アイルランド在郷軍人会

アイルランド在郷軍人会 第3外国人連隊（アイルランド）
連隊旗の前面と背面
アクティブ	1803年8月 – 1815年9月
国	フランス第一共和政 フランス第一帝国
支店	フランス帝国軍
タイプ	軽歩兵
サイズ	4個大隊の連隊[注1]
の一部	帝国外国軍
デポ	ボワ＝ル＝デュック、ブーシュ＝デュ＝ラン県
エンゲージメント	ナポレオン戦争 半島戦争 ドス・デ・マヨ蜂起 フランスによるポルトガル侵攻 シウダー・ロドリゴの包囲 フエンテス・デ・オニョロの戦い 第五次対仏大同盟戦争 ワルヘレン作戦 第六次対仏大同盟戦争 カッツバッハの戦い バウツェンの戦い ハーナウの戦い

アイルランド軍団（フランス語：Légion irlandaise）は、1803年にアイルランド侵攻に備えて設立されたフランス帝国軍の軽歩兵 連隊である。後に4個大隊と1個補給所に拡大され、ワルヘレン遠征、半島戦争、1813年のドイツ戦役で功績を挙げた。1815年に外国人連隊が解散した後、連隊の人員は分散された。

最初の将校には、1797年にフランスに逃れたアイルランド人協会のメンバーが含まれていた。また、 1798年の反乱で捕らえられ、亡命を条件にアミアン条約によって成立した短い和平の間に解放され、1802年6月にフランスに向けて出航したアイルランド人も含まれていた。この条約は、第三次対仏大同盟戦争の開始とともに1803年5月に破棄された。1803年から1805年にかけてナポレオンのイギリス侵攻が計画されていた一環として、アイルランド軍団は、アイルランドを占領するために割り当てられた2万人というはるかに大規模な侵攻軍、アイルランド軍団として知られる現地人中核を提供することになっていた。

レジオンは1803年8月31日^{[1]にフランスの}モルレーで設立されました。^[2]ベルナール・マクシーヒーが連隊の編成を任されました。彼はナポレオン軍の副官でした。^[3]

在郷軍人会の目的は、差し迫ったアイルランド侵攻に備えてアイルランド人の心をフランスの大義に向かわせることだった。^[1]ピエール・オージュロー将軍が侵攻の指揮を任され、アイルランド人を軍隊に従軍させたかった。^[2]しかし、 1805年のフィニステレ岬の戦いとトラファルガーの海戦で安全な海上渡河は不確実となり、ナポレオンはアイルランド侵攻の計画を断念せざるを得なくなった。彼はオーストリアと東ヨーロッパに焦点を移し、1805年後半にアウステルリッツ作戦を開始した。 ^[2]在郷軍人会はフランス沿岸に駐屯し、沿岸防衛に当たった。

在郷軍人会は最終的に大隊から連隊に拡大され、より多くの兵士の需要が高まった。^[1]これらは多様なグループを形成した。一部は1798年から1799年に捕虜となり、その後アミアン条約（1802年から1803年）後の平和時に解放された元アイルランド人連合、一部はイギリス海軍に徴用されて脱走した者、一部はドイツ人やポーランド人であった。^[1]在郷軍人会が1806年にマインツ要塞に駐留していたとき、1,500人のポーランド人^[2]と、1799年にプロイセン王に仕えるために派遣された多くのアイルランド人が加わった。^[4]本部は当時ホラント王国であったスヘルトーヘンボス（フランス語でボワ・ル・デュクと呼ばれていた）にあった。^[要出典]

アイルランド軍団は独自の旗を持っており^[5]、1805年12月に鷲の旗を受け取った^[2]。この軍団はフランス軍の中でナポレオンから鷲の旗を与えられた唯一の外国人兵士のグループであった^[3] 。緑の制服を着用し^{[2] [6]、}最大で約2,000人の兵士が所属していた^{[要出典] 。}

