ノルマンディーの歴史

ノルマンディーは、 18世紀後半まで続いたアンシャン・レジーム下で、後にフランスとなった地域の北西部にあった州でした。当初、西部にはケルト 族、北東部にはベルギー族が住んでいましたが、西暦98年にローマ人に征服され、アウグストゥスによってガリア・ルグドゥネンシス属州に統合されました。4世紀には、グラティアヌスがこの属州を歴史的な境界を構成するキビタテスに分割しました。5世紀のローマ帝国の崩壊後、フランク人がこの地域の支配的な民族となり、いくつかの修道院を建設しました。9世紀末に向けて、ヴァイキングの襲撃によりこの地域は荒廃し、911年にノルマンディー公国が設立されました。150年間の拡大の後、ノルマンディーの境界は比較的安定しました。これらの古い境界線は、バス＝ノルマンディー、オート＝ノルマンディー、チャンネル諸島の現在の境界線とほぼ一致しています。ノルマンディー本土は1204年にフランス王国に統合されました。この地域は、百年戦争と宗教戦争中に大きな被害を受けました。ノルマン人はフランスの他の民族よりもプロテスタントに改宗した人が多かったからです。20世紀には、1944年の連合国による西ヨーロッパ侵攻であるDデイがノルマンディーで始まりました。1956年、ノルマンディー本土はバス＝ノルマンディーとオート＝ノルマンディーの2つの地域に分割されましたが、2016年に再統一されました。

洞窟壁画などの考古学的発見は、先史時代にこの地域、特にウール県とカルヴァドス県に人類が存在していたことを証明しています。グイ県とオリヴァル県の洞窟壁画もセーヌ＝マリティーム県に人類が存在したことを証明しています。ノルマンディー全域に巨石がいくつかあり、そのほとんどは統一された様式で建てられています。

考古学的な資料が多く、年代測定も容易だったため、ケルト人のノルマンディーについてはより多くのことが分かっています。19世紀、地元の学者が考古学的な遺跡（特にオートノルマンディーのもの）を調査し、発見を記録しました。紀元前4世紀に作られたアンフレヴィル・ス・レ・モンのガリア人の金メッキの兜や、現在ルーヴィエ博物館にある鉄の兜などの遺物を発見しました。また、火葬された遺骨を納める骨壷があるピトレの墓地も調査しました。これらの遺跡で発見された遺物は、ハルシュタット文化やラ・テーヌ文化 の時代まで遡って、ノルマンディーにガリア人が存在していたことを示しています。

ガリア人として知られるベルギー人とケルト人は、紀元前4世紀から3世紀にかけて、次々にノルマンディーに侵攻した。この民族に関する知識の多くは、ジュリアス・シーザーの『ガリア戦記』に由来する。シーザーは、ベルギー人の中に、別々の地域を占領し、囲いのある農業都市に住んでいたいくつかの異なる民族を特定した。紀元前57年、ガリア人はシーザー軍の猛攻に抵抗するため、ウェルキンゲトリクスのもとに団結した。アレシアでの敗北後も、ノルマンディーの人々はシーザーがガリア征服を完了した紀元前51年まで戦い続けた。

以下は、後のノルマンディーに相当する領土を持つガリアの部族とその行政中心地の一覧です。

• アブリンカテス（インジェナ、現在のアヴランシュ）、
• Aulerci Eburovices ( Mediolanum、現代のエヴルー)、
• バイオカセス（アウグストドゥルム、現在のバイユー）、
• カラテス(フリオボーナ> 現代のリールボンヌ)、
• エスヴィイ（*ウクシサマ> 現代のエクメス）
• Lexovii ( Noviomagus Lexoviorum、現代のLisieux )、
• サギイ（名前不明、現代のセース）
• ウネリ(コセディア、現代のクータンス)、
• ヴェリオカッセ（ロトマグス> 現在のルーアン）、
• Viducasses ( Aragenuae、現代のVieux )。

