Loading article…
| アルバート・プホルス | |
|---|---|
 2008年、セントルイス・カージナルスのプホルス | |
| 一塁手/指名打者 | |
| 生年月日: 1980年1月16日ドミニカ共和国、サントドミンゴ | |
打順:右 投げた：右 | |
| MLBデビュー | |
| 2001年4月2日、セントルイス・カーディナルス | |
| 最後のMLB出場 | |
| 2022年10月4日、セントルイス・カーディナルス | |
| MLB統計 | |
| 打率 | .296 |
| ヒット | 3,384 |
| ホームラン | 703 |
| 打点 | 2,218 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| チーム | |
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
| |
ホセ・アルベルト・プホルス・アルカンタラ（スペイン語発音： [puˈxols]、カタロニア語発音：[puˈʒɔls]、1980年1月16日生まれ）は、ドミニカ系アメリカ人のプロ野球監督であり、元一塁手および指名打者であり、ドミニカプロ野球リーグのレオネス・デル・エスコヒードの監督です。彼は、メジャーリーグベースボール（MLB）でセントルイス・カーディナルス、ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム/ロサンゼルス・エンゼルス、ロサンゼルス・ドジャースで22シーズンプレーしました。「マシーン」（スペイン語：La Máquina）の愛称で呼ばれるプホルスは、史上最高の野球選手の一人と考えられています。
プホルスは長年「コンタクトヒッティング能力、忍耐力、生来のパワーの組み合わせ」を示してきた高く評価されている打者です。[1] [2] [3]彼は2005年、2008年、2009年にナショナルリーグ（NL）の最優秀選手（MVP）であり、11回のオールスター（2001年、2003年- 2010年、2015年、2022年）です。彼は6回のシルバースラッガーであり、 2回ナショナルリーグの本塁打でトップに立ったほか、打率、二塁打、打点（RBI）でそれぞれ1回ナショナルリーグのトップに立っています。2018年、プホルスは通算3,000安打を達成し、このマイルストーンを達成した32人目のMLB選手になりました。[4] 2022年シーズン中、プホルスはカージナルスに復帰し、通算打点と総塁打で歴代2位に上り、通算700本塁打を達成した4人目の選手となった。[5]シーズン終了時点で、彼はメジャーリーグ通算併殺打数（426）でトップ、犠牲フライ数（123）で3位、出場試合数（3,080）と二塁打数（686）で5位、打数（11,421）で6位であった。[ 6]彼はキャリアの中で一塁手として 2度のゴールドグラブ賞を受賞した。
若いころ
プホルスはドミニカ共和国のサントドミンゴで、祖母のアメリカ・プホルスと10人の叔父と叔母に育てられた。彼は一人っ子である。彼の父、ビエンベニード・プホルスはアルコール依存症に苦しんだソフトボールのピッチャーだった。プホルスは試合後に酔っ払った父親を家に連れ帰らなければならなかったことがよくあった。プホルスはライムをボールに、牛乳パックをグローブに使って野球の練習をした。[7]プホルスは父と祖母と共に1996年にニューヨーク市のワシントンハイツに移住したが、そこでプホルスは酒屋での銃撃事件を目撃した。[8]銃撃事件もあって、彼らは2ヵ月後に親戚のいるミズーリ州インディペンデンスに引っ越した。 [7] [9] [10]
プホルスはインディペンデンスのフォート・オセージ高校で野球をし、オールステート・アスリートに2度選ばれた。[11]シニアの時、彼は55回の故意四球を与えられたが、それでも33打数8本塁打を打った。彼のホームランのうち1本は450フィート（140メートル）飛んだ。[7]
大学でのキャリア
1998年12月に高校を1学期早く卒業した後、彼はメープルウッズコミュニティカレッジに野球奨学金を得て入学した。[11]プホルスは大学で過ごした唯一のシーズンの最初の試合で満塁本塁打を放ち、アシストなしのトリプルプレーを達成した。 [12]遊撃手としてプレーし、1年生として打率.461、22本塁打を記録した後、メジャーリーグベースボール（MLB）ドラフトに参加することを決めた。[7]
職業経歴
ドラフトとマイナーリーグ
プホルスに興味を持つチームはほとんどなかったが、それは年齢、ポジション、体格が不明確だったためである。[7] [12] タンパベイ・レイズのスカウト、フェルナンド・アランゴはチームにプホルスとの契約を勧めたが、タンパベイが契約できなかったため辞職した。[13]プホルスは1999年のメジャーリーグベースボール（MLB）ドラフトの第13ラウンドでセントルイス・カージナルスが全体402位で彼を指名するまでドラフトされなかった。[14]プホルスは当初1万ドルのボーナスを断り、ジェイホーク・カレッジ・リーグ（全米野球会議のサマーリーグ）のヘイズ・ラークスで夏を過ごした。 [15]カージナルスがボーナスのオファーを6万ドルに増額すると、彼は契約した。[12]
プホルスは2000年にシングルAミッドウェストリーグのピオリア・チーフスで三塁手としてマイナーリーグのキャリアを開始した。109試合に出場し、打率.324、128安打、32二塁打、6三塁打、17本塁打、84打点の成績を残した。[16]彼はリーグの最優秀選手に選ばれ、オールスターチームに選ばれた。[17]プホルスは同年、ハイAカロライナリーグのポトマック・キャノンズでも21試合に出場し、打率.284、23安打、8二塁打、1三塁打、2本塁打、10打点の成績を残した。彼は2000年シーズンをAAAパシフィックコーストリーグ（PCL）のメンフィス・レッドバーズで終え、レギュラーシーズン3試合に出場した後、プレーオフで打率.367を記録し、レッドバーズが初のPCLタイトルを獲得した際にポストシーズン最優秀選手（MVP）に選ばれた。[7] [18] [19]
セントルイス・カーディナルス (2001–2011)
初期のキャリア（2001年～2003年）
2001年の春季トレーニング中、現一塁手マーク・マグワイアはカージナルスの監督トニー・ラルーサに、プホルスをメジャーリーグのロースターに昇格させなければ「それはキャリアで最悪の決断の一つになるかもしれない」と語った。[20]ラルーサは後に、プホルスが2001年の開幕ロースターに選ばれたのはボビー・ボニーラが負傷したためだという「神話」を語った。ラルーサによると、彼とカージナルスの残りの経営陣はプホルスに十分感銘を受け、ボニーラが負傷する前から彼をメジャーリーグのチームに昇格させることを決めたという。[21]カージナルスの幹部ジョン・バクはこれを裏付け、プホルスとボニーラの関係を「迷信」と呼び、最後のロースターの座を争っていたのは実際にはボニーラとジョン・メイブリーだったと述べた。[22]チームはプホルスに特定のポジションを要求しなかったが、カージナルスは彼を開幕ロースターに登録し、彼はシーズンを通して三塁、右翼、左翼、一塁のいずれかで先発出場した。[23]
4月2日のコロラド・ロッキーズとの開幕戦で、プホルスは1980年代生まれの初のメジャーリーグ選手となった。その試合で彼は8対0で敗れた試合で投手のマイク・ハンプトンに対してシングルヒットを放ち、キャリア初のヒットを記録した。 [24] 4日後、彼はアリゾナ・ダイヤモンドバックスのアルマンド・レイノソに対して12対9で勝利した試合で3安打3打点（初のホームランを含む）を記録した。[25] 4月9日、プホルスはキャリア初のホームゲームで、コロラドのデニー・ニーグルに対して第1打席で2点ホームランを放った。[26] 2015年まで、彼はウォーリー・バーガー（1930年）とジョック・ピーダーソン（2015年）とともに、ルーキーイヤーに7月までに20本以上のホームランを打った3選手の一人だった。[27]シーズン半ば、プホルスは1955年のルイス・アロヨ以来初めてオールスターゲームに出場したカージナルスの新人選手となった。[11]彼はシーズンを打率.329（リーグ6位）、194安打（リーグ5位）、47二塁打（リーグ5位）、37本塁打、112得点で終えた。彼の37本塁打はカージナルスのトップで、ジム・エドモンズの30本とマグワイアの29本を上回った。 [28]彼はナショナルリーグ（NL）の三塁手部門でシルバースラッガー賞を受賞し、ナショナルリーグ最優秀選手（MVP）投票ではバリー・ボンズ、サミー・ソーサ、ルイス・ゴンザレスに次いで4位となった。[11] [29]彼は、 130打点（リーグ5位）というナショナルリーグの新人記録を樹立し、打率.300、30本塁打、100得点、100打点を記録した4人目のMLB新人選手となり、満場一致でナショナルリーグの新人王に選ばれた。[30]
カージナルスは2001年シーズンを93勝69敗で終え、ナショナルリーグのワイルドカードチームとしてプレーオフに進出した。 [31]チームはナショナルリーグディビジョンシリーズ（NLDS）に進出した。[32] 10月10日の第2戦では、プホルスはダイヤモンドバックスの投手ランディ・ジョンソンに対して決勝の2点本塁打を放ち、4対1で勝利した。[33]しかし、カージナルスは5試合で敗退し、プホルスは18打数2安打にとどまった。[11] [34]
2001年にいくつかのポジションを経験したあと、プホルスは2002年のほとんどを左翼手で過ごした。[35]彼はそのシーズンを4番打者としてスタートしたが、5月に打順の3番に異動となり、カージナルスでの残りのキャリアをそこで過ごした。[36] [37]プホルスは8月にシンシナティ・レッズに5対4で敗れた試合でシーズン30本目のホームランと100打点を記録し、2年連続で30本塁打以上を記録した6人目のカージナルス選手、2年連続で100打点以上を記録した2人目のカージナルス選手（もう1人はレイ・ジャブロンスキー）となった。 [11] [38]翌月、プホルスはヒューストン・アストロズに9対3で勝利した試合でピート・マンローから決勝の2点シングルヒットを放ち、カージナルスはナショナルリーグ中地区のタイトルを獲得した。[39]プホルスは打率.314（ナショナルリーグ7位）、安打185本（ナショナルリーグ4位タイ）、二塁打40本（ナショナルリーグ8位）、本塁打34本（ナショナルリーグ10位）、得点118（ナショナルリーグ2位、ソーサの122得点に次ぐ）、打点127（ナショナルリーグ2位）でシーズンを終えた。[40]彼はメジャーリーグ史上初めて、最初の2シーズンで打率.300以上、本塁打30本以上、得点100以上、打点100以上を記録した選手となった。プホルスはMVP投票でボンズに次ぐ2位となり、スタン・ミュージアル以来、 2年連続でMVP投票でトップ4に入った初のカージナルスとなった。[11] 2002年シーズンの終わりに、MLB.comのクリス・ハフトは彼を「傑出した打者」と呼んだ。[41]
プホルスの活躍により、カージナルスは本塁打数3位、打率と打点では2位となり、投手陣も防御率で4位となった。[42]カージナルスは再びプレーオフに進出し、プホルスは2002年のナショナルリーグシリーズでダイヤモンドバックスを3連勝し、3安打3打点を記録した。チームは2002年のナショナルリーグ優勝決定シリーズ（NLCS）に進出したが、サンフランシスコ・ジャイアンツに5戦で敗れた。プホルスはこのシリーズで5安打、1本塁打、2打点を記録した。[43]
2003年、カージナルスからは5人がオールスターに選出され、プホルスはナショナルリーグで得票数トップとなった。 [44]これはプホルスがオールスターに出場した8年連続のシーズンのうちの最初であった。[45] 7月12日から8月16日まで、プホルスは30試合連続安打を記録した。これはカージナルス史上ミュージアルと並んで2番目に長い記録であり、ロジャース・ホーンズビーの33試合連続に次ぐものであった。[46] [47] 7月20日、プホルスはドジャース戦で10-7の勝利を決定づけるホームランを放ち、通算100本目のホームランを放った。彼はラルフ・カイナー、エディ・マシューズ、ジョー・ディマジオに続き、メジャーリーガーとして3年目で100本目のホームランを打った4人目の選手となった。[48]プホルスは9月20日のアストロズ戦で114本目のホームランを打ち、カイナーと並んで選手としての最初の3シーズンでの最多ホームラン記録となった。[49]
157試合でプホルスは43本塁打（ジム・トーミ、リッチー・セクソン、ボンズに次いでリーグ4位）、124打点（セクソンと並んで4位、プレストン・ウィルソン、ゲイリー・シェフィールド、トーミに次いで）を記録した。[50]彼は打率.359で1962年のトミー・デービス以来最年少でナショナルリーグの打撃タイトルを獲得し、得点（137）、安打（212）、二塁打（51）でリーグトップとなった。[11] [50] [51]プホルスはロジャース・ホーンズビーに続き、カージナルス史上唯一、同一シーズンに40本塁打以上と200安打以上を記録した選手となった。[11]彼の素晴らしいプレーにより、6月には早くもホームゲーム中にカージナルスのファンが「MVP!」と叫んでいたが、MVP投票では再びボンズに次ぐ2位となった。[52]彼は2度目のシルバースラッガー賞[53]と初のスポーティングニュース年間最優秀選手賞を受賞した。[47]プホルスの貢献により、カージナルスはナショナルリーグで打率2位、本塁打数3位にランクインしたが、投手陣の防御率はリーグ平均を下回る4.60で、カージナルスはプレーオフ出場を逃した。[54]
新しい契約（2004～2005年）
最初の3シーズンで多くの賞を受賞した後、プホルスは2004年2月20日にその功績が金銭的に報われ、 7年1億ドルの契約延長にサインした。これにはトレード禁止条項付きの2011年の球団オプション1600万ドルが付帯していた。[55] 2004年のオフシーズンにカージナルスがティノ・マルティネスをトレードした後、彼は一塁手に異動になった。 [56] [57] 6月16日、彼は4対3で勝利した試合の10回にレッズの投手マイク・マシューズからサヨナラホームランを打った。[58]
プホルスのシーズン後半のハイライトとしては、7月のシカゴ・カブスとのスリリングな試合で5打点と3本塁打を放ち、ジャイアンツのダスティン・ハーマンソン投手のノーヒットノーランを阻止した試合が挙げられる。[59] [60] 9月のロッキーズ戦では通算500打点を達成し、ジョー・ディマジオとテッド・ウィリアムズに続き、最初の4シーズンで500打点を達成した唯一の選手となった。彼は「もっとたくさん」達成できると自信を見せた。[61]プホルスはシーズン後半に足底筋膜炎と診断されたが、154試合で打率.331（リーグ5位）、196安打（同5位）、二塁打51本（ライル・オーバーベイの53本に次ぐ2位）、本塁打46本（アダム・ダンと同率、エイドリアン・ベルトレの48本に次ぐ2位）、打点123（ヴィニー・カスティーヤの131本、スコット・ローレンの124本に次ぐ3位）という成績でシーズンを終えた。 [11]また、得点でもリーグトップの133を記録した。 [62]守備では、一塁手としてはリーグトップの14の失策を記録した。[63] MVP投票ではボンズとベルトレに次ぐ3位となり、ミュージアルに続き、少なくとも4年連続で投票でトップ5に入った唯一のカージナルス選手となった。[64]彼は一塁手としてシルバースラッガー賞を受賞したが、これは彼が受賞した3番目のポジションである。[65]プホルスは、チームメイトのエドモンズとローレンとともに、その驚異的なシーズンから「MV3」というニックネームを獲得した。プホルスはホームランと打率で3人をリードした。[66]
カージナルスはナ・リーグ中地区優勝を果たしたが、これはMVPで投手のクリス・カーペンターの活躍によるもので、カージナルスはチーム加入1年目に15勝、防御率3.46を記録した。[67] [68]ドジャースとのナショナルリーグ・シリーズ第4戦で、プホルスはウィルソン・アルバレスから3ランホームランを放ち、4打点の活躍でカージナルスは6対2で勝利し、シリーズを3勝1敗で終えた。[69]ナショナルリーグ優勝決定シリーズ第6戦では、プホルスは3安打、3得点（決勝点を含む）を記録し、さらにマンローから2ランホームランを放ち、12回を6対4で制した。[70]カージナルスは7戦でシリーズを制し、 1987年以来初めてワールドシリーズに進出した。プホルスは打率.500、4本塁打、9打点の成績でナショナルリーグ・シリーズMVPに選ばれた。[71]ボストン・レッドソックスとのシリーズで打率.250以上を記録したカージナルスの3人のうちの1人となった（打率.333の後）。カージナルスは4試合でボストンに完敗した。[72]
2005年までに、多くの野球ファンはプホルスがミュージアル以来最高のカージナルスであると考えるようになった。[73]プホルスは8月31日にシーズン100打点を達成し、ウィリアムズ、ディマジオ、アル・シモンズに続いて、最初の5シーズンで100打点を達成した唯一の選手となった。[74]プホルスは9月30日のレッズ戦で通算200本目のホームランを打ち、このマイルストーンに到達したメジャーリーグで3番目に若い選手（メル・オットとエディ・マシューズに次ぐ）であり、2番目に早い到達者（カイナーに次ぐ）となった。[75] 161試合で、プホルスは打率.330（デレク・リーの.335に次ぐ2位）、195安打（リー、ミゲル・カブレラ、ジミー・ロリンズに次ぐ4位）、2塁打38本、本塁打41本（アンドリュー・ジョーンズの51本、リーの46本に次ぐ3位）、打点117（バーレルと同率2位、ジョーンズの128に次ぐ）、得点129（リーグ1位）を記録した。 [76 ]ボンズが負傷により14試合の出場にとどまったため、プホルスはキャリアで初めてナショナルリーグMVP賞を受賞した。[77]
プホルスは、カージナルスが2年連続でナショナルリーグ中地区優勝を果たしたため、プレーオフに復帰した。[78]カージナルスがパドレスをスイープしたナショナルリーグシリーズでは、彼は9打数5安打、4得点、2打点を記録した。[11]アストロズとのナショナルリーグ優勝決定シリーズ第5戦では、カージナルスが2点差で負けている9回裏、あと1アウトというところで、プホルスはブラッド・リッジに対して、ミニッツメイド・パーク裏の線路に着地する決勝3ランホームランを放った。カージナルスは5対4で勝利した。[79] MLB.comのライター、マシュー・リーチは後にこれを「近年で最も有名なプレーオフホームランの1つ」と呼んだ。[80]しかし、カージナルスは第6戦でアストロズに敗退した。プホルスはシリーズで打率.304、ホームラン2本、打点6を記録した。[43]
継続的な成功と初のワールドシリーズ（2006～2008年）
