エゼルレッド無思慮王

エゼルレッド無思慮王
13世紀初頭のアビンドン年代記に描かれたエゼルレッド2世
イギリスの王
治世	978年3月18日 – 1013年
前任者	エドワード殉教者[1]
後継	スヴェン・フォークビアード[1]
摂政	エルフトリス（978–984）
治世	1014年 – 1016年4月23日
前任者	スヴェン・フォークビアード
後継	エドマンド2世
生まれる	966年頃[1] イングランド
死亡	1016年4月23日（約50歳）[1] ロンドン、イギリス
埋葬	ロンドンの旧セントポール大聖堂（現在は失われている）
配偶者たち	ヨークのエルフギフ ノルマンディーのエマ
さらに問題 ...	エゼルスタン・エセリング エドマンド2世 エドレッド・エセリング エドウィグ・エセリング エドワード懺悔王 アルフレッド・エセリング ヴェクサン伯爵夫人ゴドギフ
家	ウェセックス
父親	イングランド王エドガー
母親	エルフトリス

エゼルレッド2世（古英語: Æþelræd ^{[n 1]} 発音: [ˈæðelræːd] ;古ノルド語: Aðalráðr ; 966年頃 - 1016年4月23日）は、エゼルレッド無思慮王としても知られ、978年から1013年まで、また1014年から1016年に死去するまでイングランド王であった。 ^[1]彼の称号は、「よく助言された」を意味する古英語のunrædに由来しており、彼の名前（「よく助言された」）との語呂合わせである。

エゼルレッドはエドガー王とエルフスリース女王の息子であった。^[1]彼は異母兄のエドワード殉教王の暗殺を受けて、12歳頃に王位に就いた。

エゼルレッド王の治世の主な特徴は、デーン人との対立であった。比較的平和な数十年が続いた後、980年代にデンマーク人によるイングランド領土への襲撃が再び本格的に始まり、990年代初頭には著しく深刻になった。991年のマルドンの戦いの後、エゼルレッド王はデンマーク王に貢物、すなわちデーンゲルドを支払った。1002年、エゼルレッド王は聖ブリス祭のデンマーク人入植者虐殺として知られるようになる命令を出した。1013年、デンマークのスヴェン・フォークビアード王がイングランドに侵攻し、その結果エゼルレッド王は1013年にノルマンディーに逃亡し、スヴェン王に取って代わられた。1014年にスヴェン王が死去すると、エゼルレッド王は王位に復帰したが、わずか2年後に死去した。エゼルレッドの37年間の統治は、アングロサクソン系イングランド王としては最長であり、13世紀にヘンリー3世がこれを上回ったのみである。エゼルレッドの後継者は息子のエドマンド・アイアンサイドであったが、数か月後にエドマンドは死去し、スヴェンの息子クヌートが後を継いだ。エゼルレッドのもう一人の息子、エドワード懺悔王は1042年にイングランド王となった。

エゼルレッドの名は、æðele「高貴な」とræd「顧問」の要素から成り^{[2] 、}ウェセックス王家に属する人々の複合名の典型であり、エゼルウルフ「高貴な狼」、エルフレッド「妖精の顧問」、エドワード「豊かな保護」、エドガー「豊かな槍」のように、祖先の名前と頭韻を踏んでいるのが特徴である^[3]。

エゼルレッドの悪名高いあだ名である古英語の Unræd は、現代英語では一般的に「The Unready」（あまり一般的ではないが、より正確には「The Redeless」）と翻訳されている。^{[n 2]}アングロサクソン語の名詞unræd は「邪悪な助言」「悪い計画」「愚行」を意味する。^[4]これは決定や行為に関して使用されることが最も多いが、アダムとイブの軽率な不服従に関して一度だけ使用された。unrædの要素rædは、エゼルレッドの名前の「助言」を意味する要素と同じである（ドイツ語のRatとオランダ語のraadの同族語を比較のこと）。したがって、Æþelræd Unræd は「高潔な助言、助言なし」という矛盾語である。このあだ名は「無分別」「準備不足」とも翻訳されており、したがって「無分別なエゼルレッド」である。^[5]

このあだ名が最初に記録されたのは1180年代、エゼルレッド王の死後150年以上経った後なので、同時代人やほぼ同時代の人々の目にこの王の評判がどのような意味を持つかは疑わしい。^{[6] [n 3]}

