Loading article…
テキサス州旗（ローン・スター・フラッグとも呼ばれる）[ a ]は、アメリカ合衆国テキサス州の公式旗である。ハワイ州旗とともに、かつて独立国の国旗として使用されていた2つの州旗のうちの1つである。[ 3 ]
旗の実際の設計者は不明である。[ 1 ] [ 4 ] 1989年、一部の歴史家とテキサス州議会は、テキサス州モンゴメリーのチャールズ・B・スチュワートが旗の設計者であるか、あるいは旗を採用する法律を制定する際に第3回議会が使用した図案を描いたと主張した。[ 2 ] [ 5 ] 2001年、北米旗章学協会は、米国の72の州、準州、およびカナダの州旗のデザインについて会員にアンケート調査を行い、テキサス州旗をニューメキシコ州旗に次いで2位にランク付けした。[ 6 ]
州旗は法律で正式に以下のように定められています。
次のような長方形：（1）幅と長さの比が2対3である；（2）次のものを含む：（A）幅が旗の長さの3分の1に等しい青色の縦縞1本；（B）長さが旗の長さの3分の2に等しい、上側の縞が白、下側の縞が赤の等しい水平縞2本；（C）白色の正五芒星1つ：（i）青色の縞の中央に位置する；（ii）1つの頂点が上を向くように向きが付けられている；（iii）星の5つの頂点を通る円の直径が青色の縞の幅の4分の3に等しい大きさである。[ 7 ]
2001年、テキサス州議会はテキサス州旗の色を「(1)アメリカ合衆国の国旗と同じ色、(2)パントン・マッチング・システムの番号193（赤）と281（濃い青）として定義される色」と規定した。[ 7 ]
テキサス州旗法では、テキサス州旗の色に次のような象徴的な意味が与えられています。青は忠誠、白は純粋、赤は勇気を表します。 [ 7 ]また、この法では、単一の星は「テキサス州全体を表し、神、州、国のために一つとなる私たちの団結を象徴する」とされています。
一本の赤と一本の白の縞模様のアイデアは、短命に終わったフレドニア共和国に遡ります。フレドニア共和国は、現在のナコグドチェス近郊にあった小さな州で、 1826年にメキシコから分離独立しましたが、その後強制的に再統合されました。この新しい州は、地元のアングロ系入植者といくつかのネイティブアメリカン部族の同盟によって形成され、フレドニアの旗は、これらのグループ間の団結を象徴するために赤と白の縞模様を使用していました。[ 11 ]この反乱は最終的に失敗に終わりましたが、後のテキサス革命のインスピレーションとなりました。
「一つ星」という概念は、実際には旗よりも古いシンボルであり、メキシコからの独立を宣言したテキサス人の団結を象徴するために使用されました。[ 12 ]同様の一つ星は、短命に終わった西フロリダ共和国の旗に似た「バーネット旗」にも描かれていました。[ 13 ]「一つ星」は今日でもテキサスの独立精神の象徴と見なされており、州の公式ニックネーム「ローン・スター・ステート」の由来となっています。
旗を認可する法案は、1838 年 12 月 28 日に上院議員ウィリアム H. ウォートンによってテキサス共和国議会に提出されました。[ 1 ]この旗は 1839 年 1 月 25 日にテキサス共和国の国旗として採用されました。 [ 1 ]「原法には、ピーター クラッグによる国旗と紋章の図が添付されていますが、原本ではラマー大統領の承認と署名が上部にあり、逆さまになっています。」[ 14 ] 1845 年 12 月 29 日にテキサスが28 番目のアメリカ合衆国の州になると、国旗は州旗になりました。1879 年から 1933 年までは、州旗は公式のものではありませんでしたが、ローン スター フラッグは事実上の州旗のままでした。1879 年の改正民事法を採択したとき、[ 15 ]議会は明示的に効力を継続していないすべての法律を廃止しました。旗に関する法令が更新されなかったため、テキサス州は1933年の旗法が可決されるまで正式には旗のない状態だった。[ 1 ]
テキサス州の旗は、1817年に初めて使用されたチリの旗に似ています。ただし、チリの旗は左全体が青ではなく、青いカントンに白い星があり、赤い下部の帯はカントンの下から始まっています。テキサス州の旗と同様に、チリの旗はスペイン語で「La Estrella Solitaria」と呼ばれ、「孤独な星」という意味です。ある著者は、チリの旗とテキサス州の旗はどちらも、海上で遠くからアメリカ合衆国の旗のように見えるようにデザインされたと示唆しています。[ 16 ]
州旗への忠誠の誓いは以下のとおりです。
テキサスの旗に敬意を払い、テキサスよ、神の下に一つの州、一つにして不可分であるあなたに忠誠を誓います。[ 17 ]
The pledge was instituted by the Texas Legislature in 1933. The pledge originally referred to the "Texas flag of 1836" (which was the Burnet Flag, and not the Lone Star Flag then in use). In 1965, the error was corrected by deleting the words "of 1836" because the current flag was not officially adopted by the Texas government until 1839. In 2007, the phrase "one state under God" was added.[17] The addition of "under God" has been challenged in court, though an injunction was denied.[18] As of 2001 (amended 2017),[7] the pledge is recited standing at attention with one's right hand over one's heart. A person in uniform instead renders a military salute. The Texas Pledge is always recited after reciting the Pledge of Allegiance to the American flag every morning in the majority of schools across the state.
