Loading article…
| ビル・ドラン | |
|---|---|
 | |
| 二塁手 | |
| 生年月日: 1958年5月28日米国オハイオ州シンシナティ | |
打順:スイッチ 投げた：右 | |
| MLBデビュー | |
| 1982年9月6日、ヒューストン・アストロズ | |
| 最後のMLB出場 | |
| 1993年7月8日、ミルウォーキー・ブルワーズ | |
| MLB統計 | |
| 打率 | .266 |
| ホームラン | 84 |
| 打点 | 497 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| チーム | |
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
ウィリアム・ドナルド・ドラン（1958年5月28日生まれ）は、メジャーリーグベースボールの元二塁手であり、1982年から1993年までヒューストン・アストロズ、シンシナティ・レッズ、ミルウォーキー・ブルワーズでプレーした。 2005年から2007年までカンザスシティ・ロイヤルズのベンチコーチを務め、 2006年シーズンの締めくくりにはロイヤルズの暫定監督として4勝6敗の成績を収めた。ドランは2007年11月2日にマイナーリーグの内野/走塁コーディネーターとしてレッズに復帰した。マイナーリーグのフィールドコーディネーターを務めた後、ドランは2019年シーズンにレッズのゼネラルマネージャー特別補佐、選手パフォーマンス担当に就任した。[1]
若いころ
ドーランはマウントヘルシー高校に通い、オハイオ州オックスフォードのマイアミ大学で野球をプレーした。マウントヘルシーでは、野球、バスケットボール、フットボールで活躍し、オールリーグクォーターバックとしてアウルズをいくつかのリーグ優勝に導いた。1977年、ケープコッドベースボールリーグのファルマスコモドアーズで大学夏季野球をプレーした。[2]
野球選手としての経歴
1979年のドラフト6巡目でヒューストン・アストロズに指名されたドランは、 1982年シーズンの9月にメジャー昇格を果たした。同年、ドランは26試合に出場し、打率.278、27安打を記録した。[3] 1983年 シーズン、ドランは開幕戦からアストロズの先発二塁手となった。[4]ドランは154試合に出場し、打率.271、出塁率（OBP）.371を記録した。同年4試合目、4月10日、ピッツバーグ・パイレーツのジョン・キャンデラリアからキャリア初のホームランを記録した。 [5]ドランはチーム最多の86四球（うち故意四球は11でこれもチーム最多）を記録したが、これは67奪三振とは対照的だった。疑わしいことに、彼は12盗塁を決めたが、盗塁阻止も12回された。これは彼がシーズン中に三振よりも四球の数が多かった8回のうちの最初のことだった。彼は新人王賞で5位に終わり、この賞はダリル・ストロベリーに贈られた。1984年には生産性が若干低下し、147試合に出場して打率.271だった。彼は66回の四球と69回の三振で、143安打と41打点を記録した。疑わしいことに、彼は攻撃部門全体でホセ・クルーズに次ぐ2位だったが、盗塁阻止回数（12）ではアストロズをリードしていた。[6]翌シーズン、彼は148試合に出場して打率.287を記録し、69三振とともに71回の四球を記録した。彼は得点、安打、四球、盗塁、盗塁阻止回数でアストロズをリードした。[7]彼は最優秀選手賞に投票された。
1980年と1981年に連続でプレーオフに出場して以来低迷していたアストロズは、1986年に復活を遂げ、ドランはその活躍に貢献した。彼は145試合に出場し、打率.276、盗塁42、四球81、三振57を記録した。彼は得点、盗塁、そしておそらく最も疑わしいのは盗塁阻止回数（リーグ最多の19回）でチームをリードした。[8]ドランはその年のナショナルリーグ最優秀選手投票で11位に終わった。 [9] 1986年のナショナルリーグ優勝決定シリーズでは、彼はシリーズの大半で打撃不振に陥り、29打席で6安打に終わった。[10]ドランは2回にロン・ダーリングからホームランを放ち、アストロズに4対0のリードをもたらした。しかし、チームは最後の4イニングで持ちこたえることができず、6対5で敗れた。