アンドリュー・ムランゲニ連隊

南アフリカ・アイリッシュ連隊 第22野戦連隊（南アフリカ・アイリッシュ）、南アフリカ砲兵 南アフリカ・アイリッシュ連隊 アンドリュー・ムランゲニ連隊
連隊の紋章
アクティブ	1914年12月1日～1919 年1939年～現在
国	南アフリカ
忠誠	南アフリカ連邦  南アフリカ共和国  南アフリカ共和国
支店	南アフリカ軍  南アフリカ軍  南アフリカ軍
タイプ	歩兵
役割	自動車化歩兵
サイズ	1個大隊
の一部	南アフリカ歩兵編成 陸軍通常予備隊
駐屯地/本部	ケンジントン ギャリソン - ヨハネスブルグ
記念日	12月1日（連隊記念日） 11月23日（シディ・レゼグ記念日）
司令官
現在の 司令官	コポラル。ムポンド
連隊大佐	B. モレフェ大佐
記章
中隊レベルの記章
SA 電動歩兵ベレーバー 1992 年頃
略語	オーストラリア

アンドリュー・ムランゲニ連隊（旧南アフリカ・アイルランド連隊）は、南アフリカ軍の予備歩兵連隊である。

イギリス陸軍のアイルランド系正規部隊はすべて、南アフリカの植民地時代に何らかの形で南アフリカで任務に就いていたが、アイルランドの影響を受けた最初の自治南アフリカ部隊は、ケープタウン・アイルランド義勇軍（1885年にオライリー少佐が結成）とドリスコル・スカウト（1899年から1902年の第二次ボーア戦争中にDP・ドリスコル大尉が結成）であった。

しかし、アイルランド旅団もボーア共和国側で戦った。

南アフリカ・アイリッシュは、 1914年8月の第一次世界大戦勃発時に、3人の将校（ジョージ・トゥーミー少佐、J・ジェフリーズ大尉、マクドナルド大尉）がヨハネスブルグのアイリッシュ・クラブに集まり、ヨハネスブルグとその周辺地域の住民からアイルランド連隊を編成した際に結成されました。

北軍防衛軍（UDF）本部への要請後、連隊編成の権限が与えられ、ブレナン中佐が初代指揮官に任命された。トゥーミー少佐が募集担当官に任命された。ルイス・ボタ将軍の妻（アイルランド系で旧姓エメットの女性）が連隊初代名誉大佐に任命された。

南アフリカ・アイリッシュ連隊の正式な結成日については資料がはっきりしていないが、1914 年 9 月 9 日か 12 月 1 日のどちらかである。いずれにせよ、6 個中隊からなる大隊は、前者の日にヨハネスブルグのブーイセンズ・キャンプで最初に編成された。

訓練後、連隊は第4南アフリカ歩兵旅団（北方部隊の一部）に編入され、1914年12月21日にケープタウンから（当時の）ドイツ領南西アフリカに向けて出航した。1914年12月25日、部隊はウォルビスベイに上陸し、直ちに戦闘を開始した。連隊自体は翌日、結成からわずか3か月後に初めて敵ドイツ軍と接触した。

南西アフリカでの作戦終了時に、アクティブ・シチズン・フォース連隊は、法律により、他の戦場に進出することは許可されなかった。そのため、東アフリカとヨーロッパで戦うための特別戦争奉仕部隊が編成された。南アフリカ・アイルランド連隊の志願兵は、他の部隊のメンバーとともに、混成の第9南アフリカ歩兵連隊を結成した。第9南アフリカ歩兵連隊は東アフリカで作戦を展開し、キリマンジャロと1916～17年東アフリカの栄誉を獲得した。

SAアイルランド連隊は1919年12月31日に正式に解散した。

1921年1月29日、ヨハネスブルグで行われた式典において、南西アフリカでの功績が認められ 、南アフリカ連邦総督（当時）のアーサー・オブ・コノート王子から連隊に国王勲章が死後授与された。

1939 年に第二次世界大戦が勃発すると、第 1 南アフリカ・アイルランド連隊は、トゥーミー少佐、ジェフリーズ大尉、カリナン大尉 (後者はダイヤモンドで有名なトーマス・カリナン卿の息子) の努力により再編されました。

この部隊は第 1 南アフリカ・アイルランド連隊と命名されましたが、第 2 大隊に所属する予定だった兵士が第 1 大隊に徴兵されたため、第 2 大隊は編成されませんでした。そのため、実際には、この連隊の通常の名称は南アフリカ・アイルランド連隊でした。

南アフリカ・アイルランド連隊は当初、連隊本部、支援中隊、歩兵中隊 3 個で構成され、後にパイプバンドが追加された。

訓練期間の後、連隊は1940年6月16日にD.I.サマセット中佐の指揮下で動員された。第2ボタ連隊および第3トランスヴァール・スコティッシュ連隊と統合され、第5南アフリカ歩兵旅団が結成された。同年7月、旅団はダーバン港経由でケニアへ送られ、第1南アフリカ歩兵師団に編入された。

