ビリー・ハッチャー

ビリー・ハッチャー
シンシナティ・レッズのハッチャー
外野手
生年月日: 1960年10月4日(64歳)米国アリゾナ州ウィリアムズ( 1960-10-04 )
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
1984年9月10日、シカゴ・カブス
最後のMLB出場
1995年5月9日、テキサス・レンジャーズ
MLB統計
打率	.264
ホームラン	54
打点	399
ベースボールリファレンスの統計
チーム
プレイヤーとして シカゴ・カブス( 1984 – 1985 ) ヒューストン・アストロズ( 1986 – 1989 ) ピッツバーグ・パイレーツ( 1989 ) シンシナティ・レッズ( 1990 – 1992 ) ボストン・レッドソックス( 1992 – 1994 ) フィラデルフィア・フィリーズ( 1994 ) テキサス・レンジャーズ( 1995 ) コーチとして タンパベイ・デビルレイズ( 1998 – 2005 ) シンシナティ・レッズ( 2006 – 2018 ) マイアミ・マーリンズ( 2020 )
キャリアのハイライトと受賞歴
ワールドシリーズ優勝（1990年）

ウィリアム・オーガスタス・ハッチャー（1960年10月4日生まれ）は、アメリカの元プロ野球 外野手、一塁コーチ。シカゴ・カブス、ヒューストン・アストロズ、ピッツバーグ・パイレーツ、シンシナティ・レッズ、ボストン・レッドソックス、フィラデルフィア・フィリーズ、テキサス・レンジャーズでプレイした。

1979年、ハッチャーはアリゾナ州ウィリアムズのウィリアムズ高校を卒業した。同校では3年生の時に11イニングノーヒットノーランを達成していた。その後、アリゾナ州プレスコットのヤバパイ・コミュニティ・カレッジでプレーし、ジュニアカレッジ・オールアメリカンに選ばれた。

ハッチャーは1981年1月のMLBドラフト6巡目でカブスに指名された。カブスのマイナーリーグシステムで急速に昇格し、各マイナーリーグレベルでちょうど1シーズンプレーした後、1984年のシーズン終盤にメジャーリーグのチームに昇格した。1985年シーズンはAAAとカブスを行き来し、その後スティーブ・エンゲルとともにジェリー・マンフリーと引き換えにアストロズにトレードされた。

ハッチャーは今後3年間アストロズの左翼手として先発することになる。+1 ⁄ 2シーズンにわたって活躍し、アストロズのファンの間では、 1986年のナショナルリーグ優勝決定シリーズ対ニューヨーク・メッツのジェシー・オロスコ戦の第6戦の14回に、ポストシーズン史上最も劇的なホームランの一つを放ち、一時的にアストロズを敗退から救ったことで記憶されている。 ^[1]

ハッチャーは1987年に自己最高の成績を残した。開幕から16試合連続安打を放ち、アストロズの打率（.296）でチームをリードし、盗塁（53、ナショナルリーグ3位）、本塁打（11）、打点（63）でキャリア最高を記録した。このシーズンの彼の最も疑わしい成績は、バットにコルクを詰めた罪で10日間の出場停止処分を受けたことだった。^{[2]ハッチャーは後に、そのバットはリリーフ投手の}デーブ・スミスから借りたものだと説明した。^[3]ハッチャーは事件に至るまでの試合で、コルクの抜けた自分のバットを数本折っており、無実を主張し続けている。

1989年シーズンの終わり近く、苦戦していたアストロズはハッチャーをグレン・ウィルソンと交換してパイレーツにトレードした。彼はピッツバーグでわずか27試合しかプレーせず、その後ジェフ・リチャードソンとマイク・ロースラーと交換してレッズにトレードされた。

