Loading article…
イメルダ・マルコス | |
|---|---|
 2008年のマルコス | |
| フィリピン下院議員 | |
| 在任期間 ：2010年6月30日～2019年6月30日 | |
| 先行 | ボンボン・マルコス |
| 後継者 | エウジェニオ・アンジェロ・バルバ |
| 選挙区 | イロコス・ノルテ第2地区 |
| 在任期間 ：1995年6月30日～1998年6月30日 | |
| 先行 | シリロ・ロイ・モンテホ |
| 後継者 | アルフレッド・ロムアルデス |
| 選挙区 | レイテ第1地区 |
| 第 4 地域 (マニラ首都圏) 国会議員 | |
| 在任期間 ：1978年6月12日～1984年6月5日 | |
| メトロマニラ知事 | |
| 在任期間 ：1975年2月27日～1986年2月25日 | |
| 任命者 | フェルディナンド・マルコス |
| 副知事 | メル・マセイ（1979–1986） |
| 先行 | 事務所設立 |
| 後継者 | ジョーイ・リナ( OIC ) |
| 人間居住大臣 | |
| 在任期間 ：1978年6月12日～1986年2月25日 | |
| 社長 | フェルディナンド・マルコス |
| 先行 | 事務所設立 |
| 後継者 | 事務所廃止 |
| フィリピンのファーストレディ | |
| 役職 ：1965年12月30日～1986年2月25日 | |
| 社長 | フェルディナンド・マルコス |
| 先行 | エヴァ・マカパガル |
| 後継者 | 空席（1986年～1992年）[a] |
| 個人情報 | |
| 生まれる | イメルダ・レメディオス・ビジタシオン・トリニダード・ロムアルデス[1] 1929 年 7 月 2 日フィリピン、マニラ、 サンミゲル[b] |
| 政党 | ナシオナリスタ(1965–1978; 2009–現在) |
| その他の政治的 所属 | キルサン・バゴン・リプナン(1978–2015) |
| 配偶者 | |
| 子供たち | アイミー・マルコス ボンボン・マルコス アイリーン・マルコス エイミー ・マルコス(採用) |
| 犯罪歴 | 控訴保留中の保釈[3] |
| 有罪判決 | 汚職防止法第3条(h)に基づく汚職罪7件[2] |
| 刑事罰 | 懲役6年1ヶ月～11年 公職停止 |
| 居住地 | マカティ、メトロマニラ |
イメルダ・ロムアルデス・マルコス[4]（地元では [ɪˈmelda ɾoˈmwɐldɛs ˈmaɾkɔs]、出生名イメルダ・レメディオス・ビジタシオン・トリニダード・ロムアルデス、1929年7月2日）は、フィリピンの政治家[5]、有罪判決を受けた犯罪者[6]であり、1965年から1986年までフィリピンのファーストレディを務め、 1972年9月に夫フェルディナンド・マルコスが国に戒厳令を敷いた後、大きな政治的権力を握った。 [7] [8] [9]彼女は現大統領ボンボン・マルコスの母親である。[10]
夫の21年間の統治期間中、イメルダ・マルコスは公的資金を使い「ありえないほど短期間で」[11]多くの壮大な建築プロジェクトの建設を命じた。これはプロパガンダ行為であり[12] [13]、最終的に彼女の「建物群」として知られるようになった。 [11] [14]彼女と夫はフィリピン国民から数十億ペソ[15] [16]を盗み[17] [18] [19]、1986年に退陣するまでに50億から100億米ドルと推定される個人資産を蓄積した。 [20] [21] [22] 2018年までに、このうち約36億ドルがフィリピン政府によって[23] [24]和解取引または差し押さえ訴訟を通じて回収された。 [18] [25]
マルコスとその家族は、国内の経済危機と内乱の時期に贅沢な生活を送っていたことで悪名を馳せた。[9]彼女は国賓訪問や豪華なパーティー、買い物三昧で海外での時間を多く過ごし、国家の資金の多くを自身の美術品、宝石、靴のコレクションに費やし、靴は3,000足に上った。[26] [27] [28]世界中で何十もの裁判の対象となった[29]彼女は[23]マニラ首都圏知事としての任期中の活動により2018年に汚職罪で有罪判決を受け、現在控訴中である。[5] [6]彼女と夫は「政府に対する最大の強盗」のギネス世界記録を保持しており、 [30] [31] [32]隣国インドネシアのスハルトを2位に抑えている。
1986年2月のピープルパワー革命によりマルコス家は失脚し、家族はハワイへの亡命を余儀なくされた。[33] 1991年、コラソン・アキノ大統領は、1989年のフェルディナンドの死後、マルコス家が様々な罪に問われるためフィリピンに戻ることを許可した。[34] [35]イメルダ・マルコスはフィリピン下院議員に4回選出され、[36]フィリピン大統領選に2度立候補したが、十分な票を集めることができなかった。
若いころ
イメルダ・レメディオス・ビジタシオン・ロムアルデス[1] は、1929 年 7 月 2 日の夜明けにマニラのサンミゲルで生まれました。 [1]彼女の両親は、弁護士のビセンテ・オレステス・ロムアルデス (1885–1955) [37]と 2 番目の妻マリアでした。レメディオス トリニダード (1902–1938)。[38]イメルダはビセンテの11人の子供のうちの6番目であり、レメディオスの長子である。[39]
レイテ州のロムアルデス政治王朝に生まれたイメルダは、敬虔なカトリック教徒の裕福な一族の家庭で育った。[40] [要ページ]彼女は生まれた翌日に 近くのサンミゲル教会で洗礼を受けた。
イメルダの家族の著名なメンバーには、一族の長老である ドニャ・トリニダード・ロペス・デ・ロムアルデス、最高裁判所判事であった叔父のノルベルト・ロムアルデス[41]、そしてイメルダの夫であるフェルディナンド・マルコス政権下でレイテ島知事、後に大使を務めた弟のベンジャミン・「ココイ」・ロムアルデスがいる。[42]
イメルダが生まれた当時、ロムアルデゼ家は裕福だった。1932年頃、イメルダの家族の経済状況は悪化し始めた。[43] [10]
イメルダの両親はしばらく別居しており、その間レメディオスはサン・ビセンテ・デ・ポール修道院の修道女たちのために働いていた。[44]ビセンテとレメディオスは最終的に和解したが、さらなる争いを避けるため、彼女とイメルダを含む子供たちは自宅のガレージに移った。1937年、コンチータが生まれた後、レメディオスの健康は衰え始め、1938年4月7日に肺炎のため亡くなった。[45] 10年間の結婚生活で、レメディオスにはイメルダ、ベンジャミン、アリタ、アルフレド、アルマンド、コンチータの6人の子供がいた。[ 46]レメディオスはブラカン州バリワグで生まれ育った。
1938年11月、[47]イメルダの父親は弁護士業での収入が減ったためマニラを離れ、タクロバンに戻り、より質素な生活で家族を養うことができました。彼女はワライ語を学んで育ち、その後タガログ語、そして最終的には英語を学びました。[要出典]
教育
初級
イメルダさんは近くのマニラ聖霊大学で1年生を終えたが、そこでは彼女の異母姉たちも学んでいた。
彼女は聖ベネディクト修道会が運営する修道院の学校である聖幼年学校に通い、幼少期の勉強を続けた。ロムアルデスの家から4ブロック離れたところに、この学校の古い木造の建物が今も残っている。学校では、イメルダは家族の屈辱的な貧困に直面しなければならず、支払いが遅れたことを謝罪しなければならなかった生徒の一人だった。[48]
高校
1942年、ロムアルデゼ一家はタクロバンに戻りましたが、その頃、イメルダの父親は彼女を学校に通わせることを拒否しました。[49] 1944年にアメリカ軍が戻ってくると、彼女はレイテ進歩高校で勉強を再開したがりました。彼女は州立高校で1年目を終え、ミスIAにも選ばれました。そして2年目にホーリーインファントに移り、卒業するまでそこにいました。[50]
イメルダは1938年から1948年まで聖幼年学校に通い、高校を卒業した。学生時代の彼女の成績記録によると、小学校から高校まで平均80パーセントの成績を収めていた。[51]
カレッジ
イメルダは、マルコスと結婚する3年前の1951年に、セントポール大学（現在のディヴァインワード大学）の学生会長に立候補した。 [52]当時、彼女は教育学の学位を取得して卒業するところだった。彼女は、800人の学生が在籍する教育学部の候補者として推薦された。指名の段階ですでに彼女の勝利は確定していたが、学校当局は選挙を民主的な手続きにするために別の候補者を立てるよう主張した。こうして、学生数200人の法学部はフランシスコ・ペドロサを推薦した。[53]
学部生の頃、マルコスは1952年に卒業するまで地元の中国系高校で教鞭をとっていた。彼女は奨学金を得て、家族の親しい友人であるアドラシオン・レイエスの下でフィリピン女子大学で音楽を学ぶことになっていた。彼女はしばらく楽器店で働いていたが、より良い仕事を求めて中央銀行に転職した。[46]数回のレッスンの後、アドラシオンはイメルダに才能があると確信し、彼女を説得してフィリピン女子大学音楽芸術学部に入学させた。特別な取り決めにより、彼女は登録され、アドラシオンは引き続き彼女に無償のレッスンを与えた。[54]
初期のキャリア
イメルダは1952年、エルピディオ・キリノ大統領の統治下でマニラに戻り、親戚でフィリピン下院議長代行の ダニエル・ロムアルデスの家に住んだ。ロムアルデスには3人の養子がいた。この時期のイメルダのロムアルデス家における地位は「召使よりは上だが、貧しい親戚として家族よりは下」と評されている。イメルダはPEドミンゴという店で販売員として働くことになったが、訪問中にそのことを知った父親はイメルダへの虐待と感じて激怒した。[55]
ビセンテ・ロムアルデスの憤慨を鎮めるため、エドゥアルドとダニエルは政治的、経済的影響力を行使し、イメルダに中央銀行での仕事を見つけさせ、彼女はそこで情報部の主任事務官ブラウリオ・ヒプナの下で働いた。[56] : 143–144
この間、従兄弟のロレト・ラモスが彼女をフィリピン女子大学音楽芸術学部の教師であるアドラシオン・レイエスに紹介し、レイエスは彼女に声楽のレッスンを与え、PWU奨学金を得る機会を与えた。彼女は後に従兄弟のロレトと共にホーリー・ゴースト・カレッジ（現在のマニラ・ホーリー・スピリット・カレッジ）での公演で3曲を歌った。[57]
イメルダは1953年のミス・マニラ美人コンテストにも参加した。結果は物議を醸し、イメルダとノーマ・ヒメネスの両名が、より大きなミス・フィリピンコンテストのマニラ代表候補に選ばれた。[58]二人とも結局クリスティーナ・ガランに敗れた。[59]
求愛と結婚
イメルダとフェルディナンド・マルコスは1954年4月6日、[60]フィリピン議会の予算審議中に出会った。フェルディナンドは予算反対の議論を主導した野党チームの一員だった。 [61]イメルダは下院議長だった従弟のダニエルを訪ねるためにそこにいた。休憩中にイメルダはフェルディナンドの目に留まり、彼はマニラ・タイムズのジャーナリストである友人のホセ・ゲバラにイメルダを紹介するよう頼んだ。[62]当時、フェルディナンドはすでにイメルダのことを知っていた。一方イメルダはフェルディナンド・マルコスについてほとんど知らなかった。[63] [ページが必要]身長を比べて彼が自分より少なくとも1インチ背が高いことを確認した後、[61] [ページが必要]フェルディナンドはイメルダとの結婚を申し込むためにゲバラの助けを求めた。[61] [ページが必要]この旋風のような求愛はわずか11日間続いた。[64]
その年の聖週間中、フェルディナンドはイメルダの家を訪れ、イメルダがバギオで休暇を過ごすつもりだと主張すると、フェルディナンドとゲバラは彼女が滞在する予定のダニエルの家族の邸宅まで車で行くことを申し出、2人は近くのパインズに部屋を予約した。その聖週間の残りの間、フェルディナンドはイメルダに花や贈り物をたくさん贈り、毎日彼女のもとを訪れ、合意を確定させる結婚許可証に署名するよう促した。[63] [要ページ] 1954年4月16日の聖金曜日、ゲバラから「いつか国のファーストレディになりたいか」と冗談交じりに尋ねられた後、[ 65]イメルダはついに署名することに同意した。1954年4月17日、フェルディナンドとイメルダは、その地域に住むフェルディナンドの友人で裁判官のフランシスコ・チャンコの渋々の手で秘密裏に結婚した。教会での結婚式は、イースターの日曜日にフェルディナンドが電報でイメルダの父であるビセンテ・オレステスの祝福を求めた後にのみ行われた。彼らの結婚式は1954年5月1日、マニラのサン・ミゲル大聖堂で行われ、イメルダはそこで洗礼を受けた。[61] [ページが必要]
この結婚は、フェルディナンドの内縁の妻であり、ラ・ウニオンのオルテガ政治家一族のカルメン・オルテガが、すでに3人の子供をもうけていたにもかかわらず、ひっそりと公の場から姿を消すことを意味した。[66] [67]
1965年大統領選挙
1965年の選挙期間中、イメルダはカリスマ性と若さで夫の政治戦略を支援し、国家レベルで政治家として影響力を持つようになった。[68] : 125 [69]労働者階級のフィリピン人は「マルコスの美しい妻」を見たいがために、大挙してマルコスの選挙運動に参加した。[70] [69]
選挙戦略家たちは、イメルダの国民的魅力をマルコス率いるナシオナリスタ選挙運動の全体的な調子に組み込み、イメルダに、観衆のタイプに関係なく常に公の場で最高の姿で現れるよう求め、イメージ戦略の不可欠な部分として彼女のトレードマークであるタータンチェックの帽子を着用するよう奨励した。[70]
マルコスはイメルダに大きく依存しており[71] [69]、最終的には選挙に勝つために必要な100万票の差をつけてくれたのはイメルダだったと報道陣に語った。[72] [73]
この時期、イメルダは、夫の真の政治的パートナーへと変貌を遂げつつある新人として、自分自身を「繭から飛び出した蝶」と表現した。このことから、ある外国人ジャーナリストは彼女を「鉄の蝶」と呼んだ。[63] [ページが必要]
イメルダは、マルコスがナシオナリスト党の大統領候補に勝つという最初の挑戦に直面した当初から、夫の選挙運動で管理職に就いていた。[74]彼女は熱心に詳細な選挙運動を展開し、ナシオナリスト党大会の1,347人の代議員と親交を深めた。 [75]そして1964年11月21日、フェルディナンド・マルコスがナシオナリスト党の大統領候補に選出された。[76] [ページが必要]
マッコイは、フェルナンド・ロペスにマルコスとともに副大統領候補指名を受け入れるよう説得したのもイメルダだったと述べている。[77] : 507 彼女はロペスと個人的に会い、選挙運動中にフェルナンドと直面した多くの苦労を語り、彼に訴えた。ロペスは何度も譲歩を拒否したが、イメルダは彼の前で泣いた。彼が折れると、イメルダは彼がナシオナリスタ副大統領候補として指名を受け入れたことを示す署名用の文書を手渡した。[77] : 507
