アメリカのテレビコメディ 『フレイジャー』(1993年 - 2004年)および2023年リバイバル版『フレイジャー』の主人公はフレイジャー・クレインである。他のレギュラーキャラクターには、父親のマーティン、兄弟のナイルズ、プロデューサーのロズ・ドイル、父親の住み込み介護者ダフネ・ムーンがいる。他の脇役も定期的に登場する。
主な登場人物
- ケルシー・グラマーが演じるフレイジャー・クレイン役は、衒学的で、気難しく、几帳面で、尊大なラジオの精神科医です。教養のある母と「平凡な」父のもとで育ったフレイジャーは、上流階級の洗練の典型ですが、労働者階級の楽しみもまだ持っています。ボストンからシアトルに戻った後、彼はより教養のある生い立ちを受け入れ始めますが、よりスノッブで傲慢な自分を育みます。この変化には、兄のナイルズ・クレインとの再会が関係していると思われます。気取った態度にもかかわらず、フレイジャーは優しい心と強い道徳観を持っています。
- ジェーン・リーヴス演じるダフネ・ムーン(後のダフネ・クレイン)は、マンチェスター出身の理学療法士で住み込みの家政婦。マーティンの理学療法を手伝うためフレイザーに雇われる。ダフネの風変わりな労働者階級の生い立ちと自称超能力(結局は当たることが多い)は、彼女の変わった家族についての滑稽な脈絡のない発言にクレイン一家が驚愕する原因となることが多い。彼女の生い立ちにも関わらず、ナイルズはすぐに彼女に惚れ込む。ナイルズのダフネに対する執着と、彼女がその執着に気づいていないことは、シリーズの初期のシーズンを通して展開される。
- デイヴィッド・ハイド・ピアースが演じるナイルズ・クレインもフレイジャーの弟で、開業している精神科医である。几帳面で、うるさく、フレイジャーよりもずっと上から目線のナイルズの衒学的で神経質な性質は、フレイジャー自身の特異性を引き立てている。また、彼は忠実で、騎士道精神にあふれ、信じられないほど愛情深く、愛する人たちの目にはそれが補って余りあるほどである。ナイルズは兄と非常に仲が良いが、彼らの激しい競争心がユーモアの源となっている。フレイジャーと同様、ナイルズもスポーツなどの活動よりも美術、音楽、知的追求を好むが、(ナイルズの不器用さと手と目の協調性の欠如を考えると意外にも)スカッシュとクロッケーが得意である。ナイルズは特に潔癖症で、人と接触した後には手を拭き、公共の場所では座る前に椅子を拭く癖がある。
- ペリ・ギルピンが演じるロズ・ドイルは、フレイジャーのラジオ番組のプロデューサーです。ウィスコンシン州ブルーマー出身のロズは、フレイジャーのリスナーの間で評判の美しい声を持つ魅力的な独身女性です。彼女は連続デートを恥じておらず、特にフレイジャーの兄ナイルズや他のさまざまな登場人物から、多くの冗談や皮肉の対象になっています。
- ジョン・マホーニー演じるマーティン・クレイン役はフレイジャーとナイルズの父親で、現実的で気取らないシアトル市警の刑事だが、腰の銃創により退職を余儀なくされる。この負傷のせいで一人暮らしができないマーティンは、シアトルに戻ったフレイジャーと一緒に暮らすようフレイジャーの誘いに応じざるを得ない。マーティンの息子たちは趣味や性格の点で彼と共通点はほとんどないが、番組のシーズンを重ねるごとに関係が深まっていく。マーティンとジャック・ラッセル・テリアのエディとの関係、ビールを飲むこと(特にバランタイン)、そしてエンドウ色のリクライニングチェアは、フレイジャーにとって永遠のイライラの種となっている。
クレーン男の恋愛対象
フレイジャーのストーリーの多くはクレイン家の男性たちの恋愛関係をめぐるものであるため、このシリーズでは数人の女性が重要な脇役として登場します。ダフネ・ムーンを除く、重要な人物を以下に挙げます。
シェリー・デンプシー
シェリー・デンプシー(マーシャ・メイソン)は、マーティンのお気に入りのバー「マクギンティーズ」のバーテンダーで、短期間ではあるがマーティンの恋人でもあった。シェリーは楽しいことが大好きで、生意気で、騒々しく、粗野だが、マーティンとは多くの趣味を共有している。フレイジャーとナイルズはシェリーが嫌いだが、兄弟は家族の結束のためにシェリーを容認しようとする。これは、シェリーとマーティンが別れたとき、フレイジャーは自分の利益に反するにもかかわらず、彼らを復縁させようとする点にまで及ぶ。マーティンとシェリーは結局バーで別れるが、マーティンは結婚したいがシェリーは関係をカジュアルにしておきたいと思っている。父と息子がそのバーでバスケットボールの試合を観戦しビールを飲んでいるとき、マーティンはフレイジャーに、シェリーと結婚したいが、彼女の反応が分かっているのでプロポーズできないと打ち明ける。
フェイ・モスコウィッツ
フェイ・モスコウィッツ(エイミー・ブレネマン) は元弁護士で現在はパティシエとして活躍しており、シーズン 6 でフレイジャーの恋人となる。ロズとクリスマス ショッピングをしているときに、フレイジャーはフェイの母親と出会う。モスコウィッツ夫人は、フレイジャーが息子のためにメノーラーを買っているのを見てユダヤ人だと思って、フレイジャーを気に入り、フェイと引き合わせる。初デートはまずまずだったが、フェイはパリ旅行の計画に乗り出すと、しばらく彼と別れる。シーズンの終わりにフェイがシアトルに戻る頃には、フレイジャーはすでに KACL のマーケティング マネージャー、カサンドラ・ストーン (ヴァージニア・マドセン) と付き合っていた。すぐにフレイジャーは 2 人の女性の間で板挟みになり、最終的にフェイを選ぶものの、間違って彼女を「カサンドラ」と呼び続ける。これを隠すために、フレイジャーはカサンドラが自分の叔母だと彼女に告げる。しかしフェイは真実を知ると、彼と完全に別れる。
メル・カーノフスキー・クレイン
メリンダ・「メル」・カルノフスキー・クレイン博士(ジェーン・アダムス) はマリス・クレインの形成外科医であり、一時期はナイルズ・クレインの恋人であり妻でもあった。彼女はナイルズのように、うるさく、神経質で、潔癖症である。同様に、彼女はナイルズが惹かれる操作的で支配的な女性である。彼女とナイルズは心から愛し合っているが、他の人は彼女が彼に悪い影響を与えていると思っている。彼女が初めて登場したとき、おそらく職業柄、彼女は見た目よりずっと年上であることが強く示唆されている。メルには息子が一人おり、離婚している。ダフネとドニーの結婚予定日のわずか 2 日前、ナイルズとメルは衝動的に駆け落ちする。ダフネとドニーの結婚式当日にナイルズがダフネと駆け落ちした後、メルは屈辱を感じ、苦々しい思いをする。彼女はすぐに離婚を認めないことでナイルズに仕返しをする。その代わりに、メルはナイルズに、二人が幸せな結婚生活を続けるよう強要し、彼がいくつかの社交の場でそうしたら離婚を申請すると約束する。彼女が故意に手続きを長引かせ、ナイルズが公衆の面前で最大限の屈辱を受けるようにしていることがすぐに明らかになる。フレイザーが主催する社交イベントで、メルはついにナイルズを限界まで追い詰める。ナイルズは公に「この見せかけの結婚」を否定し、二人はすぐに離婚する。
シャーロット
シャーロット(ローラ・リニー) は、デートサービス「シャーロットズ・ウェブ」の創設者兼オーナーで、シカゴから最近やって来た仲人で、このシリーズでフレイジャーの最後の恋愛対象者です。フレイジャーは当初、恋愛の見通しが特に暗い時期を過ごした後、誰かを紹介してもらうためにシャーロットを雇いました。シャーロットはフレイジャーをいくつかの悪いデートに送り込み、シャーロットのビジネスが失敗し、ビジネスを立ち上げて成功したビジネスウーマンのイメージを維持するために貯金を食いつぶし、フレイジャーがシャーロットの最初で唯一の顧客であったため、シャーロットがフレイジャーの「理想の相手」ではなく、見知らぬ人をセッティングしていたことが後に判明します。シャーロットとフレイジャーは知り合いになり、フレイジャーはシャーロットに恋をします。シャーロットもやがてシャーロットの気持ちに応えますが、シャーロットが元夫から古いビジネスを買い戻してシカゴに戻ったため、関係は早々に終わりを告げます。シャーロットを手放したことに後悔はないと言っていたフレイジャーは、サンフランシスコで高給の仕事のオファーを受けます。このシリーズはフレイジャーが飛行機に乗っているところで終わるが、飛行機がシカゴに着陸し、シャーロットとの再会を望んでいるときに、彼がキャリアよりも愛を選んだことが最後の瞬間に明らかになる。リバイバル版のパイロット版では、フレイジャーとシャーロットはその後19年間一緒にいたが、マーティンが亡くなった頃にシャーロットが彼のもとを去ったことが明かされ、これがフレイジャーがシカゴを離れ、その後ボストンに戻った一因となった。
ケリー・イースターブルック
ケリー・イースターブルック(セラ・ウォード) は、シーズン 5 エピソード 1 の 1 つのエピソードのみに登場します。この番組では、彼女は動物学の博士号取得のための研究を支えるために、パートタイムでスーパーモデルをしています。彼女とフレイザーは、ケリーがトゲトゲした尾を持つイグアナを観察するために向かったアカプルコ行きの飛行機で出会います。彼らが一緒に夜を過ごした後、彼女はシアトル シーホークスの選手と別れようとしていること、そして「宣伝はしたくない」ことを明かします。彼女は、自分とフレイザーが関係を完結させようとしていることを誰にも知られたくないので、彼に言わないように頼みます。彼は友人には秘密にし、家族にも慎重にしようとしますが、どちらの場合もそれは寂しさと解釈されます。彼は同情にうんざりしていると述べ、アカプルコでスーパーモデルに会ったが、彼女は彼には慎重にしてほしいと言っています。彼は、それがダフネが言うところの「ローション ガール」であるケリー・イースターブルックであることを明かします。家族が信じてくれないので、彼はベッドで彼女と写真を撮ろうとし、彼女に捨てられるきっかけを作る。皮肉なことに、これが彼の家族がついに彼女と会うときだ。
ロニー・ローレンス・クレイン
ヴェロニカ・「ロニー」・ローレンス・クレイン(ウェンディ・マリック) は、ナイルズとフレイジャーの昔のベビーシッターで、フレイジャーの心を傷つけた最初の女性です (フレイジャーは彼女がボーイフレンドにキスするのを手すり越しによく見ていました)。彼女はまた、ナイルズが家具を拭くのを強迫的に行うようになった原因でもあり、子供の頃、ハサミムシが家具のすべてに卵を産み、それが孵って耳に入り込み、脳を食べてしまうという話をナイルズに聞かせていました。