ケニアのギルギルの町に集結した後、連隊は1941年2月1日の東アフリカ戦線の一部である南アビシニア侵攻に参加し、2月初旬のエル・グム、ホボック、バンノでの戦闘や2月18日のメガ占領で活躍した。

南アフリカのアイルランド人を含む第5旅団はその後ケニアに戻り、 4月18日にモンバサで乗船した。旅団は5月1日にエジプトの スエズに到着した。

1941年11月、リビア侵攻とトブルク救出作戦であるクルセイダー作戦が開始された。第5南アフリカ歩兵旅団はトランスヴァール騎馬砲兵連隊と共にシディ・レゼーグでの戦闘に参加し、1941年11月23日にドイツ機甲部隊が連合軍を圧倒して第5旅団を壊滅させ、リビアとエジプトの国境にある第8軍の後方地域に突破して最高潮に達した。南アフリカ・アイルランド軍の死傷者は極めて多く（全階級合わせて140名のみが生き残った）、その中には戦闘初期に負傷した指揮官のドブス中佐も含まれていた（ドブス中佐はC・マクN・コクラン少佐に交代した）。^{[1] : 263}コクラン少佐はその後、大隊の残党と第9野戦砲兵隊の残りの5門の大砲を率いて東のスコットランド軍の戦線に向かい（これらは第5旅団で捕獲されなかった唯一の大砲であった！）、脱出を試みた。^[1]

さらに、部隊の何人かのメンバーは捕虜として船でイタリアに向かう途中で溺死した。連隊の生存者は11月末まで ニュージーランド軍に従軍し、その後メルサ・マトルーフで壊滅した旅団の残党と再合流した。

南アフリカ・アイリッシュ連隊と第3トランスヴァール・スコットランド連隊は、大きな損失を被ったため、独立した歩兵部隊としては存在しなくなった。1942年2月、これら2個大隊の生き残りが合流して混成大隊を結成し、後にボーストラ中佐の指揮の下、第2ボタ連隊として再編成された。第2ボタ連隊は、第2ウィットウォーターズランドライフル連隊からの補充兵でさらに増強され、その後、大隊は鉄道とニュージーランドの兵員輸送車でメルサ・マトルーフからエル・アデムに移動した。^{[2] : 179}この形態で、南アフリカ・アイリッシュ連隊の残存兵力は、1942年9月のエル・アラメインでの戦闘中に再び活動した。

南アフリカ砲兵第 4 野戦連隊第 11 砲兵中隊は1943 年に南アフリカ連邦に復帰し、南アフリカ砲兵第 4/22 野戦連隊として再編成されました。この部隊は後に南アフリカ第 6 機甲師団の一部として北アフリカに戻り、その後のイタリアでの戦闘にも参加しました。

この連隊は第二次世界大戦中の功績により 4 つの戦闘栄誉章 (下記参照) を授与されましたが、栄誉章が発表された当時、この部隊は砲兵連隊であったため、すぐに授与されませんでした。南アフリカ軍の砲兵連隊には栄誉章はありません。しかし、後に連隊が歩兵部隊に再編された際に、これらの栄誉章を受ける資格が与えられ、連隊旗に取り入れられました。

第二次世界大戦の終わりに、連隊を歩兵部隊として再編成するよう要請された。しかし、当時はアクティブ・シチズン・フォース歩兵大隊を追加で設立する意図はなかったため、この要請は拒否された。しかし、補償の形として、南アフリカ砲兵隊第22野戦連隊（南アフリカ・アイルランド）の名称で砲兵部隊を編成する権限が与えられた。この部隊は1946年6月に編成され、1959年12月31日まで砲兵連隊として活動した。しかし、1960年1月1日、連隊は歩兵部隊に戻され、南アフリカ・アイルランド連隊という古い名称に戻った。

1960年から1974年にかけて、連隊は歩兵連隊としての伝統を定着させ、この期間にヨハネスブルグ市の自由勲章（1966年11月）と連隊旗（1968年11月）を授与されました。この期間に、連隊は偵察連隊の前身となる志願兵特殊部隊、ハンターグループを結成し、訓練しました。

1971 年、連隊のメンバーと連隊協会は、バーバートンへの毎年恒例の訪問、つまり「襲撃」を開始しました。1966 年と 1971 年に、連隊は共和国の 5 周年と 10 周年の記念行事にそれぞれ参加しました。

1974年から1988年にかけて、連隊は南アフリカ第7歩兵師団の第72自動車化旅団の一部となり、通常部隊として再編されました。この間、連隊はサバンナ作戦およびプロテア作戦中にアンゴラで活動し、国境戦争中に作戦任務を遂行したほか、南アフリカ国内の治安維持任務、およびクイックシルバーやサンダーチャリオットなどの陸軍戦闘学校での演習にも参加しました。1987年、連隊は自動車化歩兵連隊から機械化歩兵連隊に転換されました。

1979 年、連隊は第二次世界大戦の訓練期間と町への頻繁な「襲撃」により、バーバートン市への立ち入りの自由を与えられた。1984 年、連隊は第 72 自動車化旅団の一員として、旅団結成 10 周年を祝うパレードに参加した。