大統領選挙中、彼女は南部のレイテ州とマニラから票を届けた。彼女は特に貧しい人々から人気があった。[63] [要ページ]イメルダはまた、選挙運動中に歌を歌い、有権者に訴えかけるために声を使った。彼女の歌はたいてい地元の民謡のバラエティだった。[63] [要ページ]
第一期（1965年～1969年）
フェルディナンド・マルコス大統領の最初の任期中、イメルダはファーストレディに伝統的に期待される職務、主に社交行事や公の場への出席を始めた。[78]イメルダは権力者となった。マラカニアン宮殿の「ミュージックルーム」にある彼女のオフィスでのレセプションには、フェルディナンド大統領の耳に届くと感じた閣僚、金融機関の長、ビジネスリーダーらが集まった。[67]
1年後の1966年3月、マルコスは大統領令第60号によりフィリピン文化センターを設立し、イメルダを理事長に選出するよう手配した[79] [13]。これは、彼女が単なる「政治家の妻」であるという認識を変えようとしたためである[78] 。
就任式
フェルディナンド・マルコスは1965年11月9日にフィリピンの第10代大統領に選出された。 [80] 1965年12月30日に就任すると、イメルダは正式にファーストレディとなった。
ロムアルデス一族は大統領選挙によって分裂していた。この状況を改善するため、イメルダは反対党を支持する家族に招待状を送り、当時リサールの一部であったサンファンのオルテガ通りにある自宅に全員歓迎すると伝えたとされている。[76] [要ページ]
フェルディナンドとイメルダは、就任式のためにルネタ公園に向かう前に、オルテガ通りの自宅の中庭でミサを執り行った。 [40] [ページが必要]
夜にはマラカニアン宮殿のレセプションホールで60人のゲストを招いて国賓晩餐会が開かれた。[81]
初期のプロジェクト
ファーストレディになってから最初の3年間で、彼女はパコ公園の美化に100万ペソ、サンティアゴ要塞の美化に2,400万ペソを費やしました。
1966 年 5 月、イメルダは数十の社会福祉団体の社会福祉活動を統合する 1,200 万ペソの計画を推進しました。この計画には、福祉村の建設と、そこに勤務する人員の再配置が含まれていました。最初の村の礎石は、ケソン市の受付および学習センターで 1966 年に据えられ、その後 1968 年までに、アラバンのマリラ ヒルズ、パサイの児童孤児院、リサール州タナイのモラベ村、ケソン市の老人ホーム、マニラ国際空港のフィリピン村など、さらにいくつかの村が建設されました。
1967年半ば、イメルダは「進歩のための共有」種子配布プログラム[82]を開始しました。これは、全国の空き地を利用して野菜畑を作ることを提案するプロジェクトでした。1968年までに、種子が入った309,392キットが1500以上の町に配布されました。
ブルー・レディーズ
「ブルー・レディーズ」は、もともとナショナリスト党の政治家の妻たちで構成されたグループで、マルコスの1965年の選挙運動で重要な役割を果たした。[70]彼女たちは資金を提供し、宣伝活動を行い、工場や農場を訪問して有権者と握手したり、ちょっとした会話を交わしたり、スラム街を戸別訪問したりして、選挙運動に個人的なタッチを加えた。その年、彼女たちはラジオやテレビの時間を購入し、有権者に向けた短い演説を通じてマルコスの選挙運動を行うという手法も政治に導入した。ブルー・レディーズは主に著名な主婦や、裕福な男性と結婚した若くて美しい女性だったため、これは手頃だった。[70]
ファーストレディになったイメルダは、ブルー・レディーズのメンバーに海外旅行に同行するよう頻繁に頼んだ。彼女の最も有名な社交界の友人の一人はクリスティーナ・フォードだった。[63] [要ページ]
イメルダのブルー・レディーズ、特に裕福なマドリガル家の娘でダニエル・バスケスの妻であるマリア・ルイサは、イメルダのファッション支出に貢献した。1968年、マリア・ルイサはイメルダの海外旅行に同行し、その間にイメルダと娘のイミーは330万ドルを費やした。このとき、バスケスとマリア・ルイサはシティバンクの口座を開設した。1968年11月、夫婦は「フェルナンダ・バスケス」を銀行口座の共同名義人として追加した。イメルダとフェルナンダ・バスケスが同一人物であるという主張は、銀行口座の注記がイメルダ・マルコスの筆跡であることから裏付けられている。[83]
ビートルズ事件
1966年7月4日、ファーストレディはビートルズを宮殿でのプライベートイベントに招待したが、招待は断られた。拒否の結果、マニラ国際空港を封鎖する命令が発令され、暴徒がバンドのホテルの部屋に押し入り、出国を阻止しようとした。また、マネージャーに10万ペソの課税査定が下されたとの報告もあった。 [84] [85] : 200
独立性の向上
1960年代後半に噂として始まったドービー・ビームス事件は、最終的にイメルダの公的な役割に大きな変化をもたらした。[87] [85] : 225 [7]マルコス大統領は、フェルディナンドの第二次世界大戦中の功績を描いたプロパガンダ映画『マハルリカ』で女性主役を演じるために1968年にマニラに到着したアメリカ人女優と会った。ビームスによると、2人は不倫関係にあり、彼女はフェルディナンドの隠れ家の一つに移され、 [86]フェルディナンドの完全な同意を得て性行為を録画した。[85] : 225 これらのテープは後に記者会見で流され、イメルダに大きな屈辱を与えた。[85] : 225 [7]
セサル・ヴィラタやジェラルド・シカットなどのマルコス内閣のメンバーは、イメルダがドビー・ビームス事件[85] : 225 の屈辱をてこに、独自の政治計画を練り始め、ますます政治力を高めていったと回想している。[7]当初、これはイメルダが夫が1969年の大統領選挙の準備をしている間、自分の計画を自由に進められることを意味していたが、[7]マルコスの健康が衰えると、彼女は人間居住大臣やマニラ首都圏知事など、ますます権力の座に就くことになった。[85] [7]
第2期（1969年～1972年）
1974年7月、毎年恒例のミス・ユニバース・コンテストがマニラで開催され、当時の大統領夫人イメルダ・マルコスは、マニラ全域と、その後ミス・ユニバース・コンテスト参加者が巡回した他の都市の公共および民間インフラの改修に4,000万ペソ（550万米ドル）を費やしたとされている。 [要出典]
外交関係の役割
大統領がマラカニアン宮殿からほとんど出なかったことから、フェルディナンドは事実上の副大統領として、妻を他国への公式訪問に派遣することが増えていった。[63] [ページが必要]
1966年9月にマルコス夫妻が米国に渡ったとき、リンドン・B・ジョンソン大統領はイメルダにフィリピン戦争被害補償金として総額2,800万ドルを提示した。ジョンソン大統領は、イメルダのプロジェクトの一つである文化センターの資金として350万ドルを使用することに同意した。 [要出典]
中国共産党の発足式典では、 1969年9月8日にフィリピンの先史時代を舞台にした劇「ゴールデン・サラコット」の盛大なオープニングが行われた。リチャード・ニクソン米大統領が招待されていたが、代わりにカリフォルニア州知事（後の大統領）ロナルド・レーガンが妻とともに大統領専用機エアフォースワンでこのイベントに出席した。レーガン夫人は他の著名人を連れて行こうとエアフォースワンのチケットを手に入れようとしたが、ニクソン大統領にその許可を得られなかったという話もある。また、当時のレーガン知事と妻のこの旅行がレーガン夫妻とマルコス夫妻の親密さにつながったという話もある。[83]
1971年、イメルダはイランで行われたペルシャ帝国建国2500年祭に出席した。宮殿関係者によると、この旅行で彼女は世界の大富豪たちと社交の場を持つことになったという。
憲法制定会議での贈賄容疑
1972年5月19日、レイテ第1地区の憲法制定会議代表エドゥアルド・キンテロは、イメルダと他の13名が憲法制定会議のメンバーの一部に賄賂を贈り、マルコスが旧憲法で認められた2期4年の任期を超えて権力を保持することを妨げる条項に反対票を投じさせたと告発した。[88] [89]
告発とメディアの騒ぎに続くストレスの中で、イメルダは流産したと主張した。後に、これはキンテーロの告発を逃れるための作り話だったことが明らかになった。エリソンによれば、これは「イメルダがフェルディナンドとその野心を支えるためにどれほど努力したかを示す雄弁な例」だったという。[61]
戒厳令に先立つ行動
フェルディナンドは5月に先立つ日記の中で、自分とイメルダが「国民と共和国のために運命のサイコロを一振りして」自分たちの権力と富のすべてを賭けるつもりだと記している。[61]
1972年9月5日の前夜、観光大臣マヌエル・エリサルデはマニラの外国人記者団全員をパーティーに招集した。イメルダはパーティーに現れ、民主主義について、そしてそれを享受できるのはアメリカ人だけだと、とりとめもなく語ったとされる。[61]その同じ日に戒厳令が発令された。フェルディナンドは戒厳令の目的を、制度を改革し、不平等、汚職、犯罪のない「新しい社会」を作ることだと述べた。イメルダはそれを「微笑みを浮かべた戒厳令」と呼んだ。[61]発令の数日後、イメルダに関する「あの人」コラムの著者アメリタ・クルスに逮捕状が出された。クルスは命令が「音楽室」、つまりイメルダの宮殿の書斎から直接出された」と告げられた。[61]
戒厳令（1972年～1981年）
この間、彼女は国家資金を使って自分と夫のイメージを強化するための公開イベントを企画した。[90] [91]彼女は1974年のミス・ユニバース大会をマニラで開催することを確保したが、そのためには3ヶ月以内にフォーク・アーツ・シアターを建設する必要があった。[92] [93]彼女はフィリピンの歴史を紹介するフェスティバルであるカサイサヤン・ング・ラヒ[94]を企画した。[ 94 ]彼女はまた、人々に家庭菜園で作物を栽培するよう奨励することで飢餓に対処することを目的とした緑の革命[95]などの社会プログラムを開始し、[95]国家家族計画プログラムを作成した。[96]
1972年、彼女はニュートリバンと呼ばれるパン配給の配給権を引き継ぎました。これは実際には米国国際開発庁（USAID）から提供されたものでした。[97] [98]
刺傷攻撃
1972年12月7日、イメルダ・マルコスに対する暗殺未遂事件が発生し、カリト・ディマヒリグという名の襲撃者がナヨン・ピリピノ語でテレビの生放送中にボロナイフで彼女を刺そうとしたが、警察に射殺された。[99] [100]下院議員ホセ・アスピラスとリンダ・アモル・ロブレスも襲撃者を制圧しようとして負傷した。[99] 動機は夫の大統領職における彼女の役割だったようだが、人権反対派はそれが政府による仕組まれたものだと信じていた。[101] [検証が必要] [追加の引用が必要]
マルコスさんはすぐにヘリコプターでマカティ医療センターに搬送され、夫はマラカニアン公園のパンガラップゴルフコースでゴルフ中にニュースを聞いてすぐに病院に向かった。[102]
外交関係の役割
1972年、イメルダ・マルコスはソ連への最初の訪問を開始した。これは「文化使節団」と呼ばれていたが、最終的にはソ連とフィリピンの外交関係樹立につながった。[63] [ページが必要] [103]
1975年、サウジアラビアのファイサル国王が暗殺された後、マルコスは公式に弔意を表したいと考えていた。サウジアラビアの宮廷では女性は歓迎されなかったが、イメルダは新国王の心臓手術を行った外科医とのつながりを通じて、女性として初めて弔意を表すことができた。[63] [ページが必要]
1978年、彼女は全権大使および特命大使にも任命され、[104] [要検証]、米国、ソ連、ユーゴスラビア、キューバを訪問することができた。[105] [104]旅行中、彼女はリチャード・ニクソン、[106] ムアンマル・カダフィ、サダム・フセイン、フィデル・カストロ、ヨシップ・ブロズ・チトーと友人になった。[104]彼女は石油を確保するためにイラクを訪れ、モロ民族解放戦線との和平条約のためにリビアを訪れた。[104]
メトロマニラ知事
1975年、フェルディナンド・マルコスは大統領令824号を発布し、マニラ首都圏の中央政府であるマニラ首都圏委員会（MMC）を設立し、イメルダをその長に任命し、1986年にマルコス家が退陣するまでマニラ首都圏の知事を務めた。[107]
人間居住大臣
フェルディナンド・マルコスは1976年にイメルダを人間居住大臣に任命した[108]。彼女は1986年2月のエドサ革命までその職を務め[108]、その間にフィリピン文化センター、フィリピン心臓センター、フィリピン肺センター、フィリピン国際会議センター、ココナッツ・パレス、マニラ映画センター[ 109]、カラウイット・サファリパーク[110]の建設に携わった。
バタサン・パンバンサ
1978年、キルサン・バゴン・リプナン党は、 1978年のフィリピン議会選挙にイメルダを候補者として擁立した。[111]野党候補者のほとんどが戒厳令の影響で投獄されていたか移動が制限されていたため、[112]イメルダ・マルコスは第4地域（マニラ首都圏）を代表する暫定バタサン・パンバンサ（国民会議）議員として楽々と議席を獲得した。[111]
ベニグノ・アキノ・ジュニアの亡命における役割
1980年、元上院議員ベニグノ・アキノ・ジュニアが命に関わる心臓病を患っていることを知ったイメルダは、夫を説得してアキノが治療のため米国に渡航することを許可した。 [113]これはイメルダが密かに病院を訪れた後に手配された。アキノはフィリピンに戻り、米国でマルコス政権に反対する発言をしないという彼女の条件に同意したとされている。[114] [追加引用が必要]急速に回復したアキノは、「悪魔との契約はまったく契約ではない」と述べ、米国に留まることを決めた。[115] [116]
1981年1月17日に戒厳令が解除されてから6か月後、フェルディナンド・マルコスが大統領に再選された。夫が全身性エリテマトーデスを患い始めた間、イメルダは事実上彼に代わって統治した。[117] [追加の引用が必要]
イメルダは、1983年5月21日にニューヨークでアキノ大統領と最後に会った際、「安全が確保されるまでフィリピンへの帰国を延期してほしいと3時間半懇願した」と主張した。[118]アキノ大統領は1983年8月21日にフィリピンに戻り、到着後すぐにマニラ国際空港で暗殺された。 [119]暗殺事件の捜査をするよう圧力をかけられたと感じたフェルディナンドは、アキノ・ジュニア大統領暗殺の状況を調査するための事実調査委員会であるアグラバ委員会を設立し、[120] [121]最終的に軍の有罪を認定した。[113] [120]
没落
1986年2月7日、フェルディナンド・マルコスとベニグノ・アキノ・ジュニアの未亡人コラソン・アキノの間で突然の総選挙が行われた。フェルディナンド・マルコスは選挙に勝利したと主張したが、不正投票の疑惑が大規模な抗議行動を引き起こし、後にピープルパワー革命として知られるようになった。[122]
