マニラ ルソン | |
|---|---|
ル・ポールのドラッグコンでのルソン(2019) | |
| 生まれる | カール・フィリップ・マイケル・ウェスターバーグ 1981年8月10日 ラムジー、ミネソタ州、米国 |
| 教育 | ミネソタ大学ダルース校( BFA ) |
| 職業 |
|
| 配偶者 |
マイケル・アルバレス (2017年卒業 ) |
| パートナー | アントワーヌ・アシュリー (2006年 - 2012年、アシュリーの死去) |
| コメディアンとしてのキャリア | |
| ジャンル | |
| 主題 | |
| 音楽キャリア | |
| ジャンル | ポップ |
| 楽器 | ボーカル |
| 活動年数 | 2011年~現在 |
| ラベル | |
| Webサイト | マニラルゾン |
カール・フィリップ・マイケル・ウェスターバーグ( Karl Philip Michael Westerberg、1981年8月10日生まれ)は、マニラ・ルソン[1]としてプロとして知られ、フィリピン系アメリカ人のドラァグクイーン、リアリティ番組のパーソナリティ、レコーディングアーティスト、コメディアンです。ルソンは、ルポールのドラァグ・レースの第3シーズンと、ルポールのドラァグ・レース・オールスターの第1シーズンと第4シーズンの出場者として国際的な注目を集めました。[2]
ルソンはコンピレーションアルバムシリーズ『クリスマス・クイーンズ』にも参加している。[3] [4]
キャリア
2011年~2012年:ルポールのドラァグ・レース

『ル・ポールのドラァグ・レース』の成功により、ルソンはリアリティ番組の第3シーズンのオーディションを受け、最終回まですべてのエピソードに出演した。彼女はル・ポールの「チャンピオン(DJ バンジョーのオリンピック・ミックス)」に合わせてラジャ・ジェミニとリップシンクしたが、リップシンクで負け、シーズンの準優勝となった。
ショーへの参加によって生まれた宣伝効果で、ニューヨーク・プライドやバンクーバー・プライドなど、米国やカナダ各地で開催される国内外のLGBTイベントに出演する新たな機会が数多く得られた。彼女はエイズ啓発活動にも積極的に取り組んでいる。ギリアド・サイエンシズの広告「レッド・リボン・ランウェイ」にドラァグ・レースの共演者であるカルメン・カレラ、デルタ・ワーク、シャンジェラ、アレクシス・マテオらとともに出演した後、[5]彼女が着用していたドレスは世界エイズデーを記念してLogo TVのオークションにかけられた。オークションの収益は全米エイズ患者協会に寄付された。[6]
2011年、ルソンはシーズン3の ドラァグ・レース出場者であるカルメン・カレラとシャンゲラとともに、旅行関連ウェブサイトOrbitzのテレビコマーシャルに出演した。[7]コマーシャルに加えて、彼女とシャンゲラはUSウィークリーのエンターテイメントニュースコーナーにも出演し、現在の男性セレブについて議論し、彼らをドラァグクイーンとして再想像した。[8] 2012年8月、ロングアイランドに拠点を置き、可動式ファッションドールを専門とするNiniMomo社は、ルソンに似せた、彼女がドラァグ・レース出演時に着ていた今では有名なパイナップルドレスを着たドールを発売した。特別注文で入手可能なこのドールは、ドラァグ・レース出場者がドールとして不滅になった初めてのケースとなった。 [9] 2年後、マニラのファン数名が、自分たちだけの3Dプリントマニラ・ルソンドールを制作した。[10]
2012年8月6日、マニラはル・ポールのドラァグ・レース:オールスターズの最初のシーズンのキャストに加わるために選ばれた12人の過去のドラァグ・レース参加者の1人であることが発表され、この番組は2012年10月22日にLogoネットワークで初放送された。 [11]参加者のラトリス・ロイヤルとペアを組んでチーム・ラトリラを結成したが、2012年11月5日に放送されたシリーズの第3話で7位と8位タイとなり脱落した。彼女らの脱落は、オールスターズの最初のエピソードに対する広範な批判につながった多くの要因の1つであった。2012年10月12日、マニラはMTVシリーズMadeのエピソードに出演し、ニューヨーク市のゲイ・プライド・マーチに備える若い男性にドラァグの芸術を指導し、彼がドラァグの別人格を探求できるようにした。[12] RuPaul's Drag Race All Starsのシーズン最終回の放送前に、マニラは( All Starsの出場者であるレイヴン、ラトリス・ロイヤル、タミー・ブラウンとともに)旅行ウェブサイトOrbitzのLGBTレジャー旅行のための新しいポータルのテレビコマーシャルに出演した。[13]シーズン終了後、ルソンはパンドラ・ボックスとヤラ・ソフィアとともに「RuPaul's Drag Race: Dragopolis」モバイルアプリでプレイ可能なキャラクターとなった。 [14]
2018年~現在:オールスターズ4、デビューアルバムと今後のプロジェクト