2003年、彼女は偶然フレイザーと出会い、すぐにマーティン(彼女は10代の頃に彼に片思いしていた)と付き合い始める。彼らは翌年、5月15日(エディの誕生日)に、番組の最終回「グッドナイト、シアトル」で結婚する。リバイバルシリーズでは、フレイザーはマーティンの持ち物のいくつかをロニーからもらったと述べており、2023年にマーティンが亡くなるまで彼らは結婚していたことを示唆している。
彼女は『Mood Swings』というアルバムをリリースしており、ウェリントン クラブでラウンジ シンガー兼ピアニストとして活動しています。ロニーは赤い1959 年型キャデラック エルドラドに乗っています。彼女の伝統的な考え方を持つ、お行儀の悪い母親はワシントン州スポケーンに住んでいます。
クレア・フレンチ
クレア (パトリシア・クラークソン) は、フレイザーの昔のデート相手で高校のプロムクイーンの友人です。彼女はシーズン 8 に登場します。家族や友人は彼女がフレイザーにぴったりだと思っていますが、見捨てられることを恐れるフレイザーは彼女と別れ、これまでのすべての関係を真剣に見つめ直すことになります。
クレーンファミリー
以下は、フレイザー、マーティン、ナイルズ、ダフネ・クレインを除くクレイン家の重要なメンバーです。シリーズのほとんどはフレイザー・クレインとその直系家族を中心に展開されますが、時折フレイザーの親戚が登場します。これらは以下のとおりです。
デビッド・クレイン
デイビッドはナイルズとダフネの息子です。彼は2部構成のエピソード「グッドナイト、シアトル」で生まれました。ダフネの妊娠中、彼は母方の低俗な叔父たち(ダフネの兄弟たち)に非常によく似ていることが暗示されています。例えば、彼はクラシック音楽を蹴り飛ばし、パブの話になると飛び上がります。彼は獣医クリニックで生まれ、2001年9月11日の攻撃で妻のリンとともにアメリカン航空11便で亡くなった番組の制作者デイビッド・エンジェルにちなんで 名付けられました。
デイビッドは2023年版のフレイジャーにメインキャラクターとして登場し、アンダース・キースが演じている。 [1] [2]彼は現在ハーバード大学に通っており、父親と叔父の跡を継いで心理学を学んでいる。彼は父親の癖や神経症を受け継いでいるが、母親の楽観的な考え方や明るい態度も受け継いでいる。
再演版では、デイビッドは父親、叔父、従兄弟のフレデリックのように非常に頭が良く、成績はオールAの学生として描かれている。フレイザーが論文でBをつけたあと、デイビッドは実存的危機に陥り、これまでBをもらったことがなく、ナイルズが「職業学校」(ナイルズがペンシルベニア大学と呼ぶ)に送ると脅すと訴える。フレイザーはデイビッドに書き直しを許可し、デイビッドはそれを実行し(フレデリックの助けを借りて)、フレイザーはそれを採点して2つの成績を平均する。しかし、2番目のエッセイではデイビッドはBマイナスしか取れなかったため、デイビッドはフレイザーのアパートに現れ、「父にBを説明するつもりはない!」と言って彼を窓から投げ捨てると脅す。フレイザーが蜂に刺されたとき、デイビッドは口頭試問を聞くという条件でエピペンを渡すことに同意する。フレイザーは同意するが、聞いた後、彼にBプラスを与えることに同意するだけだった。その後、叔父に危害を加えそうになったことに恐怖を覚えたデイビッドは、ハーバード大学を中退することで罪を償おうと決意する。フレデリックはデイビッドを訪ね、フレイザーとナイルズが息子たちの学業成績に常に強いプレッシャーをかけ、クレーン一家にとって「手の届かないところにもっと輝くものがある」ことと「常に最高の成績を取り、あらゆる賞を獲得しなければならない」という「クレーンの呪い」について簡単に話し合う。しかし、フレデリックはデイビッドに、自分にかけられた高い期待にもかかわらずハーバード大学で幸せかと尋ね、デイビッドが幸せだと答えると、フレデリックは中退しないよう説得する。[3] [4]
エディ
エディ(1990年5月生まれ)は、ジャックラッセルテリアの雄です。エディは当初ムースが演じていましたが、[5]後にムースの息子のエンゾが演じました。[6]
エディはマーティンとダフネに人間らしい理解力で応じることで知られており、しばしばフレイジャーをからかっているように見える。あるエピソード「Three Dates and a Break Up」では、エディはフレイジャーのデートの相手が夕食に残らないことを知っているかのように、フレイジャーがデート相手のために用意した食事を食べる。初期の繰り返しのギャグでは、エディがフレイジャーをじっと見つめ、何かを欲しがることが多く、フレイジャーはますますイライラしていた。フレイジャーの元妻リリスだけがエディを怖がらせ、彼女が近くにいるときはいつでも、エディはリリスの言うとおりに行動する。
エピソード「マーティン・クレインの帰還」の回想シーンでは、マーティン(撃たれる直前)が「エディ」という名前の金魚を買ったところが映し出されている。彼のパートナーは、代わりに犬を飼うべきだと提案するが、マーティンは自分は犬好きではないと答える。
フレデリック・クレイン
フレデリック・ゲイロード・クレイン(1989年10月生まれ、チアーズでは双子のクリストファーとケビン・グレイブス、 1995年にはルーク・タルシターノ、 1996年から2003年まではトレバー・アインホーン、 2023年にはジャック・カトモア・スコットが演じた)は、フレイジャーとリリス・スターニンの息子である。「フレディ」はチアーズのエピソード「コウノトリが鶴を連れてくる」で生まれ、番組の放送中はいくつかのエピソードに登場している。誕生エピソードの1年後に放送されたエピソード「慣らしは難しい」で、彼は初めて「ノーム!」という単語を話す。彼はボストンで母親と暮らしているが、休日にはシアトルのフレイジャーを訪ねてくることが多い。彼のバル・ミツワーで最も注目されたのは、母親の感情的崩壊と、父親がヘブライ語(実際はクリンゴン語)でスピーチをしようとした軽率な試み(第10シーズンのエピソード「スター・ミツワー」で見られるように、フレディのミドルネームであるゲイロードが明らかになる)である。初登場時はリリスの髪色だが、再登場時にはフレイジャーの髪色になっている。
フレデリックは、チアーズの第8シーズンのエピソード「コウノトリが鶴を連れてくる」で生まれました。彼は、リリスが偽陣痛の後に病院から家に帰る途中、タクシーで生まれました。リリスは、タクシー運転手のぼやけたサイコロを噛むことで痛みに耐えました。当初、彼はまだ小さな子供なので、性格は非常に未発達です。初期のシーズンでは、彼は多くのかなり衰弱させるアレルギーを持ち、多かれ少なかれ平凡な社交的な状況に直面すると、かなり不器用な人物として描かれています(第4シーズンのエピソード「リリスの感謝祭」で見られるように)。彼は頭が良く、成績も高く、ボストンの名門私立学校であるマーベリーアカデミーに入学しました。彼の知性に加えて、彼はチェスの才能や、行動主義心理学の理解に基づいたマキャベリ的な策略の才能など、いくつかの家族の特徴を共有しています。彼は叔父のナイルズと同じように運動神経が鈍く、スペリングが得意である。全米スペリング選手権の最終出場者2人のうちの1人となった。[7]彼は成長するにつれ、より多くの特徴が現れ始める。7歳頃、彼はダフネに恋心を抱き、ナイルズは非常に嫉妬する。彼は成長するにつれ、いくぶん甘やかされて無愛想になり、フレイジャーと一緒にいることをますます楽しめなくなり、特にフレディがゴスになったときにフレイジャーは世代間のギャップが広がることを恐れるが、父と息子は異性に対する共通の不運を通して絆を深めることができる。シリーズの終わりには、彼は15歳になっている。
チアーズ/フレイジャーの世界でフレデリックが時系列的に最後に登場するのは、チアーズの第10シーズンのエピソード「大丈夫、君は欠陥人間」のエピローグで、これは「何年も後」の出来事と説明されている。このエピソードでは、年老いたリリスと大人のフレデリック(ロブ・ニューキルヒが演じる)がフレイジャーの遺言書の朗読に臨んでいる。
フレデリックは、2023年版のフレイジャーにメインキャラクターとして登場し、ジャック・カットモア・スコットが演じている。[8]オリジナルシリーズの終了からしばらくして、フレデリックはフレディと呼ばれ、ハーバード大学に入学したが、自分には合わないと判断して中退した。代わりに彼は祖父に倣い、消防士として公務員になった。彼は親友で同僚の消防士の死に伴う生存者罪悪感に苦しんでマーティンの葬儀に出席できず、友人のガールフレンドと幼い息子と一緒に暮らし、経済的に援助している。フレイジャーはマーティンに敬意を表してワシントン州議事堂に掲げられていた旗を彼に渡す。その後すぐに、フレイジャーが彼らのアパートを購入した後、彼はフレイジャーと一緒に住むように説得される。
ヘスター・クレイン
ヘスター・ローズ・クレイン(旧姓パーマー、[9]チアーズではナンシー・マーチャンド、フレイジャーではリタ・ウィルソンが演じた)はマーティンの妻であり、ナイルズとフレイジャーの母親である。シリーズが始まる時点で、彼女は死後約6年が経過していた。[10]ヘスター・クレインは1987年に肺癌で亡くなった。[9]ヘスターは夢のシーン(フレイジャーが体験した「地獄のドン・ファン」のエピソード)や、ビデオに変換された8ミリ映画(シーズン7のエピソード「ママ・ミーア」で、リタ・ウィルソンもヘスターそっくりのミア・プレストンを演じている)に登場している。
ヘスターは、ナンシー・マーチャンドが演じる『チアーズ』シーズン3のエピソード「ダイアン、ママに会う」で初めて登場し、ヘスターはダイアンがフレイジャーと会うのをやめなければダイアン・チェンバースを殺すと脅した。このヘスターは、後のシリーズでの回想や描写よりも、二枚舌で人を操り、支配的な人物だった。フレイジャーは彼女の脅迫に驚き、「彼女はこれまで知る中で最も優しく、理性的な人間だった」と言う。
リタ・ウィルソンは、特殊メイクを施し、2部構成のエピソード「地獄のドン・ファン」でヘスターの中年版を演じる予定だった。
ヘスターは精神科医の研究員で、1952年に殺人犯のプロファイリングをしていた時に警官のマーティンと出会った[9] 。マーティンの最初のプロポーズは断ったが、フレイジャーを妊娠した時に結婚した[11]。1950年代にはよく知らなかったため、ヘスターは少なくとも最初の妊娠中は喫煙していた[12] 。フレイジャーとナイルズがまだ子供だった頃、ヘスターは家族の友人と浮気をしており[13]、その後しばらくマーティンと別居した[14] 。