2月25日、フェルディナンド・マルコス大統領は妻のイメルダ氏とともにマラカニアン宮殿で就任式を挙行した。夫妻はその後、忠誠派の群衆の前で宮殿のバルコニーに姿を現し、イメルダ氏は群衆のために歌を歌った。
その日遅く、フェルディナンド・マルコスは最終的に辞任に同意し、彼と彼の家族全員がアメリカ合衆国のハワイに逃げるための安全な通行を与えられた。 [123]
ハワイ亡命（1986年～1991年）
1986年2月26日の深夜、マルコス一家は、マルコス一家と数人の側近からなる約80人[124]の一行とともにハワイ[33]へ逃亡した。 [125] [124]彼らの到着は物議を醸し、すぐにハワイの住民は政府にマルコス一家を強制的に立ち退かせるよう求めるようになった。[126]
アメリカ政府は当初、ヒッカム空軍基地で亡命者を受け入れた。[124]フェルディナンドとイメルダは1ヵ月後にホノルルのマキキハイツにある2軒の住居に引っ越した。 [124]
フェルディナンド・マルコスは1989年9月に亡命先で亡くなった。[127]彼の死の床にいた家族は息子のボンボンだけだった。[128]
イメルダがマラカニアン宮殿を去った後、世界中の報道機関は彼女の豪華な衣装に注目した。衣装にはミンクのコート15着、ガウン508着、ハンドバッグ888個、靴3,000足が含まれていたと言われている。[28] [27] [129]一部の報道では7,500足と推定されたが[130]、タイム誌は最終的な合計は1,060足だったと報じた。[129]米国政府は、マルコス一家が米国に入国した際に、現金、株、宝石、金塊「結婚24周年に夫へ」と刻まれた金塊数百万ドルを持っていたことを文書化した。[131]
亡命からの帰還（1991年～現在）
1991年11月4日、コラソン・アキノ大統領はイメルダとその子供たちが脱税と汚職の罪で正式に起訴されるようフィリピンへの帰国を許可した[132] [133]。これは、マルコス家のスイス銀行口座の資金をフィリピン政府に返還するようスイスの裁判所を説得する政府の取り組みの一環であった。[134]
亡命から戻った後、イメルダは政界に復帰した。
1992年、イメルダはフィリピン大統領選挙に立候補し、7人の候補者のうち5位に終わった。[135]
彼女は、 1995年のフィリピン総選挙で、最高裁判所が彼女に有利な判決を下した資格剥奪訴訟に直面していたにもかかわらず、第1地区の代表としてレイテ島の女性下院議員に選出されました。 [136]
彼女は議会での再選を目指さず、代わりに1998年のフィリピン大統領選挙で再び大統領選に立候補したが、後に撤退して最終的に勝利したジョセフ・エストラーダを支持し、11人の候補者中9位に終わった。[137] [138] [139]彼女は2001年のフィリピン総選挙でマニラ市長に立候補することを検討したが、それを実行しなかった。[139]
2006年11月、マルコスは娘のイミーの協力を得て、ジュエリー、衣類、靴を扱うファッションレーベル「イメルダコレクション」を立ち上げた。[140] [141]
イメルダは、 2010年のフィリピン下院選挙でイロコス・ノルテ第2区から出馬し、ナショナリスト党から上院議員に立候補した息子の[142]フェルディナンド・ジュニア（ボンボン）の後任となった。 [143] [144]在任中、彼女は下院のミレニアム開発目標委員会の委員長を務めた。 [145] [146]
彼女は2013年5月14日に再選され、[147] [148]、2016年5月9日に3期目かつ最後の任期に就きました。[149] [150]
2018年10月、マルコスは、任期制限により上院議員に立候補することを選んだ娘のイミーに代わり、2019年のフィリピン総選挙でイロコス・ノルテ州知事に立候補するための立候補証明書を提出した。 [151]しかし、汚職で有罪判決を受けた後、彼女は1か月後に選挙から撤退し、当初は副知事候補だった孫のマシュー・マノトックが代わりに立候補した。 [152]マノトックは最終的に知事選挙で勝利した。
マルコスさんは2023年5月7日にタギッグのセントルーク医療センター・グローバルシティで血管形成術を受け、成功した。 [153]彼女は肺炎の疑いで2024年3月に入院した。[154]
主な裁判例
イメルダ・マルコスはフィリピン国内外で訴訟に巻き込まれている。フィリピンでの汚職容疑など、一部は刑事事件である。また、スイス連邦裁判所による銀行口座に関する判決など、民事事件または没収事件である。[155]
1988 年の恐喝事件 (マンハッタン)
1988年10月、フェルディナンド・マルコスとイメルダ・マルコス夫妻[156] [157]は、8人の仲間（夫の政権に関与していたとされるサウジアラビアの実業家で武器密輸業者のアドナン・カショギを含む）とともに、マンハッタンの連邦大陪審によって恐喝罪、[158] [159] 、 共謀罪、詐欺罪、司法妨害罪で起訴された。[160] [161]彼女は、盗んだ政府資金1億300万ドルをマンハッタンの不動産と美術品の購入に使用したという連邦の告発に対して無罪を主張した。[159]タバコ会社の相続人ドリス・デュークは、元ファーストレディのために500万ドルの保釈金を支払った。[162] [163]マルコス夫妻の弁護団は、刑事弁護士の ジェリー・スペンスが率いた。[164] [165]起訴されていない共謀者である俳優のジョージ・ハミルトンは、免責特権の付与を受けて裁判で証言し、マルコスの仲間から550万ドルの融資を受けたことを認めた。[166] 1990年7月、3か月の裁判の後、イメルダはすべての容疑で無罪となった。[165]イメルダは、自分自身を「夫の活動について何も知らない貧しい未亡人」とうまく表現した。[131] [18]
1990年スイス連邦最高裁判所没収訴訟
1990年、スイス連邦最高裁判所は、マルコス家のスイス銀行口座の資金は「犯罪起源」であるとの判決を下した。これにより、約3億5600万ドル相当の資産をフィリピンに送金する道が開かれた。[29]これらの資産は、ピープルパワー革命直後の1986年にスイスの裁判所によって凍結されていた。この判決は最終的に1998年の改革につながり、独裁者や犯罪者がスイスの銀行システムに資金を保管することがより困難になった。[167]
1995年人権侵害集団訴訟（ハワイ）
1995年2月、ハワイ地区連邦地方裁判所はマルコス夫妻に不利な判決を下し、マルコス独裁政権下で人権侵害を受けた9,539人の被害者に19億6千万ドルの賠償金を支払うよう命じた。この判決は1996年に米国第9巡回控訴裁判所によって支持された。この判決は管轄権の問題でフィリピンではまだ執行されていない。[29]
フィリピンの汚職事件
1990年代初頭にマルコス一家がフィリピンに帰国すると、1991年から1995年にかけてフィリピンのオンブズマン事務所はマルコス夫人に対して28件の刑事訴訟を起こした。その中には汚職や公金流用などの訴訟が含まれていた。[168]
1993年、マルコスは汚職事件で有罪判決を受けた。この判決は2008年に控訴裁判所で覆されたが[169] [170] 、証拠の技術的な問題により2018年にフィリピン最高裁判所で覆し支持された[171] 。 [172]
2008年3月、マニラの裁判官は、1968年から1976年の間にスイスの銀行口座に違法に資金を送金した32件の罪で彼女を無罪とし、政府がその事件を立証できなかったと判断した。[173]
2011年、サンディガンバヤン第5管区は、彼女と夫が国家食糧庁から受け取った政府資金28万ドルを返還するよう彼女に命じた。[174] 2018年11月9日、サンディガンバヤンはマルコスを7件の汚職容疑で有罪とし、マルコスはいかなる公職にも就くことができないとした。[171]
2015年10月、イメルダ・マルコスは依然としてフィリピンで汚職に関する10件の刑事告訴と25件の民事訴訟に直面していた。 [175]
2018年スイス財団事件有罪判決
1991年、マルコスはフィリピンの汚職防止裁判所であるサンディガンバヤンで10件の汚職容疑で起訴された。[176]
27年後の2018年11月9日、彼女は1970年代にマニラ首都圏知事を務めていた際に、スイスのさまざまな財団に約2億ドルを流用したとして、汚職防止法違反の7件の罪で有罪判決を受けた。 [171] [177]同日、裁判所は残りの3件の罪で無罪を言い渡したが、[171]彼女が出廷しなかったため、裁判所は彼女が1991年に支払った以前の保釈金の没収も命じた。[178]
彼女は各罪状で6年から11年の懲役刑を言い渡され、合計で最低42年7か月、最高77年となった。[2]サンディガンバヤンは、イロコス・ノルテ第1地区の代表で同州の知事候補でもあるマルコスの公職資格も剥奪した。[171]この制裁は、彼女の控訴を待って即時発効するものではないが[171]、それでも彼女は知事選への立候補を取り下げた。[179]
2018年11月12日、マルコスの弁護士は「有罪判決後の救済措置を利用するための裁判所の許可を求める申立て」を提出したが、これには保釈条項が含まれていた。[180]裁判所は彼女の「健康状態が悪い」ことを理由に保釈を認めたが、[181]残りの要求については11月28日まで判決を保留した。 [180] [182]マルコスは有罪判決から1週間後の2018年11月16日に保釈金を支払った。[183] 彼女は有罪判決に対して控訴するつもりである。[184] [185] [171]通常の上訴形式はサンディガンバヤンへの再考申立てである。[184]彼女はさらにフィリピン最高裁判所への直接上訴を要請したが、当初は時期尚早として却下され、[178] [186]その後11月28日に認められた。[182]
個人資産
.jpg/500px-Imelda_Marcos_Shoes_(48024536976).jpg)
裁判所の判決と推定額
フィリピン最高裁判所は、1955年に可決された共和国法1379の定義に基づき、フェルディナンド・マルコスとイメルダ・マルコスの説明のつかない財産を「不正に得たもの」とみなしている。 [187]共和国法1379の最高裁判所の解釈では、公務員または公務員が取得した財産が「公務員としての給与やその他の合法的な収入と明らかに釣り合いが取れていない」場合、「一見して不法に取得されたものと推定される」とされている。[187]マルコス家の資産の大半は、マルコスの宝石も含めて2012年の判決で違法とされた。判決では「予算大臣の公式報告書によると、マルコス元大統領が1966年から1976年まで大統領として受け取った給与総額は年間6万ペソ、1977年から1985年までは年間10万ペソ。一方、元ファーストレディのイメルダ・R・マルコスが1976年6月から1986年2月22日～25日まで人間居住大臣として受け取った給与総額は年間7万5000ペソ」と明記されている[187] 。これは約304,372.43ドルに相当
この不正に得た富の推定額は様々で、[25] [190]、マルコス政権の最後の数年間に得られた富の額は約50億から100億米ドルと推定されている。 [16] : 175 デイリー・テレグラフ紙は、彼女の現在の純資産をもっと控えめな2200万ドル（イメルダ・マルコスが2012年に申告した金額）と推定しているが、[191]彼女と夫は権力の座にあった間に数十億ペソを盗んだ可能性があり、彼らが盗んだ金額はフィリピンの対外債務の全額を返済できた可能性があると述べている。[192]
1985年に米国下院外交委員会に提出された報告書の中で、フィリピン駐在米国大使スティーブン・ボズワースは、1980年代初頭のフィリピン経済の急速な衰退を背景に、マルコス一家が「近年」に100億ドルの財産を盗んだと推定した。 [193] [194] : 634–635 同じ数字は、1986年のEDSA革命でマルコスが失脚した直後にフィリピン法務長官室によって引用された。 [195]ボズワースの情報源であるフィリピンのシンクタンク研究コミュニケーションセンター（CRC）のベルナルド・ビジェガス博士は、ボズワースが最終的に引用した数字は控えめな推定であり、その額はおそらく130億ドルに近いだろうと指摘した。[196] : 27
PCGGの初代議長、ジョビト・サロンガは後に、1986年にマルコス家が残した文書の痕跡に基づいて、その数字を50億から100億米ドルと見積もったと述べた[25] 。 [17]国際的には、サロンガの推定は、マルコス家の説明のつかない富の推定としてよく引用されるようになった。[25] CRCのもう一人の著名な経済学者であるヘスス・エスタニスラオ博士は、この数字はマルコス政権の追放直前の数年間に国外に持ち出された金額を反映しており、1950年代以降にマルコス家が獲得した富を正確に推定する方法はないと述べた。彼は、その数字は300億ドルに達する可能性があると示唆した[16] : 175
マルコス一家が蓄えた富とは別に、イメルダ・マルコスはそれを浪費することで有名で、一部の記録では彼女を「顕示的消費の究極の体現者」と呼んでいる。[197]ある時、イメルダはサンフランシスコ国際空港でチューインガムに2,000ドルを費やし、別の時にはローマでチーズを買うのを忘れたため、飛行機を空中でUターンさせた。[198]彼女の有名な靴コレクションの一部[199] [200] [201]は現在フィリピン国立博物館に保管されており、もう1つはマリキナの靴博物館に展示されている。[202] [203] [204]台風ハイヤン（ヨランダ）はタクロバンの彼女の先祖代々の家（博物館としても機能）を破壊したが、[205]彼女は現在もイロコス・ノルテとマカティに家を持ち、そこに住んでいます。[206]
隔離
この富の一部は、様々な裁判の結果として回収され、フィリピン政府に返還されたか、マルコス大統領の政権下での人権侵害の被害者への賠償として支払われた。[155]また、その一部は、イメルダ氏や、マルコス一家から特定の財産を託されたと主張する取り巻きとの和解や妥協協定を通じて、フィリピン政府によって回収された。[18]回収訴訟の一部は、不適切な訴訟手続きや文書証拠の技術的問題などの理由で裁判所によって却下された。[207]一家の財産の総額が不明であるため、未確認の割合の金額[196]がまだ回収されていない。 [131]
1968年3月、フェルディナンドとイメルダは、チューリッヒのクレディ・スイスにウィリアム・サンダースとジェーン・ライアンの名義で4つの口座を開設した。[208] [209]マルコスは「ウィリアム・サンダース」という偽名を使い、イメルダは「ジェーン・ライアン」という偽名を使った。[210] [211]これらは後に様々なダミー財団の口座に移されたが、1986年のEDSA革命後にフィリピンの新政府によって関連記録が発見されると、スイス連邦議会はそれらを凍結した。[212] 1990年12月21日、スイス連邦最高裁判所は、フィリピンの裁判所による「最終的かつ絶対的な判決」が一致することを条件に、これらの口座をフィリピン政府に引き渡すことができるとの判決を下した。[213] [214] [215] 1997年、スイス連邦最高裁判所は、資金が「犯罪起源」であると判断し、フィリピンの裁判所の判決が出るまでマニラのエスクロー口座への送金を許可した。[155]判決は、2003年7月15日にフィリピン最高裁判所によって没収判決が下された。[216]スイスは最終的に、2004年にマルコス資金総額6億8300万ドルをフィリピン財務省に返還した。[217]