2018年11月9日、マニラがオールスターズ1のチームラトリラのチームメイトであるラトリス・ロイヤルとともにオールスターズ4に復帰することが発表されたが、今回はチームとしてではなく個別に競争することになった。 [15] 3回のチャレンジ勝利でシーズンのトップランナーの一人であったにもかかわらず、マニラは2019年2月1日に放送されたシーズン8のエピソードでナオミ・スモールズに物議を醸す形で脱落し、最終的に6位となった。 [16] 2018年11月16日、インディーズミュージシャンのVELOは、ルソンとドラッグレースシーズン9とシーズン10の出場者であるユーリカ・オハラをフィーチャーしたシングル「Where My Man At」をリリースした。[17] 2人はこの曲のミュージックビデオにも出演している(ソーギー・ソー、ジンジャー・ミンジ、トリニティ・ザ・タックと共に)。[18]その後、彼女はドラァグ・レースシーズン11の初回放送の最初のチャレンジにゲストとして出演した。[19] 2019年2月1日、ルソンはシングル「Go Fish」をミュージックビデオとともにリリースした。ビデオには、オールスターズ4の仲間であるナオミ・スモールズ、ルソンの夫、そしてルソン、ラジャ、デルタ・ワーク、カルメン・カレラを含むドラァグ・レース3の出場者の著名なグループであるヘザーズが登場している。オールスターズでの物議を醸した彼女の降板の話題に続いて、ビデオは24時間以内に30万回以上再生された。ルソンは2019年夏の終わりにジェネラル・ホスピタルにゲスト出演した。 [20] 2019年6月、ニューヨーク誌の審査員団は、元ドラァグ・レース出場者100人のランキングである「アメリカで最も影響力のあるドラァグクイーン」のリストで彼女を19位にランク付けした。[21]
ルソンはアマゾンプライムビデオのフィリピンリアリティコンペティションシリーズ『ドラッグ・デン』の司会者兼審査員長を務めており、「ドラッグロード」の役を担っている。[22] 2022年12月のデビュー以来、『ドラッグ・デン』は2 シーズン放送されている。[23]ルソンは同シリーズのエグゼクティブプロデューサーも務めている。[24]
私生活
ウェスターバーグは母親の出身地であるフィリピンの首都(マニラ)と最大の島(ルソン島)にちなんでドラッグネームを取った。 [25]父親はアメリカ人である。[26]ウェスターバーグはミネソタ州コテージグローブで育ち、ロサンゼルスに住んでいるが、ニューヨーク市も故郷だと考えている。[27]長年マンハッタンに住んでいるウェスターバーグは、当時のボーイフレンドであるアントワーヌ・アシュリー(サハラ・ダベンポート)と一緒にハーレムに住んでいた。ルソンは2007年に交際を始め[28] 、ドラッグ・レースの第2シーズンの参加者でもあった。[29]アシュリーはその後、 2012年10月1日にボルチモアのジョンズ・ホプキンス病院で心不全のため亡くなった。 [30]ウェスターバーグはミネソタ大学ダルース校でグラフィックデザインを学んだ。[31]
2013年現在、ウェスターバーグはカリフォルニア州ロサンゼルスに住んでおり、アシュリーの死後すぐに移住した。[32] 2016年11月、ウェスターバーグは恋人のマイケル・アルバレス(別名ミック・J・レズ)にプロポーズした。[33] 2017年12月24日、二人はシルバー・ベルズ・ウェディング・チャペルで結婚し、エルビスの物まねタレントが司式を務めた。[34]
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
ミックステープ
リミックス拡張プレイ
シングル
特集アーティストとして
その他の出演
フィルモグラフィー
膜
テレビ
ミュージックビデオ
ウェブ
受賞とノミネート
参照
脚注
- ^ このシリーズは、アジア・アカデミー・クリエイティブ・アワードで、フィリピンの全国優勝者とグランドファイナル優勝者の両部門で受賞しました。
参考文献
- ^ Shira, Dahvi (2012年10月6日). 「Antoine Ashley's Boyfriend: What He Will Miss Most」. People . 2018年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月3日閲覧。
- ^ “'RuPaul's Drag' Grand Finale: A Photo Recap Celebration”. Buddy TV . 2011年4月26日. 2018年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月27日閲覧。
- ^ “クリスマス・クイーンズ3”. iTunes Store . 2017年11月17日. 2018年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月2日閲覧。
- ^ Daw, Stephen (2018年11月12日). 「アラスカ、マニラ・ルソンなどが『クリスマス・クイーンズ4』のプレビューでホリデー気分を盛り上げる: 聴く」ビルボード. リン・セガル. 2018年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月15日閲覧。
- ^ ルソン島、マニラ (2011年7月27日). 「レッドリボンランウェイオークション(HIV/AIDS啓発)」. YouTube . 2012年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月27日閲覧。
- ^ Chris, Spargo (2011年12月1日). 「Red Ribbon Runway Auction」. Logo TV . 2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月2日閲覧。
- ^ Orbitz Commercial – Rupaul's Drag Race Cast Archived 2016-12-20 at the Wayback Machine , YouTube ; 2016年9月20日アクセス。