ヘスターはフレイジャーとナイルズが医師になるきっかけとなった人物である。彼女は2人の息子にお気に入りの実験用ラットの名をつけた。息子たちは父親よりも彼女に似ており、知的で 尊大なところが目立つ。そのためロズとマーティンは、特に彼女の不貞を考えると、ヘスターのかつての研究助手リーランド・バートン(デヴィッド・オグデン・スティアーズ)が息子たちの実の父親かもしれないと考えるようになった。 [15](バートンはマーティンの懸念を知らずに、自分がゲイであることを明かし、父親ではないことを示唆した)。例えば、フレイジャーとナイルズは彼女が「握手はハグと同じくらい良い」と言ったことを引用している。[16]マーティンが選んだ素朴なステーキハウス「ザ・ティンバー・ミル」で、気取った息子たちがマーティンを当惑させたとき、マーティンは、妻は「高級な趣味を持っていたかもしれないが、私や他の誰かを二流だと感じさせるほどの品格を持っていた」と指摘し、一緒にホットドッグを食べたり野球の試合を見たりすることをいとわなかった。[17]息子たちは大部分がヘスターに似ているが、ヘスターにもマーティンにも似ていない側面もある。マーティンによると、彼もヘスターも、フレイザーとナイルズが大好きなシェリー酒が大嫌いだった。[15]
マリス・クレイン
マリス・クレインは、シリーズの最初の数シーズンはナイルズ・クレインの妻である。彼女はカメラに映らないが、しばしばストーリーやジョークの主題となる。マリスは莫大な富を持ち、ナイルズよりもはるかに裕福であるが、 [18]甘やかされて、支配的で、神経質である。多くの登場人物は彼女をあからさまに嫌っており(ナイルズは驚いた)、フレイジャーは番組の最初のエピソードで「遠くから見ると彼女が好きだ。ほら、太陽が好きなようにね。マリスは太陽のよう...ただし暖かさがない」と発言している。
マリスは子供の頃太り気味だったが、体重が減り始め、すぐにとても痩せ細った。彼女は小柄で、とても青白く、病的に衰弱していたと描写されている。ロズは最初彼女を帽子掛けと間違え、ナイルズは彼女がウーピークッションに座ってもそれを鳴らさなかったと述べている。彼女の体重は低すぎて、人が動かす自動ドアを開けることができない。ナイルズによると、彼女はパーティーで「G-speak」と呼ばれる架空の言語で話すのが好きで、シーズン1で言及されているように、叔母のパトリスと共通している。[19]また、彼女には片方の鼻孔しか持たずに生まれたブリーという姉妹がいると言及されている(フレイジャーは一度彼女と悲惨なデートをしたことがある)。[20]
マリスは、家族が小便器ケーキで財を成した後、4世代にわたって受け継がれてきた邸宅に住んでいた。彼女はシアトルでのインターンシップ中に、電動ゲートを叩いて家に入ろうとしていた彼女を助けようとナイルズに出会った。彼らは3年後の1986年に結婚した[21]。
マリスは、画面に「登場」するのは 2 回だけです。1 回はエピソード「呪われた航海」で、シャワーカーテン越しに彼女の影が見える場面 (話しかけられるが、返事をしない)、もう 1 回は「眺めのいい部屋」で、整形手術後ほぼ全身を包帯で覆われた状態でナイルズの記憶の中に登場します。「夕食に来たアザラシ」では、マリスの海辺の家のパスコードは、彼女の「理想体重」と、美人コンテスト時代の「デビュー ボールでの体重」と説明されています。ナイルズが入力した一連の数字から、当時のマリスの体重は 45 ポンド 12 オンス (20.8 kg) だったことがわかります。体重が軽いこと以外にも、マリスはさまざまな健康上の問題を抱えている。大腿四頭筋が異常に硬く、背骨が硬く、多くの特定のアレルギー(肉、クリーム、スパイス)があり、唾液が出ず、手が少し水かき状になっているため、他人の身体に触れることを恥ずかしがるほどである。彼女は美容整形手術や高額で風変わりな健康治療を 受けるために、頻繁にスイスに旅行している。
1993年、マリスとナイルズは、マーティンの住み込み理学療法士として、フレイジャーをダフネ・ムーン(ナイルズの将来の妻)に紹介する。2年後、マリスはナイルズに内緒でニューヨーク(実際はニーマン・マーカスの1号店があったダラス)へ買い物に出かける。マリスは心配し、彼女の無謀で自分勝手な失踪(フレイジャーの励ましもあり)に激怒する。帰宅後、ナイルズはついにマリスに立ち向かうが、彼女はすぐに彼を家から追い出し、2年間の別居が始まった。マリスはやがてナイルズと再会するが、すぐに夫婦セラピストのバーナード・シェンクマン博士と浮気をする。1998年、ナイルズはついに離婚を申請する。離婚が成立したにもかかわらず、マリスとナイルズはしばらくの間共依存の関係を続けるが、主にダフネの苛立ちにより、ナイルズはついに完全に自由になる。
2003年、マリスは暴力的なアルゼンチンのポロ選手エステバン・デ・ロホ(ビクター・アルフィエリ)と恋愛関係になるが、正当防衛で彼を殺害してしまう。その結果、マリスは殺人容疑で数か月間投獄される。2004年、裁判が始まる直前に、マリスは家族の私有島に逃亡するが、そこからは引き渡しができず、事実上、一生孤立してしまう。
このキャラクターは元々、見えないように意図されていたわけではない。シリーズの制作者は、ほんの数エピソードで彼女に言及した後、彼女を登場させるつもりだったが、これは何も起こらなかった。番組の脚本家たちは、このキャラクターに精神的および肉体的な癖をあまりにも多く作りすぎたため、このキャラクターはキャスト不可能になったと判断した。そのため、彼らはこのキャラクターを永久に見えないようにすることに決めた。[22]
ニコス・クレイン
ニコス・クレイン(ジョセフ・ウィル) は、ウォルトとゾラ・クレインの息子です。彼はマーティンの甥であり、フレイザーとナイルズの従兄弟です。ニコスはもともと医学部に通うつもりでしたが、フレイザーのアドバイスを受けてジャグラーになりました。ゾラはそのことにかなり怒っていました。
ウォルター・クレイン
ウォルター・「ウォルト」・クレイン(ジョン・マホン) はマーティンの兄弟で、フレイザーとナイルズの叔父です。彼はマーティンと再会するエピソードに一度だけ登場しますが、エピソードの終わりには再び離れ離れになります。エピソード「Author, Author」でフレイザーとナイルズが喧嘩しているとき、マーティンはかつてパートナーと起こした口論の話をします。彼の最初の言葉は「そう、僕には兄弟がいなかったんだ…」です。しかし、マーティンが少年たちに語った話は嘘であることが判明し、少年たちが仲直りして去った後、彼はダフネにそのことを明かします。
ゾラ・クレイン
ゾラ・クレイン(パティ・ルポーン) はギリシャ人女性で、ウォルト・クレインの妻、マーティンの義理の妹、フレイザーとナイルズの叔母であり、ウォルトとマーティンの不仲の原因となった人物である。彼女は残忍なまでに横暴で、暴力をふるうことで有名である。家族の言い伝えによると、ナチスがギリシャに侵攻したとき、5 歳のゾラはナチスを縄跳びで絞め殺すためだけにパルチザンに加わった。
リリス・スターニン
リリス・スターニン(ベベ・ニューワース) は、フレイジャー・クレインの元妻であり、息子フレデリックの母親です。冷たくよそよそしい女性で、彼の家族や友人のほとんどから嫌われています。リリスは、フレイジャーが初登場した『チアーズ』で重要なキャラクターとして登場しました。彼女と元配偶者のフレイジャーの関係は、初期のシーズンでは礼儀正しくもよそよそしいものでしたが、終盤ではより親密なものになりました。
ナネット・グスマン/「ナニー G」
ナニー Gはフレイジャーの最初の妻で、子供向けの有名なエンターテイナーです。彼女は、エマ・トンプソンが演じる『チアーズ』シーズン 10 のエピソード「One Hugs, the Other Doesn't」で初めて登場しました。その後、彼女は『フレイジャー』シーズン 9 の初回エピソード「Don Juan in Hell」のファンタジー シーンで、フレイジャーの記憶の中の若いヒッピー(ディナ・スパイビーが演じる) として登場しました。彼女が最後に登場したのは、『フレイジャー』の最終シーズンのエピソード「Caught in the Act 」で、このときはローリー・メトカーフが演じており、「20 年間同じ役を演じることがどんな感じか、わかるかい?」と語っています。これはグラマー自身が20年間『チアーズ』、『ウィングス』 、『フレイジャー』でフレイジャー・クレインを演じたことに対する内輪のジョークである(そして数年後、メトカーフは『ロザンヌ』と『ザ・コナーズ』でジャッキー・ハリス役を演じて同じ立場に立つことになる)。フレイジャーとナネットは彼が学部生だった頃に短期間結婚しており、式は市役所で行われた。[23] 2人は性的に強い相性を経験したが、フレイジャーは若さと世間知らずのせいで結婚はうまくいかなかったと主張している。
ヴィヴィアンおばさん
エピソード「愛しの異教徒」の中心人物。ニックネームは「口」で、ナイルズは彼女を「クレイン家の秘密の番人」と表現している。フレイザーとナイルズがマーティンが子供の頃に浮気をしたのではないかと疑ったとき、ナイルズは彼女に電話して確かめようと計画するが、フレイザーが止める。ナイルズはフレイザーが知るかもしれないことを心配していると示唆し、彼は「そうだ。彼女は僕の住んでいる場所を知っていて、まだ車を運転している」と答える。
KACLのスタッフと専門家
このセクションでは、 KACL 780 AM (フレイザーの番組が放送されているラジオ局) でフレイザーが一緒に働いているさまざまな人々について概説します。
ボブ・「ブルドッグ」・ブリスコー
ボブ・「ブルドッグ」・ブリスコー(ダン・バトラー)は、KACLのほとんどの視聴者層で最も視聴率の高い番組であるゴンゾ・スポーツ・ショーの司会者です。 [24]彼は気まぐれで無作法で非常にマッチョな スポーツ哲学者であり、いつも上品なフレイザーをしばしばジョークのネタにします。彼の口癖は「これは最悪だ!これは完全にでたらめだ!」で、何かを置き忘れた後にすぐに見つけたときによく言います。ブルドッグは不愉快なほど無礼で、同僚、インタビュー対象者、電話をかけてきた人を侮辱することがよくありますが、どうやら非常に人気があり、怒りの電話と同じくらい多くの愛情と賞賛を受けています。「男は私を愛しているが、女は愛していないふりをしている」