[11]シリーズが2対2の同点で迎えた第5戦で、ドラン選手は5回に2塁1アウトの状況でゴロを打ってこの試合の初得点を挙げたが、メッツは12回裏にサヨナラヒットを放ち、9回に勝ち越した。[12]シーズン最高のポストシーズンゲームの一つとよく言われる重要な第6戦で、ドラン選手は全体の結果に少しだけ貢献した。1回にドラン選手はシングルヒットを打った後、2塁でフォースアウトとなったが、その後アストロズ選手は4人連続で出塁し、3対0で初回にリードを奪った。メッツは同点に追いつき、両チームは16回まで激しい攻防を繰り広げた。4対7でリードされている中、1塁1アウトの状況でドラン選手はシングルヒットを打って、逆転の可能性を続けようとした。彼はグレン・デイビスのシングルヒットでアストロズの6点目を獲得したが、次の打者ケビン・バスがジェシー・オロスコに三振に取られ、試合とシリーズは終了した。[13]
1987年のシーズン前、ドランはアストロズとの調停訴訟で敗訴した。彼は以前の年俸（55万ドル）から27万5000ドルの昇給を求めたが、結果的に支払われたのは62万5000ドルにとどまった。[14]その年は彼にとって最高の年となり、ナショナルリーグの出場試合数（162）でトップとなり、打率.283、キャリア最高の16本塁打、キャリア最高の守備率.992、キャリア最高の79得点を記録した。しかし、ドランは翌年、調子を落とすことになる。132試合に出場して打率.248、四球65、三振60だった。シーズン後、ドランは回旋筋腱板の手術を受けた。[15]
翌年も同じような成功を収め、打率.219ながら142試合に出場し、22盗塁、59四球、63奪三振を記録した。6月16日、サンディエゴ・パドレス戦でエド・ウィットソンから本塁打を放ち、通算1000安打を記録した。[16] 1990年シーズンはアストロズでの最後のシーズンとなった。8月30日、彼はテリー・マクグリフ、キース・カイザー、ブッチ・ヘンリーとのトレードで、故郷のチームであるシンシナティ・レッズに移籍した。その前日にはニューヨーク・メッツへのトレードを断っていた。[17]レッズはその年ワールドシリーズで優勝したが、チームが地区優勝を決めた日にドーランは背中の手術を受け、残りのシーズンを欠場した。「チームに属せなかった。ただのレンタル選手だった」とドーランは語った。[18] 126試合に出場したシーズンで、彼は打率.300、23盗塁、79四球、58三振を記録した。彼は次の2シーズン、レッズと契約した。翌年は111試合に出場し、打率.280、46四球、39三振を記録した。1992年は、ほぼ毎週出場する選手としては最後のシーズンとなった。132試合に出場して打率.235だったが、その一方で、ビップ・ロバーツが二塁でドランよりも起用しやすい傑出した選手として台頭した。彼は64四球、40三振を記録した。1993年1月にミルウォーキーから移籍したが、出場時間は増えず、[19]負傷に対処しながらブルワーズで28試合しか出場しなかった。彼は打率.217、盗塁は1つだけだった。
ドランは通算打率.266 だったが、ナショナルリーグの四球数でトップ 10 に入ったシーズンが 4 回あった。ドランはオールスターチームには選ばれなかったが、アストロドームでは非常に人気があり、シンシナティ出身のピート・ローズを彷彿とさせるそのハッスルと激しさは称賛されていた。ドランはクレイグ・ビジオが登場するまで、チーム史上最高のアストロズの二塁手と広く考えられていた。ビジオは攻撃面でドランの頭角を現したものの、守備力ではドランの足元にも及ばなかった。ドランはアストロズの多くの攻撃部門で通算トップの選手の 1 人である。打数 (8 位)、得点 (8 位)、安打 (8 位)、単打 (8 位)、三塁打 (10 位)、塁打 (9 位)、四球 (6 位) でトップ 10 に入っている。ドランは 1,000 本安打を達成した 13 人のアストロズ選手の 1 人である。
ドランは1995年にレッズのマイナーリーグコーチになった。1999年と2000年には、マイナーリーグのフィールドコーディネーター、選手育成ディレクター、ゼネラルマネージャーのアシスタントを務めた。2000年11月にはレッズのメジャーリーグコーチに就任した。[20] 2001年に96敗を喫した後、レッズはドランの契約も三塁コーチのロン・オスターの契約も更新しなかった。 [ 21]ドランは2005年にカンザスシティ・ロイヤルズのコーチ陣に加わり、翌年にはベンチコーチになった。現在はレッズの特別アシスタントを務めている。
