アート・ハウ

アート・ハウ
1985年カージナルス時代のハウ
内野手/監督
生年月日: 1946年12月15日(77歳)米国ペンシルベニア州ピッツバーグ( 1946-12-15 )
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
1974年7月10日、ピッツバーグ・パイレーツ
最後のMLB出場
1985年4月19日、セントルイス・カージナルス
MLB統計
打率	.260
ホームラン	43
打点	293
経営記録	1,129～1,137
勝率	.498
ベースボールリファレンスの統計
ベースボールリファレンスの監督記録
チーム
プレイヤーとして ピッツバーグ・パイレーツ( 1974 – 1975 ) ヒューストン・アストロズ( 1976 – 1982 ) セントルイス・カーディナルス( 1984 – 1985 ) マネージャーとして ヒューストン・アストロズ( 1989 – 1993 ) オークランド・アスレチックス( 1996 – 2002 ) ニューヨーク・メッツ( 2003 – 2004 ) コーチとして テキサス・レンジャーズ( 1985 – 1988 ) コロラド・ロッキーズ( 1995 ) テキサス・レンジャーズ( 2007 – 2008 )

アーサー・ヘンリー・ハウ・ジュニア（1946年12月15日生まれ）^[1]は、アメリカの元プロ野球 内野手、コーチ、スカウト、監督であり、メジャーリーグベースボール（MLB）でピッツバーグ・パイレーツ（1974年- 1975年）、ヒューストン・アストロズ（1976年- 1982年）、セントルイス・カーディナルス（1984年- 1985年）でプレーした。ハウはアストロズ（1989年- 1993年）、オークランド・アスレチックス（1996年- 2002年）、ニューヨーク・メッツ（2003年- 2004年）を率い、監督としての通算成績は1,129勝1,137敗である。^[2]

ハウはペンシルベニア州ピッツバーグで生まれ、シェイラーエリア高校に通った。卒業後は大学フットボールの奨学金を得てワイオミング大学に進学したが、怪我でフットボール選手としてのキャリアを終えた後は野球を続けた。^[3] 1971年、24歳の時にピッツバーグ・パイレーツと最初の選手契約を結んだ。 1974年から1975年にかけてピッツバーグのパートタイム選手としてメジャーリーグに登場し、1976年1月6日に内野手のトミー・ヘルムズとのトレードでヒューストン・アストロズに移籍した。1976年から1982年までヒューストンで内野の4つのポジションすべてをこなし、主に三塁手と二塁手を務めた。1977年にはわずか125試合に出場し、二塁手、遊撃手、三塁手を交互に務めたが、ハウはわずか8つのエラーを犯しただけだった。 1980年5月7日、エクスポズの投手スコット・サンダーソンの投球を受けて顎を骨折した。^[4] 1980年のナショナルリーグ西地区タイブレーカー戦では、3回にホームランを放ち、アストロズのドジャース戦でのリードを4対0に広げた。その後、4回には2点シングルヒットを放ち、7対0とした。5回後、アストロズは7対1で勝利し、球団史上初の地区優勝を果たした。

1981年5月に彼は月間最優秀選手賞を受賞し、2018年6月のアレックス・ブレグマンまでアストロズの三塁手として同賞を受賞した唯一の人物であった。 ^[5] 1983年シーズンを怪我で全休した後、彼はセントルイス・カージナルス（1984-85）で選手生活を終えた。この右打ちの打者は11シーズンにわたり891試合に出場し、通算打率.260、43本塁打を 記録した。^[6]

1986年、ハウはテキサス・レンジャーズでボビー・バレンタインのアシスタントとしてコーチとしてのキャリアを開始した。3シーズン後、1989年にハル・ラニエの後任として古巣アストロズの監督に就任した。ハウはヒューストンで最初のシーズンを成功させたが、チームはジェフ・バグウェルやクレイグ・ビジオなどの若い選手で再建中で、1990年から1991年は負け越しに苦しんだ。1992年と1993年にはアストロズは勝率5割まで改善し、その後勝ち越したが、1993年シーズンの終わりにハウは解雇され、代わりにテリー・コリンズが監督に就任した。 ^{[7] 1994年から1995年の}ドミニカ共和国ウィンターリーグのシーズン中、ハウはアズカレロス・デル・エステを初の優勝に 導いた。