紀元前27年、アウグストゥス帝は、リヨンを首都とするガリア・ルグドゥネンシス属州にカレテスとヴェリオカセスを加えてガリア領土を再編した。ノルマンディーのローマ化は、ローマ街道と都市化政策という 通常の方法によって達成された。

古典学者は、セーヌ＝マリティーム県のA29高速道路の建設中に発見された遺物のおかげで、ノルマンディーのガロ・ローマ時代の ヴィラを数多く知っています。これらのカントリーハウスは、多くの場合、2つの主要なプランに従って配置されていました。1つのデザインは、南向きのオープンファサードを備えた背の高い細い構造を特徴としています。2番目のデザインは、正方形の中庭の周りに整然としたレイアウトを備えたイタリアのヴィラに似ています。後者は、サント・マルグリット・シュル・メールのヴィラで見ることができます。ヴィラは、火打ち石、白亜、石灰岩、レンガ、コブなどの地元の材料を使用して建てられました。木組みの技術はこの時代とケルトの小屋から生まれました。これらのヴィラの暖房システムは、ローマのヒポコーストに依存していました。

大プリニウスによれば、この地域の農業は小麦と亜麻を生産していた。また、大プリニウスはファナ（中央に正方形の平面を持つ小さな神殿）が多数存在したことにも言及している。古代、エヴルーの神殿は、フォルム、ローマ浴場、バシリカ、ガリア劇場を備え、重要な巡礼地となっていた。エヴルーは、墓や家屋で発見された地母神の像でも有名である。

3 世紀後半、蛮族の襲撃によりノルマンディーは壊滅した。火災の跡や急いで埋められた財宝は、北ガリアの治安の悪さを物語っている。沿岸の集落は、ザクセン 海賊の襲撃を受ける危険があった。状況は非常に深刻で、スエビ族^{[1]の全軍団が}ウネリ族の行政中心地であるコンスタンティア(パゴス コンスタンティヌス)に駐屯した。バタヴィ族はキヴィタス バイオカセンシス(バイユー)に駐屯した。ディオクレティアヌス帝の改革の結果、ノルマンディーはガリア ルグドゥネンシス内に留まったが、ブルターニュから切り離された。この時期にキリスト教がこの地域に入り始め、聖メロニウスは3 世紀半ばにルーアンの司教に任命されたとされている。 406年、ゲルマン人とアラン人の部族が東から侵攻し始め、一方サクソン人はノルマン海岸を征服した。最終的に457年、アイギディウスはソワソン領をこの地域に設立した（その所在地は同名のソワソンの町で、以前はスエッシオーネスの所在地だった）。帝国から独立し、切り離されていたが、それでも住民は依然として自分たちをローマ人であるとみなしていた。息子のシアグリウスが464年に跡を継ぎ、486年に王国が征服されるまでそこに留まった。田舎の村は放棄され、残った「ローマ人」は都市の要塞内に閉じこもった。地名学によれば、西ローマ帝国が476年に崩壊するはるか前の3世紀末にはすでに、さまざまな蛮族の集団が定住し、同盟や連合を形成していたことが示唆されている。

486年には早くも、ソンム川とロワール川の間の地域はフランク人領主クロヴィスの支配下に入っていた。フランク人の植民は大規模ではなかったが、アンヴェルムー、ロンディニエール、エルヴィレット、ドゥーヴランの墓地がその証拠である。この頃の地名は主にフランク語由来であった。フランク人は地方レベルでの行政と軍事力も削減した。最終的にノルマンディー東部はメロヴィング朝の王族の居住地となった。

この地域のキリスト教化は、主要都市の大聖堂や小さな地方の教会の建設とともに続きました。この教区の設置は長期間続きました。小さな教区はカーン周辺の平野に位置する傾向があり、田舎の教区はより多くの場所を占めていました。村人たちはカロリング朝時代まで地元の教区教会の周囲に埋葬されていました。