フランク・ステントン卿は、「歴史家がエゼルレッド王を非難する理由の多くは、結局のところ、彼が王になった状況によるものなのかもしれない」と述べた。^[7]エゼルレッド王の父、エドガー王は、2人の幼い息子を残して975年7月に急死した。兄のエドワード（後のエドワード殉教王）はおそらく私生児であり、^[8] 975年には「まだ成人寸前の若者」であった。 ^[9]弟のエゼルレッドは、エドガーが964年に結婚した母親のエルフスリスである。エルフスリスは、デヴォンのエアルドルマンであるオードガーの娘であり、イースト・アングリアのエアルドルマンであるエゼルワルドの未亡人であった。父の死の時点で、エゼルレッドはまだ10歳にも満たなかったと思われる。エドワードはエドガーの息子たちの中では年長で、頻繁に暴力をふるう若者だったと伝えられているが、彼が「我慢できないほどの暴力的な言動で多くの重要人物を怒らせ」なければ、おそらく若さにもかかわらず自然にイングランドの王位を継承していただろう。^[9]いずれにせよ、多くのイングランド貴族がエドワードの王位継承に反対し、エゼルレッドの王位継承を擁護した。結局のところ、エゼルレッドはエドガーの最後の存命の妻の息子であり、兄の場合にはあったかもしれないが、エゼルレッドの出生には私生児の噂はなかった。^[10]

2人の息子、もちろんエゼルレッドも、エドガーの死後に起こった政治的駆け引きで重要な役割を果たすには幼すぎた。王位継承者選びに伴う混乱の責任は兄弟自身ではなく、兄弟の支持者にあった。エゼルレッドの主張は母親が主導し、マーシアの王族長エルフヘレやウィンチェスターの司教エゼルウォルドが参加した[ 11 ] [ 12 ^{] 。一方エドワードの主張は}カンタベリー大司教ダンスタンやヨーク大司教オズワルド^[13]、その他の貴族、特にイースト・アングリアの王族長エゼルウィンやエセックスの王族長ビルノスが支持した。結局、エドワードの支持者たちの方が強力で説得力があることが判明し、その年のうちに 彼はキングストン・アポン・テムズで国王として戴冠した。

エドワードは、弟の家族によって殺害されるまで、わずか 3 年間統治しました。^[14]エドワードの短い統治についてはほとんど知られていませんが、政治的混乱が特徴的だったことは知られています。エドガーは、教会改革の新しい修道院の理想を追求する修道院に広大な土地を与えましたが、その行為は貴族の家族の伝統的な後援を混乱させました。彼の厳格な統治の終わりには、この政策が逆転し、貴族は失われた財産を取り戻したり、新しい財産を差し押さえたりしました。ダンスタンはこれに反対しましたが、シリル ハートによると、「双方に教会改革の支持者が存在したことは、両者の対立が教会の正当性だけでなく、土地の所有権と地方の権力の問題に大きく依存していたことを示しています。エドワードとエゼルレッド両方の支持者が修道院の土地を占有または回復しているのが見られます。」^[8]それでも、修道院のコミュニティではエドワードへの好意が強かったに違いありません。978年3月にエドワードがドーセットのコルフ城にあるエゼルレッドの領地で殺害されたとき、その出来事とそれに対する反応を記録する仕事は修道院の作家たちに委ねられました。ステントンは、聖オズワルドの生涯を称賛する作品から引用したエドワード殺害に関する最も古い記録の要約を提供しています。

表面上、彼 [エドワード] は異母兄弟のエゼルレッドや継母のエルフスリースと友好的な関係にあり、殺害されたときも非公式に彼らを訪ねていた。 [エゼルレッド] の家臣たちがこれ見よがしに敬意を表して彼を迎え、彼が馬から降りる前に彼を取り囲み、両手をつかんで刺した... これまでのところ、この殺人はエゼルレッドの家の者らが計画し、若い主人を王にするため実行した。 1 世紀以上も後に初めて文書に登場した、エルフスリース女王が継子の殺害を企てたという主張を裏付けるものは何もない。この犯罪に関与した者は誰も処罰されず、殺人の 1 か月後に即位したエゼルレッドは疑惑の雰囲気の中で統治を始め、王位の威信は失墜した。王位が彼の存命中に完全に回復することはなかった。

