Loading article…
カルロス・セルドラン | |
|---|---|
 セルドラン 2010年12月20日 | |
| 生まれる | ジョン・チャールズ・エドワード・パミントゥアン・セルドラン 1972年11月10日 マニラ、フィリピン |
| 死亡 | 2019年10月8日（46歳） マドリード、スペイン |
| 休憩所 | サントゥアリオ デ サン アントニオ、マカティ、マニラ首都圏、フィリピン |
| 国籍 | フィリピン語 |
| 教育 | 文学士 |
| 母校 | フィリピン大学ディリマン 校 ロードアイランド・スクール・オブ・デザイン |
| 職業 |
|
| 配偶者 | テサ・セルドラン |
ジョン・チャールズ・エドワード・「カルロス」 ・パミントゥアン・セルドラン（1972年11月10日 - 2019年10月8日）は、フィリピンの芸術家、ツアーガイド、テレビ番組の司会者、文化活動家であった。彼は、音楽、映像、歴史講義を組み合わせて、マニラのイントラムロス、ビノンド、キアポ地区を巡るガイド付きツアー「ウォーク・ディス・ウェイ」で知られ、観光客をフィリピンのスペインとアメリカの植民地時代の生活に浸らせた。[1]彼はまた、2010年9月にマニラ大聖堂で「ダマソ・スタント」として口語的に知られる物議を醸す抗議活動に参加したことでも知られ、改正刑法第133条に基づき「宗教感情を害した」として逮捕された。[1] [2] 2019年1月、有罪判決によりセルドランはスペインのマドリードに亡命を余儀なくされ、同年10月8日に心停止で死亡した。
幼少期と教育
セルドランはジョン・チャールズ・エドワード・パミントゥアン・セルドランとして生まれ、マカティのダスマリニャス村で育った。彼は少年時代に司祭から教育を受け、自らをローマカトリック教徒であると自認していた。[3]
セルドランはマカティのサン・アグスティン高校を卒業した。[3]フィリピン大学ディリマン校で美術学士号を取得し、[4] 1990年代にロードアイランド・スクール・オブ・デザインを優秀な成績で卒業し、パフォーマンスアートの学位を取得した。その間、チーズ売り場の少年から魚屋の少年、パフォーマンスグループの制作アシスタントからダンスカンパニーのテクニカルディレクターまで、さまざまな仕事をした。[3] [5]
キャリア
セルドランは漫画家としてキャリアをスタートさせた。14歳のとき、漫画家ノノイ・マルセロの下で働き、マルセロが働いていたビジネス・デイとマニラ・クロニクルのオフィスにマルセロの作品を手渡しで届けた。彼は、セルドランの叔母であるパティス・テソロの夫のコネでその仕事を得た。カルロス・セルドランはフィリピンの漫画家組合であるフィリピン漫画家協会に加入し、最年少のメンバーとなった。[3]漫画家としての彼の活動は、大学教育のために米国に移住するまで続いた。[4]
フィリピンに帰国後、セルドランはツアーガイドとして働きました。彼の最も有名で最長のツアーである「もしこの壁が話せたら」は17年間続きました。マニラのイントラムロス地区のスペイン統治時代の城壁エリアを巡るガイド付きツアーの一環として、セルドランは衣装を着て歌ったり踊ったり、その場所の歴史について話したりしました。[5]
セルドランのもう一つの作品は、独裁者として君臨したフィリピン元大統領フェルディナンド・マルコスの妻イメルダ・マルコスの贅沢な生活をテーマにした一人芝居「Livin' La Vida Imelda」である。この芝居はマ・イー・シアター・カンパニーがプロデュースし、ラルフ・ペーニャが演出し、ニューヨークのシアター・ロウのクラーマン劇場や、カナダのオンタリオ州トロント、デンマークのコペンハーゲン、マレーシアのペナンなどフィリピン国外でも上演された。[5]マドリードに移った後、彼はマドリードのホセ・リサール・ウォーキング・ツアーを開始し、フィリピンの作家で革命の英雄ホセ・リサールがスペインの首都での研究中に頻繁に訪れた場所を観光客に案内し、リサールの経験がフィリピン革命とどのように結びついているかについての洞察を提供した。[5]
2018年、セルドランはイントラムロスで地元と海外のアーティストをフィーチャーした第1回マニラ・ビエンナーレの監督とプロデュースを行った。[6]
活動家
「ダマソスタント」
セルドランは、フィリピンカトリック教会が生殖保健法案の可決を妨害したとみなされたことに抗議して、2010年9月にマニラ大聖堂で開催されたエキュメニカルな集会を妨害したことで全国的に話題になった。[3]彼はホセ・リサールの衣装を着て、祭壇に「ダマソ」と書かれたプラカードを掲げ、「政治に関わるのはやめろ！」と言ったと伝えられている。 [3]セルドランの行為は俗に「ダマソ行為」と呼ばれ、改正刑法第133条に基づき「宗教感情を害した」として逮捕された。2019年1月、セルドランはスペインのマドリードに政治亡命し、その後死ぬまでそこで暮らした。[1] [7] [8]
2019年10月、アルバイ選出のエドセル・ラグマン代表（RH法案の起草者）は、議会に下院法案第5170号（または「カルロス・セルドラン法案」）を提出した。この法案は、第133条の撤廃を目指しており、ラグマンによれば、カトリック教徒が多数派を占めるフィリピンにおいて、言論と表現の自由（フィリピン憲法で保証されている）と政教分離の権利を支持するものである。法案の批准を促すために、 Change.orgで請願も開始された。[9]
他の
セルドランは、マニラの塔がリサール記念碑の背後の視界を遮るという理由で、その建設にも反対した。[4]
死
セルドランさんは2019年10月8日、スペインのマドリッドで心停止により亡くなった。彼の未亡人テサ・セルドランさんが死亡を確認した。[10]
参照
参考文献
- ^ abc 「カルロス・セルドラン死去」. GMAニュースオンライン。 2019年10月8日。
- ^ Villafuerte, Sai (2018年10月25日). 「この芸術家は、現代フィリピンで冒涜罪で有罪判決を受けた唯一の人物である」. Vice . 2019年10月11日閲覧。
- ^ abcdef Tejero, Constatino C. (2013年2月10日). 「主の神殿で検閲された：カルロス・セルドランは本当は誰だったのか？」Inquirer.net。 2013年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月9日閲覧。
- ^ abc 「カルロス・セルドランとマニラの恋愛はどのようにして生まれたのか」. ABS-CBN ニュース チャンネル。 2019 年 10 月 8 日。2019 年10 月 9 日に取得。
- ^ abcd チャベス、アレクサンドラ (2019 年 10 月 8 日)。 「フィリピンのパフォーマンスアーティストで活動家のカルロス・セルドラン氏死去」。ナショナル。2019 年10 月 9 日に取得。
- ^ “カルロス・セルドラン (1972–2019)”.アートフォーラム。
- ^ 「文化活動家カルロス・セルドラン、46歳」。BusinessWorld。2019年10月9日。 2019年10月9日閲覧。
- ^ “カルロス・セルドラン氏死去”. ABS-CBN ニュース。 2019年10月9日。2019 年10 月 9 日に取得。
- ^ リム・ウイ、サーシャ (2019 年 10 月 23 日). 「『カルロス・セルドラン法案』を求める請願活動が開始されました」。エスクァイア。フィリピン。2019 年10 月 31 日に取得。
- ^ “カルロス・セルドラン法案を可決する”.マニラスタンダード。 2019 年 10 月 26 日。2019 年10 月 26 日に取得。
外部リンク
- IMDbのカルロス・セルドラン