ネウストリア王国は、 6 世紀に孤立した西部地域で発展しました。7 世紀には、ネウストリア貴族がセーヌ川流域にいくつかの修道院を設立しました。649年にフォントネル、 654 年頃にジュミエージュ、パヴィリー、モンティヴィリエです。これらの修道院は、すぐにベネディクト会の規則を採用しました。彼らはフランス全土に広大な土地を所有するようになり、そこからかなりの収入を得ました。そのため、彼らは政治的、王朝的な対立に巻き込まれるようになりました。

ノルマンディーの地名は、1千年紀の終わりごろにヨーロッパの大部分を二度にわたって脅かしたヴァイキングの侵略者に由来する (790-930年、その後980-1030年)。中世ラテン語の文献では、ヴァイキングは「北の男たち」を意味するNortmanniと呼ばれている。この名前は、現代の「ノルマン」や「ノルマンディー」という単語の語源的な根拠となっている( -ia付き、Neustria、Franciaなどの Normandia )。911年以降、この名前は、以前はノルマンディーを含む地域を表すために使用されていた Neustria という用語に取って代わった。 Neustria の他の部分は、フランス(現在のイル・ド・フランス)、アンジュー、シャンパーニュとして知られるようになった。^{[出典が必要]}現在、ノルウェー語のnordmann（発音：ノルマン）はノルウェー人を指します。^[要出典]

ヴァイキングの最初の襲撃は、790年から800年の間に西フランスの海岸で始まった^{[要出典] 。いくつかの沿岸地域は、}ルイ敬虔王（814-840）の治世中に失われた。841年の侵攻は、ルーアンとジュミエージュに深刻な被害をもたらした。ヴァイキングの攻撃者は、修道院に保管されている財宝を奪おうとしたが、修道士は一般にほとんど抵抗できないことを考えると、格好の獲物だった。845年の遠征隊はセーヌ川を遡り、パリに到達した。襲撃は主に夏に行われ、ヴァイキングは当初スカンジナビアで冬を過ごした。

851年以降、ヴァイキングは冬季にセーヌ川下流域に留まるようになった^[要出典]。852年1月、ヴァイキングはフォントネル修道院を焼き払った。生き残った修道士たちは858年にブローニュ＝シュル＝メールへ、続いて885年にシャルトルへ逃げた。サントノリーヌの聖遺物はグラヴィルからコンフランへ運ばれ、南東に位置するためより安全なパリ地方のコンフラン＝サントノリーヌとなった。修道士たちはまた、文書庫や修道院の図書館を南へ移そうとしたが、いくつかはヴァイキングによって焼き払われた^{[要出典] 。}

当時権力を握っていたカロリング朝の王たちは矛盾した政治を行う傾向があり、それが深刻な結果を招いた。867年、シャルル禿頭王はコンピエーニュ条約に調印し、コタンタン半島（おそらくアヴランシャンも）をブルターニュ王サロモンに譲ることに同意したが、その条件はサロモンが忠誠を誓い、同盟者としてヴァイキングと戦うことだった。 911年のシャルトルの戦いでフランク人（フランス王ロベール1世率いる）^[2]に敗れた後、ヴァイキングのリーダーであるロロとフランク王シャルル単純王はサンクレールシュールエプト条約に調印し、シャルルはルーアンと現在のオートノルマンディーの地域をロロに与え、ノルマンディー公国を設立した。引き換えに、ロロはシャルルに臣従を誓い、洗礼を受けることに同意した。ロベール1世はロロの洗礼の際、名付け親を務めた。^[2]ロロはセーヌ川の河口をヴァイキングのさらなる攻撃から守ることを誓った。