2006 年4 月の 2 試合で、プホルスは 4 打席連続でホームランを打ち、この記録を達成した 20 人目の選手となった。プホルスは試合後、数字よりも勝利のほうが重要だと主張した。「数字は見ない」と彼は言った。「分からない。君たちがそのことを話題にするまで、私は [記録] について何も知らなかった。それは私らしくないからだ。私は数字にこだわったり、そういうことにこだわったりしない。ボールを見て、チームの勝利に貢献し、できればそこでダメージを与えることに集中する」[81]プホルスは2006年4月21日、カージナルスがカブスを9対3で破った試合で、3安打4打点を記録し、その中には通算1000安打（ジェローム・ウィリアムズから放った本塁打）も含まれていた。 [82] 6月4日、右腹斜筋の張りで3週間の欠場を余儀なくされ、キャリアで初めて故障者リスト（DL）に入った。 [83] [84] 8月22日、プホルスはメッツに8対7で敗れた試合で、ジョン・メインから3ランホームランと満塁本塁打を放った。[85] 9月28日、カージナルスがパドレスに1対2でリードされた8回表、クラ・メレディスから3ランホームランを放ち、4対2で勝利し、7連敗を止めた。この勝利でカージナルスは1.5ゲーム差の地区首位を守った。ラルーサは後にこれを「彼が打った大砲の中でも最も大きかった」と評した。[86]
プホルスは打率.331（フレディ・サンチェスの.344とカブレラの.339に次ぐ3位）、177安打、33二塁打、49本塁打（ライアン・ハワードの58本塁打に次ぐ2位）、137打点（ハワードの149本塁打に次ぐ2位）、119得点（マット・ホリデイ、ハンリー・ラミレス、アルフォンソ・ソリアーノと同率5位）でシーズンを終えた。[11] [87] 49本塁打のうち20本は決勝打となり、ウィリー・メイズが1962年に樹立したシーズン記録を破った。[88] [89]彼はMVP投票でハワードに次ぐ2位となり、一塁手部門でナショナル・リーグ・ゴールドグラブ賞を受賞した。[90]彼は一塁手として4年連続でフィールディング・バイブル賞を受賞した。 [91]
プホルスとカーペンターの活躍で、カージナルスはナショナルリーグ中地区で優勝し、3年連続でプレーオフに進出した。[80]パドレスとのナショナルリーグ優勝決定シリーズ第1戦では、ジェイク・ピービーから決勝の2ランホームランを放ち、カージナルスは5対1で勝利した。[92]デビッド・ウェルズから決勝打を放ち、第2戦では3安打を放ち、カージナルスは2対0で勝利した。[93]このシリーズでは打率.333、ホームラン1本、打点1を記録し、カージナルスは4試合でパドレスを破った。[43]メッツとのナショナルリーグ優勝決定シリーズ第2戦では、プホルスは3得点を挙げ、カージナルスは9対6で勝利した。[94]このシリーズでは打率.318、ホームラン1本、打点1を記録し、カージナルスは7試合でメッツを破った。[43]デトロイト・タイガースとのワールドシリーズ第1戦では、ジャスティン・バーランダーから2点本塁打を放ち、カージナルスは7対2で勝利した。[95]第5戦では、背中から宙返りするプレーでプラシド・ポランコのヒットを阻止し、カージナルスはシリーズを制し、プホルスに初のワールドシリーズ優勝リングをもたらした。[96]
2007年シーズンが始まったばかりの4月22日のカブス戦で、プホルスはライアン・デンプスターから10回裏に決勝の3ランホームランを放ち、 12対9で勝利した。これにより、プホルスはカージナルスのホームラン数でケン・ボイヤーと並んで歴代2位の255本目となった。 [97]プホルスは185安打、38二塁打、103打点（自己最低）でシーズンを終えた。彼は打率（.327、6位）とホームラン（32、10位タイ）でリーグのトップクラスだった。[98]彼は99得点を挙げ、30本以上のホームラン、打率.300、100得点、100打点以上を記録したシーズンの記録を6で止めた。[11]彼はメジャーリーグトップの27のダブルプレーを喫した。[99]彼はMVP投票で9位に終わり、トップ5から外れたのは初めての年となった。[100]
プホルスは2008年シーズンを42試合連続出塁でスタートしたが、これは1999年以来の開幕戦としては最長の記録である。 [11] 6月11日、左ふくらはぎの筋肉の張りにより15日間の故障者リストに入った。[101] [102]プホルスは7月4日、カブスに1対2で敗れた試合でボブ・ハウリーを相手に通算300本目のホームランを打った。試合後、プホルスは「自分にとってはただの公園外に飛ぶホームランだ。ファンの前で打てて嬉しい。彼らはそれを待ち望んでいた」と語った。[103] 9月11日、カブスに2対3で敗れた試合で、プホルスはリッチ・ハーデンを相手にシーズン100打点目を放ち、アル・シモンズとテッド・ウィリアムズに次いでメジャーリーグ史上3人目の、キャリア開始から8シーズンで100打点以上を記録した選手となった。彼はこの記録が負けで達成されたことを残念に思い、「素晴らしい勝利で達成されていれば良かった。もっと特別なものになっただろうに」と語った。[104]
2008年、プホルスは148試合に出場し、打率.357（チッパー・ジョーンズの.364に次ぐ2位）、187安打（レイエスの204安打、デビッド・ライトの189安打に次ぐ3位）、二塁打44本（スティーブン・ドリュー、アラミス・ラミレスと並んでリーグ4位、バークマン、ネイト・マクロスの46安打、コーリー・ハートの45安打に次ぐ）、本塁打37本（ライアン・ブラウン、ライアン・ラドウィックと並んでリーグ4位、ハワードの48安打、ダンの40安打、デルガドの38安打に次ぐ）、打点116（ハワードの146安打、ライトの124安打、エイドリアン・ゴンザレスの119安打に次ぐ4位）、得点100を記録した。[105]彼はナショナルリーグトップの27のダブルプレーを記録した。[106]プホルスは2度目のナショナルリーグMVP賞を受賞し、キャリアで4度目のシルバースラッガー賞を受賞した。[107] [108]彼はキャリアで2度目のスポーティングニュース年間最優秀選手に選ばれた。 [109]フィールド外での活躍により、2008年のロベルトクレメンテ賞を受賞した。[110]彼はシーズン後にトミージョン手術を受けることを検討したが、不快感を和らげるために代わりに右肘の神経移送手術を受けた。[111] [112]
カージナルスのその後のキャリアと2度目のワールドシリーズ（2009年～2011年）
2009年4月25日、プホルスはカブスに8対2で勝利した試合で、デビッド・パットンから441フィートのグランドスラムを放ち、通算1,000打点目を達成した。「あのボールは、自分が打てる限りの最高の打撃だった」と試合後に語った。[113] 7月3日、レッズに7対4で勝利した試合で、ウェザーズから通算10本目のグランドスラムを放ち、カージナルスによるグランドスラムの最多記録であるミュージアルを破った。このグランドスラムはプホルスにとって通算350本目のホームランでもあり、アレックス・ロドリゲスとケン・グリフィー・ジュニアに次いで3番目に早い記録を達成した選手となった。 [114]その年のオールスター戦では、ナショナルリーグ史上最多の投票数を獲得した。[115]
プホルスは8月4日、4安打、3得点、5打点を記録した。これにはショーン・グリーンから放ったグランドスラム（シーズン最多グランドスラム数（5））も含まれ、メッツとの延長10イニングで12対7の勝利に貢献した。[116] 160試合で、プホルスは打率.327（ラミレスの.342とパブロ・サンドバルの.330に次ぐ3位）、186安打（6位）、45二塁打（ミゲル・テハダの46に次ぐ2位）、47本塁打（1位）、135打点（フィルダーとハワードの141に次ぐ3位）、124得点（1位）を記録した。[117]彼は満場一致で3度目のナショナル・リーグMVPに選ばれ、この部門でカージナルスのリーダーであるミュージアルと並んだ。[118]彼はキャリアで5度目のシルバースラッガー賞を受賞した。[119]彼は2年連続でスポーティングニュースMLB年間最優秀選手賞を受賞し、ウィリアムズとジョー・モーガンに続いて2年連続で受賞した選手となった。[120]彼は4年連続で一塁手部門のフィールディングバイブル賞を受賞した。
シーズン途中のマット・ホリデイ（ライアン・ラドウィックに代わって4番打者となった）の獲得とアダム・ウェインライト（ナショナルリーグの勝利数でトップに立った）の台頭に助けられ、カージナルスは2年間の中断を経てプレーオフに復帰した。[121] [122] [123]ドジャースとのナショナルリーグ・シリーズでプホルスは打率.300、1打点を記録したが、カージナルスは3試合で完敗した。[43]ポストシーズン後、プホルスは右肘から5つの骨棘を除去する手術を受けた。カージナルスは手術を「成功」と呼び、ジェームズ・アンドリュース医師はプホルスにトミー・ジョン手術は必要ないと判断した。[124] [125]
2010年4月、プホルスは初のペプシ・クラッチ・パフォーマー・オブ・ザ・マンス賞を受賞した。彼は打率.348、OPS1.270、走者出塁時に3本塁打、14打点を記録した。さらに、チームが1点リードしている、同点である、または7回終了後に塁上、打席、または塁上に同点となる可能性のある走者がいる状況（「終盤戦」）では、打率.583（12打数7安打）、本塁打1本、二塁打2本、3打点、5得点を記録した。[126] 6月29日、ダイヤモンドバックスに8-0で勝利した試合で、プホルスはドントレル・ウィリスから5打点、2本塁打を記録し、通算37回目のマルチホームランゲームを達成した。これはミュージアルのマルチホームランゲーム記録に並んだ。「とても特別なことだ」と彼はミュージアルと並んだことについて語った。 「時々彼と比較される機会に恵まれているのは幸運だ」。[127] 8月26日、ナショナルズに13回11対10で敗れた試合で、ジョーダン・ジマーマンから通算400本目のホームランを打った。このマイルストーンに到達した選手としては、グリフィー・ジュニアとロドリゲスに次いで3番目に若い選手となり、このマイルストーンに到達した打席数では4番目に早い選手となった（マグワイア、ベーブ・ルース、ハーモン・キルブルー、トーミに次ぐ）。[128] 9月11日、アトランタに6対3で敗れた12回戦で、プホルスは3打点を挙げ、トミー・ハンソンから2点二塁打を放ち、10年連続で100打点に到達した。キャリア初期に100打点以上を記録したシーズンは、アル・シモンズだけが11回で、プホルスより長い。ジミー・フォックス、ルー・ゲーリッグ、ロドリゲスに続き、プホルスはキャリアを通じて10シーズン連続で100打点以上を記録した。フォックスとロドリゲスはプホルス以外で、10年連続で30本塁打と100打点を達成した唯一の選手である。[129]翌日、ブレーブスに7対3で勝利した試合で、彼はティム・ハドソンから1試合38回目の2本塁打を放ち、ミュージアルを抜いてカージナルスのマルチホームランゲーム記録保持者となった。 [130]
プホルスは159試合に出場し、打率.312（6位）、安打183本（5位）、二塁打39本（マーロン・バードと8位タイ）を記録した。また、得点（115）、本塁打（42）、打点（118）でリーグトップとなった。[131]彼は一塁手として2度目のゴールドグラブ賞を獲得し、[132] 6度目のナショナルリーグ一塁手シルバースラッガー賞も受賞した。[133]彼はナショナルリーグMVP投票でジョーイ・ボットに次ぐ2位に終わったが、ボットはプホルスが1位票を1票しか獲得しなかったことに「ショックを受けた」と語った。[134]
プホルスとカージナルスは、契約延長交渉の期限を2011年春季トレーニングの開始と設定したが[135]、合意には至らなかった。[136]プホルスはシーズン最初の30試合で打率.231と苦戦した後、[137]最後の117試合で打率.316、30本塁打を記録した。[138]カブス戦では、6月4日と5日に延長戦で連続サヨナラホームランを放ったが、これは1995年のアルバート・ベル以来の快挙だった。カーペンター監督は試合後、今年初めのプホルスの不調は終わったと指摘し、「彼は引き続き素晴らしい活躍を見せており、それに疑いの余地はない」と述べた。「ここ数日の彼の活躍は、昔のアルバートと全く同じだ」[139] 6月19日のロイヤルズ戦で、ウィルソン・ベテミットはプホルスと衝突し、左手首を骨折し、7月5日まで試合に出られなくなった。[140] [141] 7月30日、カブス戦で9対2の勝利を収め、カルロス・マルモルを相手に通算2000安打を記録し、カージナルスで5人目の通算2000安打達成者となり、試合数でこのマイルストーンに到達したメジャーリーガーとしては12番目に早い記録となった。[142]カージナルスのシーズン最終戦となった9月28日のアストロズ戦では、ブレット・マイヤーズを相手に決勝打を放ち、8対0の勝利に貢献し、カージナルスがアトランタとの10.5ゲーム差を覆してワイルドカードを獲得するのに貢献した。[143]
プホルスは173安打（アラミス・ラミレスと同率9位）、29二塁打（自己最低）、105得点（ライアン・ブラウンの109、マット・ケンプの115に次いでジャスティン・アップトンと同率3位）でシーズンを終えた。 [11] [144]彼は37本塁打（フィルダーの38本、ケンプの39本に次いで3位）で打率.300以上、30本塁打、100打点以上の記録が途切れたが、打率は.299、99打点（7位）にとどまった。しかし、これらのカテゴリーで彼に匹敵するメジャーリーグの選手はホセ・バティスタ、フィルダー、ケンプの3人だけであり、ニューヨーク・タイムズのタイラー・ケプナーは「プホルスは苦戦している時でも優れている」と書いた。[144] [145]彼はメジャーリーグトップの29のダブルプレーを記録した。[99]彼はMVP投票で5位になった。[146]
10月2日のナショナルリーグ優勝決定シリーズ第2戦でフィラデルフィア・フィリーズと対戦し、プホルスはクリフ・リーから決勝打を放ち、5対4で勝利を収めた。[147]このシリーズでは打率.350、1打点の成績を残し、カージナルスは5試合でフィリーズに勝利した。[43]ナショナルリーグ優勝決定シリーズ第2戦でブルワーズと対戦し、4安打、3得点、1本塁打、5打点の成績を残し、12対3で勝利した。[148]このシリーズでは打率.478、2本塁打、9打点の成績を残し、カージナルスは6試合でブルワーズに勝利した。[43] 10月22日、ワールドシリーズ第3戦でプホルスは5安打、3本塁打、4得点、6打点の成績を残し、レンジャーズに16対7で勝利した。彼はベーブ・ルースとレジー・ジャクソンに続き、野球史上でワールドシリーズの試合で3本のホームランを打った唯一の選手となり、シリーズ記録となる14塁打を記録し、シリーズ史上初めて4イニング連続でヒットを打った選手となり、ワールドシリーズの試合での最多安打と最多打点のタイ記録となった。[149] [150] [151] [152]彼はシリーズの残りの6試合で1安打無打点だったが、カージナルスがレンジャーズを7試合で破り、2度目のワールドシリーズチャンピオンとなった。[43]シーズン後、彼はキャリアで初めてフリーエージェントとなった。 [153]
ロサンゼルス・エンゼルス（2012年～2021年）
2011年のオフシーズン中、プホルスに興味を示したのはカージナルス、マイアミ・マーリンズ、ロサンゼルス・エンゼルスの3チームだった。カージナルスはプホルスに10年総額2億1000万ドル（3000万ドルは据え置き）の契約を提示したが、プホルスはそれを拒否した。妻のデイドラはラジオのトークショーで、カージナルスが当初プホルスに5年契約を提示したことに「侮辱され」「困惑した」と説明した。[154]マーリンズもプホルスに10年契約を提示したと報じられたが、12月8日、プホルスはエンゼルスと10年総額2億5400万ドルの契約を結んだ。[155] [156] [157]
アーリーエンジェルス在籍期間（2012～2016年）
プホルスは2012年シーズンの開幕からあまり良い成績を残せず、4月には打率.217、本塁打なし、4打点にとどまった。[158]エンゼルスが有望株のマイク・トラウトを呼び戻し、打撃コーチのミッキー・ハッチャーを解雇した直後から、プホルスの成績は上がり始め、5月15日からオールスターブレイクまで打率.323、本塁打13本をマークした。[159] [160] [161] [162] 7月31日、レンジャーズに6対2で勝利した試合で、デレク・ホランドから2本の本塁打を放った。試合後、ホランドはプホルスが「間違いなく好転した。疑いの余地はない...出だしは遅かったが、調子を取り戻した。彼は素晴らしい打者だ...」と評した。[163] 8月14日、プホルスはクリーブランド・インディアンスに9-6で勝利した試合で、ウバルド・ヒメネスから決勝の3ランホームランを含む4打点を挙げた。[164] 2012年、プホルスは153試合で打率.285（当時キャリア最低）、173安打、50二塁打（アレックス・ゴードンの51に次ぐ2位）、30本塁打、105打点（ア・リーグ7位）、85得点を記録した。[165]
2013年、プホルスはこれまでのキャリアで断然最悪のシーズンを送り、初めてシーズン100試合以上出場できなかった。プホルスは安打、得点、二塁打、本塁打、打点、四球、打率、出塁率、長打率、OPSでもキャリアワーストを記録した。99試合でプホルスは打率.258、101安打、19二塁打、17本塁打、64打点、49得点だった。2013年8月19日、プホルスは足の負傷により2013年シーズンの残りを欠場することになった。[166] 2013年8月、元カージナルス選手のジャック・クラークはセントルイスWGNUラジオ番組で、プホルスがパフォーマンス向上薬を使用したと非難した。クラークは、プホルスがセントルイスに在籍していた初期の頃、カージナルスの打撃コーチを務めていた。8月9日の朝、プホルスは声明を発表し、自分がPEDを摂取したことを断固として否定した。彼はクラークの主張を「無責任で無謀」だと非難し、その主張に関してクラークとWGNUを訴えると脅した。[167]プホルスからの法的脅迫もあって、時間仲介契約に基づきWGNUの平日の放送時間を所有するInsideSTL Enterprisesはクラークとの関係を断った。[168] [169] [170] [171] 2013年10月4日、プホルスはクラークに対して名誉毀損訴訟を起こした。[172]これに対してクラークはプホルスに異議を唱え、どちらが真実を語っているかを明らかにするために両者ともポリグラフ検査を受けるよう提案した。 [173]しかし、2014年2月10日、クラークはプホルスがPEDを使用したことについて「全く知らなかった」と述べ、プホルスに対する告発を撤回し謝罪した。「放送中の白熱した議論の中で、私は誤った発言をしてしまった」とクラークは述べた。その見返りとして、プホルスは訴訟を取り下げた。[174]