- ^ 「ブラッド、ロブ、ジェイク、ザックがドラァグクイーンとして生まれ変わる!」Wayback Machineに2012年6月25日アーカイブ、Us Weekly、2011年4月25日。
- ^ 「マニラ・ルソンが自分の人形を手に入れる」Wayback Machineで2012年8月25日にアーカイブ、newnownext.com、2012年8月12日。
- ^ 「ドラッグクイーンを3Dプリントする方法を学んだので、皆さんはそうしなくてもいいです」Wayback Machineに2014年3月5日にアーカイブ、3DPrintingIndustry.com、2016年9月20日にアクセス。
- ^ 「Ru Paul's All Stars Drag Race cast include Jujubee」、Latrice Royale 、マニラ・ルソン、 Wayback Machineで2013年7月18日にアーカイブ、chicago.gopride.com、2012年8月6日。
- ^ 「マニラ・ルソンが10月12日金曜日の『Made』でMTVデビュー」Wayback Machineに2017年5月16日アーカイブ、hollishollywood.com、2012年10月12日。
- ^ 「The Queens Take Vacation Back: Orbitz Behind The Scenes」 Wayback Machineに2013年1月13日にアーカイブ、newnownext.com、2012年11月12日。
- ^ Morgan, Glennisha (2013年4月24日). 「Dragopolis、『ル・ポールのドラァグ・レース』のドラァグクイーンモバイルゲームがデビュー予定」ハフィントンポスト。2015年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月2日閲覧。
- ^ “独占:『ル・ポールのドラァグ・レース・オールスターズ4』のキャストに会おう”.エンターテインメント・ウィークリー. 2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月10日閲覧。
- ^ Desta, Yohana (2019年2月4日). 「RuPaul's Manila Luzon on That Shocking Elimination: "I Wasn't Expecting It, but I Was Prepared"」HWD . 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月9日閲覧。
- ^ ロペス、デビッド(2018年11月16日)。「もしあなたが『私の男はどこにいるの?』と不思議に思っているなら、マニラ・ルソンとユーレカ・オハラが知っているかもしれない」。本能。JRプラッツ。2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月16日閲覧。
- ^ Dalton, Paisley (2018年11月16日). 「WOW PREMIERE: VELOのニューアルバム『Outcast』& Vid Feat. MANILA LUZON、VANESSA VANJIE MATEO、EUREKA O'HARA、DERRICK BARRY、Nebraska Thunderfuck & more!!!」The WOW Report . World of Wonder Productions, Inc. 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月16日閲覧。
- ^ “『ル・ポールのドラァグ・レース』第11話第1話の要約: 『Whatcha Unpackin'』で追い出されたクイーンは誰? [ライブブログ更新中]”. Goldderby . 2019年2月28日. 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月1日閲覧。
- ^ Cushman, Dustin (2019年7月6日). 「Manila Luzon to General Hospital」. Soaps.com . 米国: SheKnows Media . 2019年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月9日閲覧。
- ^ “アメリカで最も影響力のあるドラッグクイーン:新体制のランキング”.ニューヨーク. 2019年6月10日. 2019年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月10日閲覧。
- ^ “『ル・ポールのドラァグ・レース』のクイーン、マニラ・ルソンが新たな『ドラァグ・デン』コンペティションシリーズを主催”.エンターテインメント・ウィークリー. 2021年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月16日閲覧。
- ^ Tunac, Hermes Joy (2024年3月7日). 「『Drag Den Philippines』がシーズン2の新Drag Supremeを発表」GMA News Online . 2024年3月7日閲覧。
- ^ Joplin, Kat (2023年12月10日). 「マニラ・ルソン島の贅沢」.ジャパンタイムズ. 2024年4月11日閲覧。
- ^ マニラ・ルソン島について個人的に知る 2011年10月2日アーカイブ、ウェイバックマシンよりNext Magazine 2011年5月5日