一連の征服により、ノルマンディーの領土は徐々に拡大し、 924年にイエモワとベッサン、933年にコタンタンとアヴランシャンの一部が続きました。その年、フランス王ラウルは、コタンタンとアヴランシャンの一部をノルマンディー公ウィリアム1世に譲ることを余儀なくされました。これは基本的に、ブルターニュ公爵が約70年間理論上支配していたセリュヌ川以北の土地すべてに相当します。1009年から1020年の間に、ノルマン人は西方への拡大を続け、モンサンミッシェルを含むセリュヌ川とクエノン川の間の土地をすべて手に入れ、アヴランシャンの征服を完了しました。ウィリアム征服王は1050年にパッセを占領してこれらの作戦を完了しました。論理的に、ノルマン人の統治者 (最初はルーアン伯、次にノルマンディー公) は、コー県の 2 つの異なるヴァイキング居住地 (東はセーヌ川下流、西はコタンタン) の政治的統一を図ろうとしました。さらに、ロロはルーアン大司教区を再建し、常にコタンタンとアヴランシャンを含んでいた西の大司教区の伝統的な境界を回復しようとしました。

ヴァイキングの侵略者たちは多くの建物を略奪し、焼き払い、破壊しましたが、教会関係の資料は不当に否定的な描写をしている可能性があります。完全に破壊された都市は一つもありません。一方で、多くの修道院が略奪され、すべての修道院が破壊されました。それでも、ロロとその後継者たちの活動は急速な復興をもたらす効果がありました。

スカンジナビア人の植民は主にノルウェーのロロの指導の下でデンマーク人によって行われたが、コタンタン地方の植民にはノルウェーの要素もあった。例えば、1066年以前の2つの異なる文書にバルノという名前が記されており、明らかにデンマークとヴァイキング時代のイングランドにしか見られない古スカンジナビアの個人名バルニの「フランク化」を表している。この名前は、バルヌヴィル＝シュル＝セーヌ、バンヌヴィルなど多くのノルマン語の地名にも見られ、イングランドではバーンビーである。^[3]一方、ノルウェー人の存在はコタンタンに痕跡を残している。

• 間接的に: アイルランドやスコットランドの典型的なケルト人の人名で作られた地名があり、ノルウェーのバイキングが占領したと伝えられています。たとえば、ドンカンヴィル (ダンカン) やディグルヴィル (ディクイル、アイスランドのディグルストンガ参照) などです。
• 直接的には、オークニー諸島からコタンタン半島までの海岸沿いのルートは、典型的なノルウェーの名前が付けられた岩や崖で特徴づけられている。 ^[4]

数人のスウェーデン人もノルマンディーに来たかもしれない。

ヴァイキングの植民は大規模な現象ではなかった。しかし、一部の地域では、特にコー県とコタンタン半島北部では、スカンジナビア人がかなり密集して定住した。実際、ノルマンディーの北欧人集落はアングロ・スカンジナビア人によるものとみなすことができる。なぜなら、入植者のほとんどは、911年以降に漁師や農民としてイングランドのデーンロウから来たに違いなく、その結果としてアングロ・サクソンの影響が認められるからである。この理論を支持する地名学的および言語学的証拠が残っている。例えば、デネスタンヴィル（ 1142年のDunestanvilla、PN Dunstān > Dunstan）やヴェネスタンヴィル（ 13世紀のWenestanvillam、Wynstān > Winston）などである。^[5]さらに、アングロサクソン年代記には、イングランドからのデンマーク人がネウストリアに定住した可能性があると3回言及されている。

1. ケントに3年間駐留していたデンマーク軍はついに解散し、^{[いつ? ]}、一部のデンマーク人はイングランドに留まりましたが、船を所有していた他のデンマーク人は海峡を越えてセーヌ川へ航海しました。
2. その後、イングランド中部に最初に定住したヤール、トゥルクテル（Thorketill、NPN Turquetil、Teurquetil 参照）が920 年にフランク王国へ航海したと伝えられています。
3. 1000年頃、別のヴァイキング艦隊がイングランドを出発し、ノルマンディーに向かった。^[5]

考古学的証拠も加えられる。セーヌ川からアングロサクソンの剣がいくつか浚渫されたが、おそらくデンマーク人が使用していたものと思われる。最近では、サン・ピエール・デ・フルールで発見された埋蔵金の中に、アングロサクソンの硬貨9枚が含まれていた。これは、硬貨の金属品質を検査するための打撃の痕跡である。^[6]