2014年4月22日、プホルスはナショナルズ・パークでワシントン・ナショナルズのテイラー・ジョーダンから通算499本目と500本目のホームランを打った。同球場では2010年に通算400本目のホームランを打っていた。[175]プホルスは通算500本塁打の大台に到達した26人目の選手、3番目に若い達成者、そして同一試合で499本目と500本目を打った唯一の選手となった。8月10日、彼はMLBの年間最長試合、そしてエンゼル・スタジアムの歴史上最長試合に出場し、レッドソックスとの19回6時間31分の試合をソロホームランで締めくくり、最終スコア5-4で勝利した。これはエンゼルスでの初のサヨナラホームランであり、2011年6月以来のホームランとなった。[176] 9月6日、ミネソタ・ツインズ戦でプホルスは通算2,500安打を記録した。9回にジャレッド・バートンから2点勝ち越し二塁打を放ったのだ。同試合で1,500得点の大台も突破した。この過程で彼は、ベーブ・ルース、ジミー・フォックス、テッド・ウィリアムズ、マニー・ラミレスに次いでメジャーリーグ史上5人目の通算打率.310を維持しながら通算2,500安打と500本塁打を達成した選手となった。[ 177]
2014年シーズン、プホルスは打率.272を記録し、アメリカンリーグトップの28のダブルプレーを記録した。[99]彼は2300万ドルでアメリカンリーグで3番目に高い年俸を記録した。[178] 2014年シーズン終了後、プホルスは日本に渡り、MLBオールスターチームに加わり、オールスターシリーズで日本プロ野球のオールスターと対戦した。[179]
2015年のシーズン前、プホルスはエンゼルス在籍中、怪我も回復もしていない初めてのオフシーズンを楽しんだ。しかし、シーズン最初の1か月は攻撃力がキャリアレベルを下回っていた。4月末までに、プホルスは86打席で打率.208、3本塁打、9打点だった。翌月、プホルスの攻撃力が上がり始めた。5月28日から6月22日の間に、打率.356、15本塁打、30打点、OPS1.326を記録した。この時、彼は23本塁打でアメリカンリーグのトップに立っていた。[180] 2015年6月に打率.303/出塁率.395/長打率.737、13本塁打を記録した後、プホルスは初めて、そして通算7回目の月間最優秀選手に選ばれた。彼の本塁打数はメジャーリーグトップで、73塁打はマニー・マチャドと並んでア・リーグ1位だった。特筆すべきことに、彼の打率は.218で、リーグ平均の約.300を大幅に下回った。[181]オールスターゲームに選出されたプホルスは、ア・リーグの控え選手として発表された。数日前にタイガースの強打者ミゲル・カブレラが負傷したため、プホルスは代わりに一塁手として先発出場した。これは彼にとって真夏のクラシックへの全体10回目の選出であり、エンゼルスのメンバーとしては初めての選出だった。[182] 9月22日、プホルスは通算556本目のホームランを放ち、ラミレスを抜いて通算ホームラン数ランキングで単独14位に躍り出た。[183] シーズン最終戦となった10月4日、プホルスは通算40本目のホームランを放ち、シーズンで7度目のホームランとなった。現役MLB選手の中では、アレックス・ロドリゲスの8本に次ぐ記録となった。トラウトも40本塁打を打ったため、2015年のエンゼルスはMLB史上31番目の、シーズン中に40本以上のホームランを打った複数の選手を擁するチームとなった。[184]
2015年シーズン、彼は打率.244/出塁率.307/長打率.480を記録し、メジャーリーグ選手の中で最も低い打率（.217）を記録した。 [185]彼は2400万ドルで、ア・リーグで3番目に高い年俸を記録した。[186]
2016年4月30日、プホルスは通算1万打席を達成した85人目の選手となった。[187] 5月2日、プホルスは通算5000塁を達成した史上20人目の選手となった。8月17日、プホルスはバリー・ボンズに次いで故意四球が300回を超えた唯一の選手となった。 8月25日のトロント・ブルージェイズ戦では、通算13回目の100打点を達成し、5人目の選手となった。[188] 8月29日のシンシナティ戦では、プホルスは今シーズン26本目のホームランと103打点目を記録した。このホームランにより、プホルスはフランク・ロビンソンと並んで通算本塁打数586本で歴代9位となり、通算1,200本長打を達成した史上7番目の選手、通算1,800打点に到達した史上21番目の選手となった。 [189] 9月16日、プホルスは通算600本二塁打を達成した史上16番目の選手となった。[190]
プホルスは2016年シーズン、打率.268を記録した。ダブルプレー数では24でア・リーグ2位タイだった。[191]彼の年俸は2500万ドルでリーグ6位だった。[192]
エンジェルス在籍期間後期（2017年～2021年）
_(cropped).jpg/500px-Albert_Pujols_(36564529721)_(cropped).jpg)
2017年6月3日、プホルスはミネソタ・ツインズのアービン・サンタナから満塁本塁打を放ち、メジャーリーグ史上9人目の通算600本以上のホームランを打った選手となった。[193]彼はこの偉業を達成した4番目に若い選手（アレックス・ロドリゲス、ベーブ・ルース、ハンク・アーロンに次ぐ）であり、600本目のホームランで満塁本塁打を打った最初の選手でもある。[193]
2017年シーズン、プホルスは149試合に出場し、593打数を記録したが、打率（.241）、出塁率（.286）、長打率（.386）、二塁打（17）、四球（37）でキャリア最低を記録し、メジャートップの26併殺打を決めた。[194]彼の走塁スピードはメジャーリーグ選手の中で最も遅く、毎秒21.8フィートだった。[195]彼の年俸はア・リーグで6番目に高く、2,600万ドルだった。[196]
2018年5月4日、プホルスはシアトル・マリナーズのマイク・リークを相手にメジャーリーグ通算3000安打を記録した。[197] [4] 7月12日、プホルスは通算630本目のホームランを打ち、ケン・グリフィー・ジュニアと並んで同部門歴代6位となった。翌日、プホルスは左膝の炎症のため10日間の故障者リストに入った。[198]彼は8月10日にシングルヒットを放ち、エンゼルスでの通算1000安打を達成し、ア・リーグとナショナル・リーグの両方で1000安打を記録した9人目の選手となった。[199]彼は8月に左膝の手術を受けてシーズンを終え、9月には右肘の骨棘除去手術を受けた。[200]
2018年、彼は打率.245/出塁率.289/長打率.411、19本塁打、64打点（キャリア最低のシーズン合計と並ぶ）を記録した。[99]彼は2年連続でメジャーリーグ選手の中で最も遅いベースランニングスプリント速度を記録し、毎秒22.2フィートだった。[201] [202]彼はアメリカンリーグで6番目に年長の選手だった。[203]彼はアメリカンリーグで5番目に高い年俸を持ち、2,700万ドルだった。[204]
2019年5月9日、プホルスはコメリカ・パークでデトロイト・タイガースを相手にソロホームランを打ち、メジャーリーグ史上4人目の2000打点を記録した選手となった。[205]タイガースのファンが2000打点のボールをキャッチしたが、決定を下す前に寝かせて考えたいと言ってMLBの審判に引き渡すことを拒否した。これに対してMLBはボールの真贋を証明しなかった。ファンのエリー・ハイズ氏は最終的にボールをプホルスに返すことを決めたが、プホルスもそれを拒否し、ファンはボールを保管するか野球殿堂に寄贈するかのどちらかを選ぶべきだと述べた。[206] [207]プホルスは6月13日にエンゼルスで通算200本塁打を放ち、2つの異なるチームで200本塁打を打った6人目の選手となった。[208]
2019年、彼は打率.244/出塁率.305/長打率.430を記録した。プホルスはメジャーリーグの全打者の中で最も低いライナー性打率（15.3%）を持ち、逆方向に打った打球の割合は16.7%で、これは全米最低だった。 [209] [210]彼はメジャーリーグの全選手の中で2番目に遅い疾走速度を持ち、毎秒22.5フィートだった。[211]彼はイチロー・スズキ（3月に引退）とフェルナンド・ロドニーに次いで、アメリカンリーグで3番目に年長の選手だった。[212]彼はアメリカンリーグで4番目に高い年俸で、2800万ドルだった。[213]
2020年シーズンの初め、プホルス（40歳）はメジャーリーグで最年長の選手だった。[214] 8月24日、プホルスはアストロズ戦でシングルヒットを放ち、ロドリゲスを抜いて通算打点数リストで2位に浮上した。2,087打点目を記録し、ハンク・アーロンの2,297打点に次ぐ記録となった。（ベーブ・ルースはベースボール・リファレンスで2,214打点を記録しているが、公式MLBリストでは1,989打点となっている。MLBは1920年以前の打点は公式統計ではなかったためカウントしていない。）[215] 9月18日、プホルスは通算661本目のホームランを打ち、ウィリー・メイズを抜いて歴代5位となった。[216]
2020年、プホルスは152打数で打率.224、出塁率.270、長打率.395、本塁打6、打点25を記録した。[217]彼の全力疾走速度はメジャーリーグ選手の中で最も遅く、毎秒22.0フィートだった。[218]彼はリーグで7番目に高い年俸2,900万ドルを獲得した。[219]
プホルスは2021年シーズンをエンゼルスでスタートした。2021年5月6日、エンゼルスはプホルスを指名選手に指定した。24試合で、プホルスは打率.198、出塁率.250、長打率.372、本塁打5本を記録した。[220] 5月13日、プホルスはウェーバーをクリアし、フリーエージェントとなった。[221]
エンジェルスの在任期間の評価
プホルスはエンゼルスで9シーズン以上を過ごし、打率.256、222本塁打、783打点を記録した。[222]彼がエンゼルスに在籍していた間、チームはア・リーグ西地区で1度優勝した（2014年）が、ポストシーズンの試合では勝利を収めることができなかった。
2016年、NBCスポーツのスポーツライター、ジョー・ポズナンスキーはプホルスを「巨額契約に対する警告の例」であり「行き詰まったロサンゼルス・エンゼルスの打線の真ん中にいて、高給取りの指名打者」と評した。[223]
2018年8月7日付けの記事「シフトがいかにしてアルバート・プホルスを台無しにしたか」で、ESPNのスポーツライター、アルデン・ゴンザレスは次のように書いている。
「最近の守備シフトの急増により、パワーヒッターが打球をヒットに変えるのは非常に難しくなり、打球角度へのこだわりが生まれ、三振が広く受け入れられるようになった。プホルスほど被害を受けた選手はほとんどいない。彼は年老いた強打者で、まだ頻繁に打球を打つが、もはや走りは良くない...現代の野球は特に年配の打者に対して容赦がなく、野球史上最も偉大な一塁手と言っても過言ではない彼の衰退を加速させている。」[224]
ロサンゼルス・ドジャース（2021）
2021年5月17日、プホルスはロサンゼルス・ドジャースと1年間のメジャー契約に合意した。[225]彼はその夜、アリゾナ・ダイヤモンドバックスとの試合で先発一塁手としてドジャースデビューを果たした。[226]長年背番号5をつけていたが、コーリー・シーガーが背番号55をつけていたため、プホルスは55番を選んだ。これは、2つの元チームと聖書への敬意を表してのものだ。「聖書を知っている人なら分かると思うが、それは恵みの数字だ。だから私は5-5、二重の恵みを感じる」とプホルスは説明した。[227] 5月20日、プホルスはドジャースで初のホームランを打った。ダイヤモンドバックスのメリル・ケリーから2点ホームランを打った。[228] 10月、ニューヨーク・タイムズのスコット・ミラーは、プホルスが「予想以上に活躍し、左打者を猛烈に打ちのめして打率.306を記録した」と主張した。[229]
2021年、彼はドジャースで85試合に出場し、打率.254、出塁率.299、本塁打12本、打点38を記録した。[230] 2年連続で、彼のベースランニングスプリント速度はメジャーリーグの選手の中で最も遅く、毎秒22.4フィートだった。[231]彼のラインドライブ率は15.4％でメジャーリーグで最も低く、逆方向に打たれたボールの16.7％はメジャーリーグで最も低かった。[232]彼は2年連続でリーグ最年長選手であり、[233] 5番目に高い年俸の3000万ドルを得た。[217]
2014年以来初のポストシーズン出場となった彼は、ドジャースで9試合に出場し、18打数5安打、打率.278を記録した。[230]その後プホルスは、オフシーズンにドミニカプロ野球リーグ（LIDOM）のレオネス・デル・エスコヒードでプレーすることを発表した。[234]
セントルイスへの帰還（2022）
2022年3月28日、プホルスはセントルイス・カージナルスに復帰するための1年契約に署名し、2022年が最後のシーズンとなることを発表した。[235]彼は「多くのチームが興味を持っていた。カージナルスから電話を受けてから契約が成立するまでに12時間、もしかしたらそれ以下だったかもしれない」と語り、「私たちには野球界最高のファンがいる。チームを離れたことがなかったかのように感じる」と付け加えた。[236]彼は3年連続でメジャーリーグ最年長選手となった。[237]
5月15日、プホルスは1929年以降最年長の投手デビューを果たした。サンフランシスコ・ジャイアンツに15対6で大勝した試合で、9回に2本の本塁打と4の自責点を許した。[238] 6月4日、シカゴ・カブス戦で、コーリー・ディッカーソンの負傷交代選手として出場し、メジャーリーグで10人目の3,000試合出場選手となった。[239] 6月7日、タンパベイ・レイズ戦で、プホルスは通算3,320安打を放ち、ポール・モリターの記録を抜いて歴代10位となった。[240] 7月10日、フィラデルフィア・フィリーズがカージナルスを3試合連続で完封した後、プホルスは珍しく右投手相手に先発し、本塁打を含む3安打を放ち、4対3の勝利に貢献した。このホームランはプホルスにとって1,377本目の長打となり、スタン・ミュージアルと並んで歴代3位タイとなった。[241]プホルスは、MLBコミッショナーのロブ・マンフレッドにより、彼のキャリアの功績を称える「レガシー」選抜として、オールスターゲームのナショナルリーグチームに選ばれた。 [242]彼はまた、ホームラン・ダービーの参加者にも選ばれ、第2ラウンドに進出したが、最終的な優勝者フアン・ソトに1本差で及ばなかった。[243]
これは先週セントルイスで実現していたかもしれないし、私にとっては素晴らしいことだったでしょう。しかし、今夜、家族や友人、そして私を本当に気にかけ、愛してくれる人々の前で実現できたことは特別なことです。
―プホルスがロサンゼルスで700本目のホームランを打ったときの様子。[244]
8月20日、プホルスは通算塁数でミュージアルを抜いてハンク・アーロンに次ぐ歴代2位となった。[245] 8月22日、打率.615、本塁打3本、打点7を記録し、チームメイトのポール・ゴールドシュミットと共にナショナルリーグ週間最優秀選手に選ばれた。 [246] 8月29日、プホルスはシンシナティ・レッズのロス・デトワイラーから3回に本塁打を放った。デトワイラーはプホルスに本塁打を許した450人目の投手となり、プホルスはバリー・ボンズの記録を破った。[247] 9月10日と11日、プホルスはピッツバーグ・パイレーツとのPNCパークでの試合で通算696本目と697本目の本塁打を放ち、歴代4位に浮上した。[248] 9月14日、彼はMLB史上2人目の公式2,200打点を達成した選手となった。[249] 9月23日、プホルスは通算700本塁打を打った4人目の選手となった。[5]彼の699本目と700本目のホームランは、ドジャースタジアムでのカージナルスの11-0の勝利中の連続打席で打たれた。[250]彼はアンドリュー・ヒーニーから699本目を打ったが、これは彼にとって左投手からの200本目のホームランであり、フィル・ビックフォードから700本目を打ったが、これは彼にとって右投手からの500本目のホームランであった。[251] 10月2日、彼はキャリア最後のホームゲームで702本目のホームランを打ったが、これは彼が20年前にセントルイスでデビューしたときに打ったホームランと同じものであった。[252] 10月3日、彼は703本目のヒットを打ち、ベーブ・ルースの総打点数を上回り、歴代打点リストで単独で2位になりました。 [253]プホルスは、レギュラーシーズンのキャリアを、併殺打（426）で1位、犠牲フライ（123）で3位、出場試合数（3,080）と二塁打（686）で5位、打数（11,421）で6位で終えました。[6]
カージナルスはナショナルリーグ中地区で優勝し、ポストシーズン出場権を獲得し、プホルスにとって10回目で最後のポストシーズン出場を可能にした。[254]彼はフィラデルフィア・フィリーズとのナショナルリーグワイルドカードシリーズで8打数2安打の成績を収めた。10月8日の第2戦では、最後の2打席でシングルヒットを打った。フィリーズが試合に勝利し、カージナルスを破り、プホルスの選手としてのキャリアに終止符を打った。[255] [256] 11月1日、プホルスがカージナルスと引退書類に署名したことが発表された。[257]
シーズン終了後、プホルスはジャスティン・バーランダーとともにメジャーリーグベースボール年間最優秀カムバック選手賞を受賞した。[258] [259]
引退後のキャリア
.png/500px-Albert_Pujols_(DgfQQAAmaFs).png)
2023年2月23日、エンゼルスは10年間の個人サービス契約の一環としてプホルスを特別アシスタントとして雇用した。[260]引退後、プホルスはMLBネットワークのアナリストも務めている。
2023年6月、プホルスは中東と南アジアのプロ野球組織であるベースボール・ユナイテッドの「公式グローバルアンバサダー」に任命された。[261]彼はリーグの所有権も持っていると報じられた。[262]
2024年2月、プホルスは2024-25シーズンのレオネス・デル・エスコヒードの監督に任命された。[263]
プレースタイル
プホルスのスイングは、その安定性で賞賛された。「いつも同じスイングだ」と、かつてチームメイトだったランス・バークマンは言ったことがある。[264]「彼はスイングを何度も何度も繰り返す能力があり、それが彼の一貫性につながっている」と、カージナルスのビデオコーディネーターのチャド・ブレアは言った。スポーツ・イラストレイテッドのライター、ダニエル・G・ハビブは、彼のスイングを「素早く」「静か」と表現した。プホルスは、右利きの投手に対しては32.5オンスのバットを使用したが、左利きの投手に対しては、スイング時にボールを引っ張ろうとするのを避けるために33オンスのバットを使用した。[265]彼は、特定のカウントと状況で投手が何をするかを学んだことが、打撃能力の向上につながったとしている。
走者が塁にいるときに、相手が自分に投げてくるかどうかは、最初の球を見ただけですぐに分かります。積極的になり、自分の球を探して準備を整える必要があります。もし投げてくる球があれば、スイングする準備をします。投げてこなければ、打つだけです。頭の中に何かがあり、状況によって自分が置かれている状況がすぐに分かります。
— ニューヨークタイムズ：2009年5月31日[266]
功績と称賛