ブルドッグは女好きですが、ロズに未だに片思いをしています。彼女との短い情事の後、ブルドッグはロズに対する自分の気持ちが本物であることを明らかにしますが、それは報われないものであることが判明します。視聴率の低下により、彼の番組は打ち切られ、シーズン 6 の終わりに彼は解雇されます。ブルドッグはピザ配達人として働き、その後 KACL アーカイブで働くために再雇用されます。彼はシリーズの残りの部分で散発的に見られ、通常は下品な発言をしたり、いたずらをしたりして登場します。
威圧的な「男らしさ」とは裏腹に、ブルドッグは爬虫類を恐れており、スタジオで小さなトカゲが逃げ出したときにはパニックに陥って机の上に飛び乗ったことがある。また、妊娠中のローズ、後には年老いた母親を人間の盾にして銃撃犯から身を守った。最初の事件はコーヒーショップでの強盗未遂事件で、ブルドッグは阻止した役割に対して不当な賞賛を受け、熱狂的に受け入れられた。2 度目は、ブルドッグの「勇気」に対する表彰式でマーティンが偽りの叫び声をあげ、ブルドッグに真実を明かさせようとしたフレイザーのより巧妙な試みが惨めに失敗した後に、ブルドッグの臆病さを暴露した。
ブルドッグはシーズン 4 から 6 までのいくつかのエピソードでレギュラー キャスト メンバーとしてクレジットされていましたが、シーズン 6 の終わりに KACL から解雇されました。その後、彼は非常にまれにしか登場せず、シーズン 7 の 1 つのエピソードでピザ配達員として登場しました。ブルドッグはシーズン 8 ではまったく登場しませんでした。シーズン 9 で、KACL は彼をファイリング ルームで働くために再雇用し、それ以降は局のあちこちで非常に散発的に (そしてオンエアでは決して) 見られるようになりました。彼の最後の登場はシーズン 11 のエピソード「Frasier-Lite」で、シリーズ最終回のフレイジャーの別れのスピーチに出席していない番組の主要な繰り返し登場キャラクターの 1 人として注目されています。
ブルドッグは、フレイザーがKACL記念特別番組のためにシアトルに一時戻ったリバイバルシリーズのエピソードに登場する。フレイザーが20年前に番組を去って以来、彼はスポーツ番組を再開し、ゲイであることをカミングアウトしたことが明らかになった(俳優のダン・バトラー自身も同様)。しかし、彼の性格は変わっておらず、女たらしの性格は男性に向けられただけであり、今では男性のピンナップを持っている。[25] [26] [27]
チョッパーデイブ
チョッパー デイブ(リチャード ポー) はベトナム戦争の退役軍人で、KACL のEye in the Sky交通レポートの司会者です。ヘリコプターの騒音の中で話すのに時間がかかるため、彼は非常に大きな声で話す傾向があります。また、同僚のアパートの窓にヘリコプターを非常に近づけて飛ばすことで同僚を困らせることでも知られています。
マイク・マンキューソ神父
マイク神父 (ジョージ・デルホーヨ) は、KACL でReligion on the Lineの司会を務める聖職者です。彼は最初の 2 シーズンを通してさまざまなエピソードに登場または言及されていますが、シーズン 3 の最初のエピソードで新しい局長ケイト・コスタスによって解雇されます。ケイトが彼の番組を退屈だと思ったという理由以外に理由はないようで、同様の視聴者数を持つフレイジャーはそれを懸念していました。
ギル・チェスタトン
ギルバート「ギル」レスリー・チェスタートン(エドワード・ヒバート) は、KACL のレストランビートの司会者です。彼は、味覚が保証されている、尊大で女々しく、過度に洗練された料理評論家です。初登場では、ギルはフレイザーに対してやや敵対的で、KACL の彼の時間枠を争っていましたが、その後の登場では、この問題はもはや論争の的ではありません。同僚からは同性愛を隠していると考えられているギルは、デブという女性と結婚していると主張しています。デブは「サラ・ローレンス大学卒業生で、非常に成功した自動車修理工場のオーナー」であり、陸軍予備役でもありますが、同僚は「デブ」はギルの飼い猫だと信じており、後者も信じていません。ギルに関するユーモアの多くは、彼が同性愛志向を断固として否定していることと、全体的に陰険な嫌味から生じています。シーズン 11 のエピソードでは、フレイジャーが地元のゲイバーにいるところを目撃された後、放送中に偽ってカミングアウトされる。エピソードのエンド クレジットでは、バーに入る前に同じバーの外でギルが恥ずかしそうに新聞を読んでいるところが映される。「The Impossible Dream」では、フレイジャーはギルについて露骨に性的な夢を見ていることに気付き、動揺する。
ギルは赤い内装の赤いBMWに乗っており、トレードマークの蝶ネクタイを締めている姿がほとんどです。ギルが足首にブレスレットを着けていることも明らかになっています。彼は軍隊の退役軍人であると主張しています(彼はかつて「軍隊で残酷ないたずらを見たことがある」と述べています)。彼の最後の登場は、番組の 2 部構成の最終回「グッドナイト、シアトル」で、ケニー デイリー、ロズ、ダフネ、ベベ、ノエル、マーティン、ロニー、ナイルズ、および KACL の他のスタッフとともに、フレイザーの別れのスピーチを見守っています。
このキャラクターの名前は、シリーズプロデューサーのクリストファー・ロイドがビバリーヒルズ高校で受けたジャーナリズムの教師に敬意を表して付けられた。[28] [29]
グレッグ
グレッグは 1997 年に局長を務めました。彼は「The 1000th Show」でのみ言及されています。
ジュリア・ウィルコックス
ジュリア・ウィルコックス(フェリシティ・ハフマン)は、シリーズの後半で KACL の新しい金融記者になります。彼女は『計量経済学の実用的応用』と『借金から抜け出すためのデイトレード』の 2 冊の本の著者であり、後者は物議を醸し、最終的に彼女がCNBCから解雇される原因となりました。
彼女の真面目でビジネス一辺倒な態度と、傲慢でよそよそしい態度は、他のスタッフ、特にロズ・ドイルの嫌われ者となっている。フレイジャーは、ケイト・コスタスとのエピソードのシーンのように、怒りに駆られた情熱の瞬間に彼女に言い寄る。フレイジャーは、同じような侮辱の言葉をいくつか使い、チアーズでサム・マローンがダイアン・チェンバースに言ったセリフ(「君も僕と同じくらい興奮してる?」)を引用し、その結果、局全体がセクハラセミナーに出席することを余儀なくされる。ジュリアがフレイジャーや局を訴えないと約束すると、スタッフ全員がセミナーから退席する。
フレイジャーは、会計士でオックスフォード大学の元同級生のエイヴリー (ジョン・ハンナ) が妻を裏切ってジュリアと浮気していることを知ると、ジュリアがクローゼットに隠れて会話の一部始終を聞いていることに気づかず、エイヴリーと対峙する。フレイジャーのこの騎士道精神の発揮により、ジュリアのフレイジャーに対する態度は和らぎ始め、彼女は自分のコネを使って、当時カフェ・ネルヴォーザで定期的に演奏していた、フレイジャーとナイルズがうっとうしいと思っていたイギリス人ストリートミュージシャンのベン (エルヴィス・コステロ) に、他の場所でフルタイムの仕事を提供する。
彼女とフレイジャーは、ロズを非常にがっかりさせながらも、短い恋愛関係になります。ジュリアはロズのフレイジャーに対する気持ちを疑い、ロズはお互いを非難し合うことになります。ロズは結局ジュリアの味方になり、ロズは新しい役職に就き、一時的ではありますが KACL を去ります。マーティン、ナイルズ、ダフネに対する彼女の無作法で粗野な態度は、最終的にフレイジャーに関係を断つよう説得します。
ケイト・コスタス
ケイト・コスタス(メルセデス・ルーエル) は、ケニー以前の KACL 局長の 1 人です。フレイザーとケイトは愛憎入り混じった関係にあり、番組編成の決定や組合交渉で互いに反対の立場を取っています。「The Adventures of Bad Boy and Dirty Girl 」では、ケイトがシカゴの局で管理職に就くために去る前に、2 人は短い恋愛関係になります。
ケニー・デイリー
ケニー・デイリー(トム・マクゴーワン)は長年ラジオパーソナリティを務めている人物で、過去には成功したDJだったようですが、1993年に失業したためピザの配達をするようになりました。[30]ケニーは結婚して少なくとも3人の子供がいましたが、2003年に離婚し、その後精神的に参ってしまいました。
ケニーは 1998 年に KACL の新しい局長になる。人当たりがよく、落ち着いた局長で、すぐにスタッフ全員と親しくなる。「スウィート ドリームス」を引き継いだとき、ケニーはフレイジャーに、宣伝できない広告に出演するか、解雇されるかの最後通告をした。ケニーはフレイジャーを解雇するが、1 時間半後に再雇用する。その後、ケニーは局のオーナーであるジョー マーティンのもとへ行き、フレイジャーの苦情について伝えて解雇されるが、その年の後半に復職する。ケニーは時折、タレントを解雇したり嘘をついたりといった前任者たちの不道徳な行為を繰り返すが、しばしば罪悪感を感じ、その後すぐにそれを認める。ケニーはかなり低俗で、マーティン クレインと似た趣味や楽しみ方をしているが、それが時折、フレイジャーの洗練された感性に反する。ケニーは DJ に戻ることを決意して局長を辞任し、ロズが後任に任命される。最後に彼が目撃されたのは、フレイザーの家族、友人、KACLのスタッフとともに、彼の送別スピーチを見守っているところだった。
ジョー・マーティン
ジョー・マーティン (ミゲル・サンドバル) は 1998 年に局のオーナーでした。フレイザーに偶然刺激されてリスクを取るようになり、本名のホセ・マルティネスに戻り、KACL をラテン系の音楽局に変えました。その結果、現在の KACL の司会者 (フレイザーを含む) は解雇されました。しかし、新しい形式はうまくいかず、同じ年に古い司会者が再雇用されました。
ネッド・ミラー
ネッド・ミラー (ジョン・グローバー) は 1993 年に局長を務めていた。彼は「Oops」でフレイザーを解雇した直後に解雇され、フレイザーの解雇は無効となった。彼は自分のオフィスで話されたことをすべて録音している。
ノエル・シェンプスキー
ノエル・シェンプスキー(パトリック・カー) は、デスクにウィリアム・シャトナー演じるカーク船長のサイン入り写真を飾っており[要出典] 、クリンゴン語が堪能な、ひどくオタクな トレッキーである。彼のステーションでのニックネームは「モグラのノエル」である[要出典] 。彼はビル・ゲイツとも仲が良く、フレイジャーの番組「 The Two Hundredth 」に出演した際には、ゲイツにバルカン式敬礼をしている。ノエルは熱心なスタートレックファンであるため、ウィリアム・シャトナーは彼に対して接近 禁止命令を出している。
