1998 ナショナルリーグ ディビジョンシリーズ

1998 ナショナルリーグ ディビジョンシリーズ
チーム
チーム（勝利） マネージャー 季節 アトランタ・ブレーブス（3） ボビー・コックス 106-56、.654、GA: 18 シカゴ・カブス(0) ジム・リグルマン 90-73、.552、GB: 12+1 ⁄ 2
日付	9月30日～10月3日
テレビ	ESPN (第 1 試合) Fox (第 2 試合) NBC (第 3 試合)
テレビアナウンサー	ジョン・ミラーとジョー・カーター（第 1 試合） トム・ブレナマンとボブ・ブレンリー（第 2 試合） ボブ・コスタスとジョー・モーガン（第 3 試合）
無線	ESPN WSB（AM） WGN
ラジオアナウンサー	ゲイリー・コーエン、デイブ・キャンベル、 ピート・ヴァン・ウィーレン、 スキップ・キャレイ 、ドン・サットン、 ジョー・シンプソン、 パット・ヒューズ、 ロン・サント
チーム
チーム（勝利） マネージャー 季節 サンディエゴ・パドレス（3） ブルース・ボウチー 98-64、.605、GA: 9+1 ⁄ 2 ヒューストン・アストロズ(1) ラリー・ディッカー 102-60、.630、GA: 12+1 ⁄ 2
日付	9月29日～10月4日
テレビ	ESPN (第 1 ～ 3 試合) Fox (第 4 試合)
テレビアナウンサー	ジョン・ミラーとジョー・モーガン（ヒューストン） ジョン・ミラーとレイ・ナイト（第 3 戦） トム・ブレナマンとボブ・ブレンリー（第 4 戦）
無線	ESPN (全国) KFMB (パドレスの放送) KILT (アストロズの放送)
ラジオアナウンサー	ESPN :チャーリー・シュタイナー、リック・サトクリフ KFMB: ジェリー・コールマン、テッド・ライトナー、ボブ・チャンドラー KILT :マイロ・ハミルトン、アラン・アシュビー
審判員	マイク・ウィンターズ、ビル・ホーン、ジェリー・レイン、ランディ・マーシュ、フランク・プーリ、ウォーリー・ベル（ブレーブス対カブス、第 1 戦から第 2 戦、アストロズ対パドレス、第 3 戦から第 4 戦） エド・ラプアーノ、ジェフ・ケロッグ、ゲイリー・ダーリング、ボブ・デビッドソン、ブルース・フロミング、エンジェル・ヘルナンデス（アストロズ対パドレス、第 1 戦から第 2 戦、ブレーブス対カブス、第 3 戦）
←  1997 ナショナル・デイ 1999  →

1998年ナショナル リーグプレーオフの開幕戦である 1998 年ナショナル リーグ ディビジョン シリーズ( NLDS ) は、9 月 29 日 (火) に始まり、10 月 4 日 (日) に終了しました。3 つのナショナル リーグ ディビジョンの優勝チームと「ワイルド カード」チームが 2 つのベスト 5 シリーズに参加しました。参加したチームは次のとおりです。

• (1)アトランタ・ブレーブス（イースタン地区優勝、106勝56敗）対 (4)シカゴ・カブス（ワイルドカード、90勝73敗）：ブレーブスが3勝0敗でシリーズ勝利。
• （2）ヒューストン・アストロズ（セントラル地区優勝、102勝60敗）対（3）サンディエゴ・パドレス（ウエスタン地区優勝、98勝64敗）：パドレスが3勝1敗でシリーズを制す。^[1]

アトランタ・ブレーブスとサンディエゴ・パドレスは、ナショナル・リーグ優勝決定シリーズ（NLCS）で対戦した。パドレスはブレーブスを4勝2敗で破り、ナショナル・リーグのチャンピオンとなったが、1998年のワールドシリーズではアメリカン・リーグのチャンピオン、 ニューヨーク・ヤンキースに敗れた。