プホルスは、打点と塁数でハンク・アーロンに次ぐメジャーリーグ史上2位である。彼とアーロンは、3,000安打、700本塁打、2,200打点を達成した唯一の2人の選手である。[a]他に2人の選手（スタン・ミュージアルとウィリー・メイズ）のみが、6,000塁打を超えている。プホルスは、キャリアを通じて記録的な458人の異なる投手からホームランを打っており、 [267]通算ホームラン数で4位、二塁打数で5位である。2009年、プホルスは1塁手による1シーズンのアシスト数でメジャーリーグ記録を185に更新した。[11] [268]
プホルスはダブルプレーの歴代最多記録保持者だ。強打者にとってシーズン150以上の三振が当たり前だった時代に、彼はシーズン中に100回三振を喫したことは一度もない。
プホルスは2022年8月に42歳以上で1試合4安打2本塁打を記録した初の選手となった。[269]彼のこれまでの功績を考えると、プホルスは殿堂入りが有力視されており、資格を得た最初の年（2028年）には満場一致で選ばれる可能性もある。[270] [271] [272]
プホルスは多くの同僚選手やコーチから賞賛されている。2008年、彼はMLB監督30人全員の投票で野球界で最も恐れられる打者に選ばれた。[273]ラルーサは彼を「私が今までに指導した中で最高の選手」と呼んだ。[274]ナショナルリーグ中地区のライバルであるジョーイ・ボットは彼を「史上最高の打者の一人」と呼んだ。[275] ブレンダン・ライアンは「彼は最高だ」と言った。 [276] フェルナンド・ビーニャはプホルスがカージナルスで最初の任期中、「彼はカージナルスの顔だ」と言った。[20]
受賞と栄誉
注記: 2017年シーズンまで。Baseball -Reference.comより。
その他の取り組み
ビジネスベンチャー
2006年、プホルスとハノン一家はミズーリ州メリーランドハイツのウェストポートプラザにレストラン「プホルス5ウェストポートグリル」をオープンした。[313]高さ10フィート、重さ1,100ポンドのプホルスの像が2011年11月2日にレストランの外に設置された。匿名の寄付者が彫刻家ハリー・ウェーバーにこの像の制作を依頼し、プホルス・ファミリー財団が所有している。[314] [315]プホルスがエンゼルスと契約した後、レストランはセントルイス・スポーツ殿堂グリルに改名された。[316]
2008年、プホルスはセントルイス地域にメジャーリーグサッカー（MLS）フランチャイズを誘致しようとしていたグループ、セントルイス・サッカー・ユナイテッドと提携した。 [317]しかし、同グループのフランチャイズ入札は失敗に終わり、USLチーム（セントルイスFC）が結成された。[318]
慈善活動
2005年、アルバート・プホルスとデイドラ・プホルスは、プホルス・ファミリー財団を設立した。これは、彼らの「信仰、家族、その他への献身」を目的とした501(c)(3)非営利団体である。この組織は、ダウン症の認知度を高め、ダウン症患者とその家族を支援し、ドミニカ共和国の貧困層を助け、障害や生命を脅かす病気を持つ人々を支援している。[319]他の活動の中でも、財団はダウン症の人々のためのイベントを主催している。財団は、グレーター・セントルイスのダウン症協会に事務所を開設し、スタッフを雇うための資金を提供した。[320] 2009年、ダウン症の成人のためのアルバート・プホルス・ウェルネス・センターがミズーリ州チェスターフィールドにオープンした。[321]プホルスは11月18日のオープニングに出席した。[ 322]財団は、ミズーリ・バプテスト大学でダウン症の選手たちによる「オールスター・バスケットボール・ゲーム」を毎年主催している。[323]
プホルスはドミニカ共和国に何度か出向き、医療を必要とする貧しい人々のために物資や医師、歯科医のチームを派遣した。[要出典]プホルス・ファミリー財団はまた、ドミニカ共和国に歯科医を派遣するための資金を集めるために毎年ゴルフトーナメントを開催している。[324]
2009年、プホルスはマイク・クールボー記念トーナメントに寄付金を出し、スポンサーが撤退した後、イベントの開催を可能にした。[325] 2010年8月28日、プホルスとラルーサはワシントンDCで行われたグレン・ベックの「名誉回復」集会に出席したが、ベックから集会は政治的なものでないと保証されていた。集会中、プホルスはフィールド外での努力に対してメダルを授与された。[326] [327]
私生活
プホルスは2000年1月1日にデイドリー・プホルスと結婚した。 [328] 2人には5人の子供がいる。[329]結婚22年後、プホルスは2022年4月4日に和解しがたい不和を理由に離婚を申請した。[330]プホルスは熱心な福音派キリスト教徒である。彼は1998年11月13日にデイドリーと祖母の影響を受けて福音派キリスト教徒になった。[331] [332]カージナルスでの最初の在任期間中、プホルスと彼の家族はミズーリ州ワイルドウッドにある南部バプテスト教会であるウェストカウンティコミュニティ教会に通っていた。[332]
2023年9月3日、プホルスはドミニカ共和国の元大統領レオネル・フェルナンデスの娘、ニコール・フェルナンデスと結婚した。2人はプホルスの選手生命が終わる直前の2022年10月から交際していた。[要出典]
プホルスは現役時代、エンゼルスやドジャースに在籍していたときも、オフシーズンはセントルイスに住んでいた。[333]カリフォルニア州アーバインに家を所有していたが、2016年に売りに出した。 [334]プホルスはダウン症の人々の支援者であり、彼の娘イザベラはダウン症を持って生まれた。[320] 2007年、プホルスは米国市民権を取得し、[335]市民権テストで満点の100点を獲得した。[336]
プホルスはカージナルスの元チームメイトである三塁手のプラシド・ポランコと親しい友人である。ポランコはプホルスを「野球界で最も親しい友人」と呼び、プホルスはポランコの息子イシュマエルのゴッドファーザーである。 [337]プホルスはロビンソン・カノとも友人であり、カノはプホルスに頼まれて2012年のホームラン・ダービーにマーク・トランボを選んだ。[338]
参照
- ドミニカ系アメリカ人のリスト
- メジャーリーグベースボール年間二塁打王リスト
- メジャーリーグの年間ホームラン記録者リスト
- メジャーリーグの年間打点上位者リスト
- メジャーリーグベースボール年間得点ランキング
- メジャーリーグベースボールの首位打者リスト
- メジャーリーグの通算打数リーダー一覧
- メジャーリーグベースボール通算四球数リーダーのリスト
- メジャーリーグベースボール通算故意四球数トップリスト
- メジャーリーグの通算二塁打記録保持者リスト
- メジャーリーグの通算長打数リーダー一覧
- メジャーリーグの通算安打数トップリスト
- メジャーリーグ野球の通算被安打者リスト
- メジャーリーグの通算ホームラン記録者リスト
- メジャーリーグベースボールの通算 OPS リーダーのリスト
- メジャーリーグ野球の通算打席数トップリスト
- メジャーリーグベースボール通算打点リーダーリスト
- メジャーリーグベースボール通算得点ランキング
- メジャーリーグの通算長打率トップリスト
- メジャーリーグベースボール通算塁数リーダー一覧
- メジャーリーグベースボールの二塁打記録一覧
- メジャーリーグのヒット記録一覧
- メジャーリーグのホームラン記録一覧
- ドミニカ共和国出身のメジャーリーグ野球選手一覧
- メジャーリーグの打点記録一覧
- メジャーリーグの得点記録一覧
- セントルイス・カージナルスのチーム記録一覧
- ロサンゼルス・エンゼルスの歴代選手
- セントルイス・カーディナルスの歴代選手
- セントルイス・カーディナルスの受賞者とリーグリーダー
注記
- ^ ベーブ・ルースの打点は 2,200 を超えているが、これは非公式の数字であり、打点が統計として認められるようになる前に 6 シーズンプレーしていた。
参考文献
- ^ Leach, Matthew (2014年5月27日). 「Miggy's brilliance illuminates Pujols' distinctive Peak」. MLB.com . 2014年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月22日閲覧。
- ^ フロリオ、マイク（2010年8月27日）。「アルバート・プホルスは史上最高の右打者か？」ハードボール・トーク。2015年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月22日閲覧。
- ^ ペイン、ニール（2014年4月27日）。「野球界はついにアルバート・プホルスの優秀さを思い出す」fivethirtyeight.com。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月22日閲覧。
- ^ ab CBS/AP (2018年5月5日). 「アルバート・プホルスがマリナーズ戦でヒットを放ち、3000安打クラブの32人目のメンバーに」CBSニュース。2018年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月5日閲覧。
- ^ ab Brown, Tim (2022-09-24). 「アルバート・プホルスが通算700本目のホームランを打つ」。 ウォール・ストリート・ジャーナル。ISSN 0099-9660 。 2022年9月24日閲覧。
- ^ ab 「アルバート・プホルスの統計、身長、体重、ポジション、新人としてのステータスなど」Baseball-Reference.com。
- ^ abcdefg Posnanski, Joe (2009年3月16日). 「信じる力」. si.com . 2015年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月28日閲覧。
- ^ 「アルバートの第二幕」。Sports Illustrated Vault | Si.com。2019年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月3日閲覧。
- ^ レインズ、11
- ^ Saxon, Mark (2012年4月13日). 「Albert Pujols on his New York roots」. ESPN. 2012年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月27日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrs 「Albert Pujols Stats, Bio, Photos, Highlights」。MLB.com。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月28日閲覧。
- ^ abc Edes, Gordon (2006年10月11日). 「One that got away」. The Boston Globe . 2009年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月1日閲覧。
- ^ 「The Extra 2%」：アルバート・プホルスを見逃す、ジョナ・ケリ、ESPN.com
- ^ 1999年MLBアマチュアドラフト第13ラウンド、2018年5月2日アーカイブ、Wayback Machine、Baseball-Reference.com。2010年8月14日閲覧。
- ^ DiGiovanna, Mike (2012年2月11日). 「少年たちの中での男としてのアルバート・プホルス」ロサンゼルス・タイムズ. 2023年1月16日閲覧。
- ^ 「2000 Midwest League Batting Leaders」Baseball-Reference (Minors)。2013年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月16日閲覧。
- ^ 「Story of Baseball in Peoria」. milb.com . 2012年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月16日閲覧。
- ^ 「アルバート・プホルス マイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference (マイナー)。2012年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月16日閲覧。
- ^ ab “Past Champions”. milb.com . 2012年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月2日閲覧。
- ^ ab Wojciechowski, Gene (2011年10月6日). 「Cardinals can't let Albert Pujols fly」. ESPN.com . 2011年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月6日閲覧。
- ^ 『ワン・ラスト・ストライク』 トニー・ラルーサ、リック・ハメル共著2012年、ハーパーコリンズ出版社、ISBN 978-0-06-220738-8、pp. 41-42
- ^ バウマン、マイケル; リンドバーグ、ベン (2017-06-05). 「アルバートが到着したとき」.ザ・リンガー. 2024-07-10閲覧。
- ^ 「Albert Pujols 2001 Batting Gamelogs」Baseball-Reference.com。2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月3日閲覧。
- ^ “2001年4月2日 セントルイス・カーディナルス対コロラド・ロッキーズ”. Baseball-Reference.com . 2012年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月4日閲覧。
- ^ “2001年4月6日 セントルイス・カーディナルス対アリゾナ・ダイヤモンドバックス”. Baseball-Reference.com . 2011年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月4日閲覧。
- ^ 「コロラド・ロッキーズ対セントルイス・カーディナルス戦 ボックススコア、2001年4月9日」Baseball-Reference.com 。 2021年12月18日閲覧。
- ^ Stephen, Eric (2015年6月29日). 「Joc Pederson が7月1日までに20本塁打に到達」. SB Nation . 2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月30日閲覧。
- ^ 「2001 セントルイス・カーディナルスの打率、投球、守備の統計」Baseball-Reference.com。2009年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月26日閲覧。
- ^ 「2001 Awards Voting」Baseball-Reference.com。2009年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月13日閲覧。
- ^ ab 「セントルイスのプホルスがナショナルリーグの新人王に選出」USA Today 2001年11月11日。2009年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月1日閲覧。
- ^ 「セントルイス・カーディナルスのシーズン別成績」。Mr.エベレット。2013年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月11日閲覧。
- ^ 「ナショナルリーグ：総括；レイノルズが100勝目を挙げ、アストロズがセントラルで勝利」ニューヨーク・タイムズ。2001年10月8日。2013年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月9日閲覧。
- ^ Hermoso, Rafael (2001年10月11日). 「野球; ポストシーズンはジョンソンにとって依然として問題」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月10日閲覧。
- ^ Hermoso, Rafael (2001年10月17日). 「野球; ジョンソンは今回間違いない」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月10日閲覧。
- ^ 「Albert Pujols 2002 batting gamelogs」Baseball-Reference.com。2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月10日閲覧。
- ^ 「アルバート・プホルスの統計と歴史」Baseball-Reference.com。2009年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月8日閲覧。
- ^ Sternig, Amy (2002年5月7日). 「Lineup shift helps, but not enough」. MLB.com . 2012年11月26日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Leach, Matthew (2002年8月27日). 「Cards suffer loss to Reds」. MLB.com . 2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月21日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2002年9月20日). 「That's an NL Central winner!」. Cardinals.MLB.com . 2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月23日閲覧。
- ^ 「2002 National League Batting Leaders」Baseball-Reference.com。2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月23日閲覧。
- ^ Haft, Chris (2002年10月6日). 「Pujols delivers with bat, arm」. Cardinals.MLB.com . 2011年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月12日閲覧。