— ステントン 2001、373 ページ

とはいえ、当初、新王の役人や顧問たちの見通しは決して暗いものではなかったようだ。ある年代記作者によると、エゼルレッドの戴冠式はイングランド国民の顧問たちによって大いに喜ばれながら行われたという。^[15] サイモン・ケインズは次のように記している。「ラムジーのバーファースも同様に、ダンスタン大司教とオズワルド大司教によってエゼルレッドが王に叙せられたとき、「叙せられたことに大きな喜びがあった」と述べ、このことに関して王を「年齢相応の若者で、礼儀正しく、魅力的な顔立ちとハンサムな容姿をしていた」と描写している。」^[15]

エゼルレッドは王位についたとき9歳から12歳で、当初はウィンチェスター司教のエゼルウォルド、エルフスリス女王、カンタベリー大司教のダンスタンなどの有力な評議員によって政務が管理されていた。エゼルウォルドは特に影響力があり、984年8月1日に死去すると、エゼルレッドは初期の評議員たちを見捨て、教会の特権を侵害する政策を開始したが、後に後悔することになる。 993年の勅令で、彼はエゼルウォルドの死によって「その勤勉さと牧会の心遣いは、私だけでなく国のすべての住民の利益にもかなう」人物が国から失われたと述べた。^[15]

990年代、エゼルレッドの後継者を育て、兄のオルドルフがエゼルレッドの有力な顧問の一人となったことで、エルフスリースは新たな地位を得た。彼女は1000年から1002年の間に亡くなった。^[16]

エゼルレッド1世の治世中、デンマーク人との紛争は続いたものの、イングランドの人口、貿易、富は拡大した。^[17]

イングランドは、 10 世紀半ばにエゼルレッド王の父エドガー王がデーンロウ地方を奪還して以来、平和な時期を過ごしていた。しかし、エゼルレッド王がまだ 14 歳にも満たない 980 年以降、デンマークの冒険家たちの小集団がイングランドに対して一連の海岸線襲撃を行った。980年にはハンプシャー、サネット、チェシャーが、981 年にはデボンとコーンウォールが、982 年にはドーセットが攻撃された。それから 6 年が経過した 988 年、南西部で別の海岸襲撃が行われたと記録されているが、このとき、侵略者とデボンの王族の間で有名な戦いが行われた。ステントンは、この一連の孤立した襲撃はイングランド自体に永続的な影響を及ぼさなかったが、「その最大の歴史的重要性は、イングランドが初めてノルマンディーとの外交関係を結んだことである」と述べている。^[18]

990年代初頭にはデンマーク軍の攻撃が深刻化し始め、1006年から1007年、1009年から1012年には壊滅的な攻撃が行われた。^[19]エゼルレッドによる貢納はデンマーク軍の攻撃を抑えるのに十分ではなかった。^[19]エゼルレッドの軍は主に歩兵で構成され、かなりの数の外国人傭兵がいた。訓練された騎兵部隊はそれほど多くなかった。^[20]

この時期、ノルマン人はイングランドへの襲撃から戻ってきたデンマーク人に避難所を提供した。これがイングランドとノルマン人の宮廷間の緊張につながり、彼らの敵意の知らせは最終的に教皇ヨハネス15世に届いた。教皇は互いに対する敵意を解消しようとし、イングランドとノルマンディーの間の和平を実現するための措置を講じ、991年にルーアンで和平が批准された。 ^{[21] [22]}

991年8月、かなり大規模なデンマーク艦隊がイングランド南東部で長期にわたる作戦を開始した。艦隊はケントのフォークストン沖に到着し、南東海岸を回ってブラックウォーター川を遡り、最終的にその河口に到達してノーシー島を占領した。^[15]ノーシー島の西約2キロに海岸沿いの町マルドンがあり、エセックスの領主ビルノスが一隊の騎士と共に駐留していた。イングランド人とデンマーク人の間でその後に起こった戦いは、古英語の詩『マルドンの戦い』によって不滅のものとして残されている。この詩では、圧倒的な不利な状況からエセックスの海岸を守ろうとしたビルノスの絶望的だが英雄的な試みが描かれている。これはイングランド人が最初にデンマークの襲撃者に、後に組織立ったデンマーク軍に打ち負かされた一連の大敗の最初のものであった。ステントンは詩の出来事を次のように要約している。