1980年代を通じて、イメルダ・マルコスはマンハッタンで4つの有名な建物を購入した。[218]これらは、57番街と5番街の角にある5100万ドルの クラウンビル、後にトランプビルと改名されたウォール街40番地、 6000万ドルの ヘラルドセンター、[219]そしてマディソンアベニュー200番地のビルである。[220] [221] [222]彼女はエンパイアステートビルの購入を断ったが、それは「派手すぎる」と感じたからである。[223] [198]
2014年1月13日、イメルダ・マルコスの宝飾品コレクション3点[224]、マラカニアン・コレクション、ルメリオーテス・コレクション、ハワイ・コレクション、クロード・モネの絵画がフィリピン政府に押収された。[225] [226] 2015年には、彼女の宝飾品コレクションから500万ドル相当の希少なピンクダイヤモンドが発見された。[227] [228] [229] 3つのコレクションの価値は、フィリピン政府が競売にかける意向を発表した2016年2月16日時点で約2100万ドルと評価された。[230] [231] 2020年4月17日時点では売却されていない。 [232]
彼女の財産には175点の美術品コレクションも含まれており、[233]ミケランジェロ、ボッティチェリ、カナレット、ラファエロの作品、[234]モネの『ヴェトゥイユの教会とセーヌ川』（1881年）、アルフレッド・シスレーの『 ラングランド湾』（1887年）、アルベール・マルケの 『ジェナン・シディ・サイドの糸杉』（1946年）などが含まれていた。[235] [236] 2013年10月17日、クロード・モネの絵画2点、 [237] 『ヴェトゥイユの教会』と『睡蓮の池』の売却未遂が、ニューヨークでかつてイメルダ・マルコスの側近だったビルマ・バウティスタに対する訴訟の対象となった。[238] [239]バウティスタは2014年に「母国が所有する価値ある傑作」を売ろうとした罪で2～6年の懲役刑を宣告された。[240] [241] [242]
合計すると、2018年までにPCGGはマルコス一家から約1700億ペソ相当のマルコス財産を回収した[243] [24] 。これは、マルコス一家が不正に得たと推定される50億から100億ドルの財産のうち約36億ドルに相当する。[23]
2012年の純資産
2012年、イメルダ・マルコスは自身の純資産が2200万ドル であると発表し、ボクサーで政治家のマニー・パッキャオに次いでフィリピンで2番目に裕福な政治家としてリストに載った。[244] [245] [246]彼女は、証拠もなく、自分の富はフェルディナンド・マルコスが山下金鉱を発見したことによるものだと主張している。山下金鉱は、フィリピンで第二次世界大戦で日本軍が略奪した金の一部であると広く信じられている半ば神話的な財宝である。[247] [248] [249]
しかしマルコスはインタビューでこうも語っている。「自分がどれだけ裕福か知っていたら、あなたは裕福ではない。しかし私は自分の富の程度を知らない。それが私たちがどれだけ裕福かということだ。」[250]
政府による窃盗事件の世界最大記録
マルコス夫妻がフィリピンから略奪したと推定される金額は莫大で、世界記録の対象となった。イメルダ・マルコスは夫のフェルディナンド（ワシントン・ポスト紙によると、歴史上最も偉大な略奪者の一人と多くの人に考えられている）と共に、 1989年にギネス世界記録によって政府から史上最大の窃盗を行ったと共同で認められた。その金額は推定50億から100億ドルである。[252] [253] [30]彼女は次のように述べたと伝えられている。「私たちはフィリピンのほとんどすべてを所有しています。電気、通信、航空会社、銀行、ビール、タバコ、新聞出版、テレビ局、船舶、石油、鉱業、ホテル、ビーチリゾートからココナッツの製粉、小規模農場、不動産、保険まで。」[254] 2009年、イメルダ・マルコスはニューズウィーク誌によって「史上最も強欲な人々」の一人としてリストされた。[255] [256]これに対してマルコスはこう答えた。「私は有罪を認めます。私にとって、貪欲とは与えることです。私は20年間ファーストレディでした。すべての人に与えるためには、まず貪欲でなければなりません。それは自然なことです。私たちが人生で保持できるのは、与えたものだけです。」[257]
建物群
「建物群」という用語は、イメルダと、しばしば信じられないほど短期間で建設された壮大な公共建築物に対する彼女の好みに当てはめられています。[11]イメルダの建築プロジェクトは、壮大さを表現することを目的とした要塞のような巨大な形状を特徴とするブルータリスト建築様式であることが多く、 [258] [259]でした。
1966年、フェルディナンド・マルコスは大統領令第60号を発令し、フィリピン文化センターを設立し、その理事会を任命した。理事会はイメルダを会長に選出し、センターの資金交渉と管理の法的権限を与えた。[13] [79]
フィリピン文化センター（CCP）コンプレックスは、イメルダの建築群の最高のシンボルと考えられている。[260] [259]建築家レアンドロ・ロクシンによって設計され、マニラのロハス通り沿いの埋め立て地に建てられ、約21ヘクタール（52エーカー）の面積を占めた。フィリピン・アメリカ文化財団から建設費9万ペソが支給され[261] [260] : 90 、文化開発基金と教育特別基金からの資金援助を受けた。[260] : 47 完成時には、当初予算から5万％の増加となる5千万ペソに達した。 [262]この期間にセメント、鉄鋼、タイルなどの建設資材の価格が30％から40％上昇したことは注目に値するが、支出の増加の急増は非常に疑問である。イメルダは、CCPコンプレックスが国家主導のあらゆる文化作品の拠点となったことから、CCPコンプレックスを「フィリピン人の魂の聖域」と呼んだ。[260] : 47
イメルダ夫人が夫の大統領就任後最初の任期中に関わったもう一つの建設プロジェクトは、サマール島とイメルダ夫人の故郷レイテ州を結ぶサン・フアニコ橋である。[263]イメルダ夫人自身が始めたものではないが、フェルディナンド・マルコス大統領から妻への贈り物として政権が推進した。[264] [265]このプロジェクトは、日本の海外技術協力機構（OTCA、現在の国際協力機構（JICA）の前身）からの2,200万ドル（約1億4,000万ペソ）の外貨借款によって賄われた。[266] [263] [267] 1973年7月2日、イメルダの誕生日に完成したとき、経済学者や土木技術者はすぐにこれを「数十年も早く建設されすぎた」白象と名付けました。[ 263]これは、 1日あたりの平均交通量（ADT）が建設費を正当化するには低すぎたためです。[263]
文化の影響
「イメルディフィック」
1980年代後半、イメルダ・マルコスが「膨大な美術品、宝石、不動産、そして最も有名なのは少なくとも1,000足の靴のコレクションを蓄積していた」という暴露により[268] 、彼女はフランスのマリー・アントワネットとよく比較される有名人となったが、[269] [270]「靴」を除けば[9] 。
このことから、フィリピン英語の形容詞「Imeldific」[271] が生まれ、
「誇張して派手なもの、または趣味の悪いもの」、衣服、建築、装飾などを指す。[272]
また、この言葉は「イメルダ・マルコス症候群」を持つ人々、つまり贅沢を好み、それを誇示することを恐れない人々を指すこともある。 [273]あるいは「派手な贅沢」なライフスタイルを表現する言葉でもある。[274]
この語は国際英語でも使われるようになり、辞書執筆者でアトランティック誌のコラムニストであるアン・スーカノフは「派手な贅沢」の語源について解説している。[275]国際的に人気のあるメディアでは、シドニー・モーニング・ヘラルド紙のジャッキー・デントが「イメルダのように...という意味だ」と述べている。[34]
この用語の造語者はイメルダ・マルコスであるとよく言われるが[274]、ピープル誌のカルロス・ロペスが1986年4月にはすでに使用しており[276] 、彼は次のように述べている。
まあ、少なくともマルコス夫人は私たちの語彙に重要な貢献をしました。何かを「imeldific」と呼ぶことは、恥知らずで下品な贅沢さを表します。[276]
ファッション
マルコスはフィリピンのファッションに影響を与えたが[277]、彼女の芸術とファッションの守護者としての役割は依然として議論の的となっている。[278] [279] [280]例えば、彼女は「バゴン・アニョ」などのプロジェクトや、日本の沖縄で開催された万博へのフィリピンの貢献などの海外での展示会を通じて、彼女のファッションのシンボルにもなったテルノを積極的に宣伝した。[281] [282]
イメルダは、ピトイ・モレノやイノ・ソットなどフィリピンのオートクチュールを専門とする芸術家を含む芸術のパトロンとしての自分を意識的に表現しようと努めた。 [69] [283] [自費出版のソース? ]
2003年にラモナ・ディアスが監督した彼女の名を冠した映画の中で、イメルダは、自分が派手な服を着続けるのは「貧しい人々にもっと良い服を着るよう促すため」だと語っている。[284]
ニュースとアートにおける描写
2019年8月、脚本家・監督のローレン・グリーンフィールドは、ドキュメンタリー映画『キングメーカー』を第76回ヴェネツィア国際映画祭で初公開し、その後、テルライド映画祭、トロント国際映画祭、ロンドン映画祭でプレミア上映された。これは、同じ年に4つの映画祭すべてで初公開された初のドキュメンタリーとなった。[285] [286]このドキュメンタリーは、イメルダ・マルコスの政治的経歴を特集しており、マルコス家が家族のイメージを回復し、政治権力に復帰するための努力に焦点を当てている[287] [288] 。これには、息子のボンボンをフィリピン副大統領にする計画も含まれている。[289]ロッテン・トマトでは97%フレッシュ評価、メタクリティックでは76/100を獲得している。[290] [291]
1990年代後半、イメルダ・マルコスはPBSのインディペンデント・レンズで、ラモナ・S・ディアス監督によるシンプルに『イメルダ』と題されたテレビドキュメンタリーのエピソードの題材になることに同意した。[292] 2003年に公開されたこの映画は、フィリピンの将来の大統領フェルディナンド・マルコスとの結婚、独裁政権下での統治、ハワイへの亡命、そしてフィリピンへの最終的な帰国を記録している。[293] [294] [295] 『イメルダ』はアムステルダム国際ドキュメンタリー映画祭で世界初公開され、2004年のサンダンス映画祭のドキュメンタリーコンペティションで北米初公開され、優秀撮影賞を受賞した。[296]この映画はボルチモアのメリーランド映画祭でも上映された。ロッテン・トマトでは94%フレッシュ評価、 Metacriticでは69/100となっている。[297] [298]イメルダ・マルコスは、フィリピンでの映画の上映を一時的に禁止する仮差し止め命令を取得した。仮差し止め命令が取り消され、映画が公開されると、スパイダーマン2を上回る興行収入を記録し、ヒット作とみなされた。[299]
フィリピンの人気コミックシリーズ『トレセ』の悪役キャラクター「マダム」は、整えられた髪、蝶の袖、そしてトレセの世界の有力者との深いつながりから、マルコスを視覚的に表していることで知られている。[300] [301] [302]
マーク・ノップラーの1996年のアルバム『ゴールデン・ハート』の2曲目は、彼女に対する皮肉な歌である。[303] 2010年、イギリスのプロデューサー、ファットボーイ・スリムとミュージシャンのデヴィッド・バーンは、彼女の人生を題材にしたコンセプトアルバム『 Here Lies Love』をリリースした。 [304]これは後に同名のロックミュージカルとなった。[305]
マニラでは、地元のパフォーマンスアーティストであるカルロス・セルドランは、Living La Vida Imeldaウォーキングツアーで有名になり、 [306] 2012年にはドバイでも公演されました。[307] [308]フィリピン系アメリカ人のドラッグアーティスト、マニラ・ルソンは、ル・ポールのドラァグ・レースシーズン3の「スナッチゲーム」チャレンジでマルコス夫人の物まねをし、[309]ファーストレディの有名な靴への執着からユーモアを引き出しました。ハワイのコメディアン、フランク・デ・リマは、さまざまな機会に彼女の物まねをしています。[310]
サタデー・ナイト・ライブ（1988年10月8日放送）のウィークエンド・アップデートのコーナーでは、コメディアンのノラ・ダンが彼女を演じた。[311] [312]また、2003年の映画『チャビット』ではクラベル・ベンダニャが彼女を演じた。
彼女はまた、2010年にABS-CBNで放映された2部構成の「ニノイとコリー・アキノの物語」の2部目である「 Maalaala Mo Kaya」のエピソード「Makinilya」で、女優ディンプル・ロマーナ・マルコスによって演じられている。 [313] [314]女優ルッファ・グティエレスも2022年の映画「Maid in Malacañang」とその続編である2023年の映画「Martyr or Murderer」で彼女を演じ、女優シンディ・ミランダが後者で若いマルコスを演じている。[315]
彼女はNetflixの番組『ロシアン・ドール』（エピソード「コニーアイランド・ベイビー」）、『ザ・クラウン』 （エピソード「おとぎ話」）、『ダイナスティ』（エピソード「父と娘のちょっとしたおしゃべり」）で頻繁に言及されている。[316] [317]
デヴィッド・バーンとファットボーイ・スリムによるオリジナルミュージカル『Here Lies Love』は、イメルダの幼少期から亡命までの人生を描いており、主にディスコやクラブミュージックと革新的な没入型ステージングを使用している。タイトルは、イメルダが自分の墓石に刻んでほしいと言ったフレーズを直接参照している。もともと歌曲集として構想されていたが、コンサート（アデレード2006年、カーネギーホール2007年）形式で上演され、マサチューセッツ現代美術館（2012年）とオフブロードウェイ（2013年、2014年–2015年）のパブリックシアターで上演された。ブロードウェイへの移行は、2023年6月17日にブロードウェイシアターでプレビューが始まり、2023年7月20日に初日を迎え[318]、同年11月26日に閉幕した。