- ^ 「2002 National League team statistics and rankings」Baseball-Reference.com。2014年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月12日閲覧。
- ^ abcdefghij 「Albert Pujols Postseason Batting Gamelogs」Baseball-Reference.com。2012年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月23日閲覧。
- ^ ab Leach, Matthew (2003年7月6日). 「オールスターゲームで5枚のカードが獲得」MLB.com . 2012年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月26日閲覧。
- ^ ab Leach, Matthew (2010年7月4日). 「Five Cardinals headed to All-Star Game」. MLB.com . 2010年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月24日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2003年8月22日). 「Cards stumble late against Phils」. MLB.com . 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月29日閲覧。
- ^ abc Leach, Matthew (2003年10月20日). 「Pujols earns Sporting News award」. MLB.com . 2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月1日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2003年7月20日). 「Cards win slugfest in Los Angeles」. MLB.com . 2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月25日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2003年9月20日). 「Pujols lifts Cards, special fan」. MLB.com . 2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月29日閲覧。
- ^ ab 「2003 National League Batting Leaders」Baseball-Reference.com。2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月30日閲覧。
- ^ ab Leach, Matthew (2003年9月28日). 「Pujols takes home NL batting title」. MLB.com . 2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月31日閲覧。
- ^ “2003 Awards Voting”. Baseball-Reference.com . 2011年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月1日閲覧。
- ^ ab Leach, Matthew (2003年10月29日). 「Pujols、RenteríaがSilver Sluggersで優勝」. MLB.com . 2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月1日閲覧。
- ^ 「2003 National League Team Statistics and Standings」Baseball-Reference.com。2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月12日閲覧。
- ^ Slusser, Susan (2004年2月22日). 「A'S NOTEBOOK / Chavez likes what happened with Cards' Pujols」サンフランシスコ・クロニクル。2015年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月9日閲覧。
- ^ リーチ、マシュー（2003年11月21日）。「カーディナルズの新体制が始動」MLB.com 。 2012年6月2日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「Albert Pujols 2004 Batting Gamelogs」Baseball-Reference.com。2012年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月2日閲覧。
- ^ Eskew, Alan (2004年6月18日). 「Pujols gives Cards win in 10th」. MLB.com . 2012年6月10日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「野球：まとめ；プホルスは手ごわい：5打数5安打5打点」ニューヨーク・タイムズ。2004年7月21日。2015年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月3日閲覧。
- ^ リーチ、マシュー（2004年7月23日）。「カーディナルスは元仲間のせいで冷静さを失っている」。MLB.com 。 2012年6月12日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ リーチ、マシュー (2004年9月26日). 「プホルスが500打点の台頭に到達」MLB.com . 2012年6月12日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「2004 National League Batting Leaders」Baseball-Reference.com。2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月13日閲覧。
- ^ 「2005 ナショナルリーグ守備リーダー」Baseball-Reference.com。
- ^ リーチ、マシュー（2004年11月15日）。「カージナルスはMVP投票で3位から5位に」。MLB.com 。 2012年6月13日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ab Leach, Matthew (2004年11月2日). 「Cards nab two Silver Sluggers」. MLB.com . 2012年6月13日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Goold, Derrick (2011年12月24日). 「Cardinals recast the 'MV3'」. stltoday.com . 2012年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月3日閲覧。
- ^ 「クリス・カーペンターの統計と歴史」Baseball-Reference.com。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月26日閲覧。
- ^ リーチ、マシュー（2004年9月20日）。「カーディナルスがナショナルリーグ中地区の王座を獲得」。MLB.com 。 2012年6月13日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Leach, Matthew (2004年10月10日). 「Pujols powers Cards into NLCS」. MLB.com . 2012年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月13日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2004年10月20日). 「Edmonds' homer evens up NLCS」. MLB.com . 2012年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月14日閲覧。
- ^ abc 「プホルスがNLCSで9打点を挙げてカージナルスをリード」。ESPN.com。AP通信。2004年10月22日。2004年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月1日閲覧。
- ^ 「Edgar Rentería 統計、ビデオハイライト、写真、経歴」。MLB.com。2013年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月15日閲覧。
- ^ レインズ、5
- ^ リーチ、マシュー (2005年9月1日). 「プホルスがカージナルス大勝で100打点に到達」MLB.com . 2012年6月19日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ノリス、スティーブン A. (2005 年 10 月 1 日)。「プホルスがカージナルスの勝利で歴史を作る」MLB.com。2012年6 月 18 日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「2005 National League Batting Leaders」Baseball-Reference.com。2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月19日閲覧。
- ^ ab シュピゲル、ベン（2005年11月16日）。「プホルスの卓越性により、ついにMVPを獲得」ニューヨークタイムズ。2009年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月1日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2005年9月17日). 「Celebration time: Cards lock up Central」. Cardinals.MLB.com . 2012年6月20日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Leach, Matthew (2005年10月15日). 「Pujols kept Cards' season alive」. Cardinals.MLB.com . 2007年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月8日閲覧。
- ^ ab Leach, Matthew (2006年10月1日). 「Pujols' prowess gives Cards confidence」. MLB.com . 2012年11月30日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Leach, Matthew (2006年4月17日). 「Pujols' early long ball standing up」. MLB.com . 2010年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月21日閲覧。
- ^ Latsch, Nate (2006年4月22日). 「Pujols' 11th homer propels Cards」. MLB.com . 2010年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月23日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2006年6月4日). 「Pujols to DL; Edmonds steps in」. MLB.com . 2012年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月22日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2006年6月23日). 「Notes: Pujols in, Mulder out」. MLB.com . 2008年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月22日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2006年8月22日). 「Pujols' seven RBIs not enough」. Cardinals.MLB.com . 2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月23日閲覧。
- ^ Bauman, Mike (2006年9月28日). 「Cardinals' savior no surprise」. MLB.com . 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月30日閲覧。
- ^ 「2006 National League Batting Leaders」Baseball-Reference.com。2012年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月25日閲覧。
- ^ 「プホルスの3ランでカージナルスが7連敗から脱する」ESPN.com . Associated Press. 2006年9月27日。2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月25日閲覧。
- ^ 「Cards power past Brewers, extend narrow division lead」ESPN.com . Associated Press. 2006年9月29日。2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月25日閲覧。
- ^ ab Leach, Matthew (2006年11月20日). 「Pujols MVP runner-up after career year」. MLB.com . 2012年6月25日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ab 「2009年の賞」。fieldingbible.com。2010年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月21日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2006年10月3日). 「Pujols' long ball delivers Game 1 win」. MLB.com . 2011年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月26日閲覧。
- ^ McCalvy, Adam (2006年10月5日). 「Cardinals score in mysteryways」. Cardinals.MLB.com . 2011年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月27日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2006年10月14日). 「Cards stun Mets on Taguchi's homer」. MLB.com . 2011年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月27日閲覧。
- ^ Bauman, Mike (2006年10月22日). 「Pujols makes Tigers pay」MLB.com。2012年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月27日閲覧。
- ^ ab 「Cards roll past Tigers for first Series win since '82」ESPN.com 2006年10月27日。2008年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月1日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2007年4月22日). 「Pujols' blast lifts Cards over Cubs」. MLB.com . 2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月27日閲覧。
- ^ 「2007 National League Batting Leaders」Baseball-Reference.com。2012年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月29日閲覧。
- ^ abcd "Albert Pujols Stats". Baseball-Reference.com . 2009年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月26日閲覧。
- ^ 「2007年野球賞投票」Baseball-Reference.com。2009年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月30日閲覧。
- ^ Harris, Brandon (2008年6月11日). 「Pujols to miss at least three weeks」. MLB.com . 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月3日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2008年6月26日). 「Pujols returns to fold at DH in finale」. MLB.com . 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月4日閲覧。