彼ら（デンマーク人）が本土に渡るのに頼っていたのは、満潮時には水浸しになる土手道で、ノーシー島から河口の南端に沿った平地へと続いていた。彼ら（デンマーク人）が島のキャンプを離れる前に、ビルノスは家臣と地元の民兵隊とともに土手道の陸側の端を占領していた。満潮時に水面越しに叫ばれた貢物要求を拒否し、ビルノスは岸に沿って部下を集め、引き潮を待った。水位が下がると、襲撃者は土手道に沿って流れ出し始めた。しかし、ビルノスの家臣のうち3人が彼らに抵抗し、ついに彼らは妨害されずに渡河し、本土で互角に戦うことを許可するよう求めた。彼を最も尊敬する者たちでさえ「度胸がありすぎる」と呼んだことで、ビルノスはこれに同意した。海賊たちは引き潮の中を突進し、戦闘が始まった。戦いの結末はビュルトノスの陥落によって決した。彼自身の部下の多くが即座に逃げ出し、イングランド軍の戦列は崩壊した。この戦いに永続的な興味を与えているのは、ビュルトノスの部下の一団が、戦いに負けると知りながら、主君の仇討ちをするために自ら命を絶ったという、素晴らしい勇気である。

— ステントン、2001 年、376 ～ 377 ページ

マルドンの戦いの後、イングランドはデンマーク人が望んでいる貢物をデンマーク人に与えることが決定され、和平の見返りに1万ポンドのガフォルが支払われた。しかし、マルドンでビルノスを破ったデンマーク艦隊は、991年から993年までイングランド沿岸を荒らし続けたと思われる。994年、991年以来勢力を拡大していたデンマーク艦隊はテムズ川河口を遡り、ロンドンに向かった。そこで戦われた戦いは決着がつかなかった。^[23]

エゼルレッド王がデンマーク艦隊の指導者と会談し、不安定な協定をまとめたのはこの頃だった。当時入植していたデンマークの会社とイギリス政府との間で、入植地紛争や貿易の規制など、一見文明的な取り決めを定めた条約が調印された。しかし、この条約は前年の略奪と虐殺を忘れることも規定し、和平の代償として金と銀2万2千ポンドを略奪者に支払ったと述べて唐突に終わっていた。^[24] 994年、ノルウェーの王子ですでに洗礼を受けたキリスト教徒のオーラヴ・トリグヴァソンは、アンドーヴァーで行われた儀式でキリスト教徒として確認され、エゼルレッド王が彼の保証人となった。贈り物を受け取った後、オーラヴは「敵意を持ってイングランドに戻ることは決してない」と約束した。^[15]その後オーラヴはイングランドを離れノルウェーに向かい、二度と戻ることはなかったが、「ヴァイキング軍の他の構成部隊はイングランドに留まることを決めたようである。なぜなら、条約から、一部はおそらくワイト島を拠点としてエゼルレッド王に傭兵として仕えることを選んだことが明らかだからである。」^[15]

997年、デンマーク軍の襲撃が再び始まった。ケインズによれば、「これが新たな艦隊や軍隊であったことを示す証拠はなく、おそらく991年の襲撃軍の残余から994年に編成された傭兵部隊が、守るために雇われた者たちに襲いかかったのだろう」^{[15] 。997年には}コーンウォール、デボン、西サマセット、南ウェールズを襲撃し、998年にはドーセット、ハンプシャー、サセックスを襲撃した。999年にはケントを襲撃し、1000年にはイングランドからノルマンディーに向けて出発した。これはおそらく、イングランド人がこの最後の一連の攻撃で、デンマークのガフォル（貢物）の要求に応じることを拒否したためだろう。この貢物は後にデーンゲルド（「デーン人への支払い」）として知られるようになる。この突然の攻撃からの解放は、エゼルレッドにとって考えや資源、軍隊を集めるのに役立った。1000年の艦隊の出発により、「エゼルレッドはストラスクライドの荒廃を遂行することができ、その動機は北部の失われた歴史の一部である」^{[25] 。}

1001年、デンマーク艦隊（おそらく1000年と同じ艦隊）が戻ってきて、サセックス西部を荒らした。艦隊は移動中、定期的にワイト島の基地に戻った。後にデヴォン南部で攻撃が試みられたが、イングランド軍はエクセターで防衛に成功した。それでもエゼルレッド王は途方に暮れたに違いなく、1002年の春、イングランド軍は2万4000ポンドで休戦協定を結んだ。エゼルレッド王が頻繁に巨額のデーンゲルド金を支払ったことは、彼の政府の無能さと彼自身の先見の明のなさの典型としてしばしば取り上げられる。しかしケインズは、そのような支払いは少なくとも1世紀前から行われており、アルフレッド大王、カール禿頭王、その他多くの人々によって採用されていたことを指摘している。実際、場合によっては「人々の生命、住居、家畜、作物の損失を防ぐ最善の方法と思われたかもしれない。確かに負担は大きいが、国王が幅広い支持を得られる手段であった」^{[15] 。}