栄誉
注記
- ^ 当時の大統領コラソン・アキノには最初の配偶者がいなかった。ニノイ・アキノは 彼女が大統領に就任する3年前の1983年に亡くなったからである。
- ^ マルコスの誕生当時、フィリピンはフィリピン諸島として知られる米国の未編入領土であった。
参考文献
- ^ abc ペドロサ1987年、16-17頁。
- ^ ab 「イメルダ・マルコス、汚職7件で逮捕命令」CNNフィリピン、2018年11月10日。2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “イメルダ・マルコス、フィリピンで汚職有罪判決を受け保釈金を支払った” NBCニュース。2018年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月13日閲覧。
- ^ Lalu, John Gabriel (2018年11月9日). 「FULL TEXT: Sandigan ruling on 10 graft cases vs Imelda Marcos」. Philippine Daily Inquirer . 2018年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月12日閲覧。
- ^ ab “イメルダ・マルコス、汚職で有罪判決、懲役刑に”. NBCニュース. Associated Press. 2018年11月9日. 2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月10日閲覧。
- ^ ab Gutierrez, Jason (2018年11月9日). 「イメルダ・マルコス、汚職で数十年の懲役刑に処される」。ニューヨーク・タイムズ。2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月9日閲覧。
- ^ abcdef シキャット、ジェラルド P. (2014).セザール・ヴィラタ：40年にわたるフィリピン経済史を通しての人生と時代。ケソン市ディリマン：フィリピン大学出版局。ISBN 9789715427418. OCLC 885027140.
- ^ ボナー、レイモンド（1987年）。『独裁者とワルツを踊る：マルコス家とアメリカの政策形成』（第1版）。ニューヨーク：タイムズブックス。ISBN 0-8129-1326-4. OCLC 15016107. 2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月10日閲覧。
- ^ abc Tully, Shawn (2014年1月9日). 「My pm with Imelda Marcos」. Fortune . 2018年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月18日閲覧。
- ^ ab “The Woman Behind the Man”. Martial Law Chronicles Project . 2018年4月25日. 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月14日閲覧。
- ^ abc 「The Powerful Imelda Marcos」ワシントンポスト。1981年1月18日。2018年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月11日閲覧。
- ^ Rybczynski, Witold (2005年10月19日). 「公共建築物の政治的利用」. Slate Magazine . 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月4日閲覧。
- ^ abc リコ、ジェラルド (2003).複合建築物: 権力、神話、マルコス州の建築。フィリピン、ケソン市：アテネオ・デ・マニラ大学出版局。 p. 178.ISBN 971-550-435-3。
- ^ de Villa, Kathleen (2017年9月16日). 「イメルダ・マルコスと彼女の『建物コンプレックス』」. Philippine Daily Inquirer . 2018年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月11日閲覧。
- ^ Bueza, Michael (2016年2月28日). “At 30: PCGG by the numbers”. Rappler . 2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月1日閲覧。
- ^ abc フィッシャー、ハインツ・ディートリッヒ編（2020年1月20日）。1978-1989 ：中東の騒乱から中国の民主化運動の崩壊まで（2019年版再版）。ベルリン：Walter de Gruyter GmbH＆Co KG、2020年。ISBN 978-3-11-086292-8. OCLC 1138498892.
- ^ ab マナパット、リカルド（1991）「他の人よりも賢い人もいる：マルコスの縁故資本主義の歴史」アテネオ・デ・マニラ大学出版局。
- ^ abcd 「 年月を経て、PCGG30周年：誠実さの回復 –マイルストーンレポート」（PDF）。マニラ：フィリピン共和国大統領善政委員会。2016年。 2022年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年3月7日閲覧。
- ^ ワーフ、バーニー（2018年）。汚職の地理に関するハンドブック。イギリス、チェルトナム：エドワードエルガー出版。335ページ。ISBN 9781786434746。
- ^ 「FALSE: マルコス夫妻がフィリピン人から数十億ドルを盗んだという『証拠なし』」Rappler 2018年11月15日。2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月20日閲覧。
- ^ ティオンソン・メイリナ、カレン (2017 年 9 月 21 日)。 「マルコス家の不正に得た富に対する最高裁判所の判決」GMA ニュース オンライン。 2021年9月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 25 日に取得。
- ^ ジェフ・ガース（1986年3月16日）。「マルコス帝国：金、石油、土地、現金」ニューヨーク・タイムズ。2020年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月20日閲覧。
- ^ abc Viray、パトリシア・ルルド。「マネー・トレイル：マルコスの億万長者」。フィリピン・スター。2017年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月29日閲覧。
- ^ ab 「マルコス氏、富の一部をフィリピンに返還する用意があるとドゥテルテ大統領が語る」シンガポール・ストレーツ・タイムズ。2017年8月30日。2021年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月30日閲覧。
- ^ abcd Lustre, Philip M. Jr. (2016年2月25日). “Recovering Marcos' ill-gotten wealth: After 30 years, what?”. 2020年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月23日閲覧。
- ^ Chiu, Patricia Denise M. (2019年12月20日). 「イメルダは896点の『不正に得た』芸術作品の返却を要求」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月20日閲覧。
- ^ ab エリソン 1988、pp. 1–10。
- ^ ab Tantuco, Vernise L (2018年9月21日). 「3,000足：イメルダ・マルコスの靴の混ざり合った遺産」Rappler。 2018年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月11日閲覧。
- ^ abc 「イメルダ・マルコスとその家族に対する訴訟の最新情報は？」Rappler 2019年10月25日。2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月28日閲覧。
- ^ ab 「政府に対する最大の強盗」。ギネス世界記録。2022年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月20日閲覧。
- ^ ドロギン、ボブ（1991年11月4日）。「イメルダ・マルコス、フィリピン帰国で涙」ロサンゼルス・タイムズ。2017年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月20日閲覧。
- ^ ギネス世界記録 1989年版。バンタム社。1989年3月。p.400。ISBN 978-0-553-27926-9。
- ^ ab 『 EDSAのためのデュエット：革命の年表』マニラ、フィリピン：世界人民力財団。1995年。ISBN 978-9719167006. OCLC 45376088.
- ^ ab Dent、シドニー（2012年11月23日）。「ステロイドの王朝」。シドニー・モーニング・ヘラルド。2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月1日閲覧。
- ^ Mydans, Seth (1991年11月4日). 「イメルダ・マルコスがフィリピンに戻る」.ニューヨーク・タイムズ. 2009年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月16日閲覧。
- ^ Casauay, Angela (2013年5月23日). 「Pacquiao、Imelda Marcosが最も裕福な下院議員」. Rappler . 2018年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月16日閲覧。
- ^ “ビセンテ・オレステス・ロペス・ロムアルデス”.ゲニ。2024 年5 月 31 日に取得。
- ^ “ドニャ・マリア・レメディオス・デ・グスマン・トリニダード・ロムアルデス（トリニダード）”.ゲニ。2024 年5 月 31 日に取得。
- ^ ペドロサ 1969年、61ページ。
- ^ ab ペドロサ 1987b。
- ^ Aureus-Briscoe, Leonor (2011年2月24日). 「The Untold Story of Imelda Marcos」. Sunday Inquirer Magazine . 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月11日閲覧。
- ^ ディングラサン、ルーシェル R. (2012 年 2 月 21 日)。 「イメルダ・マルコスの強力な弟、ココイ・ロムアルデスが81歳で死去」。GMA ニュース。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 22 日に取得。
- ^ ペドロサ 1969年、39-40ページ。
- ^ ペドロサ 1969年、43ページ。
- ^ ペドロサ1969年、79ページ。
- ^ ポロタン1970、65ページより。
- ^ ペドロサ 1969年、83-84ページ。
- ^ ペドロサ1987b、54ページ。
- ^ ポロタン1970年、54ページ。
- ^ ポロタン1970年、56ページ。
- ^ ペドロサ 1969年、p.xii、88。
- ^ ペドロサ1987b、56ページ。
- ^ ペドロサ 1969年、99ページ。
- ^ ペドロサ1987b、63ページ。
- ^ ペドロサ 1969年、118ページ。
- ^ ハミルトン・パターソン、ジェームズ（1998年）。アメリカの少年。ロンドン：グランタブックス。ISBN 1862070245. OCLC 40336290.
- ^ ペドロサ1969年、126ページ。
- ^ ディアス、ラモナ（2003）。イメルダ（ドキュメンタリー映画）。
- ^ ヒメネス、フィデル R. (2015 年 7 月 2 日)。 「シナリハン美人コンテストでイメルダ・マルコスは議論を続けている」。GMA ニュースと広報(フィリピン語)。 2018年11月16日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 16 日に取得。
- ^ エリスン 1988、35-48頁。
- ^ abcdefghi エリスン 1988.
- ^ エリスン 1988、35、38ページ。
- ^ abcdefghij ペドロサ 1969.
- ^ “Imelda Marcos Fast Facts”. CNN . 2015年10月9日. 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月26日閲覧。
- ^ エリソン1988年、44ページ。
- ^ ゴメス、バディ。「欺瞞から始まったロマンス」ABS-CBNニュース。2018年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月9日閲覧。
- ^ ミハレス1976年、108ページ。
- ^ ab マグノ、アレクサンダー・R.編（1998年）。「岐路に立つ民主主義」。カサイサヤン、『フィリピン人の物語』第9巻：国家の再生。香港：アジア出版。
- ^ abcd ラファエル、ビセンテ L. (1990)。 「パトロネージとポルノ：マルコス政権初期のイデオロギーと観客主義」。社会 と歴史の比較研究。32 (2): 282–304。doi : 10.1017 /S0010417500016492。ISSN 0010-4175。JSTOR 178916。S2CID 144809573 。
- ^ abcd クリソストモ、イザベロ T. (1980)。イメルダ・ロムアルデス・マルコス: 革命の中心。フィリピン、ケソン市: J. Kriz Pub.
- ^ ペドロサ1987b、103ページ。
- ^ ロムロ、ベス・デイ（1987年）。宮殿の内側。ニューヨーク：GPパトナム・サンズ。33ページ。ISBN 978-0-399-13253-7. OCLC 1035663934.