- ^ Hurwitz, Lee (2008年7月5日). 「Pujols' power not enough vs. Cubs」. MLB.com . 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月4日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2008年9月12日). 「Pujols が RBI センチュリーマークに到達」MLB.com。2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月6日閲覧。
- ^ 「2008 National League Batting Leaders」Baseball-Reference.com。2012年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月7日閲覧。
- ^ 「2007 National League Batting Leaders」Baseball-Reference.com。2012年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Leach, Matthew (2008年11月17日). 「Crowning Achievement: Pujols NL MVP」. MLB.com . 2008年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月17日閲覧。
- ^ ab Leach, Matthew (2008年11月13日). 「Pujols、Ludwickが攻撃で表彰される」. MLB.com . 2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月8日閲覧。
- ^ ab Leach, Matthew (2008年10月22日). 「Pujols garners another award」. MLB.com . 2008年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月8日閲覧。
- ^ ab Newman, Mark (2008年10月25日). 「Pujols wins Clemente Award」. MLB.com . 2008年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月25日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2008年9月8日). 「Pujols が肘の手術を検討中」MLB.com . 2008年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月4日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2008年10月13日). 「Pujols has surgery on right elbow」. MLB.com . 2012年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月9日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2009年4月25日). 「Pujols が満塁本塁打でマイルストーンを達成」MLB.com . 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月13日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2009年7月4日). 「Pujols' slam notches multiple milestones」. MLB.com . 2011年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月14日閲覧。
- ^ ab Leach, Matthew (2009年7月5日). 「Trio of Cards heading to All-Star Game」. Cardinals.MLB.com . 2009年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月6日閲覧。
- ^ Britton, Tim (2009年8月5日). 「Grand finale: Pujols caps Cardinals' rally」. MLB.com . 2009年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月16日閲覧。
- ^ 「2009 National League Batting Leaders」Baseball-Reference.com。2012年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月17日閲覧。
- ^ ab Leach, Matthew (2009年11月24日). 「Third time is charming for MVP Pujols」. MLB.com . 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月17日閲覧。
- ^ ab Leach, Matthew (2009年11月12日). 「Pujols rakes in five Silver Slugger」. MLB.com . 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月18日閲覧。
- ^ ab Bahr, Chris (2009年10月22日). 「Sporting NewsがAlbert Pujolsを2009年メジャーリーグベースボール年間最優秀選手に選出」Sporting News . 2010年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月19日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2009年9月27日). 「Cardinals secure NL Central crown」. MLB.com . 2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月20日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2009年9月28日). 「Holliday proves a perfect fit with Cards」. MLB.com . 2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月27日閲覧。
- ^ Rains, BJ (2009年10月3日). 「ウェインライトの20勝目への挑戦は失敗に終わった」MLB.com。2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月27日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2009年10月21日). 「Pujolsの肘手術は「成功」」. MLB.com . 2009年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月22日閲覧。
- ^ Walton, Brian (2009年10月20日). 「Pujols Elbow Surgery Wednesday」. Scout.com . 2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月20日閲覧。
- ^ ab Bollinger, Rhett (2010年5月11日). 「Pujols voted Clutch Performer for April」. Cardinals.MLB.com . 2012年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月24日閲覧。
- ^ 「プホルスが通算37回目のマルチホームランを記録、カージナルスがダイヤモンドバックスを無得点に抑える」ESPN.com 2010年6月29日。2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月23日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2010年8月26日). 「Pujolsが通算400本目のホームランを打つ」. Cardinals.MLB.com . 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月28日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2010年9月11日). 「Pujols が10年連続で100打点に到達」. Cardinals.MLB.com . 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月28日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2010年9月13日). 「Pujols' two homers, Cards' D back Lohse」. MLB.com . 2010年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月25日閲覧。
- ^ 「2010 National League Batting Leaders」Baseball-Reference.com。2012年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月26日閲覧。
- ^ ab Leach, Matthew (2010年11月10日). 「Molina、Pujols honored with Gold Glove Awards」. MLB.com . 2010年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月26日閲覧。
- ^ ab Leach, Matthew (2010年11月11日). 「Pujols、Holliday が Silver Sluggers を受賞」. Cardinals.MLB.com . 2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月26日閲覧。
- ^ シェルドン、マーク (2010年11月22日). 「ボットが圧倒的な差でナショナルリーグMVPを獲得」MLB.com。 2011年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月28日閲覧。
- ^ Goold, Derrick (2011年1月15日). 「Mozeliak: Spring training is ending for Pujols' deal」. St. Louis Post-Dispatch . 2012年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月30日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2011年2月16日). 「Pujols-Cardsの契約交渉は合意なく終了」. Cardinals.MLB.com . 2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月30日閲覧。
- ^ Latsch, Nate (2011年5月4日). 「La Russa は Pujols の好転に自信」MLB.com。 2011年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月30日閲覧。
- ^ 「Albert Pujols 2011 Batting Gamelogs」Baseball-Reference.com。2012年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月30日閲覧。
- ^ Laymance, Austin (2011年6月5日). 「Pujols again strikes in extras to lift Cardinals」. Cardinals.MLB.com . 2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月1日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2011年6月20日). 「Pujols expected to miss about six weeks」. Cardinals.MLB.com . 2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月2日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2011年7月5日). 「Pujols activated, set to play Wednesday」. MLB.com . 2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月2日閲覧。
- ^ Laymance, Austin (2011年7月30日). 「Pujols が2,000本目のヒットで輝かしいキャリアに名を連ねる」. Cardinals.MLB.com . 2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月2日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2011年9月29日). 「Go Wild, folks: Cards headed to the postseason」. MLB.com . 2011年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月4日閲覧。
- ^ ab 「2011 National League Batting Leaders」Baseball-Reference.com。2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月3日閲覧。
- ^ Kepner, Tyler (2011年10月19日). 「初日から好調、プホルスはフィールド内外で称賛を浴びる」ニューヨーク・タイムズ。2024年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
- ^ ミッチェル、ヒューストン (2011年11月22日)。「ライアン・ブラウンがナショナルリーグMVP賞を獲得、マット・ケンプが2位」ロサンゼルス・タイムズ。2011年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月22日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2011年10月3日). 「Comeback Cards strike in Philly to tie NLDS」MLB.com . 2011年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月4日閲覧。
- ^ Frisaro, Joe (2011年10月11日). 「Performer of the game: Pujols」. MLB.com . 2011年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月5日閲覧。
- ^ シェイニン、デイブ（2011年10月23日）。「2011年ワールドシリーズ第3戦：アルバート・プホルスが3本のホームランを放ち、カージナルスがレンジャーズに勝利」ワシントン・ポスト。 2020年10月21日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2011年10月23日). 「Mr. Octo'bert: Pujols' 3 HRs answer criticals」. MLB.com . 2011年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月5日閲覧。
- ^ Strauss, Joe (2011年10月22日). 「Pujols puts on historical display of power」. St. Louis Post-Dispatch . 2011年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月5日閲覧。
- ^ ミクラス、バーニー（2011年10月23日）。「バーニー：プホルスのパフォーマンスは歴史に残るもの」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。2012年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月5日閲覧。
- ^ シュレーゲル、ジョン（2011年11月3日）。「プホルスが初めて公式にフィールドに出場」。MLB.com。2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月10日閲覧。
- ^ “Deidre Pujols explain decision”. ESPN.com . 2011年12月13日. 2012年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月6日閲覧。
- ^ Kruth, Cash (2011年12月8日). 「マーリンズ、フリーエージェントのプホルスとウィルソンを失う」Marlins.MLB.com。 2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月6日閲覧。
- ^ Blum, Ronald (2011年12月8日). 「Pujols、Angelsが2億5400万ドルの10年契約に合意」Yahoo!。2012年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月8日閲覧。