1807年から、この連隊はナポレオンの陸軍大臣でフランス元帥の アンリ・クラークの多大な援助を受けた。クラークはフランスでアイルランド人の両親のもとに生まれ、その家族はフランス国王に仕えていた旧体制のアイルランド旅団と密接な関係があった。クラークと彼の父親はディロン連隊に所属し、彼の母方の祖父と数人の叔父はクレア連隊に所属していた。^[7] 1811年8月、この連隊は3e Regiment Etranger (Irlandais) (第3外国人連隊 (アイルランド)) と改名されたが、部隊の歴史を通じて常にアイルランド連隊と呼ばれていた。^[要出典]

1808年、第2大隊は半島戦争で戦い、ドス・デ・マヨ蜂起の際にマドリードの制圧に貢献した。

1810年1月中旬、第3大隊はスペインに派遣された。1810年6月、マッセナの指揮下で3個軍団からなるポルトガル軍が編成された。アイルランド軍団の2個大隊は、ジュノー将軍の第8軍団に加わった。マッセナの主力軍に加わる前に、ジュノーはレオン県の都市アストルガを占領することで、ポルトガル軍の予定進撃の側面を確保する任務に就いた。彼らは都市を占領する攻撃を指揮した。 ^[2]戦闘中、ジョン・アレン大尉の部隊の太鼓担当の少年は両足を失った後も突撃を続け、その功績によりフランスのレジオンドヌール勲章を授与された。^{[1]アイルランド大隊は、}シウダー・ロドリゴとアルメイダの包囲戦、ブサコの戦い、そしてトーレス・ベドラス線への進撃の全過程を通じて、ポルトガル軍と共に現役で戦い続けた。

1810 年 9 月、ブサコの戦いで、アイルランド人部隊の精鋭中隊がイギリス軍の第 88 歩兵連隊 (コノート レンジャーズ) と交戦しました。ウィリアム グラッタンの「コノート レンジャーズの冒険」には、ブサコの上の岩の間で行われた 2 つの部隊の交戦が詳しく記されています。コノート連隊はそこでフランス軍に対して壮大な銃剣突撃を行い、戦闘後、グラッタンはそこの岩場でフランス第 4 連隊とアイルランド旅団 (もちろんアイルランド連隊のこと) に遭遇し、後者の数名が負傷したもののその中にアイルランド人はいなかった (アイルランド連隊の負傷者はすべて外国人だったことを示している) と述べています。

ナポレオンは 1810 年 10 月 28 日にアイルランド連隊を 2 個大隊に縮小し、第 2 大隊と第 3 大隊を第 2 大隊とする布告を出しました。再編された第 2 大隊は、リスボンからの撤退時に後衛として厳しい任務に就きました。スペインに帰還した時点で、部隊には 19 人の将校と 254 人の兵士が旗を持っており、さらに 128 人が病気やその他の理由で欠席していました。

ソリニャック師団は、1811 年春にアルメイダ救援のために再び戦場に出た。このとき、大隊の兵力は将校と兵士合わせて 390 名であった。5 月 3 日から 5 日にかけて、フエンテス デ オニョロとその周辺の斜面で激しい戦闘が行われた。初日、ソリニャック師団はマセナの戦線の中央右後方に予備として留まり、アイルランド軍は一日中何もしなかった。5 日、彼らはイギリス軍右翼に対する側面攻撃に対する総予備として配置され、再び交戦しなかった。

1811 年 12 月初旬、アイルランド大隊の将校と下士官をフランスに帰還させる命令がスペインに到着しました。アイルランド人以外の二等兵は、ポルトガル軍に所属するプロイセン連隊に編入されることになっていました。彼らがオランダのボワ ル デュック (スヘルトーヘンボス) の連隊基地に到着したのは、1812 年 4 月 11 日になってからでした。

第1大隊は1809年のワルヘレン方面作戦のフラッシングの戦いで初めて戦闘に参加し、マラリアで多くの死傷者を出した。^[1]