- ^ グリーンフィールド、ローレン（監督）（2019年11月8日）。『キングメーカー』（ドキュメンタリー映画）。フィリピン：Showtime Networks。
- ^ ペドロサ 1969年、201-202ページ。
- ^ ペドロサ1969年、202ページ。
- ^ ポロタン 1970より。
- ^ ab マッコイ、アルフレッド W. (1994)。家族の無秩序: フィリピンの国家と家族。フィリピン、マニラ、ケソン市：アテネオ・デ・マニラ大学出版局。ISBN 9715501281. OCLC 36756851.
- ^ ミハレス 1976年より。
- ^ ab オカンポ、アンベス (2011 年 8 月 25 日)。 「フィリピン人の魂の聖域」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。 2023年4月12日のオリジナルからアーカイブ。2011 年10 月 10 日に取得。
- ^ エリスン 1988、7-10頁。
- ^ ポロタン1970年、183ページ。
- ^ エリソン1988年、73ページ。
- ^ ab シーグレイブ、スターリング（1988年）。マルコス王朝。ニューヨーク：ハーパー＆ロウ。
- ^ Reyes, Oliver XA (2017年5月24日). 「The Beatles' Worst Nightmare in Manila」. Esquire Magazine Philippines . 2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月27日閲覧。
- ^ abcdef シーグレイブ、スターリング（1988年）。マルコス王朝。ニューヨーク...[など]：ハーパー＆ロウ。ISBN 978-0060161477. OCLC 1039684909.
- ^ ab 「私はマルコスの恋人だった：女優」シカゴ・トリビューン。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1986年2月1日。2018年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月23日閲覧。
- ^ヒル、ハル（2016 年5月）。「ジェラルド・P・シーカ著『セザール・ヴィラタの人生と時代 フィリピン経済史の40年間』のレビュー」アジア太平洋経済文献。30 （1 ）：147–149。doi ：10.1111/apel.12141。ISSN 0818-9935 。
- ^ ab "QUINTERO、Eduardo T. – Bantayog ng mga Bayani".バンタヨグ・ン・ガ・バヤニ。 2016年5月16日。2018年6月21日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 2 日に取得。
- ^ 「振り返る：1971年憲法制定会議」。Newsbreak。2003年2月17日。2018年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月2日閲覧。
- ^ エリスン 1988、89–93 ページ。
- ^ 「ウィキリークスによると、フィリピンの元独裁者フェルディナンド・マルコスは将軍たちにドラッグショーを強制した。2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machineにて」。HuffPost。2013年4月9日。
- ^ エリスン 1988、139ページ。
- ^ エリスン 1988、280 ページ。
- ^ セナウト 2012、137ページ。
- ^ エリスン 1988、119ページを参照。
- ^ エリスン 1988、180 ページ。
- ^ マサガナ99、ニュートリバン、イメルダの病院群「建物群」 2014年2月25日アーカイブ、Wayback Machine。GMAニュース、2012年9月20日。
- ^ フィリピン共和国に提供される栄養および関連サービス Archived February 28, 2014, at the Wayback Machine . Virginia Polytechnic Institute and State University . 1979年9月.
- ^ ab Durdin, Tillman (1972年12月8日). 「フィリピン大統領夫人を負傷させた男が射殺される」.ニューヨーク・タイムズ. 2020年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月28日閲覧。
- ^ エリスン 1988、134ページ。
- ^ エリスン 1988、140ページ。
- ^ マルコス、フェルディナンド（2023年）。レドンド、フィリップ（編）「フェルディナンド・E・マルコス・シニアの日記」924ページ。 2024年6月24日閲覧。
- ^ マイダンス、セス、タイムズ、ニューヨーク特別版（1985年11月8日）。「マルコスのソビエトカードは妻が使う」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月24日閲覧。
- ^ abcd Senauth 2012、136ページ。
- ^ エリソン1988年、16ページ。
- ^ エリスン 1988、93-97頁。
- ^ Cruz, Elfren (2015年10月31日). 「MMDAはMMCではない」. The Philippine Star . 2018年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月31日閲覧。
- ^ ab ライアン・マカセロ、エリザベス・マルセロ（2018年12月5日）。「イメルダ・マルコス、汚職有罪判決を控訴し30万ペソの保釈金を支払った」。フィリピン・スター。2018年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
- ^ 「マニラのインサイダーガイド：ブルータリズムと竹が出会う場所」2016年10月18日アーカイブ、Wayback Machine、The Guardian。2016年3月14日。
- ^ フィリピンサファリパーク、南シナ海のセレンゲティにて。2014年12月16日アーカイブ、Wayback Machineにて。ブルームバーグビジネスウィーク、2013年12月3日。
- ^ ab 「Powerhouseで元ファーストレディのイメルダ・マルコスを知る」GMA News Online 2013年7月8日。2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月30日閲覧。
- ^ Cojuangco, Tingting (2004年8月22日). 「フラッシュバック：ニノイと1978年の選挙」. The Philippine Star . 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
- ^ ab Yamsuan、Cathy Cañares（2021年8月22日）。「ニノイ・アキノ殺害に関するアグラバ報告書：真実の画期的な探求」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2021年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月28日閲覧。
- ^ レイエス・ジュン（監督）（2009年8月21日）。『ニノイ最後の旅』（ドキュメンタリー映画）。フィリピン：ABS-CBN。
- ^ “ニノイ・アキノ：自由のための戦い”。フィリピン・スター。2020年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月12日閲覧。
- ^ Aplin-Brownlee, Vivian (1983年8月22日). 「アキノ:『私は国民とともに苦しまなければならない』」ワシントンポスト。2017年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月10日閲覧。
- ^ エリソン1988年、58ページ。
- ^ ウィリアム・ブラニギン（1984年7月3日）。「涙ながらのマルコス氏、アキノ大統領暗殺を阻止しようとしたと語る」ワシントン・ポスト。2017年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月28日閲覧。
- ^ 「フィリピン女性、マルコス夫人の贅沢に抗議 Archived February 25, 2021, at the Wayback Machine .」Telegraph Herald . 1983年10月28日。
- ^ サンディガンバヤン判決、ニノイ暗殺について(PDF) (レポート)。フィリピン調査報道コンソーシアム。2009年9月3日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2013年12月30日閲覧。
- ^ 「大統領令第1886号：1983年8月21日に発生した悲劇を調査するための全権を有する事実調査委員会の設置」。Chan Robles Virtual Law Library。1983年10月14日。2008年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ペドロサ 1987年。
- ^ Brands, HW (2015年5月12日).レーガン：生涯。
- ^ abcd Holley, David (1986年2月27日). 「Marcos Party Reachs Hawaii in Somber Mood」. Los Angeles Times . 2015年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月16日閲覧。
- ^ 「ホノルルのマルコスパーティー」。ニューヨークタイムズ。AP通信。1986年3月11日。2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月16日閲覧。
- ^ Dunne, Dominick (1986年8月). 「Imelda in Exile」. Vanity Fair . 2015年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ リッチバーグ、キース・B.、ブラニギン、ウィリアム（1989年9月29日）。「フェルディナンド・マルコス、ハワイで72歳で死去」ワシントン・ポスト。2018年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月16日閲覧。
- ^ アルイザ、アルトゥーロ C. (1991)。フェルディナンド・E・マルコス：マラカニアンからマキキへ。フィリピン、ケソン市: ACA エンタープライズ。ISBN 978-9718820001. OCLC 27428517.
- ^ ab 「Imeldarabilia: A Final Count」Time 1987年2月23日。2007年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月30日閲覧。
- ^ 「数字で見る一日: 100ドル」。CNN。2006年11月7日。2006年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月29日閲覧。
- ^ abc Davies, Nick (2016年5月7日). 「100億ドルの疑問：マルコスの数百万ドルに何が起こったのか？」.ガーディアン. ISSN 0261-3077. 2021年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月26日閲覧。
- ^ イメルダ・マルコス早わかり Archived January 13, 2016, at the Wayback Machine . CNN. 2015年10月10日.
- ^ イメルダ・マルコスは8290億ドルのアイデアを持っている。ブルームバーグ・ビジネスウィーク。2013年10月24日。
- ^ 「イメルダ・マルコスが帰国しマニラで裁判を受ける」クリスチャン・サイエンス・モニター。
- ^ 「反汚職運動家と将軍が早期フィリピン帰還を主導」ニューヨーク・タイムズ。1992年5月13日。2015年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月11日閲覧。
- ^ GR No. 119976 (1995 年 9 月 18 日)、イメルダ・ロムアルデス・マルコス対クリロ・ロイ・モンテホ、2014 年 1 月 7 日のオリジナルからアーカイブ、 2022 年8 月 10 日に取得
- ^ 「今週の顔 Archived February 27, 2014, at the Wayback Machine .」BBCニュース2006年11月10日。
- ^ イメルダの王冠の宝石が競売にかけられる アーカイブ: 2006年11月16日、Wayback Machine BBCニュース、2003年5月13日
- ^ ab “Philippine Daily Inquirer – Google ニュース アーカイブ検索”. news.google.com . 2022年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月22日閲覧。
- ^ イメルダ・マルコスがファッション界に進出 Archived January 1, 2014, at the Wayback Machine . BBC . 2006年11月7日.
- ^ Rowan, Roy (1979年3月29日). 「蘭か鉄の蝶か、イメルダ・マルコスはマニラの原動力」. People . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年7月23日閲覧。
- ^ 「イメルダ・マルコス、フィリピンの選挙戦開始に向け出馬表明」2014年1月1日アーカイブ、Wayback Machineにて。BBCニュース、2010年3月26日。
- ^ 唯一無二のイメルダ・マルコスとの面会 Archived January 1, 2014, at the Wayback Machine . BBC. 2010年5月27日.
- ^ マニー・モガト (2010年5月13日). 「INTREVIEW [sic] – Philippines' Marcos fights to get rich back」.ロイター. 2010年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ イメルダ・マルコス、MDG委員会議長に留任 Archived February 27, 2014, at the Wayback Machine . ABS-CBN News. 2010年9月15日.
- ^ 考えられない：エンリルの本の出版記念会に誰が来たか推測 Archived October 2, 2012, at the Wayback Machine . Philippine Daily Inquirer . 2012年9月29日.
- ^ イメルダ、2期目の出馬を表明、COCを提出 Archived October 5, 2012, at the Wayback Machine . ABS-CBN News. October 3, 2012.
- ^ Hranjski, Hrvoje; Gomez, Jim (2013年5月14日). 「元フィリピン大統領がマニラ市長選で勝利、イメルダ・マルコスが2期目の議会当選」Fox News。2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月16日閲覧。
- ^ 「ボンボン・マルコス、イメルダと家族が『投票の公正さ』を祈る」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2016年5月15日。2016年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月26日閲覧。
- ^ 「イメルダ、イメエ両氏がイロコス・ノルテ州で再選へ」ABS-CBNニュース2016年5月9日。2016年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月26日閲覧。
- ^ “マルコスの未亡人と孫がイロコス・ノルテ州知事・副知事に立候補”. フィリピン・デイリー・インクワイアラー. 2018年10月17日. 2022年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月26日閲覧。
- ^ “イメルダ・マルコスの孫が知事選で彼女の後任に”. CNNフィリピン. 2022年11月30日. 2022年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月26日閲覧。
- ^ Bordey, Hana (2023年5月11日). 「イメルダ・マルコス、'血管形成術成功'後に回復中とイミー氏」GMAニュース。 2023年9月11日閲覧。
- ^ Torres, Sherrie Ann (2024年3月5日). 「イメルダ・マルコス、肺炎の疑いで入院：イミー上院議員」ABS-CBN . 2024年3月5日閲覧。
- ^ abc 「イメルダ・マルコスとその家族に対する訴訟の最新情報は？」Rappler 2019年10月25日。2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月20日閲覧。
- ^ 「マルコスの妻も捜査で5番目の罪を認める」ロサンゼルス・タイムズ、1986年10月2日。
- ^ “Gettysburg Times – Google ニュース アーカイブ検索”. news.google.com . 2021年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月22日閲覧。
- ^ 「イメルダ・マルコスの恐喝事件が裁判へ」2016年4月15日アーカイブ、Wayback Machine。クリスチャン・サイエンス・モニター。1990年3月19日。
- ^ ab “Lodi News-Sentinel – Google ニュース アーカイブ検索”. news.google.com . 2022年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月22日閲覧。
- ^ 判事、マルコスの審理を延期、妻の審理は延期 Archived March 5, 2016, at the Wayback Machine . The New York Times . October 28, 1988.
- ^ Lubasch, Arnold (1988年10月22日). 「マルコスと妻、他8名：米国が詐欺罪で起訴」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月30日閲覧。
- ^ ドリス・デュークが友人イメルダ・マルコスの保釈金500万ドルを支払う、AP通信（1988年11月2日）。
- ^ セレスティン・ボーレン「ドリス・デュークがマルコス夫人の保釈を申し出る」2017年2月6日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（1988年11月3日）。
- ^ クレイグ・ウルフ、「マルコスの評決：マルコスは組織犯罪と詐欺事件ですべての容疑を晴らす」2020年2月22日アーカイブ、Wayback Machineにて。ニューヨーク・タイムズ。1990年7月3日。
- ^ ab 「1990年7月3日のアーカイブより：イメルダが退院したときの涙と歓声」。ガーディアン。2015年7月2日。2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月11日閲覧。
- ^ ウィリアム・C・レンペル、クリスティーナ・M・ルス、「イメルダ・マルコスが母親を救ったとハミルトンが語る」、ロサンゼルス・タイムズ（1990年5月16日）。
- ^ オルソン、エリザベス（1998年10月23日）。「フェルディナンド・マルコスのスイス銀行の遺産：独裁者と犯罪者に対するより厳しい規則」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月4日閲覧。
- ^ Marcelo, Elizabeth (2017年9月11日). 「Marcosesと仲間の訴訟は80年代後半からサンディガンで係争中」。The Philippine Star。2017年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月9日閲覧。
- ^ サンディガン氏、汚職事件の公聴会を毎日開催するイメルダ氏の提案を承認 Archived October 14, 2007, at the Wayback Machine . GMA News. 2007年9月21日.