彼は KACL で営業職に就いており、'73 年型ダッジ ポララに乗っています。彼とロズが飲みに出かけ、彼は彼女に恋をします。彼女の心を掴もうとして、彼は自分で作ったスパイス ラックを彼女にプレゼントします。彼に対して同じ気持ちではないロズは、一度は彼ではなくレズビアンとデートすることさえいとわなかったほどです。エピソード「Star Mitzvah 」では、ノエルがユダヤ人であり、ヘブライ語が堪能であることが明らかになります。
契約交渉中に局の代表を志願したことからもわかるように、ノエルの名声は意のままに気絶できることである。エピソード「ロズの新たな立場」では、ノエルが1日も仕事を休んだことがないとも言及されている。スペイン語を堪能で一度も病欠したことがなかったことから、KACLがサルサラジオにフォーマットを変更し、トークラジオのスタッフのほとんどを解雇した時も、ノエルはKACLに引き留められた。シリーズを通してノエルはロズに好意を示し、しばしば恥ずかしい思いをしながらも彼女に好印象を与えようとする。最終エピソードでは、彼女が局長になった後、彼はついに彼女にキスをする。
ポピー・デラフィールド
ポピー(ケイティ・フィネラン)はシーズン7でKACLのインターンとして登場します。彼女はおしゃべりすぎる態度と知性のなさで同僚を困らせており、彼女の仕事は母親が局を経営しているために与えられています。ナイルズが芸術評論家の職に就くと、フレイジャーは嫉妬し、ポピーに母親にKACLで文化評論番組を始めるよう頼むよう説得します。しかし、ポピーはフレイジャーが番組の司会をしたいと思っていることに気づかず、結局自分で司会することになり、悲惨な結果に終わります。シーズンの後半で、彼女はナイルズと出会い、彼に惹かれます。2人は近々開催される舞踏会に出席する約束をしますが、2人とフレイジャーとの間の一連の誤解が原因で、兄弟は口論を始め、ポピーとフレイジャーのデート相手の両方を怖がらせてしまいます。
トーマス・「トム」・デュラン
トーマス・「トム」・デュラン (エリック・ルーツ) は、第 2 シーズンではゲイであることを公言している局長でした。「The Matchmaker」では、フレイザーはトムをデートに誘い、ダフネと引き合わせようとします。彼はシーズン後半の「Agents in America, Part III」に登場し、ビルの縁から飛び降りようとするベベを説得しようとします。
KACLの他の番組
KACL では他にも数多くの番組が放送されていますが、その一部をご紹介します。
ゴンゾ スポーツ ショー— ボブ "ブルドッグ" ブリスコーが司会。
レストラン ビート— ギルバート "ギル" レスリー チェスタートンが司会。
レリジョン オン ザ ライン— マイク マンキューソ神父が司会、ケイト コスタスがキャンセル。
ナネットとのペット チャット— ナネットが司会、ケイト コスタスがキャンセル。
アンバー エドワーズ ブック チャット— アンバー エドワーズが司会。
ヘルス ウォッチ— クリント ウェーバー博士が司会。
ストーリータイム シアター— ストーリー レディのトゥーティが司会。
ティーン シーン— トレント、エミリー、ライアンが司会。この番組はシーズン 9 のエピソード「ジュベニリア」でフレイジャーがゲスト出演したときに取り上げられます。最初は番組は楽勝だと思っていましたが、3 人の司会者が攻撃的で尋問的な司会スタイルをしていることを知ると、フレイジャーは露見して唖然とします。
カルロスとチキンのモーニング・ズー— KACL の朝の番組で、カルロスとドウェイン (別名「チキン」) が司会を務める。
キャンプに行こう— ダンとジェンナが司会を務めるが、不可解な理由で姿を消した。
ドクター・ノラ— KACL の 2 番目のアドバイス番組で、ノラ・フェアチャイルド博士 (クリスティン・バランスキー) (フレイジャーの推薦)が司会を務め
、約 2 週間続いた。ドクター・メアリー— KACL の 3 番目のアドバイス番組で、元臨時プロデューサーのメアリー・トーマスが司会を務める。
ボブとベサニーとのカー・チャット— ボブとベサニーが司会を務める。マーティンはベサニーを男性と勘違いする。
マネー・マターズ— CNBC出身の金融記者ジュリア・ウィルコックス (フェリシティ・ハフマン)。フレイジャーは番組の一部を彼女に捧げざるを得ない。
言及された他のラジオ番組
KeKe と Mel のドライブタイム サーカス—シーズン 11 のエピソード「The Doctor is Out」で オペラ ディレクターの Allister Berk (パトリック スチュワート) が言及しています。
他にもたくさんの番組がありますが(名前は明かされていません)、司会者は以下のとおりです。「Green Grocer」の
Ray Schmidt さん。 「Auto Lady」の
Bonnie Weems さん。「Happy Chef」の
Leo Pascaliさん。シーズン 3 のエピソード「Leapin' Lizards」では、 「The Happy Chef」の司会者がFloyd Lovett としてスケジュールに登場します。Miss
Judy さん、美術工芸。Helen
Grogan さん、「Ma Nature」。KACL の「愛すべき偏屈者」解説者の
Chester Ludgate さん。
ムーン家の人々
このセクションでは、イギリスのマンチェスター出身のダフネ・ムーンの労働者階級の家族の重要なメンバーについて説明します。ムーン家の役を演じる俳優の多くは、特にマンチェスター英語のアクセントを持っていません。ダフネの兄弟のうち2人を演じるアンソニー・ラパグリアとリチャード・E・グラントはイギリス生まれではありません(ラパグリアはオーストラリア人、グラントはエスワティニ生まれ)。この明らかな矛盾は番組では決して取り上げられませんが、内輪のジョークとして受け止められるかもしれません(下記参照)。[31]
ガートルード・ムーン
ガートルード・ムーン(ミリセント・マーティン)はダフネの母親です。2人の関係は難しく複雑で、ダフネは母親を非常に嫌っているように見えますが、それでも非常に忠実で従順です。横暴で陰険なガートルードは、息子サイモンのわがままな行動を溺愛し、常に許しますが、常に支えてくれて辛抱強い娘に対しては過度に批判的で、ダフネに自分の望みをかなえるよう罪悪感を抱かせることがよくあります。ガートルードは夫と別れてシアトルに行きます。そこでマーティンと恋愛を始めようとしますがうまくいかず、ナイルズとダフネと一緒にしばらく暮らしますが、すぐに歓迎されなくなります。ダフネがついにキレて彼女を追い出すと、彼女はすぐに罪悪感で泣き崩れます。ナイルズはダフネが娘と一緒にシアトルに残れるように自分のアパートに移ることを申し出ます。
グラミー・ムーン
ダフネの父方の祖母であるグラミー・ムーンは、番組で頻繁に言及されるものの、一度も登場したり、声を聞いたりすることはない(マリス・クレインも参照)。彼女と彼女の数々の奇行、料理のコツ、健康上の不満は、ダフネの長々とした話の主題となることが多い。
ハリー・ムーン
ハリー・ムーン(ブライアン・コックス) はダフネの父親です。彼はアルコール中毒で怠け者ですが (ハリーが女友達と口説くふりをした後、ハリーを殴るふりをして女友達に気に入られようとする男たちから金をもらって酒を飲んでいます)、彼とダフネの関係はダフネと彼女の母親の関係よりも親密です。妻との長年の結婚生活に閉じ込められたようで、彼は最終的に妻と別れました。ナイルズの介入で彼らは和解を試みました。しかしそれは長くは続かず、ハリー・ムーンは最終的にイギリスに戻りました。
マイケル・ムーン
マイケル・ムーン(ロビー・コルトレーン)はダフネの兄弟である。マイケルは2部構成のシリーズの最終回「グッドナイト、シアトル」に登場したが、彼のセリフはランカシャー訛りの非常に速い話し方で、ほとんど理解できないものであった。[32]
彼はまた、別の俳優が演じる「Something Borrowed, Someone Blue」にも短時間登場し、「IQ」では凍った湖に落ちて足の指を1本失ったと言及されている。「Goodnight, Seattle」では、銃撃事件でもう1本の足の指を失ったことが明らかにされている。
サイモン・ムーン
サイモン・ムーン(アンソニー・ラパーリア) はダフネの兄弟の一人です。サイモンは、不愉快で無作法な大酒飲みで怠け者で、主にサイモンの粗野でわがままな性格のせいで、妹との関係はうまくいっていません。サイモンは、フレイザーとナイルズの両方から非常に嫌われています。その理由の一部は、彼らの階級意識の強さですが、シアトルにいるときは、サイモンが彼らのどちらかの家によく泊まり、その過程で彼らの家、所有物、アルコールの供給に関して不当な自由を奪うこともよくあります。逆に、サイモンはマーティンと非常にうまくやっており、多くの悪い性質にもかかわらず、女性を魅了することに非常に成功している非常に人気のある男性です。
最初はロズはサイモンに夢中だったが(彼も彼女に夢中だった)、彼女はやがて彼のやり方に気づき、彼の誘いを拒絶した。サイモンは彼女をセックスの対象として見ているが、彼女の名前をいつも忘れている。彼が登場するシーズン 9 のエピソードでは、彼は彼女を常に「ローズ」と呼んでいる。ロズはその時点では彼を正すほど気にしていない。
サイモンは9つのエピソードに登場します。番組に登場するムーン家のほとんどのメンバーと同様に、サイモンはダフネと同じマンチェスター訛りではなく、オーストラリア人のラパリアはロンドンのコックニー訛りを真似しています。[31]彼は時々マンチェスターユナイテッドのTシャツを着ています。
スティーブン・ムーン
スティーブン・ムーン(リチャード・E・グラント)はダフネのお気に入りの兄である。彼はシリーズの最終回「おやすみ、シアトル」に登場し、ムーン家の他のメンバーとは異なり、グラントのトレードマークであるRPの「上品な」アクセントで話す。[31]このキャラクターは2部構成のエピソード「そして皿はスプーンを持って逃げた」にも登場し、そこでは別の俳優が演じており、セリフはない。
ビリー・ムーン