- ^ Gonzalez, Alden (2011年12月10日). 「Halos' Saturday news conference to air live」MLB.com。2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月10日閲覧。
- ^ Gonzalez, Alden (2012年5月1日). 「Pujols shrugs off homerless April」. MLB.com . 2012年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月6日閲覧。
- ^ Meisel, Zack (2012年4月27日). 「Trout が召集され、Angels はベテラン Abreu を解雇」MLB.com。2012年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月7日閲覧。
- ^ Gonzalez, Alden (2012年5月16日). 「Angels decline hitcher coach Hatcher」. MLB.com . 2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月7日閲覧。
- ^ 「Albert Pujols 2012 Batting Gamelogs」Baseball-Reference.com。2012年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月7日閲覧。
- ^ Gonzalez, Alden (2012年7月10日). 「意外ではないが、トラウトがKCの注目の的」MLB.com . 2012年8月7日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Gonzalez, Alden (2012年8月1日). 「Stars align as Pujols, Trout light up sky for Weaver」. MLB.com . 2014年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月7日閲覧。
- ^ Gonzalez, Alden (2012年8月15日). 「Pujols、GreinkeがHalosを大いに必要とする勝利に導く」MLB.com。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月5日閲覧。
- ^ 「2012 American League Batting Leaders」Baseball-Reference.com。2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月4日閲覧。
- ^ 「プホルス、2013年シーズンの残りを欠場」MLB.com 2013年8月19日2023年1月16日閲覧。
- ^ 「プホルスがステロイド使用疑惑を否定、法的措置をちらつかせる：反抗的な強打者は、トレーナーがかつて「注射を打っていた」というセントルイスのラジオ司会者の主張を否定」。MLB.com 2013年8月10日。2013年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月10日閲覧。
- ^ “ジャック・クラーク、プホルスが訴訟を起こすと発言後解雇”. 2013年8月9日. 2013年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月11日閲覧。
- ^ 「元MLB選手のクラーク氏、アルバート・プホルスがPEDを使用したと主張、トレーナーはそうではないと主張」Cbssports.com。2013年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Pujols、Verlander Respond To Clark's Claims - ESPN Video - ESPN”. archive.fo . 2013年8月11日. 2013年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Venta, Bruce (2013年6月28日). 「WGNU St. Louis To Flip To Sports」. Radio Insight. 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月11日閲覧。
- ^ “Albert Pujols sues Jack Clark”. ESPN. 2013年10月5日. 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月4日閲覧。
- ^ 「クラーク、ステロイド使用疑惑でプホルスにポリグラフ検査の決闘を挑む」セントルイス・ポスト・ディスパッチ、2013年10月14日。
- ^ Goold, Derrick (2014年2月11日). 「Jack Clark が謝罪、Pujols は訴訟を取り下げる」St. Louis Post-Dispatch。 2014年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月11日閲覧。
- ^ Wagner, James. 「アルバート・プホルスがテイラー・ジョーダンから通算500本目のホームランを打つ」ナショナルズ・ジャーナル（ワシントン・ポスト）。2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月27日閲覧。
- ^ DeFranks, Matthew (2014年8月10日). 「リプレイでPujolsの19回裏サヨナラホームランが確認」MLB.com . 2014年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月10日閲覧。
- ^ “Pujols' 9th-inning 2B lifts Angels over Twins 8-5”. ESPN . 2014年9月6日. 2014年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月8日閲覧。
- ^ 「2014 アメリカンリーグ賞、オールスター、その他のリーダー」Baseball-Reference.com。
- ^ 「MLBスターが日本での『オールスターシリーズ』に出場」メジャーリーグベースボール。2014年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月22日閲覧。
- ^ Reiter, Ben (2015年6月22日). 「Albert Pujols on his resurgence, his All-Star chances and his future」. Sports Illustrated . 2015年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月25日閲覧。
- ^ ab Cassavell, AJ (2015年7月2日). 「Pujols crowned AL Player of the Month」. MLB.com . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月1日閲覧。
- ^ González, Alden (2015年7月6日). 「Pujols gets start at 1B on AL All-Star team: Veteran will replace injury Miggy in starts personnel」. MLB.com . 2016年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月2日閲覧。
- ^ Reiter, Ben (2015年9月22日). “Albert Pujols hits 556th career home run to pass Manny Ramirez”. NBC . 2015年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月5日閲覧。
- ^ マット・スナイダー（2015年10月4日）「WATCH: アルバート・プホルスがキャリア7度目の40本塁打に到達」CBSSports.com。2016年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月2日閲覧。
- ^ 「メジャーリーグリーダーボード » 2016 » 打者 » 高度な統計 - FanGraphs Baseball」。fangraphs.com。2018年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月21日閲覧。
- ^ 「2015 アメリカンリーグ賞、オールスター、その他のリーダー」Baseball-Reference.com。
- ^ “The richest Dominican Republic-born players in Major League Baseball today”. News America Now . 2016年5月5日. 2016年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月1日閲覧。
- ^ 「プホルスが13度目の100打点に到達、エンジェルスがブルージェイズを6−3で破る」USAトゥデイ。AP通信。2016年8月25日。2016年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月28日閲覧。
- ^ DiGiovanna, Mike (2016年8月30日). 「マイク・トラウトはエンジェルスのスターかもしれないが、アルバート・プホルスはビッグヒットと真の勇気を提供する」ロサンゼルス・タイムズ。2016年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月1日閲覧。
- ^ カーライル、マーク（2016年9月16日）。「アルバート・プホルスが通算600本目の二塁打を記録」オレンジカウンティ・レジスター。2016年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月17日閲覧。
- ^ “2016 American League Batting Leaders”. Baseball-Reference.com . 2016年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月23日閲覧。
- ^ 「2016アメリカンリーグアワード、オールスター、その他のリーダー」Baseball-Reference.com。
- ^ ab Gonzalez, Alden (2017年6月4日). “Albert Pujols: 'Pretty special' to be ninth ever to reach 600 home runs”. ESPN . 2017年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月4日閲覧。
- ^ “Albert Pujols Stats - Baseball-Reference.com”. Baseball-Reference.com . 2009年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月26日閲覧。
- ^ “Statcast Sprint Speed Leaderboard”. Baseballsavant.com . 2019年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月14日閲覧。
- ^ [1] [リンク切れ ]
- ^ “Watch: Albert Pujols gets 3,000th career hit”. Si.com . 2018年5月4日. 2018年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月26日閲覧。
- ^ “アルバート・プホルスが膝の炎症でDL入り”. MLB. 2018年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月13日閲覧。
- ^ Guardado, Maria (2018年8月11日). “Pujols 9th player with 1,000 hits in each league”. MLB. 2018年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月5日閲覧。
- ^ ザッカー、ジョセフ。「アルバート・プホルスが肘の負傷を修復するために手術を受ける」。ブリーチャー・レポート。2019年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月23日閲覧。
- ^ “Statcast Sprint Speed Leaderboard”. Baseballsavant.com . 2019年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月14日閲覧。
- ^ “Statcast Sprint Speed Leaderboard”. Baseballsavant.com . 2019年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月14日閲覧。
- ^ “2018 American League Awards, All-Stars, & More Leaders”. Baseball-Reference.com . 2018年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月17日閲覧。
- ^ 「2018アメリカンリーグアワード、オールスター、その他のリーダー」Baseball-Reference.com。
- ^ “With homer, Pujols joins 2 others with 2,000 RBIs”. MLB.com . 2019年5月9日. 2019年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月9日閲覧。
- ^ 「タイガースファン、アルバート・プホルスのマイルストーンボールを返却せず：「お金のためじゃない」」USAトゥデイ。2019年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月20日閲覧。
- ^ “アルバート・プホルスの2000打点目のボールを返さなかったファンが突然心変わり”. 12up.com . 2019年5月11日. 2020年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月20日閲覧。
- ^ ビル・ベア（2019年6月13日）。「アルバート・プホルスが2チームで200本塁打を達成した6人目の選手に」NBCスポーツ。 2020年9月8日閲覧。
- ^ 「メジャーリーグリーダーボード » 2019 » 打者 » 打球統計 | FanGraphs Baseball」. fangraphs.com。
- ^ 「メジャーリーグリーダーボード » 2019 » 打者 » 打球統計」. fangraphs.com。
- ^ 「Statcast Sprint Speed Leaderboard」Baseballsavant.mlb.com . 2019年10月9日閲覧。
- ^ 「2019アメリカンリーグアワード、オールスター、その他のリーダー」Baseball-Reference.com。
- ^ 「2019アメリカンリーグアワード、オールスター、その他のリーダー」Baseball-Reference.com。
- ^ 「年間リーグリーダーと最年長記録」Baseball-Reference.com 。 2020年7月31日閲覧。
- ^ Acquavella, Katherine (2020年8月25日). 「アルバート・プホルスがアレックス・ロドリゲスを抜いてMLBの歴代打点リストで2位に」CBSsports.com . 2020年8月26日閲覧。
- ^ ホフマン、ベンジャミン（2020年9月18日）。「アルバート・プホルスがウィリー・メイズを本塁打数で抜く、ただし優位性では上回る」ニューヨーク・タイムズ。 2020年9月21日閲覧。
- ^ ab 「アルバート・プホルスの統計」Baseball-Reference.com。
- ^ 「Statcast Sprint Speed Leaderboard」. Baseballsavant.com .
- ^ 「2020年アメリカンリーグアワード、オールスター、その他のリーダー」Baseball-Reference.com。
- ^ 「エンジェルスがアルバート・プホルスと別れる」MLB.com 2021年5月6日。
- ^ Adams, Steve (2021年5月13日). “Albert Pujols Clears Waivers, Becomes Free Agent”. MLB Trade Rumors . 2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月20日閲覧。
- ^ 「数字で見るアルバート・プホルスのエンゼルスでのキャリア：10年契約は生産性の低下とプレーオフでの勝利なしのまま終了」CBSSports.com 2021年5月6日。
- ^ ポスナンスキー、ジョー（2016年8月26日）。「プホルスの失われた年月」
- ^ 「シフトがアルバート・プホルスを台無しにした方法」ESPN 2018年8月7日。
- ^ トリビオ、フアン。「プホルス、ドジャースが1年契約を締結」。MLB.com 。 2021年5月17日閲覧。
- ^ Toribio, Juan (2021年5月17日). 「『エレクトリック』ビューラーが新チームメイトのプホルスを驚かせる」MLB.com . 2021年5月18日閲覧。
- ^ 「ドジャース：アルバート・プホルスがロサンゼルスで背番号を変更」Dodgers Nation 2021年5月17日2021年8月1日閲覧。
- ^ Toribio, Juan (2021年5月20日). 「元気いっぱいのプホルスがドジャースで初本塁打」MLB.com . 2021年5月21日閲覧。
- ^ ミラー、スコット（2021年10月5日）。「野球『マシン』が幸せを見つける」ニューヨークタイムズ。
- ^ ab 「アルバート・プホルスの統計」。Baseball Reference 。2021年10月24日閲覧。
- ^ 「Statcast Sprint Speed Leaderboard」. Baseballsavant.com .