- ^ ツインシティーズ出身の女優が『ル・ポールのドラァグ・レース』に出場、今夜初放送 Archived 2019-03-15 at the Wayback Machine、thecolu.mn、2011年1月24日。
- ^ [1] 2023年3月28日にWayback Machineでアーカイブされた「マニラは依然としてニューヨークを故郷と呼んでいる」。
- ^ @manilaluzon (2013年4月15日)。「今日は私たちの7周年記念日でした。アントワーヌ、ずっとあなたを愛しています」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ フィッツジェラルド、クリスティン(2018年12月14日)。「マニラ・ルソン - 社交界の人生インタビュー」。2019年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月12日閲覧。
- ^ Spargo, Chris. 「Sahara Davenport's Family Releases Official Statement」NewNowNext。2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月3日閲覧。
- ^ “God Save The Queens”. thescope.ca . 2018年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月22日閲覧。
- ^ Avery, Dan. 「Manila Luzon Opens Up About Sahara Davenport's Death In Latest "RuPaul Drives": WATCH」NewNowNext。2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月26日閲覧。
- ^ Avery, Dan (2016年11月6日). 「Manila Luzon Proposes To Boyfriend In Chile」. NewNowNext . 2017年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月9日閲覧。
- ^ “おめでとう!『ル・ポールのドラァグ・レース』スター、マニラ・ルソンがクリスマスイブにラスベガスで結婚”。2018年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月3日閲覧。
- ^ 「マニラ・ルソンチャート履歴」ビルボード。 2019年3月6日閲覧。
- ^ 「マニラ・ルソン - チャート履歴: コメディーデジタルトラック売上」ビルボード。2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月8日閲覧。
- ^ ゼイン、ザカリー(2017年11月21日)。「このゲイの『ジャスティス・リーグ』ポルノパロディは実際の映画よりも優れている」www.pride.com 。 2024年3月26日閲覧。
- ^ The Queens、2019年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2019年10月25日閲覧。
- ^ ジョーイ・ノルフィ (2021年10月29日). 「ルポールの新作クリスマス映画は、史上最大のドラァグ・レースのキャストを結集」.エンターテインメント・ウィークリー. 2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月29日閲覧。
- ^ Damshenas, Sam (2018年3月22日). “Watch Drag Race fan favourites return for the season 10 premiere”. Gay Times . 2021年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^ Eades, Chris (2019年8月6日). 「RUPAUL'S DRAG RACEのスター、マニラ・ルソンがGENERAL HOSPITALに出演」abc.soapsindepth.com . 2019年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月22日閲覧。
- ^ Nolfi, Joey (2019年12月3日). “RuPaulが22人のDrag Race queensをAJ and the Queenの共演者に迎える”. EW.com . 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月3日閲覧。
- ^ “Celebrity Karaoke Club returns to ITV2 this year along with drag spin-off series”. itv.com . 2021年5月7日. 2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月7日閲覧。
- ^ Leona Havin, Amy (2022年10月1日). “Huluween Dragstravaganza 2022 ハロウィンスペシャル:日時、ドラッグショーのラインナップ、オンラインでの視聴方法(10/1)”。オレゴンライブ。2022年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月1日閲覧。