スカンジナビア人と先住民族の融合は、西ヨーロッパで最も強力な封建国家の一つの誕生に貢献しました。ノルマン人の海軍力は、イングランドを征服し、十字軍に参加することを可能にしました。

歴史家にとって、この時期のノルマンディーの歴史に関する情報源は少ない：サン＝カンタンのデュド、ジュミエージュのウィリアム、オルデリック・ヴィタリス、ランスのフロドアール、リケルス、ワス。公爵の継承に関する主な情報源は外交文書である。

ノルマンディーのロロはヴァイキングの長、つまり「ヤール」であった。911年以降、彼はルーアン伯となった。彼の後継者たちはリチャード2世からノルマンディー公爵の称号を得た。カペー朝の勃興後、彼らはその称号を返上せざるを得なくなった。ネウストリアには公爵は1人しかいられず、ロベール家がその称号を継承したからである。これらの公爵たちはノルマンディーの力を増大させたが、フランス王の優位性に従わなければならなかった。ノルマンディー公爵たちは、領土に対する権力を独占するという一般的な傾向に逆らわなかった。公爵たちは自らの金を鋳造し、裁判を行い、税金を課した。彼らは自らの軍隊を組織し、大司教区の高位聖職者の大半を任命した。したがって、彼らはフランス王から実質的に独立していたが、新しい君主には敬意を払っていた。

公爵たちは外国の君主、特にイングランド王との関係を維持した。リチャード2世の妹エマはイングランド王エゼルレッド2世と結婚した。公爵たちは1000年頃に家族を伯爵や子爵に任命した。彼らはスカンジナビア半島の一部の領土と、海路でそれらの土地に入る権利を保持していた。ノルマン公爵たちはまた、家臣の領主が公爵の権威を脅かすことのないよう、彼らが権力を握りすぎないようにした。ノルマン公爵はこのようにして北フランスの他の領主たちよりも自らの領土に対して大きな権限を持っていた。彼らは富を利用して修道院に広大な土地を与え、封土を贈与して家臣たちの忠誠心を確保することができた。ウィリアムのイングランド 征服によって公爵たちの領地がさらに広がり、権力の基盤となる十分な土地を保持しながらこれらの慣習を続けることができた。

11 世紀の状況には厳格な組織はなく、いくぶん混沌としていた。大君主たちは公国の後継者に忠誠を誓い、その代わりに公的権威と教会的権威を与えられた。司法制度には中央統治機関がなく、成文法は一般的ではなかった。

貴族はスカンジナビア人の小集団で構成され、ノルマン人の政治指導者の大半はフランク人の子孫であった。11世紀初頭、この地域は西からブルターニュ人、東からゲルマン人、南からアンジュー人の攻撃を受けた。貴族がノルマン人の公爵に忠誠を誓ったのは、いずれも重要な領地を守るためだった。1040年には早くも、「男爵」という用語は公爵のエリート騎士と兵士を指していた。一方、「家臣」という用語は1057年以降の文書には登場しない。封地が存在するようになったのも11世紀半ばのことである。リチャード1世は、権力が強すぎるのを防ぐために、王朝の伯爵と都市に封地を指定した。

フィリップはノルマン人の忠誠心をほとんど信用していなかったため、フランス人の行政官を任命し、王権の象徴として強力な要塞、ルーアン城を建設した。王領内では、ノルマンディーはいくつかの際立った特徴を保持していた。ノルマン法は引き続き裁判所の判決の根拠となった。1315年、ノルマンディーの自由に対する王権の絶え間ない侵害に直面した男爵と都市は、国王にノルマン憲章を要求した。この文書は州に自治権を与えなかったが、国王の恣意的な行為から州を保護するものであった。ノルマンディーの主要な裁判所である財務省の判決は最終的なものと宣言された。これは、パリがルーアンの判決を覆すことができなかったことを意味した。もう1つの重要な譲歩は、フランス国王はノルマン人の同意なしに新しい税金を課すことができないということであった。しかし、王権が揺らいでいた時代に与えられたこの勅許状は、その後王政が権力を取り戻したときに何度も破られた。