エゼルレッド大王は、1002年11月13日の聖ブライス祭にイングランドにいるすべてのデンマーク人男性の虐殺を命じた。デンマーク王スヴェン・フォークビアードの妹グンヒルデも犠牲者の中にいたと言われている。彼女の仇討ちをしたいという思いが、翌年のスヴェンによる西イングランド侵攻の主たる動機だった可能性が高い。^{[26] 1004年までにスヴェンは}イースト・アングリアにおり、そこでノリッジを略奪した。この年、イースト・アングリアの貴族ウルフシテル・スニリングが大軍を率いてスヴェンと対峙し、それまで猛威を振るっていたデンマーク軍に強い印象を与えた。ウルフシテルは最終的にセットフォードの外で敗れたが、デーン人に多大な損害を与え、彼らの船をほぼ破壊しかけた。 1005年にデンマーク軍はイングランドを離れ、デンマークに向かったが、これはイースト・アングリアで被った損失のためか、その年に大陸とブリテン諸島を襲った非常に深刻な飢饉のためであったと思われる。^[15]

翌年の遠征は1007年初頭に3万6000ポンドの貢納金で買収され、その後2年間イングランドは攻撃を受けなかった。1008年、政府は全国規模で組織された新しい軍艦隊を創設したが、指揮官の1人が海賊行為に手を染めたことで弱体化し、国王とその評議会は総力戦で危険を冒さないことを決定した。ステントンの見解では、「次の世代のイングランドの歴史は1009年から1012年の間に決定された...イングランドの防衛の不名誉な崩壊は、取り返しのつかないほどの士気の低下を招いた」。1009年のデンマーク軍は、トールケル・ザ・トールとその兄弟ヘミングに率いられ、エゼルレッドが王になって以来イングランドを侵略した最も手強い軍であった。1012年4月に4万8000ポンドで買収されるまでイングランドを悩ませた。^[27]

その後、スヴェンは1013年にイングランド王に即位しようと侵攻を開始した。1013年末までにイングランドの抵抗は崩壊し、スヴェンはイングランドを征服し、エゼルレッド王をノルマンディーへの亡命に追い込んだ。しかし、1014年2月3日にスヴェンが死去すると状況は一変した。トレントでスヴェンを支援していたデンマーク船の乗組員は直ちにスヴェンの息子クヌート大王に忠誠を誓ったが、有力なイングランド貴族たちはエゼルレッド王に代表団を派遣し、王位復位の交渉を行なった。エゼルレッド王は彼らへの忠誠を宣言し、彼らが気に入らないことすべてに関して改革をもたらし、前の治世中に彼に対して言われたことやされたことすべてを許すことが求められた。この協定の条件は、王と臣下の間で記録された最初の協定であるため、初期のイングランドの歴史において憲法上の大きな関心事となっている。これらの記録は、多くのイングランド貴族がエゼルレッドに対する不信感からスヴェンに服従していたことを示していると広く考えられている。^[28]アングロサクソン年代記によると：

彼ら [顧問団] は、もし彼らが以前よりも公正に統治してくれるなら、彼らにとって自然の ( gecynde ) 領主以上に大切な領主はいない、と言った。そこで国王は息子のエドワードを使者とともにここに送り、すべての民に挨拶するように命じ、自分は彼らに対して慈悲深い ( hold ) 領主となり、彼らが嫌うすべてのことを改めるだろう、そして、彼らが全員一致で裏切ることなく彼に ( to him gecyrdon )立ち返るという条件で、彼に対して言われたことやされたことはすべて許されるだろうと言った。そして双方の誓いと誓約 ( mid worde and mid wædde )によって完全な友好関係が確立され、彼らはすべてのデンマーク王をイングランドから永久に追放すると宣言した。