- ^ Arnaldo, Steph (2022年12月1日). 「WATCH: It's a drag war! First full trailer for 'Drag Den Philippines' is here」. Rappler . 2024年1月22日閲覧。
- ^ ウィルマン、クリス(2023年4月3日)。「ケルシー・バレリーニがCMTアワードで『ル・ポールのドラァグ・レース』のクイーンたちとパフォーマンス、反ドラァグ法の波を戯れに無視」Variety.com 。 2023年4月4日閲覧。
- ^ 「ウィリアム、マニラ、シモーン、ベン、ビアンカがセレブリティ・ファミリー・フュードに出演」www.reddit.com 2023年5月15日2023年5月17日閲覧。
- ^ ライス、リネット(2023年5月1日)。「『Drag Me To Dinner』:Huluがニール・パトリック・ハリス、デヴィッド・バートカによる脚本なしシリーズのプレミア上映日を発表」。デッドライン・ハリウッド。 2023年5月2日閲覧。
- ^ 「『Drag Den Philippines』シーズン2は2024年1月に初放送へ」Rappler 2023年12月1日2024年1月22日閲覧。
- ^ 「RuPaul Champion ミュージックビデオ(Raja、Manila Luzon、Alexis Mateo 出演)」YouTube 2011年4月27日2024年3月1日閲覧。
- ^ 「NEW VIDEO: Sahara Davenport & Manila Luzon」。New Now Next。2011年11月17日。2011年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月12日閲覧。
- ^ Avery, Dan (2013年9月5日). 「「Drag Race」Queensがシェールの「Woman's World」のビデオに出演」:視聴. NewNowNext.com . 2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月10日閲覧。
- ^ Vivinetto, Gina (2015年6月3日). 「ジェニファー・ハドソンが『I Still Love You』ミュージックビデオで同性婚を祝う」. Advocate.com . 2015年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月10日閲覧。
- ^ Schiller, Rebecca (2016年5月17日). 「Watch Trixie Mattel, Valentina & More 'Drag Race' Stars Guess Which Music Videos Featured Drag Queens」Billboard.com . 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月10日閲覧。
- ^ Quigley, Aidan (2016年5月17日). “RuPaul Star Bob The Drag Queen Releases Hilarious Music Video For 'Purse First' (No Spoilers)”. gcn.ie . 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月10日閲覧。
- ^ St. James, James (2018年2月13日). “Detox! Manila Luzon! & Todrick Hall! Star in the International Condom Day Anthem "Tried & True" (with Chester Lockhart!)”. WorldOfWonder.net . 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月10日閲覧。
- ^ Bote, Joshua (2018年9月24日). “Pandora Boxx Lets it Rip With Alaska, Jasmine Masters and More in Epic Katy Perry Parody: Watch”. Billboard.com . 2019年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月10日閲覧。
- ^ クローリー、パトリック(2018年6月26日)。「『ドラァグ・レース』スター、ブレア・セントクレアが『コール・マイ・ライフ』ミュージックビデオで内省的になる:視聴」Billboard.com。2020年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月10日閲覧。
- ^ Voss, Brandon (2019年3月10日). 「「Drag Race」オールスターがKahanna Montreseの「Scores」ビデオで男らしさをアピール」NewNowNext.com。2020年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月10日閲覧。
- ^ シャファー、クレア(2020年8月11日)。「イレイジャーがドラッグスターと組んで『ナーヴス・オブ・スティール』のビデオを制作」ローリングストーン誌。2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ マニラ・ルソン – Ring My Bell. WOWPresents. 2013年7月23日. 2019年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月22日閲覧。