ハッチャーは1990年にレッズで忘れられないシーズンを過ごした。1990年のペナントレースで接戦となった中、30盗塁を決めた。1990年8月21日、彼はカブス戦で1試合4二塁打を放ち、メジャーリーグタイ記録を樹立した。彼は最終的に、そのシーズンの守備率（.997）でナショナルリーグ外野手のトップに立った。ハッチャーのキャリア最高の打撃成績は、1990年のワールドシリーズでオークランド・アスレチックスと対戦した時だった。1990年のポストシーズン中、彼は通算打率.519（27打数14安打）を記録し、その中にはワールドシリーズ記録となる4試合で優勝候補のアスレチックスを破った.750の成績も含まれている。この記録は、ベーブ・ルースが1928年に.625で保持していた62年前のワールドシリーズ記録を破ったが、3試合のみの打席数で達成されたもので、ハッチャーは第4戦の1回裏にデー​​ブ・スチュワートの投球が手に当たったため退場し、予防的レントゲン検査のため病院に搬送された。結果は陰性で、祝勝会に間に合うように球場に戻ることができた。ハッチャーはまた、シリーズ連続安打（7）と4試合シリーズ最多二塁打（4）の記録も樹立した。その猛烈な打撃にもかかわらず、ハッチャーはシリーズ最優秀選手には選ばれず、その座はレッズの投手ホセ・リホが獲得した。リホもほぼ完璧なシリーズだった。ハッチャーは後にその活躍により1990年のベーブ・ルース賞を受賞した。^{[4] [5]彼はポストシーズンで14試合に出場し、打率.404、12}得点、2本塁打、6打点を記録して選手生活を終えた。

ハッチャーは1992年シーズンの途中でトム・ボルトンとのトレードでレッドソックスに移籍し、そのシーズンの8月3日、レッドソックス在籍中にトロント・ブルージェイズのフアン・グスマンから本塁打を奪った。1993年シーズンはレッドソックスのセンターフィールドの先発を務め、その後フィリーズとレンジャーズの控え選手としてキャリアを終え、1995年シーズン終了後に引退した。ハッチャーはメジャーリーグで12シーズンプレーした。通算打率.264、ホームラン54本、打点399で1,233試合に出場し、キャリアを終えた。

2015年、ビリー・ハッチャーはレッズ組織でメジャーリーグのコーチとして10シーズン目を迎えた。彼は三塁、外野、走塁コーチとして働いている。^[6]レッズに入団する前は、タンパベイ・レイズ組織で10シーズンを過ごし、最初は巡回マイナーリーグインストラクター（1996年）、次に1997年フロリダ州リーグチャンピオンのセントピーターズバーグでマイナーリーグコーチを務めた。ハッチャーはその後8シーズン、レイズのメジャーリーグコーチングスタッフ（1998〜2005年）の一員として、一塁コーチ（1998〜99年、2003〜05年）、ベンチコーチ（2001〜02年）、三塁コーチ（2000年）を務めた。彼は、クラブ創設後8年間、毎年レイズで働いた唯一のコーチという栄誉を保持している。2016年シーズン、彼は一塁コーチから三塁コーチに転向した。ハッチャーは2020年シーズン前にマイアミ・マーリンズの一塁コーチに任命され、2021年までその地位に留まった。^[7]

ハッチャーと妻のカレンには息子のデレクがいる。デレクはフロリダ州タンパのバークレー・プレップ校で2004年にフロリダのクラスA年間最優秀選手に選ばれ、その後リッチモンド大学のフットボールチームでセーフティとしてプレーし、2008年にはNCAA FCSナショナルチャンピオンシップで優勝した。夫妻にはチェルシーという娘もおり、2008年から2011年までテネシー大学でサッカーをプレーした。^[8]彼女は2010年にオールSECファーストチームに選ばれた 。 ^[9] 彼は現在、オハイオ州シンシナティの高校フットボールチーム、マデイラ・マスタングスのアシスタントコーチを務めている。

• メジャーリーグ野球通算盗塁数トップリスト

ウィキメディア・コモンズには、ビリー・ハッチャーに関連するメディアがあります。

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
• ビリー・ハッチャー、プーラ・ペロタ（ベネズエラプロ野球リーグ）

• SABRバイオプロジェクトのビリー・ハッチャー