アトランタは3対0でシリーズを勝ち取った。

サンディエゴが3対1でシリーズを勝ちました。

ジョージア州アトランタのターナーフィールド

ブレーブスは、ワイルドカードの座をかけてサンフランシスコ・ジャイアンツをタイブレーカーで破りプレーオフ進出を決めたシカゴ・カブスと対戦した。カブスは、ナショナル・リーグMVPのサミー・ソーサがいない中でリグレー・フィールドで3連勝、ターナー・フィールドで2連勝するなど、シーズンシリーズを6勝3敗で制したものの、ポストシーズンは違うということを証明した。ジョン・スモルツが見事なピッチングを見せ、マイケル・タッカーがシカゴの先発マーク・クラークから2点本塁打を放ち、先制点をマークした。その後、 2塁走者を置いたところでアンドリュー・ジョーンズの犠牲フライが決まり、3対0となった。7回裏、ライアン・クレスコが、クラーク（1）とフェリックス・エレディア（2）から3つの四球を奪った後、マット・カークナーからライトに満塁本塁打を放ち、試合を決定づけた。クラークは4失点したが、2これでスモルツの夜は終わったが、ジョン・ロッカーとケリー・リグテンバーグが第1試合を締めくくった。

ジョージア州アトランタのターナーフィールド

第2戦は投手戦となった。ケビン・タパニとトム・グラビンは、 1991年のワールドシリーズで対戦したことがある。ランス・ジョンソンは、 6回表にゴロでシカゴ唯一の得点を挙げた。しかし、タパニを9回に登板させたことで、結局カブスは敗れた。ハビ・ロペスが同点ホームランを打ち、チッパー・ジョーンズは10回にテリー・マルホランドからタイムリーシングルを放ち、勝ち越し点をあげた。オダリス・ペレスは、メジャーリーグ史上初めて、ポストシーズンの試合でキャリア初の勝利を記録した投手となった。

イリノイ州シカゴのリグレー・フィールド

第3戦はまたも投手戦となった。グレッグ・マダックスは新人王 ケリー・ウッドと対戦し、カブスの勝利を願った。ブレーブスは3回表、マダックスが二塁打を放ち、その後ツーアウトでパスボールで得点して先制した。ウッドは5イニングを投げ、許した失点はこれだけだった。マダックスは見事な投球を見せ、8回裏まで完封勝利を収めた。8回表、テリー・マルホランドが単打と四球を許した後、ジェラルド・ウィリアムズがロッド・ベックから適時打を放ち、さらに1点を加えた。アンドリュー・ジョーンズが故意四球で満塁となったとき、エディ・ペレスがレフトにグランドスラムを放ち、試合とシリーズを終わらせた。マダックスはリグテンバーグに3連続単打を許した後、交代した。ミッキー・モランディーニの犠牲フライとマーク・グレイスの適時打でブレーブスが6対2とリードしたが、リグテンバーグが9回にカブスを連続でアウトにした。ホセ・ヘルナンデスがセンターフライでシリーズ最後のアウトを出し、ブレーブスは今シーズンのリグレー・フィールドでの初戦に勝利した。

1998年ナショナルリーグ決勝（3-0）：アトランタ・ブレーブスがシカゴ・カブスに勝利

アストロズはリーグ最高の攻撃力でプレーオフに臨み、シーズン半ばの期限付き移籍でアストロズに移籍して以来10勝1敗と好調な投手ランディ・ジョンソンは第1戦に向けて十分な休養をとった。しかし、パドレスのエース、ケビン・ブラウンは十分にその挑戦に応え、8イニングでアストロズの16三振を奪うというLDS記録を樹立した後、オールスタークローザーのトレバー・ホフマンにセーブを託した。パドレスは強打者グレッグ・ボーンのホームランを含む2点しか取れなかった。ブラウンの圧倒的なパフォーマンスにもかかわらず、完璧とは言えない9回のせいで試合は緊迫した瞬間がなかったわけではなかった。53セーブでナショナルリーグタイ記録だったホフマンは、三塁手ケン・カミニティの送球エラーで2安打1失点を許した。元アストロズの失策によりヒューストンは1点差まで追い上げたが、ホフマンがゴールを叩きつけ、2対1で試合は終了した。これはパドレスにとってポストシーズン初のロード勝利となった。