- ^ イメルダ・マルコス、ドルソルティングの罪で無罪 Archived January 9, 2014, at the Wayback Machine . United Press International . 2008年5月10日.
- ^ abcdefg ジム・ゴメス（2018年11月9日）「イメルダ・マルコスが汚職で有罪、裁判所が逮捕命令」マイアミ・ヘラルド。2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Aning, Jerome (2018年9月22日). 「SC upholds Imelda acquittal, scolds gov't」. Philippine Daily Inquirer . 2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月9日閲覧。
- ^ イメルダ・マルコス、再び無罪判決 Archived January 23, 2014, at the Wayback Machine . The New York Times . March 11, 2008.
- ^ 考えられない：州の弁護士はマルコスの資金がどこに行ったのか知りたい Archived September 10, 2016, at the Wayback Machine Philippine Daily Inquirer . 2012年8月29日.
- ^ カヤビャブ、マーク・ジェイソン。「イメルダ・マルコス、汚職事件にもかかわらずシンガポールへの渡航を許可」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2016年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月6日閲覧。
- ^ Baun, Lian (2017年1月17日). 「Imelda Marcos snubs last day of trial for 1991 graft case」. Rappler . フィリピン. 2017年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Malasig, Jeline (2018年11月9日). 「有罪: イメルダ・マルコスとスイスを拠点とする違法組織の事件」. InterAksyon . 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Marcelo, Elizabeth (2018年11月20日). 「イメルダ・マルコスの弁護士、不在について説明を要求」. The Philippine Star . 2018年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「イメルダ・マルコス、汚職有罪判決後知事選への立候補を撤回」ABS-CBNニュース。2018年11月29日。2018年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「サンディガンバヤン判事が有罪判決後の救済を求める控訴を決定し、イメルダ・マルコスは一時的に釈放される」CNNフィリピン、2018年11月16日。2018年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Nonato, Vince F. (2018年12月4日). 「エンリルと同様、イメルダの場合も『老齢』が当てはまった」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Punongbayan, Michael (2018年12月1日). 「サンディガンバヤン、イメルダ・マルコスの最高裁への出馬を認める」.フィリピン・スター. 2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「フィリピンの裁判所、マルコス氏の汚職有罪判決後の逮捕を延期」マレー・メール2018年11月16日。2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Morales, Neil Jerome (2018年11月8日). 「フィリピンの元大統領夫人イメルダ・マルコス氏、汚職判決に控訴へ」ロイター2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “イメルダ・マルコス、有罪判決後にフィリピンで逮捕へ”. BBCニュース. 2018年11月9日. 2018年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月10日閲覧。
- ^ Ayalin, Adrian (2018年11月27日). 「サンディガンバヤン、マルコスの嘆願を取り下げ、汚職に対する闘争の有罪判決を最高裁に引き上げる」ABS-CBNニュース。2018年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc IMELDA ROMUALDEZ-MARCOS, vs. REPUBLIC OF THE PHILIPPINES、GR No. 189505（フィリピン最高裁判所、2012年4月25日）、2019年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “FALSE: マルコス一家の富は「懸命な努力」によるものであり、「公的資金によるものではない」”. Rappler . 2019年9月30日. 2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月20日閲覧。
- ^ Buan, Lian. 「SCはイメルダ・マルコスの3番目の宝石セットの没収を肯定」。2020年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月26日閲覧。
- ^ 「VERA FILES ファクトシート：1993年の秘密取引：マルコス一家が不正に得た富と引き換えに望んだもの」VeraFiles 2017年9月28日。2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月23日閲覧。
- ^ 「イメルダ・マルコスの純資産：9億3,280万ペソ」。ABS -CBNニュース。Agence France-Presse。2012年5月4日。2021年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月20日閲覧。
- ^ ホールズ、エレノア（2019年12月6日）。「$7 million shopping sprees and 3,000 pairs of shoes: the crazy rich life of Imelda Marcos」。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月18日閲覧。
- ^ クイン、ハル（1985年12月16日）。「マルコスの金帝国」。マクリン誌。2020年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月24日閲覧。
- ^ 米国議会下院外交委員会アジア太平洋問題小委員会 (1987年)。米国におけるフィリピン投資の調査：下院外交委員会アジア太平洋問題小委員会公聴会、第99議会第1回および第2回会期、1985年12月3日、11日、12日、13日、17日、19日、1986年1月21日、23日、29日、3月18日、19日、4月9日、17日。米国政府印刷局。2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月1日閲覧。
- ^ ヘンリー、ジェームズ・S. (2003)。血液銀行家：世界的な地下経済の物語。ニューヨーク：ハチェットUK。ISBN 1-56858-305-2. OCLC 53930958.
- ^ ab ロメロ、ホセ V. ジュニア(2008)。フィリピンの政治経済。ケソン市、フィリピン: セントラル ブック サプライ。ISBN 9789716918892. OCLC 302100329.
- ^ 「イメルダ：ファッション界のファーストレディ」Independent.co.uk 2006年11月8日。2010年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月30日閲覧。
- ^ ab O'Connor, Maureen (2013年4月15日). 「5 Shopping Sprees So Wild, They Made History」.ニューヨーク. 2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Imeldific: Aquino gives guided tour of Palace」Philippine Daily Inquirer 2016年5月29日。2016年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月7日閲覧。
- ^ イメルダの靴へのオマージュ Archived February 17, 2009, at the Wayback Machine . BBC News. 2001年2月16日.
- ^ 「世界腐敗報告書」(PDF)。トランスペアレンシー・インターナショナル。 2007年7月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年8月6日閲覧。
- ^ 「イメルダ・マルコスの靴コレクション、何年も放置されカビが生える」ガーディアン。2012年9月23日。2016年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月9日閲覧。
- ^ 「イメルダ・マルコスの靴コレクション、台風ケツァーナを生き延びる」ガーディアン。2009年10月8日。2016年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月9日閲覧。
- ^ マニラ：やるべき10のこと 7. マリキナ靴博物館 タイム誌、2010年1月21日。
- ^ ヨランダがレイテ島にあるイメルダの先祖代々の家を破壊 Archived December 31, 2013, at the Wayback Machine . GMA News. 2013年11月19日.
- ^ Tully, Shawn (2014年1月9日). 「My pm with Imelda Marcos」. Fortune . 2016年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月7日閲覧。
- ^ 「VERA FILES ファクトチェック：ボンボン・マルコスは戒厳令の恐怖は捏造だと誤って主張」。Vera Files。2020年1月17日。2021年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
- ^ 「Some Are Smarter Than Others & The Collection of Jane Ryan and William Saunders: Pio Abad's explore of the Marcos horde」2016年5月9日アーカイブ、Wayback Machine、The Philippine Star。2014年9月18日。
- ^ 目撃者によると、イメルダ・マルコスは口座開設に偽名を使ったという。2021年2月25日アーカイブ、Wayback Machine、The Daily News、1990年4月19日
- ^ “Marcos Chronology Report”. www.bibliotecapleyades.net . 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月21日閲覧。
- ^ “Rep of the Phil vs Sandiganbayan : 152154 : July 15, 2003 : J. Corona : En Banc”. 2019年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月19日閲覧。
- ^ サロンガ、ジョビト（2000年）。大統領の略奪：マルコスの不正な富の追求。[ケソン市]：UPリーダーシップ、市民権、民主主義センター。ISBN 9718567283. OCLC 44927743.
- ^ 「マルコス、マニラで汚職で有罪判決」ニューヨーク・タイムズ。1993年9月24日。2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月30日閲覧。
- ^ 「組織犯罪の収益を追跡する - マルコス事件」(PDF) 。 2018年4月17日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2020年8月21日閲覧。
- ^ 汚職の政治経済学 Archived November 11, 2013, at the Wayback Machine .ハワイ大学. 1997年7月.
- ^ “フィリピン政府、マルコスに数百万ドル提供”. 2003年7月15日. 2016年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月21日閲覧。
- ^ 「StAR – 盗難資産回収イニシアチブ – 汚職事件 – フェルディナンド・マルコスとイメルダ・マルコス（スイス）」。2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ペルレス、ジェーン（1986年3月21日）。「マルコスはマンハッタンの4つのサイトにリンクされている」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月24日閲覧。
- ^ 「マルコス後のマニラ：脆弱な経済の管理、マルコス邸宅は贅沢を示唆」2016年2月29日アーカイブ、Wayback Machineにて。ニューヨーク・タイムズ。1986年2月28日。
- ^ 米国議会下院外交委員会アジア太平洋問題小委員会 (1987年)。「米国におけるフィリピン投資の調査：下院外交委員会アジア太平洋問題小委員会公聴会、第99回議会第1回および第2回会期、1985年12月3日、11日、12日、13日、17日、19日、1986年1月21日、23日、29日、3月18日、19日、4月9日、17日」。米国政府印刷局。2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月24日閲覧。
- ^ フランツ・ダグラス。「MARCOS NY HOLDINGS $316 MILLION」シカゴ・トリビューン。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月24日閲覧。
- ^ 「不動産業者がマルコスの買収の証拠を提示」The Bulletin . オレゴン州ベンド. 1986年4月10日. 2021年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月15日閲覧。
- ^ 「Bling Ring」. The New Yorker . 2013年5月6日. 2016年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月6日閲覧。
- ^ イメルダ、マルコス家の王冠の宝石を失う Archived July 26, 2020, at the Wayback Machine . The Age . 2005年9月17日.
- ^ モネを見せて：フィリピンはマルコスの絵画の返還を求める 2021年10月10日アーカイブ、Wayback Machine。ロイター。2014年1月14日
- ^ フィリピン、マルコス絵画の返還を求める Archived March 5, 2016, at the Wayback Machine . Voice of America . 2014年1月14日.
- ^ リムジョコ、ダイアナ（2015年7月31日）。「イメルダ・マルコスの押収された宝石」ローグ・マガジン。2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月11日閲覧。
- ^ Barnes, Mark (2016年5月6日). 「フィリピン政府によるマルコスの宝石の価値」Rappler . 2018年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月11日閲覧。
- ^ 「フィリピン、1986年にイメルダ・マルコスから押収した宝石の価値を再評価」。ガーディアン。2015年11月24日。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月17日閲覧。
- ^ ペリー、ジュリエット（2016年2月16日）。「フィリピン、イメルダ・マルコスの『不正入手』の宝石を数百万ドル相当で売却へ」CNN。2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月16日閲覧。
- ^ “フィリピン、イメルダ・マルコスから押収した宝石を販売へ”.デイリー・テレグラフ. 2016年2月16日. 2016年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月27日閲覧。
- ^ Magcamit, Yann (2020年4月17日). 「宮殿、COVID-19対策資金としてイメルダ妃の隔離された宝石の売却を検討」NoliSoli.phマカティ: Hinge Inquirer Publications/Inquirer Group of Companies。2020年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
- ^ Marcoses' Silver Sets Record At Auction Archived March 7, 2016, at the Wayback Machine . The New York Times . 1991年1月11日.
- ^ マルコスの「ラファエロ」がイタリアに165万ドルで売却 Archived December 14, 2016, at the Wayback Machine . The New York Times . January 12, 1991.
- ^ Buettner, Russ (2012年11月20日). 「Imelda Marcosの元補佐官、80年代の美術品窃盗で起訴」. The New York Times . 2013年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月30日閲覧。
- ^ 靴、宝石、そしてモネ：イメルダ・マルコスの不正に得た富の回収 Archived January 19, 2014, at the Wayback Machine . Foreign Policy . 2014年1月16日.
- ^ 「イメルダ・マルコスの元補佐官、80年代の美術品窃盗で起訴」2016年10月23日アーカイブ、Wayback Machineにて。ニューヨーク・タイムズ、2012年11月20日。
- ^ 元イメルダ・マルコス補佐官、モネの作品を販売した罪でニューヨークで裁判にかけられる Archived October 17, 2013, at the Wayback Machine . Philippine Daily Inquirer . October 17, 2013. 2013年10月17日閲覧。
- ^ PCGG: モネの絵画はマルコスの被害者ではなく政府が所有している Archived December 9, 2013, at the Wayback Machine Philippine Daily Inquirer . 2013年7月21日. 2013年10月17日閲覧。
- ^ “元フィリピン大統領夫人補佐官、国の美術品を売ろうとした罪で懲役刑に処される”.デイリーニュース. ニューヨーク. 2014年1月14日. 2014年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月15日閲覧。
- ^ 元イメルダ・マルコス秘書、NYの裁判所で有罪判決を受ける Archived January 8, 2014, at the Wayback Machine . GMA News. 2014年1月6日.
- ^ マルコスの宝石は、裁判所が「不正に入手された」と判決した後、売却される可能性がある。2014年1月16日アーカイブ、Wayback Machineにて。ジャパンタイムズ、2014年1月14日。
- ^ 「PCGG：マルコス一家の不正財産1710億ペソ以上回収」GMA News and Public Affairs 2020年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月30日閲覧。
- ^ イメルダ・マルコス、純資産2200万ドルを主張 Archived May 15, 2012, at the Wayback Machine . Taipei Times . 2012年5月6日.
- ^ イメルダ陣営、ニューズウィーク誌の「最も貪欲」タグに沈黙 Archived February 25, 2014, at the Wayback Machine . GMA News. 2009年4月6日.
- ^ マルコス家の財産に何が起きたのか？2018年4月5日アーカイブ、Wayback Machineにて。BBCニュース。2013年1月24日。
- ^ マルコスの未亡人が「山下財宝」による財産を主張 Archived June 4, 2020, at the Wayback Machine . The Bulletin . February 3, 1993.