ノルマンディー公国は、主に断続的に公爵を置くことで存続した。実際には、フランス国王は時々王国の一部を近親者に与え、その近親者は国王に忠誠を誓った。フィリップ6世は、長男で王位継承者のジャンをノルマンディー公に任命した。次に、ジャン2世は後継者のシャルルを任命し、シャルルはドーファンの称号でも知られた。

1465年、ルイ11世は貴族らから、18歳の弟シャルルに公国を割譲するよう強要され、附属領とした。シャルルは国王の敵の傀儡であったため、この譲歩は国王にとって問題であった。ノルマンディーは王権に対する反乱の拠点となりかねなかった。そこでルイ11世は弟と合意し、ノルマンディーをギュイエンヌ公国（アキテーヌ）と交換した。最終的に、ノルマンディーが再び割譲されることはないことを示すため、1469年11月9日、公爵の指輪が金床に置かれて打ち砕かれた。これが大陸における公国の決定的な終焉であった。

農業は依然として重要でしたが、織物、冶金、砂糖精製、陶磁器、造船などの産業が導入され、発展しました。

1780年代、経済危機とアンシャン・レジームの危機がノルマンディーだけでなく国の他の地域を襲い、フランス革命につながった。凶作、技術の進歩、そして1786年に調印されたエデン協定の影響が、この地方の雇用と経済に影響を及ぼした。ノルマン人は重い財政負担に苦しんだ。

ルイ16世の次男である王太子ルイ・シャルルは、1789年に兄が死去する前に、再び「ノルマンディー公」という名目上の称号を与えられた。

1790年、ノルマンディーの5つの県が以前の州に取って代わりました。1793年7月11日、ノルマン人のシャルロット・コルデーがマラーを暗殺しました。

ノルマン人は、19 世紀を特徴づける多くの政治的動乱にほとんど反応しませんでした。全体的に、彼らは体制の変化 (フランス第一帝政、ブルボン王政復古、七月王政、フランス第二共和政、フランス第二帝政、フランス第三共和政) を慎重に受け入れました。

フランス革命戦争とナポレオン戦争（1792～1815年） の後、経済復興（繊維製造の機械化、初の鉄道など）が起こりました。

そして、海岸沿いの地域は新たな経済活動、すなわち海辺の観光業によって活性化しました。19 世紀には、最初のビーチ リゾートが誕生しました。

第二次世界大戦中、1940年6月22日の休戦協定後、ノルマンディー大陸はフランスのドイツ占領地域の一部となった。チャンネル諸島は1940年6月30日から1945年5月9日までドイツ軍に占領された。ディエップの町は、カナダ軍とイギリス軍による失敗に終わったディエップ襲撃の場所であった。

この場合の連合国（イギリス、アメリカ、カナダ）は、1944年6月6日のノルマンディー上陸作戦（コード名「オーバーロード作戦」 ）での大規模な侵攻を支援するために、大規模な兵力増強と物資補給を調整した。ドイツ軍は海岸の上の要塞化された陣地に陣取った。カーン、シェルブール、カランタン、ファレーズなどのノルマンディーの町は、シャンボワとモン・オルメルの間のいわゆるファレーズ隙間が閉じられるまで続いたノルマンディーの戦いで多くの死傷者を出した。その後、ル・アーヴルが解放された。

これは戦争の重大な転換点となり、フランス共和国の復活につながりました。ノルマンディーの残りの地域が解放されたのは、戦争終結の1945年5月9日、チャンネル諸島の占領が事実上終了した時でした。

• シャルル・ザ・ボールド
• デンゲルド
• エゼルレッド無思慮王
• バス＝ノルマンディー地方の歴史
• カーンのタイムライン
• ル・アーヴルのタイムライン
• ルーアンのタイムライン
• グレート・リルボンヌモザイク

• memorial-montormel.org のノルマンディーの戦いの歴史。Wayback Machineで 2007 年 9 月 27 日にアーカイブされました。