2023年1月21日、アストロズはドラン選手が元アナウンサーのビル・ブラウン選手とともに2023年度のヒューストン・アストロズ殿堂入りを果たすと発表した。殿堂入り式典は2023年8月12日のロサンゼルス・エンゼルス戦開始前にミニッツメイド・パークで行われた。[22]
私生活
ドラン氏はシンシナティ在住。ダナ、エイミー、ライアンの3人の子供がいる。息子のライアンはチームメイトのノーラン・ライアンにちなんで名付けられ、レッズのマイナーリーグの選手だったが、現在は俳優や作家として活躍している。妹のデニスはダラス・カウボーイズのチアリーダーだった。
参照
参考文献
- ^ 「レッズが2019年のコーディネーターとインストラクターを発表」redsminorleagues.com 2019年1月10日2019年4月10日閲覧。
- ^ 「ケープコッドリーグ出身のメジャーリーグベースボール選手」（PDF） capecodbaseball.org 。 2019年9月25日閲覧。
- ^ 「ビル・ドラン 1982 バッティングゲームログ」。
- ^ 「ロサンゼルス・ドジャース対ヒューストン・アストロズ ボックススコア、1983年4月5日 | Baseball-Reference.com」。
- ^ 「ピッツバーグ・パイレーツ対ヒューストン・アストロズ戦のボックススコア、1983年4月8日」。
- ^ 「1984年ヒューストン・アストロズの統計」。
- ^ 「1985 ヒューストン アストロズ 統計 | Baseball-Reference.com」.
- ^ 「1986年ヒューストン・アストロズの統計」。
- ^ フォーマン、マイク（1990年9月1日）。「アストロズがアンダーセンとドランをコンテンダーズに移籍」ビクトリア・アドボケート。 2013年8月15日閲覧。
- ^ 「ビル・ドラン ポストシーズン バッティング ゲーム ログ」。
- ^ 「1986ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ（NLCS）第3戦、ヒューストン・アストロズ対ニューヨーク・メッツ、1986年10月11日」。
- ^ 「1986ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ（NLCS）第5戦、ヒューストン・アストロズ対ニューヨーク・メッツ、1986年10月14日」。
- ^ 「1986ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ（NLCS）第6戦、ニューヨークメッツ対ヒューストンアストロズ、1986年10月15日」。
- ^ 「アストロズのドランが敗退、62万5000ドルの報酬」ロサンゼルス・タイムズ。1987年2月8日。2013年8月15日閲覧。
- ^ 「ドラン、手術から回復中」パームビーチ・ポスト、1988年10月13日。 2013年8月15日閲覧。
- ^ 「ヒューストン・アストロズ対サンディエゴ・パドレスのボックススコア、1989年6月16日」。
- ^ 「アストロズがビル・ドランを3選手と引き換えにレッズにトレード」デゼレト・ニュース1990年9月1日2013年8月15日閲覧。
- ^ 「レッズの新契約」ニューヨーク・タイムズ1993年1月14日2013年8月15日閲覧。
- ^ 「ドランがレッズスタッフに指名」サンデー・タイムズ・センチネル2000年11月5日2013年8月15日閲覧。
- ^ ケイ、ジョー（2001年10月4日）。「ビル・ドラン、コーチ交代へ」ケンタッキー・ニュー・エラ。 2013年8月15日閲覧。
- ^ カワハラ、マット（2023年8月12日）。「アストロズがビル・ブラウンとビル・ドランをチームの殿堂入りさせる」ヒューストン・クロニクル。2023年8月12日閲覧。
外部リンク
- MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (マイナー) からのキャリア統計