1813年初頭、アイルランド連隊は既存の3個大隊を2個完全戦力大隊に統合するよう命じられた。第1大隊の指揮はジョン・テネント大隊長^{[注 2]}、第2大隊の指揮はヒュー・ウェア大隊長が担当した。2月1日、彼らは野営地を離れ、マクデベルクへの長い冬の行軍に出発した。アイルランド連隊は強行軍をし、戦闘2日目の5月21日の朝にバウツェンの戦場に到着した。プトード師団の先頭で、彼らは連合軍最右翼の バークレー軍団を攻撃した。

5月26日、彼らは皇帝の直接指揮の下、ハーナウの戦いで立派な戦いを見せた。アイルランド人は、皇帝近衛兵が到着して交代するまで、リグニッツ（レグニツァ）の町でナポレオンのために警備につく栄誉を与えられた。^[要出典]

8 月 16 日、短い休戦の終わりに、ヴァヘラウ旅団 (アイルランド連隊、第 134 連隊、第 143 連隊) を含むプトード師団がシレジアのゴールドベルクに集結しました。18 日、ブリュッヒャーの騎兵隊がプトードと接触しました。連隊は騎兵の攻撃を撃退するために方陣を組みました。方陣は堅固に守り、何度か突破を試みたものの、敵は後退して砲兵を前進させました。その後、彼らは大砲の格好の標的となり、秩序正しく撤退するまでに 400 名を失いました。^{[注 3]}

マクドナルドがブリューヒャーとのカッツバッハの戦いで撤退した後、ポトッド将軍の師団は他の軍から孤立した。ボベル川 (ボーブル) は大雨で堤防から増水し、橋は水没していた。師団の兵力は6,000人と大砲12門にまで減少していた。8月29日の朝、師団はレーヴェンベルク/ルヴヴェク・シロンスキの町に到着した。師団は川に背を向けたプラコヴィツェ上流の狭い尾根に、見つけられる限りの最良の陣地を取った。橋はすべて流され、川が両岸を氾濫させているため橋を架けることは不可能だった。ロシア軍とプロイセン軍の連合軍は圧倒的に優勢で師団と対峙したが、攻撃できたのは尾根の南東の狭い一端だけだった。戦闘は午前8時に始まり、午後4時過ぎまで続いた。師団の弾薬が尽きると、敵が攻撃し、師団の陣地を制圧した。ほとんどの士官は川に入って対岸まで泳いだ。川底は流れが強かったものの、それほど広くはなかった。彼らは川の半分ほどを渡り、少し泳いで、水の中を歩いて陸にたどり着いた。ジェームズ・ペリーはプソド将軍の助手になるために泳ぎ、2人とも捕虜になった。^{[注 4]}戦死、負傷、溺死、捕虜を合わせたフランス軍の死傷者総数は 3,000 人以上に上った。^[要出典]

アイルランド連隊はもはや戦闘部隊としては存在していなかった。1813 年の作戦から帰還したのは 47 名中 23 名の将校と 94 名の士官と兵士であった。8 か月前にグランド アーミーに加わるために行進していた約 2,000 名のうち、生き残ったのはわずか 117 名であった。生存者はなんとかイーグルを救い出し、ボワ ル デュックに撤退した。^[要出典]

ナポレオンの撤退後、連隊は1814年のアントワープ包囲戦に参加し、リールに撤退し、 1814年4月にナポレオンが退位するまでそこに留まった。^[8]

1805年から1815年にかけて、マイルス・バーン大隊長^[9]、ウィリアム・ローレス大佐、ジョン・テネント大隊長、ジェームズ・バーソロミュー・ブラックウェルを含む11人の連隊将校がレジオンドヌール勲章を受章した。^[10]

連隊は「百日天下」の間に忠誠心が分裂し、1815年9月28日にルイ18世によって正式に解散された。 ^[1]連隊の旗は燃やされ、多くの連隊と同様に鷲も姿を消した。^[1]

• バーン、マイルズ（1863）。マイルズ・バーンの回想録第2巻
• シャリエ、ピエール。Drapeaux & Etendards de la Révolution et de l'Empire
• ジョン G. ギャラハー (1993)。ナポレオンのアイルランド軍団。ISBN 978-0809318254 
• マッカーリー、スティーブン（2013）。海外のアイルランド旅団