The flag is required by law to be displayed on or near the main administration building of each state institution during each state or national holiday, and on any special occasion of historical significance,[7] permanently above both doors of the Texas State Capitol, alone at the north door, and under the U.S. flag at the south door, with the exception being if the flags are at half mast or if the POW/MIA flag is being flown with the U.S. flag; in which event the Texas flag shall only fly at the North Door.[19] State law also requires that the state flag be flown at or near any International Port of Entry.[20] When displayed vertically, the blue stripe should be at top, and from the perspective of an observer, the white stripe should be to the left of the red stripe.[21]
テキサス州旗は、米国旗と同じ高さに掲揚できる唯一の州旗であるという都市伝説があるが、[ 22 ]この伝説は誤りである。[ 23 ] [ 24 ]テキサス州を米国に併合するための共同決議も併合条例も、旗に関する規定は含まれていない。[ 25 ]米国国旗法によれば、どの州旗も米国旗と同じ高さに掲揚できるが、米国旗は州旗の右側（見る人から見て左側）に掲揚しなければならない。米国国旗法に準じて、テキサス州旗法では、州旗は、同じポールに掲揚する場合は米国旗の下に、別々のポールに掲揚する場合は米国旗と同じ高さに掲揚しなければならないと規定している。[ 7 ]
テキサス州知事は現在、水色の円の中に州の紋章（ライブオークとオリーブの枝で囲まれた一つ星）が描かれた旗を、濃い青色の地に各隅に白い星を配置したものを使用している。この旗は1960年代後半または1970年代初頭から使用されている。このデザインは、行政命令や法律によって正式に採用されたことはない。2007年[ 26 ]と2009年[ 27 ]に、テキサス共和国の1839年のパイロット旗/民間旗をテキサス州知事の公式旗として採用する法案がテキサス州議会に提出された。2007年の法案は委員会で否決されたが、2009年の法案は下院を通過したものの、旗がロシアの国旗に似ているため上院委員会で否決された。
1993年に法律として署名されたテキサス州旗法の改正により、知事は知事旗を採用する権限を与えられているが、この行政権限は行使されていない。[ 28 ]
![1821 Another flag of the Long Expedition, sometimes called the "second Republic of Texas". This flag was known as the James Long flag, named after James Long. Stripes were added to entice Americans to help James on his second attempt to claim Texas, though they controlled only Nacogdoches.[citation needed]](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/6/67/Colonel_James_Long%27s_Flag.svg/500px-Colonel_James_Long%27s_Flag.svg.png)
テキサス史における革命的な時代、すなわちスペイン領テキサス時代、メキシコ領テキサス時代、そしてテキサス革命の時代には、非常に多くの種類の旗が登場した。
テキサスの陸軍と海軍の両方で広く使用されていた「一星と縞模様」旗／テキサス海軍旗／軍旗。この旗は、カントンに一星を配しただけの米国旗である。この旗は、1819年と1821年にテキサスをスペインの支配から分離しようとしたジェームズ・ロングの部隊が掲げた、以前のデザインを反映している。この以前の旗は、カントンの背景が青ではなく赤である点を除けば、全く同じである。一星と縞模様の旗は、ゴリアドの戦い、アラモの戦い、サンジャシントの戦い、そして1836年にこの旗の下で招集されたテキサス共和国の最初の議会で使用されたことを示す証拠がある。暫定大統領デイビッド・バーネットは、一星と縞模様をテキサス共和国の最初の公式旗とする布告を出したが、それが正式な国旗になることはなかった。それは併合されるまでテキサスの海軍旗であり続け、米国旗に似ていることから「我々の（テキサス）海軍と商船にとって有益」であると評された。非公式の地位にもかかわらず、その旗はテキサスのシンボルとして地域内および国際的に広く知られていた。しかし、公式の青と金の「バーネット旗」はテキサス人にはほとんど知られておらず、テキサスドルの最初のシリーズの2ドル紙幣を除いて、その同時代の図は発見されていない。1837年にフィラデルフィアで印刷された国旗のチャートには、ローン・スター・アンド・ストライプスがテキサスの国旗として示されており、ローン・スター・フラッグを承認した1839年の委員会の委員長を務めたテキサス上院議員オリバー・ジョーンズは、ローン・スター・アンド・ストライプスが現在の公式旗ではないことを知らなかった。[ 33 ]その後、南北戦争以前に、この旗はペンサコーラで米国の財産を奪取した際にフロリダ民兵によって掲げられた。
「来て取ってみろ」の旗は、ゴンザレスの人々によって作られ、その旗には、そのフレーズ、黒い五芒星、そしてメキシコ軍が引き渡しを要求した町の砲の絵が描かれている。1831年3月、メキシコ軍の少尉フアン・ゴメスは、サンアントニオ植民地に小型の大砲を贈与した。その後、それはテキサス州ゴンザレスに運ばれ、後にテキサスの誇りとなった。ゴンザレスの戦いとして知られる小規模な戦闘で、少数のテキサス人が、大砲を奪取するよう命令を受けたメキシコ軍に抵抗し、勝利した。反抗の象徴として、テキサス人は、そのフレーズと黒い星、そして6年前にメキシコ当局から受け取った大砲の絵が描かれた旗を作った。