— ウィリアムズ 2003、123 ページ

エゼルレッドはその後、クヌートとその同盟者に対する遠征を開始した。クヌートを支持したのはリンジー王国（現在の北リンカンシャー）の人々だけだった。エゼルレッドはまずロンドン奪還に乗り出したが、どうやらノルウェーのオーラヴ・ハラルドソンの助けがあったようだ。アイスランドの歴史家スノッリ・ストゥルルソンによると、オーラヴは艦隊を率いてロンドン橋への攻撃を成功させた。その後、彼はエゼルレッドがロンドンと国内の他の地域を奪還するのを助けた。クヌートとその軍は1014年4月にイングランドから撤退することを決め、リンジーの同盟者はエゼルレッドの復讐に苦しむことになった。1016年頃、オーラヴは西ヨーロッパの襲撃に集中するために出発したと考えられている。^[29]同年、クヌートが戻ると、イングランドでは複雑で不安定な状況が展開していた。^[29]エゼルレッドの息子、エドマンド・アイアンサイドは父に反抗して北部に拠点を構えたが、北部はリンジーを蹂躙したクヌートとエゼルレッドに怒り、両者に対する反乱があればエドマンドを支援する用意があった。

その後数か月でクヌートはイングランドの大半を征服し、一方エドマンドはエゼルレッドが1016年4月23日に死去するとロンドン防衛のためエゼルレッドに復帰した。その後のエドマンドとクヌートの戦いは、 1016年10月18日のアサンダンの戦いでクヌートの決定的な勝利に終わった。エドマンドの戦士としての名声は高く、クヌートはイングランドを分割することに同意し、エドマンドはウェセックスを、クヌートはテムズ川以遠の国全体を占領した。しかし、エドマンドは11月30日に死去し、クヌートがイングランド全土の王となった。^[30]

エゼルレッド1世はロンドンのオールド・セント・ポール大聖堂に埋葬された。オールド・セント・ポール大聖堂の聖歌隊席にある彼の墓と記念碑^[31]は、1666年のロンドン大火で大聖堂とともに消失した。 ^[32]地下室にある現代の記念碑には、失われた重要な墓の1つとして彼の墓が挙げられている。^[33]

エゼルレッドの政府は広範囲にわたる法律を制定し、それを「容赦なく施行した」。^[34 ]彼の治世には、さまざまなテーマを網羅した少なくとも 6 つの法典の記録が残っている。^{[35]注目すべきことに、彼の評議会 (}ウィタンとして知られる)のメンバーの 1 人は、有名な説教者でもあったヨーク大司教ウルフスタン 2 世であった。エゼルレッドの治世における最新の 3 つの法典は、ウルフスタンによって起草されたと思われる。^[36]これらの法典は、教会の事柄に広く関係している。また、ウルフスタンの非常に修辞的なスタイルの特徴を示している。ウルフスタンは、クヌート王のために法典を起草し、そこでエゼルレッドの法典で使用された多くの法律を再利用した。^[37]

デンマークの脅威に直面した政府の失敗にもかかわらず、エゼルレッドの治世にはいくつかの重要な制度的成果があった。当時の経済状況の良い指標である貨幣の質は、彼の治世中に数多くの貨幣改革法により大幅に向上した。^[38]

エゼルレッドに対する後世の見方は、あまり好ましいものではなかった。彼の欠点を説明する伝説や逸話が数多く生まれ、しばしば彼の性格や失敗を悪く述べている。そのような逸話の 1 つがウィリアム・オブ・マームズベリー( 1080年頃- 1143 年) によるもので、彼はエゼルレッドが子供のころ洗礼盤で排便したことから、聖ダンスタンが彼の治世中にイングランド王政が打倒されるだろうと予言したと伝えている。^[39]しかし、この話は作り話であり、同様の話がビザンチン皇帝 コンスタンティノス・コプロニムス(この称号は「糞便名」を意味する) にも伝えられている。彼もまた中世の君主で、臣民の一部から不評だった。^[40]

エゼルレッドの評判を回復させる努力は、1980年頃から勢いを増してきた。その回復運動の先頭に立ったのがサイモン・ケインズで、彼はしばしば、エゼルレッドに対する我々の悪い印象は、エゼルレッドの長く複雑な治世中の出来事に関する事後的な記述や、後から付け加えられた物語にほぼ全面的に基づいていると主張してきた。その主犯は、実はこの時代の歴史に関する最も重要な資料の一つであるアングロサクソン年代記である。この年代記は、15年間を振り返って出来事を報告しているため、最終的にイングランドが敗北したのは当然の帰結であると解釈せざるを得ない。^[41]