- ^ James St. Jamesとマニラ・ルソン:変容。WOWPresents。2013年11月21日。2020年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月22日閲覧。
- ^ RuPaul Drives... Manila Luzon. WOWPresents. 2013年11月25日. 2019年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月22日閲覧。
- ^ RuPaul on WOW Shopping Network – Born Naked. WOWPresents. 2014年6月13日. 2021年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月22日閲覧。
- ^ Once Upon a Crime EPISODE 5: Cinderella vs. Snow White、2014年1月27日、2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2021年5月31日閲覧。
- ^ RuPaul's Drag Race Fashion Photo RuView with Raja & Raven feat Manila Luzon – Social Media Ep 10. WOWPresents. 2014年8月13日. 2020年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月22日閲覧。
- ^ The Pit Stop w/ Raja & Manila Luzon | RuPaul's Drag Race (シーズン9 Ep 12) | 現在VH1で放送中。WOWPresents。2017年6月12日。2017年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月22日閲覧。
- ^ The Pit Stop AS7 E05 | Bob The Drag Queen & Manila Luzon Graduate! | RuPaul's Drag Race All Stars. RuPaul's Drag Race. 2022年6月11日。2022年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月11日閲覧。
- ^ The Pit Stop AS8 E09 🏁 | Bianca Del Rio & Manila Luzon Gag Us! | RuPaul's Drag Race AS8. RuPaul's Drag Race. 2022年7月1日. 2022年7月12日閲覧。
- ^ マニラ・ルソン!セス・ボガートとフルーツ気分を味わう。WOWPresents。2018年7月20日。2020年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月22日閲覧。
- ^ 「LOOK QUEEN Style」Out Of The Closet w/ Manila Luzon Ep. 6 | ロゴ。WOWPresents。2018年5月29日。2020年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月22日閲覧。
- ^ ICONIC with Brad Goreski: Manila Luzon. WOWPresents. 2019年7月16日. 2019年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月22日閲覧。
- ^ マニラ・ルソン:サイキックのチャー・マーゴリスとクイーンズを読む。WOWPresents。2019年10月23日。2019年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月24日閲覧。
- ^ Supbruh | マニラ・ルソン。Kahanna Montrese。2020年4月1日。2023年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月1日閲覧。
- ^ Moguls of Media (2024年3月4日). Very Delta #81 - Are You The Drag Lord Like Me? (w/ Manila Luzon) . 2024年8月11日閲覧– YouTube経由。
- ^ Legaspi, John (2023年12月9日). 「マニラ・ルソンがアールデコ調のガウンでアジアン・アカデミー・クリエイティブ・アワード2023で輝く」マニラ・ブレティン. 2024年9月16日閲覧。
- ^ Tunac, Hermes Joy (2024年1月14日). 「『Drag Den Philippines』のマニラ・ルソンがアジアTVアワードで最優秀エンターテイメントプレゼンター賞を受賞」GMAニュースオンライン. 2024年9月16日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- マニラ・ルソンのディスコグラフィー(Discogs)
- IMDbのマニラ・ルソン
