• ブルース・レヴィン著『南軍の解放：南北戦争中の南部の奴隷解放と武装計画』オックスフォード大学出版局、2005年。ISBN 0-19803-367-2 
• ランド、クレイトン。『南部の息子たち』ニューヨーク：ホルト、ライナーハート、ウィンストン、1961年。OCLC 1081994  。
• レイノルズ、ジョン・ヒュー。アーカンソーの歴史を築いた人々。ニューヨーク：シルバー、バーデット社、1905年。OCLC  1610015。
• シモンズ、クレイグ L. 『西部のストーンウォール：パトリック・クリーバーンと南北戦争』 ローレンス：カンザス大学出版局、1997年。ISBN 0-7006-0820-6。 
• 米国陸軍省。『南北戦争：北軍と南軍の公式記録集』ワシントン D.C.：米国政府印刷局、1880～1901年。
• ウェルシュ、ジャック D.南軍将軍の医療史。ケント、オハイオ州：ケント州立大学出版局、1999年。ISBN 978-0-87338-853-5。 

• バック、アーヴィング A.、アーヴィング アシュビー (1908)。『クリーバーンとその指揮下』ニューヨーク：ニール出版株式会社。 OCLC  367544780 (1908 年に Neale Publishing Co. によって初版発行)
• ナッシュ、チャールズ・エドワード (1898)。パット・クリバーン将軍と T.C. ハインドマン将軍の伝記。アーカンソー州リトルロック、Tunnah & Pittard、印刷。 OCLC  3492441 (1898 年に Tunnah & Pittard によって初版が発行)
• パーデュー、ハウエル、エリザベス・パーデュー。パット・クリーバーン、南軍将軍：決定的な伝記。ヒルズボロ、テキサス州：ヒル・ジュニア・カレッジ・プレス、1973年。ISBN 978-0-912172-18-7。 
• スチュワート、ブルース H. 『見えない英雄：パトリック・R・クリーバーン』 ジョージア州メイコン：マーサー大学出版局、2009年。ISBN 978-0-88146-108-4。 

ウィキメディア・コモンズには、パトリック・クリーバーンに関連するメディアがあります。

• Find a Graveのパトリック・クリーバーン