しかし、エゼルレッドの治世の出来事について、厳密に同時代の物語による記述がほとんど存在しないため、歴史家は存在する証拠に頼らざるを得ない。ケインズらは、こうして、後世の世論によって完全に非難された人物の歴史を調査する際に避けられない罠のいくつかに注意を喚起している。エゼルレッドの治世に関する最近の慎重な評価では、エゼルレッドの後の悪名を支持するよりもむしろ、疑うべき理由が明らかになることの方が多い。エゼルレッドの統治は、政府の失敗によりエドガー、エゼルスタン、アルフレッド王の統治の影に隠れることになるが、歴史家が現在エゼルレッドの個人的な性格について抱いている印象は、確かにかつてほど不名誉なものではない。「エゼルレッドが統治者として不運に見舞われたのは、彼の想像上の性格の欠陥によるものではなく、誰もが制御しにくい状況の組み合わせによるものであった。」^[42]

エゼルレッドは、それぞれの地域で悪名高い人物や邪悪な人物の名前を公表する任務を負った12人のテグンからなる地方調査機関を設立したとされている。これらの機関のメンバーは、法律と自らの良心に従って行動するという厳粛な宣誓の下にいたため、一部の法史家は、これらの機関をイギリスの大陪審の原型とみなしている。^{[43]エゼルレッドは、997年に}ウォンテージで制定されたウォンテージ法典（III Æthelred）で、このような機関の規定を設けており、次のように述べている。

þæt man habbe gemot on ælcum wæpentace; & gan ut þa yldestan XII þegnas & se gerefamid、& þam haligdome、þe heom man on hand sylle、þæt hig nellan nænne sacleasan man forsecgean ne nænne sacne forhelan。 & ニマン・オンネ・ザ・ティヒトビスアン・メン、ジェ・ミッド・ザム・ゲレファン・ハバズ、& ヘオラ・アエル・シルル VI ヘルフマルク・ウェッド、ヘルフ・ランドリカン、ヘルフ・ウェペンタケ。

— リーバーマン、1903 年、228 ～ 232 ページ、「III エセルレッド」3.1 ～ 3.2

各ワペンテイクで集会を開き、^{[n 4]}その集会に 12 人の最年長の王と領主が同行し、手に渡される聖遺物に誓いを立て、決して故意に無実の人を告発したり、有罪の人を隠したりしないことを誓わせる。その後、領主と取引のある悪名高い [文字通り「罪を負った」] 男たちを捕らえ、それぞれに6 半マークの保証金を支払わせる。その半分はその地域の領主に、残りの半分はワペンテイクに渡される。

しかし、ここでの文言は、エゼルレッドがすでに存在していた慣習を改訂または再確認していたことを示唆しています。彼は実際には、確立された英国の慣習を北部のデンマーク人 (デーンロウ) の間で使用するために拡大していた可能性があります。それ以前に、エドガー王はウィットボルデスタン法典で同様の法律を制定していました。

ic wille, þæt ælc mon sy under borge ge binnan burgum ge buton burgum. & gewitnes sy geset to ælcere byrig & to ælcum hundrode.目撃者に XXXVI を送信すること。 smalum burgum と ælcum hundrode XII、buton ge ma willan へ。 & 月半ばのヘオラ ゲウィトニース ビッグ & シル ælc þara ceapa、彼は大きなものを、wæpengetace でバージ を表示します。 & heora ælc, þonne hine man ærest to gewitnysse gecysð, sylle þæne að, þæt he nafre, ne for feo ne for lufe ne for ege, ne ætsace nanes þara þinga, þe he to gewitnysse wæs, & nan oðer þingc on gewitnysse ne cyðe buton þæt an, þæt he geseah oððe gehyrde. & swa geæþdera manna syn on ælcum ceape twegen oððe þry to gewitnysse。

— リーバーマン、1903 年、206 ～ 214 ページ、「IV Edgar」3 ～ 6.2

居住地内外を問わず、各人が保証人となることを私は望みます。そして、各都市および各百ごとに「証人」が設けられます。各都市には証人として 36 人が選ばれます。小都市および各百には、希望がない限り 12 人が選ばれます。そして、都市であれワペンタイクであれ、何かを買うときも売るときも、証人の前で商品を売買しなければなりません。そして、証人になることを最初に選んだとき、彼らはそれぞれ、富や愛や恐れのためにも、自分が証人となることを決して否定せず、証人としての立場で、自分が見たり聞いたりしたこと以外のことは何も明かさないことを誓います。そして、商品の売買ごとに、これらの宣誓証人が 2 人または 3 人いなければなりません。