1989年、通常部隊旅団内の部隊再編により、連隊は第8南アフリカ機甲師団の第81機甲旅団に編入された。この年は連隊結成75周年でもあり、これを記念してバーバートンで大隊パレードが行われた。

1991 年、連隊はヨハネスブルグでシディ レゼグの戦いの 50 周年記念パレードを開催しました。同年、通常部隊のさらなる再編により、連隊は北ケープ司令部に移管され、自動車化歩兵連隊に戻りました。この期間中、連隊はタウンシップの暴動キャンプと陸軍戦闘学校での訓練演習を無事に完了しました。

1992年から1998年にかけて、徴兵制の廃止により国民兵の年間採用数が枯渇したため、連隊は大幅な衰退期を迎えた。1998年には、連隊の定員はわずか4名だった。

1999 年、連隊は未訓練のメンバーを路上から直接募集し、パートタイムで訓練を開始しました。内部訓練が完了すると、新兵は最終的な評価と査定のために正規の陸軍訓練施設に送られます。このアプローチの成功は、コンセプトの拡大だけでなく、連隊の変革にもつながり、黒人ライフル兵が初めて入隊しただけでなく、黒人の将校と下士官が部隊に加わりました。

2004 年までに、連隊は 2 個中隊の兵力と連隊本部にまで回復し、1950 年代と 1960 年代の伝統的な規模と同じになりました。

2005 年までに、連隊のメンバーは国連の平和支援活動を支援するためにコンゴ民主共和国 (DRC) に派遣されました。同時に、連隊の現役兵力は 532 名に達しました。

2006年、連隊のメンバーは再びコンゴ民主共和国に派遣され、国内ではATRの閉鎖に伴い通常予備役に転向する元コマンドーメンバーの転向訓練を実施する任務を負った。

2007年、SAIRは再びATR/ACRの転換を任され、2008年にはスーダンに派遣されるウィットウォーターズランドライフルズ中隊に50名を派遣した。同時に、連隊は2009年にコンゴ民主共和国へのさらなる派遣に備えるよう命令を受けた。

2019年8月、南アフリカの多様な軍事史を反映するため、52の予備軍部隊の名称が変更された。^[3]南アフリカ・アイルランド連隊はアンドリュー・ムランゲニ連隊となり、新しい連隊章のデザインと実装に3年の歳月が費やされる。^[4]

現在、この連隊は予備軍の歩兵大隊の中で優先順位が 16 番目である。ただし、より早い設立日が公式に認められれば、この優先順位は上がる可能性がある。1914 年の連隊の元々のモットーは、ロイヤル アイリッシュ ライフル連隊 (後のロイヤル アルスター ライフル連隊) の「Quis Separabit?」(「誰が我々を引き離すのか?」) であった。第二次世界大戦中に「Faugh-A-Ballagh」(「道を開け」) に変更され、現在まで続いている。このモットーは、ロイヤル アイリッシュ フュジリア連隊の歴史を反映しており、第 1 大隊は半島戦争 (1809-1812) 中に名誉称号として贈られた「Faugh-a-Ballaghs」として知られていた。

同部隊は、ヨハネスブルグ市100周年記念式典の一環として、2013年11月9日に銃剣を突き立て、国旗を掲げ、太鼓を鳴らしながらヨハネスブルグへの入国の自由を行使した。

• この連隊は緑色のハックルを着用しています。
• 連隊は第二次世界大戦で連隊が壊滅寸前だったことを記念して、茶色ではなく黒いブーツを履いています。
• 連隊の当初の（1914年）モットーは「Quis separabit?」（「誰が我々を引き離すのか？」）であったが、第二次世界大戦中に「Faugh-a-Ballagh」（「道を開け」）に変更され、現在まで続いている。
• 連隊の帽章はアイリッシュハープと連隊のモットーで構成されています。
• 連隊の行進曲は「カウンティ・ダウン民兵隊」であったが、後に「キラロー」に変更された。
• 1939 年に連隊が再編成されたとき、パイプ バンドが結成され、1949 年まで連隊に所属し、その後南アフリカ アイルランド連隊協会パイプ バンドとなりました。
• この連隊は 1949 年にロンドン アイリッシュ ライフルズに加盟しました。
• ヨハネスブルグ市とバーバートン市の両方から、連隊に都市の自由が与えられました。

•  イギリス–ロイヤル・アイリッシュ連隊（第27（イニスキリング）第83、第87、アルスター防衛連隊）

連隊には 以下の戦闘栄誉が授与されました:

• 南西アフリカ1914 – 1915
• 東アフリカ 1940 – 1941
• メガ
• 西部砂漠 1941 – 1943
• シディ・レゼグ

注: 1941 年 11 月のシディ・レゼーグでの戦闘中に連隊が事実上全滅したため、第二次世界大戦の戦闘栄誉章はこれ以上授与されませんでした。

• 名誉大佐：B.モレフェ大佐
• 指揮官：MP・ムキゼ中佐
• 副司令官: JA van Straaten JCD少佐
• 副官: DW チェンバース中尉PS
• 連隊曹長：GSモセキ准尉^[5]

• 連隊のウェブサイト