- ^ 「米国第9巡回区控訴裁判所に対する上訴許可状申立について: 上訴許可状申立」。2015年9月24日アーカイブ、Wayback Machine。2016年6月12日閲覧。
- ^ Salaverria, Leila B. (2022年1月26日). 「マルコス：もし彼らが何かを知っているなら…私はその金が必要なんだ」。インクワイアラー。2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月22日閲覧。
- ^ リッチモンド、ピーター（2013年12月1日）。エコノフィジックスと物理経済学。オックスフォード大学出版局。p.216。ISBN 978-0199674701。
- ^ ウィリアム・ブラニギン（1993年9月7日）。「マルコスの遺体、フィリピンの自宅へ」ロサンゼルス・タイムズ。ワシントン・ポスト。2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月20日閲覧。
- ^ Laguatan, Ted (2013年6月30日). 「UPカレッジ、マルコス首相にちなんで命名」. Philippine Daily Inquirer . 2018年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月11日閲覧。
- ^ Doyo, Ma. Ceres P. (2004年3月18日). 「泥棒と独裁者」. Philippine Daily Inquirer . 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月15日閲覧。
- ^ Punongbayan, JC (2017年9月11日). 「マルコスは経済を『守る』ために略奪した？経済的に意味がない」Rappler . 2018年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月17日閲覧。
- ^ 「イメルダ・マルコスはニューズウィーク誌の最も貪欲な人々の一人」ABS-CBNニュース。2009年4月5日。2018年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月11日閲覧。
- ^ スターン、リンダ。「経済：人類の強欲の歴史」。ニューズウィーク。2013年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月25日閲覧。
- ^ シェリダン、バレット（2009年4月8日）。「イメルダ・マルコスは同意する：彼女は強欲で「有罪」だ」。ニューズウィーク。2018年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月11日閲覧。
- ^ 「Leandro Locsin's Brutal Opera」. Rogue . Rogue Media Inc. 2015年11月16日. 2017年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Balaguer, Clara (2016年3月14日). 「マニラのインサイダーガイド：ブルータリズムと竹が出会う場所」. The Guardian . 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月19日閲覧。
- ^ abcd ジェラルド、リコ (2003)。複合建築: 権力、神話、マルコス州の建築。ケソン市：アテネオ・デ・マニラ大学出版局。ISBN 978-9715504355. OCLC 53371189.
- ^ ポロタン1970年、185ページ。
- ^ ペドロサ 1969年、3ページ。
- ^ abcd Landingin, Roel R. (2008年2月13日). 「ODAプロジェクト10件中7件が宣伝通りの利益を生まない」フィリピン調査報道センターウェブサイト。2009年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Afinidad-Bernardo, Deni Rose M. (2016). 「31 Years of Amnesia: Edifice Complex」. The Philippine Star . 2017年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Edifice Complex: Building on the Backs of the Filipino People」。Martial Law Museum。2018年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ キランテ、ニンファ・イルミナダ (2018 年 3 月 13 日)。 「愛の象徴、サン・ファニコ橋」。フィリピン情報局。 2018年6月12日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「ASEAN対話：ヴィラタ元フィリピン首相、日本との数十年にわたる協力を振り返る」www.jica.go.jp。独立行政法人国際協力機構。2018年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ McGeown, Kate (2013). 「マルコス家の財産に何が起きたのか?」 BBCニュース。2018年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月11日閲覧。
- ^ Thomson, Desson (2004年7月16日). 「『イメルダ』：彼女のために泣かないで」ワシントンポスト。2017年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月27日閲覧。
- ^ 「イメルダ・マルコスの奇妙な世界」。インディペンデント。2006年2月25日。2018年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月11日閲覧。
- ^リバーマン、アナトリー、ホプトマン、アリ、 カールソン、ネイサン E. (2010)。英語語源学の書誌。ミネソタ大学出版局。ISBN 9780816667727. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月15日閲覧。
- ^ Bautista, Ma. Lourdes S. (1997)。「フィリピン英語の語彙集」。英語はアジアの言語：フィリピンの文脈。1996 年 8 月 2 ～ 3 日にマニラで開催された会議の議事録。シドニー：Macquarie Library Ltd. pp. 49 ～ 72。
- ^ ラモラン、キャロル（2013年9月21日）。「イメルダ・マルコス：良くも悪くもスタイルアイコン」ラップラー。2018年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月11日閲覧。
- ^ ab Pedrosa, Carmen (2016年3月5日). 「独自の調査を実施しましょう。「Imeldific」は今や単語です」。The Philippine Star。2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月11日閲覧。
- ^ Soukhanov, Anne H. (1995). Word watch : the stories behind the words of our lives (第1版). ニューヨーク: H. Holt. ISBN 978-0805035643. OCLC 31436606.
- ^ ab ロペス、カルロス (1986年4月28日). 「イメルダ・マルコス」.ピープル誌.
- ^ 「マルコス時代：フィリピンファッションの『黄金時代』」フィリピン・デイリー・インクワイアラー2015年9月27日。2017年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月7日閲覧。
- ^ イメルダ・マルコスに会った日 Archived November 23, 2013, at the Wayback Machine . BBC News. 2000年10月31日.
- ^ 「PowerPointとプラスチックで綴るイメルダ・マルコスの生涯」2023年4月12日アーカイブ、Wayback Machineにて。ニューヨーク・タイムズ。2006年3月21日。
- ^ 「イメルダ・マルコスと彼女の愛情の『テルノ』」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月19日閲覧。
- ^ ロス、ロバート (2008)。『衣服：世界史』ケンブリッジ、イギリス：ポリティ。p. 134。ISBN 9780745631868。
- ^バーグホーン、ウィル、岩永一樹 、ミルワーツ、セシリア、王斉（2008年）。アジアのジェンダー政治：支配的なジェンダー秩序の中での女性の駆け引き。コペンハーゲン：NIAS Press。p.31。ISBN 9788776940157。
- ^ シン・ハン（2004年）「目的を持った美：スピリチュアルな旅」ニューヨーク：iUniverse社、168ページ。ISBN 0595309267。[自費出版ソース]
- ^ フォンダー・ハール、ピート (2004 年 1 月 28 日)。 「イメルダ」。映画の脅威。2024 年10 月 11 日に取得。
- ^ Debruge, Peter (2019年8月30日). “Film Review: 'The Kingmaker'”. 2019年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月5日閲覧。
- ^ Tartaglione, Nancy (2019年7月25日). “Venice Film Festival 2019 Lineup: Polanski, 'Joker', 'The Laundromat', 'Ad Astra', 'Marriage Story' In Competition – Full List Awards”. Deadline . 2019年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月20日閲覧。
- ^ ペドロサ、カルメン・N.「『哀れな』イメルダの知られざる物語」フィリピン・スター。2019年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月5日閲覧。
- ^ 「イメルダ・マルコスの新作映画、彼女なりのフィリピン史を描く」ブルームバーグ。2019年11月2日。2019年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月5日閲覧。
- ^ Schager, Nick (2019年11月1日). 「女性版ドナルド・トランプの痛烈な肖像」. The Daily Beast . 2019年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月5日閲覧– www.thedailybeast.com経由。
- ^ 『キングメーカー』 Archived June 5, 2020, at the Wayback Machine . Rotten Tomatoes . 2020年5月25日閲覧。
- ^ The Kingmaker Archived August 13, 2020, at the Wayback Machine . Metacritic . 2020年5月25日閲覧。
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0160398/ 2020年8月5日アーカイブ、Wayback Machine PBS/Independent Lensの「Imelda」、シーズン6、エピソード22 [ユーザー生成ソース]
- ^ レビュー:『イメルダ』 2018年1月10日アーカイブ、Wayback Machine。Variety。2004年3月17日。
- ^ For a Regal Pariah, despite It All, the Shoe Is Never on the Other Foot Archived November 30, 2018, at the Wayback Machine . The New York Times . June 9, 2004.
- ^ 監督、イメルダ主演映画製作に反対 Archived November 18, 2013, at the Wayback Machine . BBC News. 2004年7月7日.
- ^ キーン、アダム（2004年10月1日）。映画評論2004-2005：決定版映画年鑑。レイノルズ＆ハーン。ISBN 9781903111871。
- ^ イメルダ Archived August 8, 2020, at the Wayback Machine . Rotten Tomatoes . 2014年1月8日閲覧。
- ^ イメルダ Archived March 8, 2021, at the Wayback Machine . Metacritic . 2014年1月8日閲覧。
- ^ 「イメルダ・マルコスの靴を履いて歩く」 2016年3月5日アーカイブ、Wayback Machine。ボストン・グローブ。2004年8月6日発行。2014年1月8日閲覧。
- ^ Ela, Norby (2014年12月11日). “LET'S TALK KOMIKS: Budjette Tan & Kajo Baldisimo swim to HIGH TIDE AT MIDNIGHT – Trese Book 6”. FlipGeeks . 2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月30日閲覧。
- ^ “『Trese』がNetflixで配信へ：ウィッシュリストはこちら”. 2018年11月18日. 2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月30日閲覧。
- ^ “'Trese' fanatics get lucky”. 2015年2月26日. 2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月30日閲覧。
- ^ Golden Heart Archived February 6, 2016, at the Wayback Machine . Warner Music Group . 1996年3月26日.
- ^ イメルダ・マルコス物語 — デイヴィッド・バーンが語る 2013年12月30日アーカイブ、Wayback Machine タイム誌。2010年4月10日。
- ^ ブラントリー、ベン。「A Rise to Power, Disco Round Included」2017年2月5日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、2013年4月23日。2016年6月9日閲覧。
- ^ ホエリー、フロイド（2012年10月12日）。「マニラで『イメルダの人生を生きる！』」ニューヨーク・タイムズ。2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月14日閲覧。
- ^ 「ドバイでイメルダ・マルコスの絵画所蔵をめぐりセルドラン氏拘束、尋問」フィリピン・デイリー・インクワイアラー2012年4月7日。2016年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月9日閲覧。
- ^ “ドバイで検閲を受け、カルロス・セルドランがイメルダのショーをキャンセル”. GMA ニュース。 2012 年 3 月 23 日。2016 年 4 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 9 日に取得。
- ^ “On the Spot: Manila Luzon”. SPOT.PH. 2017年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月28日閲覧。
- ^ The Best of De Lima Too!。Pocholinga Productions。1991年。OCLC 663146712。
- ^ イメルダ・マルコス – サタデー・ナイト・ライブ、2013年9月27日、2022年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月29日閲覧。
- ^ 「サタデー・ナイト・ライブ」ブルース・ウィリス/ニール・ヤング（TVエピソード1989）– IMDb、2022年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2022年12月29日閲覧。
- ^ “カラパティ (ニノイとコリのラブストーリー)”.マアララ モ カヤ: 25 周年。ABS-CBN株式会社2016年8月20日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ リャネス、ロンメル R. (2010 年 1 月 19 日)。 「えくぼのロマーナがマーララ・モ・カヤで「幻想的」に変わる」。PEP.ph。 Philippine Entertainment Portal Inc. 2022 年 8 月 10 日のオリジナルよりアーカイブ。2020 年9 月 7 日に取得。
- ^ デ・レオン、リチャード (2022 年 12 月 1 日)。 「シンディ・ミランダ、ガガナプ・ナ・ヤング・イメルダ・サ・ママ」。バリタ。 2022年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 5 日に取得。
- ^ “貝殻か靴か？Netflixの『ザ・クラウン』がイメルダ・マルコスをからかう”. 2020年11月16日. 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月13日閲覧。
- ^ “イメルダ・マルコスが『ダイナスティ』最新エピソードでパンチラインに”. PEP.ph. Philippine Entertainment Portal Inc. 2021年11月5日. 2022年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月16日閲覧。
- ^ Putnam, Leah (2023年6月17日). 「Here Lies Love Grooves Onto the Broadway Theatre Stage June 17」. Playbill.com . 2023年7月12日閲覧。
- ^ “フィリピンの日本勲章受章者とフィリピンの日本勲章受章者”.フィリピン共和国官報. 2017年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月30日閲覧。
文献
- エリスン、キャサリン（1988年）。『イメルダ：フィリピンの鋼鉄の蝶』（第1版）。マグロウヒル。ISBN 978-0-07019-335-22016年6月13日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
- ミハレス、プリミティーヴォ（1976年）。フェルディナンドとイメルダ・マルコスの夫婦独裁制。ユニオンスクエア出版。2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月13日閲覧。
- ペドロサ、カルメン・ナバロ (1969)。『イメルダ・マルコスの知られざる物語』。Tandem Publishing Co. ASIN B004X1NGV2。
- ペドロサ、カルメン・ナバロ（1987年）。『イメルダ・マルコス：世界で最も影響力のある女性の一人の台頭と没落』セント・マーチンズ・プレス。ISBN 978-0-31200-058-5。
- ペドロサ、カルメン・ナバロ（1987b）。イメルダ・マルコスの興亡。ブックマーク。ISBN 978-9-71134-031-5。
- ポロタン、ケリマ（1970年）イメルダ・ロムアルデス・マルコス：伝記（初版）。オハイオ州クリーブランド: ワールド出版社。ASIN B0006CUAQQ。
- Quah, Jon ST (2011)。アジア諸国における汚職の抑制：実現不可能な夢？。Emerald Group Publishing。ISBN 978-0-85724-819-0。
- セナウト、フランク (2012)。フィリピンの誕生。AuthorHouse。ISBN 978-1-4685-5231-7。
- ターリング、ニコラス（1999年）。『ケンブリッジ東南アジア史：第2巻、第2部、第二次世界大戦から現在まで』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-66372-4. 2016年6月13日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのイメルダ・マルコス関連メディア- 失われた芸術運動（アーカイブ） -マルコス家が盗んだ納税者のお金を使って購入した芸術作品に関する大統領善政委員会のウェブサイト
- マルコス政権研究（MRR）プログラム 2023年6月23日、フィリピン大学第三世界研究センターのウェイバックマシンにアーカイブされました