ダフネとドニー・ダグラスの不運な結婚式でほんの少しだけ登場したビリーは、プロの社交ダンサーであるダフネのゲイの兄です。初期のエピソードで、ダフネは「彼はママのお気に入りよ。パパはたいてい彼にキドニー・パイの皮を投げつけるの」と述べています。彼がゲイであると直接述べられてはいませんが、シャワーを浴びている兄のナイジェルをこっそり覗いたり、男性の医者に行くことに興奮したり(歯医者に行くときに車の中で服を脱いだりさえする) 、幼い頃から知っていたことがほのめかされています。
ナイジェル・ムーン
「Something Borrowed, Someone Blue」に短時間登場。ダフネによると、兄のビリーがシャワー室でナイジェルをスパイしていたという。キャメロン・ダイが演じた。
ピーター・ムーン
「Something Borrowed, Someone Blue」に短時間登場。
デビッド・ムーン
「Something Borrowed, Someone Blue」に短時間登場。偶然にも、ダフネは彼女とナイルズの間に生まれた息子にデイビッドという名前を付けた(ただし、これはシリーズのプロデューサーであるデイビッド・エンジェルを偲んでのものである)。
ドイル家の人々
アリス・ドイル
アリス・メイ・ドイル(2002年~2004年、アシュリー・トーマスが演じる)は、ロズ・ドイルの娘である。彼女は第5シーズンのエピソード「Life of the Party」で新生児として初めて登場し、シリーズの終わりまでに6歳になっている。シーズン6では、アリスはエピソード19「IQ」でシャノン・カランが演じる。彼女の父、リック・ギャレットは、ロズがアリスを妊娠していることを知ったとき、まだ20歳になったばかりだった。彼女は、彼の人生を台無しにすることを考えたが、リックに負担をかけないように、アリスを自分で育てることにした。アリスは、ナイルズ、マーティン、フレイザーを「叔父」と呼ぶ。番組の後のシーズンでよく登場するギャグは、彼女がさまざまな結婚式でフラワーガールになりたいと切望していたが、いつも土壇場で阻止されるというものだった。彼女はダフネの母親ガートルードとやや敵対関係にあり、ロズのかつてのボーイフレンド、ロジャーとは親しい関係にある。
リバイバルシリーズでは、クリスマスにロズがボストンのフレイジャーを訪ねたとき、アリスは彼女とは違って、現在のボーイフレンドと4年間付き合っており、彼の家族と一緒にクリスマスを過ごしていると述べている。[33]
アリスはリバイバルシリーズのシーズン2で再登場し、ケルシー・グラマーの実の娘であるグリア・グラマーが演じる。彼女は母親の自由奔放な性格を受け継いでおり、建築を学ぶためにロードアイランド州プロビデンスに引っ越してきたばかりで、フレディに追いつきたい、そして彼がどんな恋愛計画を持っていてもそれを複雑にしたいと熱望している。[34]
デニス・ドーソン
デニス・ドーソン、旧姓ドイル(スザンヌ・クライヤーが演じる) は、ローズの姉である。デニスは 2 回登場し、最初は「The Guilt Trippers」で、そこでロズはデニスとハンサムな夫クレイグとの完璧な生活を嘆く。しかし、2 人の関係には明らかな亀裂があり、次に彼女が登場する「Sea Bee Jeebies」では、デニスはクレイグから別れを告げる電話を受ける。デニスは、ロズに 2 サイズ小さいドレスを買ってあげたり、それが似合うだろうと言ったりするなど、皮肉な褒め言葉でロズをけなすことが多い。最終的に、夫が他の女性と浮気してデニスが去ったとき、彼女は報いを受け、男性を憎むようになる。
ジェン・ドイル
ジェン・ドイル(ズーイー・デシャネル) は、シアトルに住むローズを訪ねてくる、押しが強くて頑固な従妹です。彼女の批判的な態度はフレイザーをいらだたせ、ローズはジェンが好む夜通しのパーティを続けることができないことに気づきます。「キス・カズンズ」では、彼女の自発性と旅行への情熱に感銘を受けたケニー・デイリーと意外な友情を築きます。
ジョアンナ・ドイル
ジョアンナ・ドイル(エヴァ・マリー・セイント) はローズの母親。現在は離婚しており、ウィスコンシン州の司法長官を務めている。ローズは電話で非常に個人的な事柄について頻繁に率直に話し、フレイザーをしばしば驚かせる。「Our Parents, Ourselves」のエピソードに登場。
リック・ギャレット
リック・ギャレット(トッド・バブコック) はカフェ・ネルヴォーザのウェイターで、20 歳のときにロズと浮気をし、その結果ロズが妊娠する。罪悪感に苛まれた彼は衝動的にロズにプロポーズするが、ロズはまず大学教育を受けるべきだと主張して断る。彼らの子供はアリス・メイ・ドイルである。
ナイルズとマリスの家政婦
このセクションでは、番組で言及されているマリスとナイルズの家政婦の重要なメンバーについて説明します。これらのうち、マルタは、家政婦の中で唯一、セリフ付きでシリーズに繰り返し登場する重要なメンバーです。
マルタ
マルタ(イレーネ・オルガ・ロペス) は、ナイルズとマリスの年老いたメイドである。彼女はグアテマラの人里離れた山村の出身で、英語の代名詞が苦手である。しかし、戦争直後にグアテマラに現れたドイツ人家族のために働いた経験があるため、流暢なドイツ語を話す。あるエピソードでは、彼女がドイツ語からスペイン語に通訳し、フレイザーがナイルズのためにスペイン語から英語に (誤って) 通訳し、ロマンチックなもつれに関する喜劇的な誤解を招く。彼女は「ミッシー・クレイン」の家政婦の中で番組に定期的に登場する唯一のメンバーである。1994年のエピソード「フレイザー・クレインの休日」では、彼女は78歳とされているので、1916年生まれであることになる。
ヨシ
ヨシはナイルズとマリスの年老いた気難しい日本人庭師です。ナイルズはヨシについて頻繁に言及しますが、たいていはヨシが作りたがっている禅庭をめぐる口論のときに言及します。番組では、ナイルズがマリスを去る前にスタッフに話しかけているときにヨシが一度だけ登場します。ヨシはマリスの手の込んだ生垣迷路を刈り込んでいるときに心臓発作で亡くなりました。ナイルズは「救急隊員にはチャンスがなかった」と言いました。
ンギー
ンジーはナイルズとマリスの家政婦です。シリーズの初めの頃はナイルズが頻繁に彼について言及しています。ンジーの名前は発音が難しいと思われるため、フレイザーは常に彼を「ガイ」(発音は (フランス語: [ɡi] ) で呼び、明らかにフランス人だと想定しています) と呼んでおり、そのためナイルズが訂正しています。
ナディア
ナディアはマリスの「斧のメイド」と呼ばれていますが、姿も声も聞こえません。
登場キャラクター乾杯
ボストンのフレイザーの古い友人である前作のシットコム『チアーズ』の登場人物が、いくつかのエピソードにゲスト出演し、エピソードの結末に影響を与えている(常連ゲストのリリスとフレデリックに加えて)。『チアーズ』のレギュラーで番組に出演しなかった唯一の存命人物は、 1987年から1993年(シーズン6~11)まで レベッカ・ハウを演じたカースティ・アレイである。
サム・マローン
サム・マローン(テッド・ダンソン) は、ボストンでフレイジャーが頻繁に通っていたバー (チアーズ) を経営していました。彼は、シーズン 2 の「サムが現れる番組」というフレイジャーのエピソードに出演しました。彼は、フレイジャーが寝たことのある女性 (ティア・レオーニ)との結婚について考え直していましたが、彼女とサムが婚約していたことは知りませんでした。サムは、彼女がかつてクリフ・クラビンと寝ていたことを知ると、結婚を解消します。
ダイアン・チェンバース
ダイアン・チェンバース(シェリー・ロング) は、結婚式の最中にフレイジャーを祭壇のそばに残して去りました。彼女は 4 つのエピソードに登場しましたが、そのうち 3 つは夢のシーンだけでした。シーズン 2 では、熱帯の島に行った後のフレイジャーの夢に初めて登場します。その後、シーズン 3 では、ダイアンは演劇のプロデュースのためにシアトルを訪れますが、人生がめちゃくちゃなので助けが必要だとフレイジャーに打ち明けます。シリーズの後半では、彼女は夢のシーンに登場し、フレイジャーの元妻、元恋人、亡き母が全員、彼の恋愛の失敗について彼に立ち向かいます。シリーズを通して、フレイジャーと彼の家族はダイアンについて、彼にとって最も重要な関係の 1 つであると同時に、祭壇で彼を置いて去った後の彼の人生の著しい低迷の原因であると語っています。
ウッディ・ボイド
ウッディ・ボイド(ウッディ・ハレルソン) は、シーズン 6 の 1 つのエピソードで、シアトルのフレイジャーを訪ねる場面に登場します。彼とフレイジャーはチアーズでの過去の日々を懐かしみますが、一緒に過ごす時間が長くなるにつれ、思い出以外に共通点がないことに気づきます。それに気づいた彼らは、5 年か 10 年 (フレイジャーは 10 年を強調します) に 1 回会うことに同意して、友人として別れます。
クリフ・クラビン
クリフ・クラビン(ジョン・ラッツェンバーガー) はシーズン 9 の「 Cheerful Goodbyes 」というエピソードに出演しています。このエピソードでは、フレイジャーがコンベンションのためにボストンに戻り、クリフの退職パーティーに偶然出くわしますが、フレイジャーはパーティーに来たのではないと認めるほど外交的ではありません。別れのスピーチで、フレイジャーはうっかりクリフにボストンに残るよう説得してしまい、カーラは激怒してスピアガンでフレイジャーを殺そうとします。
ノーム・ピーターソン
「Cheerful Goodbyes」では、ノーム・ピーターソン(ジョージ・ウェント) がクリフ・クラビンの退職パーティーに出席します。パーティーでフレイジャーと会い、ビール仲間としてマーティンと意気投合します。「Three Dates and a Break Up」のエピソードでは、フレイジャーがノームに電話をかけます。
カルラ・トルテッリ
カーラ・トルテリ(リア・パールマン) はチアーズのウェイトレスだった。彼女はクリフ・クラビンの退職パーティーの「Cheerful Goodbyes」に登場し、クリフがついにボストンを去ることに大喜びする。クリフがフレイザーのおかげもあって留まると宣言すると、彼女は狂ったように激怒する。彼女はクリフの贈り物の 1 つであるスピアガンでクリフを攻撃する準備をするが、警備員に引きずり出される。
バーフライ
『チアーズ』に何度も登場する酒飲みキャラクターの多くは『チアフル・グッバイ』にも登場しており、ポール・クレイペンス(ポール・ウィルソンが演じる)、クリフのライバルであるウォルト・トゥイッチェル(レイ・バークが演じる)、フィル(フィリップ・パールマンが演じる)などが含まれる。
その他のキャラクター