いわゆる「アラモ旗」または「1824年旗」は、メキシコの三色旗の中央にある鷲を「1824」という年号に置き換えて作られたもので、テキサスが支持して戦っていた1824年メキシコ憲法を指している。これは、テキサスの立法機関によって反乱軍が使用を承認された最初の旗だった。1835年、テキサス暫定政府は、メキシコの商業を襲撃する私掠船にこの旗の使用を承認した。1824年旗はアラモの戦いでテキサス軍によって掲げられたとよく言われるが、これは戦いからずっと後の1860年まで主張されたことはなかった。現代の著述家は、戦いの時と場所に1824年旗が存在した可能性は極めて低いと指摘している。テキサスのテハノ軍は、少なくとも短期間ではあるが、日付の代わりに2つの黒い六芒星をあしらった同様の旗を掲げていた。当時の記録で言及されている実際の「アラモの旗」は、おそらくローン・スター・アンド・ストライプスであり、ゴリアドなど以前の戦いで使用されていたことが描かれており、「テキサスの旗」として広く知られていた。[ 34 ]
ドッドソン三色旗、またはドッドソン旗は、革命中にサラ・ドッドソン夫人によってデザインされ、縫製された。革命期のフランス国旗に似ていたが、縦長で、左上隅にテキサスの星が描かれていた。スティーブン・F・オースティンは当初、その明白な象徴性に非常に警戒し、旗の使用を控えるよう要請したが、それでもシボロ・クリークのテキサス軍の上空に掲げられ、サンアントニオに掲げられた最初のテキサス旗だった可能性がある。この旗は、テキサス代表が独立宣言を批准した小さな小屋の上に掲げられた2つの旗のうちの1つだった。
1836年～1839年、1839年～1879年 「バーネット旗」は、1836年から1839年までテキサス共和国の国旗として使用され、その後、現在使用されている「ローン・スター旗」に置き換えられました。それから1879年までは、事実上の軍旗でした。
1836年から1839年まで軍旗として使用され、 1835年から1839年までは事実上の国旗でもありました。また、1836年から1839年までは第1テキサス海軍の軍旗でもありました。テキサス・ドルの10ドル紙幣と50ドル紙幣にも大きく描かれていました。
The Burnet Flag was adopted by the Texan Congress on December 10, 1836. The name refers David G. Burnet, who was provisional president of the Republic of Texas when the flag was adopted.[1] It consisted of an azure background with a large golden star, inspired by the 1810 "Bonnie Blue Flag" of the Republic of West Florida.[35] Variants of the Burnet Flag with a white star, virtually identical to the Bonnie Blue Flag, were also common. Other variants featured the star (of either color) upside down, and/or ringed with the word TEXAS, with each letter filling one of the gaps of the star.
In early 1861, between the secession of Texas from the U.S. and its accession to the Confederacy, Texas flew an unofficial, variant flag of Texas with fifteen stars, representing the fifteen slave states. No drawings exist of the flag; there are only imprecise descriptions. The flag may have been based on the state flag or the Bonnie Blue Flag.[36]
Various flags used by Texan soldiers during the American Civil War.
A centennial flag was created for the Texas Centennial Exposition of 1936, a world fair located in Dallas to mark the 100th anniversary of Texas independence.[40]
1986年のテキサス州独立150周年を記念して、テキサス州独立150周年記念のロゴが入った旗が作られた。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)Por otra parte, se ha aducido el separatismo del noreste por el hecho de que entre sus filas se portara una bandera que, dividida en una franja vertical y tres horizontales, representaba a los tres estados orientales, pues en la vertical también incluía tres estrellas. El color de la franja vertical era azul, y el de las horizontales eran plateado (o blanco), rojo y negro. Mariano Arista supo de la existencia de esta bandera por los informes que le rindió un espía, quien adernás la dibuío en un anexo, y así lo remitió Arista al ministro de Guerra a principios de septiembre de 1840[On the other hand, the separatism of the northeast has been adduced due to the fact that a flag was carried among its ranks that, divided into a vertical stripe and three horizontal ones, represented the three eastern states, since the vertical one also included three stars. The color of the vertical stripe was blue, and that of the horizontal ones were silver (or white), red and black. Mariano Arista found out about the existence of this flag from reports given to him by a spy, who also drew it in an appendix, and Arista sent it to the Minister of War at the beginning of September 1840.]