シェーン・レイノルズはヒューストンの7イニングを投げ、わずか2失点に抑え、アストロズの打線はレギュラーシーズンのリーグトップの調子を見せ、パドレスの先発アンディ・アシュビーから3失点を奪い、わずか4イニングでアストロズを降板させた。3対2でリードし、クローザーのビリー・ワグナーにもう少し余裕を持たせたいアストロズは、8回裏に元アストロズのドニー・ウォールから再び得点し、4対2でワグナーをマウンドに送った。時速100マイルの速球を武器に、ワグナーはセーブの機会を35回中30回成功させ、今度はチームメイトのランディ・ジョンソンのおかげで、新たに習得したスライダーという形で速球を補うことができた。それにもかかわらず、ワグナーは1996年のMVPケン・カミニティにシングルヒットを打たれ、続いてジム・レイリッツに代打で同点ホームランを打たれた。レイリッツは1996年のワールドシリーズでニューヨーク・ヤンキースに所属していたときにブレーブスのマーク・ウォーラーズに同じことをしていた。動じることなく、アストロズはその回下位の先頭打者、リッキー・グティエレスがダン・ミセリから内野安打を放った。パドレスはクローザーのトレバー・ホフマンを投入して反撃した。捕手のブラッド・オースマスの犠打でホフマンが二塁に進んだ後、グティエレスは誰にも邪魔されずに三塁を盗み、代打のビル・スパイアーズがゲームのヒーローとなった。スパイアーズはホフマンからシングルヒットを放ち、アストロズは1986年以来初のポストシーズン勝利を収めた。

第1戦の勝利で、パドレスは優勝候補のアストロズからホームのアドバンテージを奪い、サンディエゴのブルース・ボウチー監督は第2戦後に流れをヒューストンに有利にさせまいと決心し、賭けに出て、左投手のスターリング・ヒッチコックではなく、第1戦の先発ケビン・ブラウンを短い休養で先発させた。爆発的なアストロズ打線は主に右利きで、左投手には特に厳しく、第3戦でヒューストンが勝てば、パドレスは第4戦でランディ・ジョンソンと対戦して敗退することになった。ブラウンの相手は、同じくシンカーボーラーのアストロズのマイク・ハンプトンで、ブラウンと互角であることが証明された。第1戦のような無安打の名手ではなく、ブラウンの制球は序盤から不安定で、7イニングでアストロズの5人に四球を与えた。それでも、アストロズはブラウンに対して決定打を放つことができず、1点しか取れなかったが、マイク・ハンプトンの6イニング1失点2安打の堅実な投球のおかげで、7回裏まで同点だった。7回裏、ジム・レイリッツは、アストロズのリリーフ投手スコット・エラトンから勝ち越しホームランを放ち、パドレスに2対1のリードをもたらし、10月の重要な英雄の経歴に新たな章を加えた。両チームともその後得点できず、トレバー・ホフマンが9回表に3者連続三振でセーブした。

シリーズで唯一、1点差で決着がつかなかった試合は、ベテランで元サイ・ヤング賞受賞者のランディ・ジョンソンと、ポストシーズン初先発となった27歳のスターリング・ヒッチコックの対戦から始まった。しかし、6イニングの投球でアストロズの11三振を奪い、圧倒的な強さを見せたのはヒッチコックだった。一方、レイリッツは3試合連続で3本目のホームランを放ち、パドレスを2対1でリードさせた。アストロズの期待されていた攻撃陣がほぼ完全に沈黙し、ブルペンはついに8回に崩壊し、ヒューストン投手陣はパドレスに4点を許し、サンディエゴが6対1でシリーズを制した。

1998年ナショナルリーグ決勝（3-1）：サンディエゴ・パドレスがヒューストン・アストロズに勝利

• Baseball-Reference の ATL vs. CHC
• Baseball-Reference の SDP 対 HOU