ベベ・グレイザー
ベベ・グレイザー(ハリエット・サンソム・ハリス) は、シリーズの大半でフレイジャーのエージェントを務め、ナイルズからは「誠実さのないマクベス夫人」と評され、「カリグラの宮廷でも眉をひそめるような道徳観」を持っていると評される。彼女は、自分と顧客のために最良の取引をすること以外には道徳観念がまったく見られない、極めて巧妙で誘惑的な女性であり、ほとんどの登場人物、特にナイルズから闇の王女に例えられることが多く、ナイルズは「彼女は悪魔だ、フレイジャー。早く逃げろ、遠くまで逃げろ!」とコメントする。
2人が初めて出会うのはシーズン1のエピソード「Selling Out」で、このエピソードでは、ブルドッグのエージェントだと自己紹介するベベが、フレイジャーが放送中に中華料理店を宣伝しているのを聞き、他の同様の取引を手配させてほしいと彼に懇願し、スタンフォード大学の娘の学費を支払った経験が、フレディをハーバード大学に送る際にフレイジャーの役に立つだろうとほのめかす。フレイジャーは雇用主からできるだけ有利な条件を引き出すためにベベを頼るようになるが、同時に、彼女の非常に柔軟で疑わしい倫理観にしばしば恐怖を覚える。彼女は脚光を浴びることを強く望んでおり、その夢は、フレイジャーと「Morning Becomes Entertainment」で1週間朝のテレビ番組の司会を務めたときに一時的に実現する。最終エピソードでは、彼女には息子がいることが明らかになり、その見かけの年齢(約40歳)は、ベベの美容整形外科医の才能を暗示するために使われている。 「エージェント・イン・アメリカ パート3」では、ブルドッグはビービーを自分のエージェントと表現しているが、KACLでの仕事を失った頃には、この表現は変わっている可能性が高い。彼女はかつて、80代の大富豪を誘惑し、彼の死後に財産を相続しようと結婚しようとしたが、フレイジャーは週末1回で彼女の禁煙を手伝わなければならず、彼女自身とクレイン一家全員に大きなストレスを与えた。しかし、結婚式中に彼が亡くなり、彼女は再び喫煙を始めた。彼女はまた、フレイジャーと同様に、ドクター・フィルの古い友人であったことが明らかにされ、ポーカーのゲーム の結果、ドクター・フィルは彼女にしばしば借金をしていた。
ドニー・ダグラス
ドナルド・ロナルド・「ドニー」・ダグラス(ソウル・ルビネック) はナイルズの離婚弁護士で、一時期はダフネのボーイフレンド兼婚約者でもあった。ナイルズはダフネに激しく恋しているが、二人を最初に引き合わせたのは彼である。二人はナイルズの離婚手続き中に出会うが、マリスに対してナイルズの代理人を務めるドニーは、フレイジャーの今後の証言の準備に協力している。非常に成功した弁護士ではあるが、ドニーは非常に粗野で生意気で (ジョギング後にトラックスーツでフレイジャーとナイルズとの面会に現れ、二人の前でスーツに着替えるなど)、フレイジャーとナイルズの洗練さとは相容れない。ラスベガス大学の学位を持つイェール大学/ケンブリッジ大学のナイルズは、「あの角帽に付けるタッセルは簡単に見つけられただろう」とコメントし、ハーバード大学/オックスフォード大学のフレイザーは「そんなスノッブなことはやめろ」と言っているが、意見は明らかに似ている。ドニーが電話で強硬派の弁護士を威圧し、ナイルズが法廷に出廷するまでの待ち時間を大幅に短縮したことで、ドニーに対する彼らの意見は変わる。ドニーは、マリスの家族の財産が小便器のケーキに基づいていたことを発見し、ナイルズに有利な離婚和解金を勝ち取る。ナイルズの喜びは、ドニーがダフネと付き合い始めたことですぐに打ち砕かれる。
最終的に、ダフネはドニーを祭壇のそばに残し、ナイルズを選んだ。ドニーは憤慨し、ダフネとフレイザー(ダフネとナイルズを結びつけた張本人)の両方を訴えたが、結局訴訟を取り下げた。ダフネは後に、ドニーが新しい婚約者と法廷で挙式する直前にドニーと遭遇する。第 10 シーズンの初回「The Ring Cycle」では、ドニーは別の婚約者、ブリジットという女性とともに、ダフネとナイルズの法廷挙式に再び登場する。ドニーはダフネに感謝し、彼女が彼の最終的な幸福に大きな役割を果たしたと述べ、もし彼女が祭壇のそばに残っていなかったら、彼は新しい花嫁を紹介してくれた元妻と出会うこともなかっただろうと述べた。ドニーは、ナイルズとダフネが結婚式に出席してくれるといいな、とコメントし、ダフネはうっかり礼儀正しく同じことを言うが、ドニーは彼女の招待を快く受け入れる。ドニーはもはやこのカップルに対して恨みを抱いていないように見えるが、ダフネがナイルズとは結婚できないと言うと(ドニー、ブリジット、フレイジャー、マーティン、ガートルードには知らされていないが、彼らは1週間前にネバダ州リノに駆け落ちし、ガートルードをなだめるために3度目の結婚をしようとしていた。ガートルードはフレイジャーとマーティンを喜ばせるために2度目の結婚式を欠席した)、ドニーは彼に対して復讐心を燃やし、「そうだ! わかってたよ! 人生の最愛の人に祭壇で捨てられるのがどんな感じか、今知っただろう! こんなに良い人を見つけるのは難しいだろう、だってそんな人はどこにもいないんだから!」と宣言する。ブリジットはショックを受け、侮辱されて立ち去り、困惑したドニーは彼女を追いかけます。
ジェローム・ベラスコ
ジェローム・ベラスコ(ハリス・ユーリン) は、暗に犯罪組織のボスであるとされており、ナイルズとフレイザーは、マリスの駐車違反切符を取り消すために彼に協力を求めます。しかし、この行動はすぐにフレイザーを苦しめることになります。フレイザーは、ベラスコのガールフレンドのためにカップルカウンセリングをしなければならなくなるからです。彼を演じたのは、ジェローム役で エミー賞にノミネートされたハリス・ユーリンです。
カービー・ガードナー
カービー(ブライアン・クラグマン)はラナとボブ・ガードナーの10代の息子で、KACLの従業員でもある。彼はフレイジャーから短期間指導を受け、出演の後半では父と息子の関係を築く。フレイジャーが10代のラジオジャーナリストから搾取される残酷なインタビューに耐えたとき、カービーはジャーナリストの恥ずかしい情報を提供してフレイジャーを助けた。彼はナイルズのために雑用もこなす。カービーのワイルドな髪型はサイドショー・ボブのそれに似ていると言われている。[35]カービーはロズ・ドイルに夢中になっており、フレイジャーはロズを操ってカービーを高校のプロムにエスコートさせ、カービーが勉強して良い成績を取るように仕向ける。
ボブ・ガードナー
ボブ・ガードナー(ブライアン・カーウィン)は、ラナ・ガードナーの夫であり、カービーの父です。以前、別の女性のために妻を捨てたことがありましたが、後に考え直し、妻のところに戻るべきかどうか悩みました。偶然にも、空港で、当時ラナを恋愛対象として追いかけるかどうか考えていたフレイジャーと会い、短い会話の後、妻と一緒にいることを決めました。ラナを追いかけるつもりで会話を中断したフレイジャーは、結果として撤退することを決定し、ラナに少なくとも結婚生活を修復するようアドバイスしました。
ラナ・ガードナー
ラナ・ガードナー、旧姓リンリー(ジーン・スマート)はフレイジャーの高校時代の同級生で、高校時代にはフレイジャーとナイルズの両方が彼女に恋をしていた。フレイジャーとラナは大人になって再会し、ラナが夫のボブ・ガードナーと疎遠になっていた間に短い恋愛関係になった。フレイジャーはラナの非常に攻撃的な性格のためこの関係を解消した。彼らは後に友人になった。ラナはカービーの母親で、少なくとも他に1人の子供がいる。ジーン・スマートがこのキャラクターとして初めて登場したとき、彼女はローナ・リンリーとして知られていたが、実在の人物の名前を避けるため、後にキャラクターの名前はラナに変更された。[36]
デレク・マン
デレク・マン(声:ジョー・マンテーニャ)は新聞コラムニストで、フレイジャーの最大の批評家の一人です。彼のコラムはしばしばフレイジャーの番組を貶め、フレイジャーの評判を落とすために医師の無邪気なアドバイスを曲解しています。彼はかつて、医師が彼のラジオ番組で公然と彼を嘲笑した後、フレイジャーに殴り合いを挑んだことがあります。
カム・ウィンストン
カム・ウィンストン(ブライアン・ストークス・ミッチェル)は、フレイジャーの上の階のアパートに住む低い声の住人で、フレイジャーのライバルである。2人は頻繁に衝突し、駐車スペース、アパート管理委員会の配置、バルコニーの権利をめぐって争っている。ライバル関係ではあるが、2人の趣味、癖、性格はほぼ同じで、それが2人の間に競争心を生んでいる。2人は、アパートの管理委員会を通じて、互いに報復し合ってきた経歴がある。フレイジャーは、管理委員会を説得して、カムが用意したガレージにハンビーを駐車することを禁止させる一方、カムは消極的な抗議として、フレイジャーのバルコニーに巨大なアメリカ国旗を掲げ、フレイジャーの視界を遮る。この事件は明らかに不便なだけでなく、フレイジャーの理事会における立場にもダメージを与え、国旗について抗議すると、カムはフレイジャーが愛国心がないかのように事態をねじ曲げる。両親が2人を休戦させるために交際関係を装うと、カムとフレイザーはついに確執を終わらせ、両親を喜ばせるために互いに妥協する。マーティンとカムの母親は結局、短命な関係になる。カムはシーズン10のエピソード「ドア・ジャム」で、休戦の条件としてメールボックスを交換したため、フレイザーが自分のメールボックスでカム宛ての高級スパの招待状を見つける際に利用される。興味をそそられたフレイザーとナイルズはスパに行くが、自分たちが「リスト」に載っていないことがわかり、ナイルズはスパに入るために、この芝居でカムの声の特徴を真似する。
カム・ウィンストンについての最後の言及は、シーズン 11 のエピソード「Crock Tales」です。フレイザー、ナイルズ、ダフネ、ロズはバルコニーにいるフレイザーのアパートから締め出され、ヘッドフォンを着けているマーティンの注意を引くことができず、カムに助けを求めて叫びます。
公爵
デューク(ジョン・ラモッタ)はマーティンの親友。シーズン2のエピソード「Dukes, We Hardly Knew Ye」で、マーティンがフレイジャーとナイルズをデュークのバー「Duke's」に連れて行く場面で、デュークは短時間登場する。このバーはエピソードの後半で取り壊される。また、シーズン5のエピソード「Where Every Bloke Knows Your Name」では、マーティンのポーカー仲間の一人として登場する。シーズン8の初め頃、デュークはフロリダに引っ越した。デュークは番組で頻繁に言及され、マーティンが電話でデュークと話したり、デュークを訪ねて帰ってくる場面も時々見られる。デュークは離婚しており、息子が1人いるほか、シーズン6のエピソード「First, Do No Harm」でフレイジャーと短時間付き合うマリー(テリー・ハッチャーが演じる)という娘がいる。