ロサンゼルス・ドジャースで1年間メジャーリーグのスカウトを務め、1995年にはコロラド・ロッキーズのベンチコーチを務めた後、ハウは1996年に高名なトニー・ラルーサの後任としてアスレチックスの監督に選ばれた^。[8]アスレチックスはハウの下で3シーズン連続で負け越し、1999年に優勝争いに復帰した。2000年、2001年、2002年にはそれぞれ91、102、103勝を挙げ、各シーズンでアメリカンリーグのプレーオフに出場した。しかし、プレーオフシリーズでは優勝できず、ディビジョンシリーズではいずれも5戦全敗だった。これには2000年と2002年のホームでの第5戦での敗北と、2001年のシリーズでの2対0のリードの喪失が含まれる。徐々にハウとゼネラルマネージャーの ビリー・ビーンの間には疎遠になっていった。 2002年末、ハウは7年間で600勝533敗（.530）という成績を残したにもかかわらず、オークランドとの契約最終年を解雇され、ニューヨーク・メッツの監督に就任し、4年総額940万ドルの契約を結んだ。^[9]

フィリップ・シーモア・ホフマンは映画『マネーボール』でハウを演じた。この映画はビリー・ビーンのセイバーメトリクスを使った選手選抜の戦術をドラマ化したものだ。ハウは映画とその原作であるマイケル・ルイスの著書の両方で、ビーンの計画に従うことを拒否する頑固な伝統主義者であり、ビーンがクラブハウスからアスレチックスを運営している間従う名目上の人物として描かれていることに不満だったと語った。ハウはビーンのやり方に疑問を持ち続けていたが、自身はチームプレーヤーだと表現した。ハウはマスコミから「良き会社員」と評された。^{[10] [11]}

ハウのニューヨークでの2年間は不成功に終わった。メッツの勝率はわずか42%で、フロントオフィスは3人のゼネラルマネージャーを交代し、シェイスタジアムの観客動員数は減少した。ハウは2003年4月20日、フロリダマーリンズを相手に7対4で勝利し、監督としての通算1000勝を達成した。^[12] 2004年9月、シーズン終了の2週間前にハウの解雇が迫っているという情報がメディアに漏れたが、彼はその年を終えることを許された。^[13]最終的に、球団のゼネラルマネージャーであるオマール・ミナヤはハウに代わり、ニューヨークヤンキースのベンチコーチであるウィリー・ランドルフを起用した。^[14]

2006年10月16日、ハウはフィラデルフィア・フィリーズに三塁コーチ兼内野コーチとして雇われた。^[15]テキサス・レンジャーズがオークランドでハウの下でコーチを務めたロン・ワシントンを監督として雇った 後、フィリーズはハウに組織内の空きについてレンジャーズと話し合う許可を与えた。2006年11月7日、ハウはワシントンのベンチコーチとしてレンジャーズに雇われた。彼はその役職を2年間（2007年から2008年）務めたが、レンジャーズの2008年シーズンの失望の終わりに契約は更新されなかった。^[16]

2015年9月18日現在

ハウは高校時代の恋人ベティと結婚している。^{[18] 2人}の間には3人の子供と6人の孫がいる。^[要出典] 2020年5月14日、ハウはCOVID-19に罹患し集中治療室にいることを確認した。^[19] 2020年5月17日、彼は病院から退院し、自宅に帰されたが、伝えられるところによると「衰弱しているが、回復に向かっている」とのことである。^[20]

• ヒューストン・アストロズの受賞者とリーグリーダー
• メジャーリーグの監督の中で通算勝利数が最も多い監督のリスト

ウィキメディア・コモンズには、アート・ハウに関連するメディアがあります。

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
• Baseball-Reference.comのアート・ハウ監督の経歴統計
• アストロズデイリーのアート・ハウ
• アルティメット メッツ データベースのアート ハウ