陪審の起源がアングロサクソン人であるという「伝説」は、1872年にハインリヒ・ブルンナーによって初めて真剣に異議を唱えられた。彼は、陪審の証拠が初めて見られたのは、アングロサクソン時代の終焉から約200年後のヘンリー2世の治世中であり、陪審の慣習はフランク人に始まり、フランク人がノルマン人に影響を与え、ノルマン人がそれをイングランドにもたらしたと主張した。^{[44] [45]ブルンナーの論文以来、イングランドの陪審の起源は激しく論争されてきた。20世紀を通じて、法史家たちは、陪審の慣習がイングランド起源なのか、それとも直接的または間接的に}スカンジナビアまたはフランク王国からもたらされたのかについて意見が分かれていた。^[43]最近、法史家パトリック・ウォーモルドとマイケル・マクネアは、アングロサクソン時代に流行していた慣習の中に、宣誓した私人の証人を使って検死を行うアンジュー家の慣習の痕跡を見つけるべきだという主張を再び主張した。ウォーモルドは、エゼルレッドのウォンテージ法典に概説されているイングランドの慣習は少なくとも975年まで遡る、あるいはそれより古いことを示唆する証拠を提示し、最終的にはカロリング朝のモデル（ブルンナーが行ったもの）にまで遡ると主張している。^[46]しかし、まだ学問的なコンセンサスには至っていない。

12世紀のイギリスの年代記作者、ジョン・オブ・ウースターは、エゼルレッドについて「その振る舞いは優雅で、顔立ちはハンサムで、容貌は輝かしい」と記している。^[47]エゼルレッドの容貌に関する同時代の記述は残っていない。13世紀のアイスランド語の文献『Gunnlaugs saga Ormstungu』には、エゼルレッドの性格に関する肯定的な評価が残されており、訪問したアイスランド人によって「善良な王子」、「寛大な王子」、「戦闘の速い王」と描写されている。^{[48] [49]}

エゼルレッドは985年頃、ノーサンブリア伯ソーレッドの娘エルフギフと結婚した。 ^{[1] [15]}彼らの子供として知られているのは以下の通りである。

• アゼルスタン・アセリング（1014年死去）^[1]
• エグベルト・エテリング（ 1005年頃死去）^[50]
• エドマンド・アイアンサイド（イングランド王、1016年死去）^[1]
• エドレッド・エセリング（1013年以前に死亡）^[1]
• エドウィヒ・エテリング（1017年にクヌートによって処刑された）
• エドガー・エセリング（1008年頃死去）^{[1] [50]}
• イードギスまたはエディス（イードリック・ストレオナと結婚）^[1]
• エルフギフ（ノーサンブリアの領主ウートレッド・ザ・ボールドと結婚）
• ウルフヒルド？ （ウルフサイト・スニリングと結婚）。^[51]
• ウェルウェル修道院の女子修道院長? ^[51]

1002年、エゼルレッド1世はノルマンディー公リチャード2世の妹であるエマ・ド・ノルマンディーと結婚した。^[1]彼らの子供は以下の通りである。

• エドワード懺悔王（イングランド王、1066年死去）^[1]
• アルフレッド・エセリング（1036-37年死去）^[1]
• イングランドのゴドギフまたはゴダ（最初にマント伯、ヴァロワ公、ヴェクサン公のドロゴと結婚し^[52]、次にブローニュ伯ユースタス2世と結婚した）。^{[52] [1]}

エゼルレッドの息子たちは全員イングランド王にちなんで名付けられた。^[53]

• 英国王室の埋葬地
• エゼルレッド無思慮王の文化的描写
• ウェセックス家の家系図

ウィキメディア・コモンズには、エゼルレッド無思慮王に関連するメディアがあります。

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典に掲載されたエゼルレッド無思慮王に関する記事のテキストがあります。

• 英国王室の公式ウェブサイトにあるエゼルレッド2世
• エゼルレッド32世、アングロサクソン時代のイングランドの人物誌
• ミラー、ショーン。「エゼルレッド無思慮王」。
• ドキュメンタリー - イングランドの誕生：エゼルレッド無思慮王
• ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるエゼルレッド 2 世の肖像画