ジェームズ
ジェームズ(ジェームズ オリバー) はカフェ ネルヴォーザのバリスタ兼ウェイターです。シリーズを通して 13 話に登場し、カフェの主要キャラクターと頻繁に交流しました。初登場は 2001 年、最終登場は 2003 年です。やや無関心または無感情なジェームズは、フレイザーによって「動じない」と表現されています。エピソード「デストラップ」では、アリスの新しいペットのハムスターを静かにさせる方法についてロズにアイデアを提案し、「ケージを別の部屋に移動」することを提案します。
ウェイトレス
ラック・ハリはシーズン 1 から 4 まで、カフェ・ネルヴォーザで名前のないウェイトレスを演じました。彼女は 11 のエピソードに出演しましたが、おそらく最も印象深いのは「My Coffee With Niles」で、エピソードの最後の反省の瞬間にフレイザーと共に登場しました。
登場キャラクターフレイジャー(2023)
アラン・コーンウォール
ニコラス・リンドハーストが演じる。フレイジャーの大学時代の友人で、現在はハーバード大学の心理学教授。[37]皮肉なユーモアのセンスがあり、オリビアに自分は終身在職権を持っているので解雇できないことを思い出させるのが好きだ。
イブ
ジェス・サルゲイロはフレディのルームメイトを演じています。彼女はマホーニーズでウェイトレスとして働いており、女優志望でシングルマザーです。彼女の幼い息子ジョンは、殉職したフレディの同僚の消防士の一人である彼女の恋人の息子でもあります。
オリヴィア・フィンチ
トクス・オラグンドイエはハーバード大学心理学部の部長を演じる。彼女は有名な心理学者としてのフレイザーの名声を利用して学部に寄付者を集めようと躍起になっており、終身在職権があるためアランを解雇できないことに多少不満を抱いている。
ドクター・フレイザー・クレイン・ショーの発信者
ドクター・フレイザー・クレイン・ショーに電話をかけてくる人達の声は、多くの場合、有名な俳優や他のタレントが担当していました。彼らは、実際にスタジオに電話をかけて、自ら出演することなく、自分のパートを録音することが非常に多かったです。
これらの声はポストプロダクションで追加されたため、電話の相手のセリフは、生のスタジオ撮影中にスタッフや他の俳優によって話された。その中には、エグゼクティブ・プロデューサーのクリストファー・ロイドの妻であるアーリーン・ソーキンも頻繁に登場した。ソーキンは、シリーズの最終回「グッドナイト、シアトル」に生出演した。
出演者の中には、後に無関係のキャラクターとして番組に出演する者もいる。例えば、リンダ・ハミルトンはパイロット版のエピソード「The Good Son」で最後の電話をかける人物を演じ、後にシーズン 4 の最終回に出演した。
番組に電話をかけ、エピソード後半に登場した出演者は3人だけだった。フレイジャーの元妻リリス・スターニンは、エピソード「リリスが戻ってくる番組」で、彼女が電話をかけてきて、以前の電話の相手へのアドバイスを批判する。その後、フレイジャーと元妻の波乱に満ちた関係をすべて知っているロズが、生放送中に彼女を夕食に誘うことを提案し、フレイジャーは受け入れるしかなかったため、彼女と会う計画を立てる。2人目は、エピソード「私を見守ってくれる人」でカリを演じたルネ・リピン。カリはフレイジャーのストーカーで、番組に電話をかけてきて、シービーアワードにも登場する。チアーズのバーテンダー、ウッディ・ボイドは、空港で車をぐるぐる回らなくてはならなくなったため、番組に電話をかけてくる。番組の後半で、彼とフレイジャーはチアーズ時代を懐かしむ。
時には、電話をかけてきた人が言及した問題が番組のメイン プロットとして機能しました。たとえば、グレッチェン (グレン ヘドリー) は、夫が女性と浮気をしているのではないかと心配していましたが、フレイジャーは、その女性がナイルズの妻マリスではないかと疑っていました。同様のエピソード「A Word to the Wiseguy 」では、フレイジャーは、怪しげなビジネスマンの恋人であるブランディから電話を受け、フレイジャーが女性に彼氏と結婚するようアドバイスすると約束したにもかかわらず、ブランディは彼と別れたいと言っています。
電話をかけてきた人の悩みは、その俳優の実生活に対する意図的なジョークである場合が非常に多い。例えば、モデルであり化粧品会社の広報担当者でもあるシンディ・クロフォードは、ネイリストの役を演じた。
参考文献
- ^ Otterson, Joe (2023-01-25). 「Paramount+の『Frasier』続編シリーズにアンダース・キース、ジェス・サルゲイロが出演」Variety。2023年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
- ^ ライアン・シュワルツ (2023年1月25日). 「フレイジャー復活、ナイルズとダフネの息子を含む2人がキャストに追加」TVLine 2023年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
- ^ 「The B Story」.フレイジャー. シーズン1. エピソード8. 2023年11月23日.
- ^ コールマン、ライアン (2023-11-23). 「フレイジャーの復活でついに『最も賢いクレーン』が明らかに、それはあなたが思うような人物ではない」SlashFilm 。 2024年9月25日閲覧。
- ^ 「BBCニュース - エンターテイメント - フレイジャーの愛犬エディが16歳で死亡」news.bbc.co.uk 2006年6月28日。
- ^ “フレイジャーのエンゾが16歳で逝去 | ロサンゼルス・ドッグ・ブログ”. 2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月23日閲覧。
- ^ 「言葉の戦争」
- ^ オッターソン、ジョー(2023年1月13日)。「パラマウント+の『フレイジャー』続編シリーズ、フレディ・クレイン役にジャック・カットモア=スコット」バラエティ。2023年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月13日閲覧。
- ^ abc 「ヒーローだらけの部屋」フレイジャー。
- ^ 「Here's Looking at You」.フレイジャーシーズン1。
- ^ 「プロポーズ」フレイジャー。
- ^ 「見た目で悪党を見分けることはできない」フレイジャー。
- ^ 「愛する異教徒」フレイジャー。
- ^ 「ムーンダンス」フレイジャー。
- ^ ab 「父と息子」。フレイジャー。
- ^ 「善良な息子」。フレイジャー。
- ^ 「8時のディナー」。フレイジャー。
- ^ 「ナイルズとのコーヒー」フレイジャー。
- ^ 「Here's Looking At You」.フレイジャー。
- ^ 「ヘッド・ゲーム」フレイジャー。
- ^ 「真冬の夜の夢」フレイジャー。
- ^ ガーバー、ミーガン:「フレイジャー」には常にマリス問題があった、アトランティック、 2019年12月20日。2021年1月31日にアクセス。
- ^ 「花嫁の父」フレイジャー。
- ^ 「おっと!」フレイジャー。
- ^ 「ありがとう、クレイン博士」。フレイジャー。シーズン2。エピソード8。2024年10月31日。パラマウント+。
- ^ Lemieux, Melissa (2024-10-31). 「Frasierシーズン2は愛されたキャラクターをアウトにします - そしてそれはゲームチェンジャーです」。Looper 。 2024年11月11日閲覧。
- ^ オーランド、アンソニー (2024-11-01). 「ブルドッグ・ブリスコーはゲイ:フレイジャーリブートのキャラクター公開を解説」ScreenRant 。 2024年11月11日閲覧。
- ^ 「ギル・チェスタートン略歴 – レッスンプラン」HSJ.org 。 2012年7月9日閲覧。
- ^ 「インストラクター | CSPA 高校ジャーナリズム ワークショップ」 Cspaworkshop.org。2011 年 6 月 27 日。2012年 7 月 9 日閲覧。
- ^ 「クロックテイルズ」
- ^ abc Marcus Warren (2004年5月15日). 「Frasier's Farewell hints at another spin-off」. The Telegraph . Telegraph Media Group Limited . 2012年6月4日閲覧。
- ^ ウォーレン、マーカス (2004 年 5 月 15 日)。「フレイジャーの別れは別のスピンオフを示唆」デイリー・テレグラフ。2009 年 9 月 23 日閲覧。
- ^ 「トナカイゲーム」。フレイジャー。シーズン1。エピソード10。2023年12月7日。
- ^ Schneider, Michael (2024-06-03). 「ケルシー・グラマーが『フレイジャー』の伝統を引き継ぐこと、業界で子供を育てること、そして番組で政治ジョークを避ける理由について」バラエティ。 2024年8月21日閲覧。
- ^ 「フレイジャー:コンプリート・ナインス・シーズン(1993)」Amazon.com . Amazon.com, Inc. 2012年6月4日閲覧。
- ^ ガレス・トーマス。「フレイジャーの世界の登場人物」。グッドナイト・シアトル、非公式フレイジャーのページ。ガレス・トーマス。2009年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月4日閲覧。
- ^ Schneider, Michael (2023-02-01). “『フレイジャー』リバイバルがボストンで開催、ジェームズ・バロウズが第1話を監督” Variety . 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月1日閲覧。
- ^ Levine, Ken (2006年12月7日). 「ケン・レヴァイン著:フレイジャーの続き」
- ^ 「Netflix の『クレーン対クレーン』クレジット」