- ^ 「メジャーリーグリーダーボード » 2019 » 打者 » 打球統計 | FanGraphs Baseball」www.fangraphs.com。
- ^ 「年長者を敬え：MLB最年長選手10人」MLB.com 2021年10月25日閲覧。
- ^ “ロサンゼルス・ドジャースのアルバート・プホルスがドミニカ共和国でプレーへ、MLBからの引退は未定”. ESPN . 2021年10月29日. 2021年10月30日閲覧。
- ^ デントン、ジョン（2022年3月28日）。「プホルスがカージナルスに復帰、最後のシーズンへ」。MLB.com 。2022年3月28日閲覧。
- ^ 「『まるで自分が去ったことがなかったかのように感じる』：アルバート・プホルスがカージナルス復帰を喜ぶ」2022年4月20日。
- ^ 「2022年メジャーリーグベースボールアワード、オールスター、その他のリーダー」Baseball-Reference.com。
- ^ デントン、ジョン（2022年5月15日）。「アルバート・プホルスがカージナルスで投球？」MLB.com 。 2022年5月16日閲覧。
- ^ グールド、デリック（2022年6月4日）。「1つの連続安打記録が終わる一方で、カーディナルズの『注目すべき』ゴールドシュミットの連続安打記録は続く」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2022年6月5日閲覧。
- ^ ディトラー、マーク（2022年6月8日）。「ウォールズが10回に3ランホームランを放ち、レイズがカーディナルスに4-2で勝利」AP通信。 2023年1月16日閲覧。
- ^ デントン、ジョン（2022年7月10日）。「プホルスが684本目の本塁打を打つ：「準備万端にするために全力を尽くす」」MLB.com 。 2022年7月10日閲覧。
- ^ 「マイルズ・マイコラスが2度目のオールスターに選出、ブルワーズのコービン・バーンズに代わる」ksdk.com . 2022年7月17日。
- ^ Woo, Katie (2022-07-12). 「Cardinals' Albert Pujols will compete in Home Run Derby: Sources」The Athletic . 2022-07-19閲覧。
- ^ 「カーディナルスのアルバート・プホルスが通算700本目のホームランを放ち、この記録に到達した4人目の選手に」NPR 2022年9月23日2022年9月24日閲覧。
- ^ リル、ジェイク（2022年8月21日）。「プホルスが2度ホームラン、通算700本達成への思いを掻き立てる」MLB.com 。 2023年1月16日閲覧。
- ^ 「カーディナルスの強打者プホルスとゴールドシュミットがナショナル・リーグの週間最優秀選手に選出」2022年8月22日。
- ^ アルドリッチ、ウィル (2022年8月29日). 「プホルスが450人目の投手からホームランを放ち記録更新」MLB.com . 2022年8月30日閲覧。
- ^ セルベ、ニック。「アルバート・プホルスが通算本塁打数697でMLBレジェンドを抜く」。スポーツ・イラストレイテッド。 2022年9月12日閲覧。
- ^ デントン、ジョン。「実績のあるワイノ・ヤディバッテリーが、決して破られないかもしれない記録を樹立」。MLB.com 。2022年9月15日閲覧。
- ^ 「MLBライブアップデート：カージナルス対ドジャースの試合は2022年9月23日にMLBゲームデーで無料配信」MLB.com 。 2022年9月24日閲覧。
- ^ デントン、ジョン。「プホルス、700本塁打クラブ加入後に感情を爆発させる」。MLB.com 。2022年9月24日閲覧。
- ^ “プホルスが試合前に栄誉を受け、その後702本目の本塁打を放つ”. ESPN.com . 2022年10月2日. 2022年10月3日閲覧。
- ^ ペリー、デイン; アンダーソン、RJ (2022年10月3日). 「カーディナルスのアルバート・プホルスが通算703本目のホームランでベーブ・ルースを抜いて歴代2位に」CBSスポーツ。 2022年10月4日閲覧。
- ^ デントン、ジョン（2022年9月28日）。「『これが我々のプレーの目的だ』：カージナルスがナショナルリーグ中地区のタイトルを獲得」。MLB.com 。 2023年1月16日閲覧。
- ^ ゾレッキ、トッド（2022年10月8日）。「待つ価値あり：フィリーズは大きな困難を乗り越え、歴史的な逆転でG1に勝利」MLB.com 。 2023年1月16日閲覧。
- ^ ゾレッキ、トッド（2022年10月9日）。「安定したノーラが物語を書き換え、フィリーズをナショナルリーグシリーズに送り込む」MLB.com 。 2023年1月16日閲覧。
- ^ Randhawa, Manny (2022年11月1日). 「Pujols makes retirement official, sign papers」MLB.com . 2023年1月16日閲覧。
- ^ “カムバック最優秀選手賞 | 2022年11月23日”. MLB.com . 2023年1月9日閲覧。
- ^ 「プホルス、バーランダーがカムバック最優秀選手賞で伝説に名を連ねる」MLB.com 2023年1月9日閲覧。
- ^ 「引退したアルバート・プホルスがエンゼルスのキャンプに参加：『ユニフォームを再び着る』のは良いことだ」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年1月4日閲覧。
- ^ 「アルバート・プホルスがBaseball Unitedの公式グローバルアンバサダーに任命」アラブニュース。2023年6月14日。 2024年11月19日閲覧。
- ^ 「2度のMLBオールスター選手、ルイス・セベリーノがベースボール・ユナイテッドのオーナーグループに加わる」アラブニュース。2024年2月13日。 2024年11月19日閲覧。
- ^ “アルベルト・プホルス・セラ・エル・ヌエボ監督デ・ロス・レオネス・デル・エスコヒド”. MLB.com (スペイン語)。メジャーリーグベースボール。 2024 年 2 月 22 日。2024 年11 月 19 日に取得。
- ^ Justice, Richard (2012年3月12日). 「Consistent Pujols unfazed by expectations」. MLB.com . 2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月27日閲覧。
- ^ Habib, Daniel G. (2006年5月22日). 「A Swing of Beauty」. sportsillustrated.cnn.com . 2010年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月27日閲覧。
- ^ カリー、ジャック (2009年5月31日). 「アルバート・プホルスの多彩な打撃面」ニューヨーク・タイムズ。2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月3日閲覧。
- ^ シュナイダー、ジョーイ（2022年10月6日）。「アルバート・プホルス、送別シーズンでチームリーダー8人を上回るホームラン」FOX2now 。 2022年12月4日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2009年10月4日). 「Pujols sets first baseman assist mark」. MLB.com . 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月9日閲覧。
- ^ 「『まだ引退するつもりだ』：アルバート・プホルス、キャリア最後の日に700本塁打達成へ」USAトゥデイ。2022年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Schoenfield, David (2013年7月29日). 「殿堂入りする現役選手」. ESPN.com . 2014年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月28日閲覧。
- ^ Jaffe, Jay (2013年7月26日). 「クーパーズタウン行きは誰だ? 殿堂入りが確実な現役選手たち」. Sports Illustrated . 2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月28日閲覧。
- ^ Cameron, Dave (2014年1月7日). 「Which active players are going to Cooperstown?」. Fangraphs . 2014年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月28日閲覧。
- ^ Stark, Jayson (2008年4月24日). 「メジャーリーグで最も恐れられている打者を特定する」. ESPN . 2011年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月23日閲覧。
- ^ Hummel, Rick (2011年6月6日). 「Encore: Pujols' walk-off homer beats Cubs」. St. Louis Post-Dispatch . 2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月25日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2010年11月22日). 「Pujols runner-up to Votto for NL MVP」. MLB.com . 2012年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月6日閲覧。
- ^ Dodd, Rustin (2009年6月21日). 「Pujols powers sweep of Royals」. MLB.com . 2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月14日閲覧。
- ^ Bollinger, Rhett (2009年7月20日). 「Pujols wins ESPY for Best Baseball Player」. Cardinals.MLB.com . 2012年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月20日閲覧。
- ^ 「2011年の賞」。fieldingbible.com。2011年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月3日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2008年12月15日). 「Pujols named TYIB's Hitter of the Year」. MLB.com . 2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月15日閲覧。
- ^ Footer, Alyson (2003年10月22日). 「Pujols、A-RodがAaron賞を受賞」. Cardinals.MLB.com . 2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月1日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2009年11月1日). 「Aaron Award is latest hardware for Pujols」. Cardinals.MLB.com . 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月19日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2004年7月4日). 「Rentería gives Cards three of a kind」. Cardinals.MLB.com . 2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2005年7月3日). 「Cards land six-pack in All-Star Game」. MLB.com . 2012年6月16日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Leach, Matthew (2006年7月2日). 「PujolsがNLで最多得票を獲得」. MLB.com . 2012年6月22日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Leach, Matthew (2007年7月1日). 「Pujols named All-Star for six time」. MLB.com . 2007年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月27日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2008年7月6日). 「Pujols、LudwickがNLオールスターに選出」MLB.com。2008年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月5日閲覧。
- ^ “2015 All-Star Game Interactive Roster”.メジャーリーグベースボール. 2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月23日閲覧。
- ^ “セントルイス・カーディナルスのアルバート・プホルス、デトロイト・タイガースのミゲル・カブレラが2022年MLBオールスターゲームに参加”. ESPN . 2022年7月8日. 2022年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月16日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2003年6月2日). 「Pujols is NL Player of the Month」. Cardinals.MLB.com . 2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月28日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2003年7月2日). 「Pujols takes back-to-back months」. Cardinals.MLB.com . 2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月28日閲覧。
- ^ Klemish, Dawn (2006年5月2日). 「Pujols earns NL Player of Month」. Cardinals.MLB.com . 2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月22日閲覧。
- ^ シンガー、トム (2009年5月5日). 「プホルスが4月のナショナルリーグのトップ打者として表彰される」. Cardinals.MLB.com . 2012年7月14日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Leach, Matthew (2009年7月3日). 「PujolsがNL月間最優秀選手に選出」. Cardinals.MLB.com . 2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月14日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2003年5月5日). 「Pujols named week's best」. MLB.com . 2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月25日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2005年6月6日). 「Pujols shares player of week honors」. MLB.com . 2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
- ^ Sahly, John (2006年5月15日). 「Nomar、Pujolsがナショナルリーグ週間最優秀選手を受賞」. MLB.com . 2012年6月23日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Moore, CJ (2007年7月16日). 「プホルスがナショナルリーグ週間最優秀選手に選出」MLB.com . 2012年6月27日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Clark, Ronald P. (2008年8月26日). 「PujolsがNL週間最優秀選手に輝く」MLB.com。2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月28日閲覧。
- ^ “セントルイス・カーディナルスのアルバート・プホルスがバンク・オブ・アメリカが選ぶナショナル・リーグ週間最優秀選手に選出”. MLB.com . 2008年9月29日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月7日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2009年4月27日). 「Pujols named NL Player of the Week」. MLB.com . 2009年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月13日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2009年6月22日). 「Pujols named NL Player of the Week」. MLB.com . 2009年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月14日閲覧。
- ^ Drellich, Evan (2011年6月6日). 「Pujols breaks out, wins NL Player of Week」. MLB.com . 2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月1日閲覧。
- ^ Casella, Paul (2012年8月6日). 「Pujolsが初のAL週間最優秀選手賞を受賞」. MLB.com . 2012年8月8日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ab Leach, Matthew (2003年11月5日). 「Pujols named the best by his peers」. MLB.com . 2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月1日閲覧。
- ^ Walton, Brian (2008年10月24日). 「1B Albert Pujols: Adds Players Choice Player of the Year Award」. scout.com . 2013年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月8日閲覧。
- ^ ab Frisaro, Joe (2009年10月30日). 「Pujols given top honor by his peers」. Cardinals.MLB.com . 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月19日閲覧。
- ^ リーチ、マシュー（2006年11月8日）。「プホルス、カーペンターが仲間から称賛される」。MLB.com 。 2012年6月29日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Leach, Matthew (2008年10月21日). 「Players pick Pujols as NL's best」. Cardinals.MLB.com . 2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月19日閲覧。
- ^ 「スポーティング・ニュースの10年間のMLB最優秀選手：アルバート・プホルス、1塁手、カーディナルス」。スポーティング・ニュース。2009年9月24日。2010年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月19日閲覧。
- ^ González, Alden (2009年9月24日). 「Pujols is TSN's Player of the Decade」. Cardinals.MLB.com . 2009年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月19日閲覧。
- ^ Rolfe, John (2009年12月22日). 「2000年代: トップ20男性アスリート」. Sports Illustrated . 2010年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月29日閲覧。
- ^ Posnanski, Joe (2009年12月9日). 「All-Decade Team: MLB」. Sports Illustrated . 2010年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月19日閲覧。
- ^ Massey, Dawn (2006 年 8 月 30 日)。「Pujols Swings, and it's a grand ... beginning」。St . Louis Post Dispatch。2006年 9 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006 年9 月 2 日閲覧。
- ^ Frankel, Todd C. (2011年11月2日). 「Albert Pujols sculpture unveiled at West Port Plaza」. St. Louis Post-Dispatch . 2012年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月27日閲覧。
- ^ Peterson, Deb (2011年10月26日). 「Pujolsの像がウェストポートプラザに建てられる」.セントルイス・ポスト・ディスパッチ. 2018年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月27日閲覧。
- ^ DiGiovanna, Mike (2012年2月2日). 「セントルイスのレストランがアルバート・プホルスの名前を撤回、しかし像は残る」ロサンゼルス・タイムズ。2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月11日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2008年11月18日). 「Pujols が MLS をセントルイスに誘致するのに協力」MLB.com . 2012年7月11日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Quarstad, Brian (2011年1月17日). 「AC St. Louisが永久に閉店」IMS Soccer News。 2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月11日閲覧。
- ^ 「ミッションステートメント」。Pujols Family Foundation。2005年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月10日閲覧。
- ^ ab ラム、スコット、エルズワース、ティム (2011)。プホルス：モア・ザン・ザ・ゲーム。ナッシュビル：トーマス・ネルソン。pp. 159–160。ISBN 978-1-59555-224-2。
- ^ Gonzalez, Alden (2009年8月27日). 「Medical center to bear Pujols' name」. MLB.com . 2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月5日閲覧。
- ^ 「プホルスがダウン症候群センターを開設」セントルイス・ポスト・ディスパッチ2009年11月19日。2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月28日閲覧。
- ^ “Albert's All Star Basketball GamePujols Family Foundation”. Pujols Family Foundation . 2018年12月14日. 2019年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2008年9月8日). 「Weather holdings up for Pujols' golf event」. MLB.com . 2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月28日閲覧。
- ^ Mayo, Jonathan (2009年11月4日). 「Pujols steps up for Coolbaugh family」. MLB.com . 2009年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月18日閲覧。
- ^ Lambrecht, Bill (2010年8月28日). 「Pujols, at DC rally, is honored for his charity work」. Stltoday.com . 2011年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月28日閲覧。
- ^ ボレン、シンディ（2010年8月27日）。「グレン・ベック集会：アルバート・プホルス、トニー・ラルーサ登場予定」ワシントン・ポスト。2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月28日閲覧。
- ^ 「Deidre Pujols」. Pujols Family Foundation . 2013年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月1日閲覧。
- ^ 「エンジェルスがアルバート・プホルスと原則合意」MLB.com 2011年12月8日。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月31日閲覧。
- ^ 「アルバート・プホルスの離婚訴訟で新たな詳細が浮上」Outkick.com。2022年4月6日。 2022年5月25日閲覧。
- ^ ノックス、アンドリュー（2006年2月8日）。「アルバート・プホルス：英雄の崇拝」Cbn.com。2011年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月28日閲覧。
- ^ ab Baysinger, Bob (2004年9月23日). 「Cardinals' Pujols is 'the real deal', is growing in faith, his pastor says」BPSports.net . Southern Baptist Convention. 2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月11日閲覧。
- ^ Martinez, Michael (2012年9月16日). 「Deidre Pujols が娘を出産」. FS West . 2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月17日閲覧。
- ^ Leitereg, Neal J. (2016-02-19). 「エンジェルスのアルバート・プホルスがアーバインの邸宅を775万ドルで売りに出す」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年10月26日閲覧。
- ^ Leach, Matthew (2007年2月8日). 「Pujols officially comes US civil」. MLB.com . 2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月1日閲覧。
- ^ 「プホルス、市民権テストで満点を獲得、宣誓」。ESPN。AP通信。2007年2月8日。2013年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月1日閲覧。
- ^ Rojas, Enrique (2006年10月23日). 「Pujols is godfather to Polanco's son」. ESPN. 2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月2日閲覧。
- ^ Gonzalez, Alden (2012年7月2日). 「Pujolsの要請がTrumboのDerby入りを助けた」MLB.com . 2012年7月14日閲覧。[リンク切れ ]
外部リンク
アルバート・プホルス Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキクォートからの引用
ウィキデータからのデータ
- MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
- プホルスファミリー財団公式サイト
- SABRバイオプロジェクトのアルバート・プホルス