ダフネ・ムーン

ダフネ・ムーン
フレイジャーのキャラクター
初登場	「善良な息子」
最後の登場	「おやすみなさい、シアトル」
演じるのは	ジェーン・リーヴス
世界観情報
職業	ハウスキーパー 理学療法士
家族	ハリー・ムーン（父） ガートルード・ムーン（母） サイモン・ムーン（兄） スティーブン・ムーン（兄） ナイジェル・ムーン（兄） マイケル・ムーン（兄） ビリー・ムーン（兄） レジナルド・ムーン（兄） ピーター・ムーン（弟） デビッド・ムーン（弟）
配偶者	ナイルズ・クレイン ​ ​ （ 2002年生まれ）
子供たち	デビッド・クレイン （2004年生まれ、ナイルズとの間に息子がいる）
親族	マーティン・クレイン（義父、故人） ヘスター・クレイン（義母、故人） フレイザー・クレイン（義理の兄弟） ロニー・ローレンス（義母）
国籍	英語

ダフネ・クレイン（旧姓ムーン、1964年9月生まれ）は、アメリカのテレビコメディ『フレイジャー』に登場する架空の人物で、ジェーン・リーヴスが演じる。^[1]マンチェスター出身のイギリス移民であるダフネは、フレイジャーの父マーティンのもとで住み込みの家政婦兼理学療法士として働いている。^[2]彼女とフレイジャーの兄ナイルズとの関係はシリーズの主要な筋書きであり、ナイルズの密かな恋心から番組後半での2人の結婚に発展する。^{[3] [4]}

ダフネは1964年9月にマンチェスターで生まれ、^[5] 9人兄弟の一人娘であった。幼少期のほとんどを兄弟の乳母やメイドとして過ごした。彼女は高圧的な母親のガートルード・ムーンとは複雑な愛憎関係にあるが、父親のハリー・ムーンとはより温かく親密な関係にある。

少女時代のダフネは、イギリスのヒットコメディ『マインド・ユア・ニッカーズ』 （私立女子寄宿学校に通う12歳の少女たちを描いた番組）で女優として活躍した。16歳で身長と胸が大きくなり、背の低い10代前半の役を演じられなくなったため、女優としてのキャリアは終わった。若い頃、彼女はビリヤードとダーツでかなりの腕を磨き、数々のトーナメントで優勝したと主張している。また、ショーラットを育て、マンチェスター・ライト・オペラ・ワークスのメンバーでもあり、万引きの腕前も抜群だった。

大人になったダフネは理学療法士として働き、様々な身体障害者や引きこもりの人たちと1対1で接する。いつだったかは明かされていないが、彼女は横暴な家族から解放される新しい生活を求めてアメリカに移住しシアトルに住む。アメリカでの最初の仕事はコンビニエンスストアで、かつてそこで万引きをしたことがあるらしい。シーズン3の最終話「You Can Go Home Again」では、クレインズに面接され雇われる前に、カフェ・ネルヴォーザで偶然彼らと出会ったことが明らかになる。シリーズの初回「The Good Son」では、ダフネはフレイザーに雇われ、彼の父マーティンの日常の活動や運動を手伝う。マーティンは腰を銃で撃たれて痛みと不快感に悩まされており、シアトル警察を退職せざるを得なかった。フレイザーは最初彼女にあまり感心していなかったが、マーティンは彼女のユーモアのセンスを気に入り、フレイザーを説得して彼女を雇い住み込みの職に就かせる。

ダフネは主に優しくて現実的な人物として描かれており、フレイザーの尊大さと気取りに困惑したり苛立ったりすることが多い。^[6]初期のシーズンでは、ダフネはマーティンの真面目な理学療法士として描かれている。マーティンの治療セッションで2人は喧嘩したり口論したりするが、彼女はマーティンとうまくやっており、彼の介護者であり常に付き添う存在として行動している。

フレイジャーのほとんどの登場人物と同様、ダフネにも奇行が多い。彼女はしばしば家族のとりとめのない話をし、むしろ陰惨でトラウマ的な出来事を明るく思い出してクレイン一家​​をかなり不快にさせる。彼女はまた超自然現象を固く信じており、自分は「少し超能力者」だと思っている。ダフネの超能力は番組では曖昧に扱われることが多く、彼女のさまざまな「ビジョン」は時には遠回しに、時には非常に正確に実現したように示される。シリーズが進むにつれて、ダフネの超能力はかなり軽視される。シーズン8のエピソード「魔法使いとロズ」では、ナイルズは超常現象の専門家を雇い、ダフネが本当に超能力を持っているかどうかを評価させる。専門家との話し合いの中で、ダフネは祖母が自分には超能力があると話していたとほのめかす。

マーティン同様、ダフネはフレイザーとナイルズの上流階級のスノッブさの労働者階級の引き立て役として、また彼女の風変わりな行動でフレイザーの科学的見解を悩ませる。番組が進むにつれて、彼女のキャラクターのこの側面は抑えられ、他のキャラクターとの関係に焦点が当てられるようになった。番組の常連ギャグの 1 つは、彼女のひどい料理の腕前で、彼女はひどくてまったく奇妙な料理を作ることで知られている。フレイザー、ナイルズ、マーティンは彼女の料理を恐れ、彼女の料理を食べるのを避けたり、料理を止めようとしたりすることが多い。

シリーズを通してダフネの最も重要な関係は、フレイジャー・クレインの弟、ナイルズとの関係です。ダフネは知りませんが、ナイルズは第3話で初めて出会ったときに彼女に恋をします。ナイルズが彼女に夢中になっている兆候をどんどん見せているにもかかわらず、彼女はそれにまったく気づかず、2人はだんだん親しい友人になっていきます。ナイルズはダフネに何も言いません。最初は彼が既婚者だったからですが、後には彼女が他の男性と数多くの（たいていはうまくいかない）関係を持っていたからです。彼女が既婚者でなくても、フレイジャーはナイルズが彼女に何も言わないように何らかの言い訳をします。

シーズン 7 で、ナイルズの気持ちは最終的に、そして偶然にも、フレイザーによって明らかにされます。ナイルズの本当の気持ちを知ってショックを受けたダフネは、自分もナイルズに恋をし、ナイルズが長年経験してきた立場、つまり本当の気持ちを知らない人に恋をするという立場に陥ります。ダフネは、隣人の洗濯物をフレイザーのバルコニーから投げ捨てて危険な交通渋滞を引き起こした事件から生じた、裁判所命令によるセラピー セッションの後で、自分の気持ちに気づきます。セラピストは、この事件につながる一連の出来事はすべて、ナイルズに料理教室をするときにダフネが「一番のドレス」を着るという決断から始まったと指摘します。

彼が衝動的にガールフレンドのメルと結婚したことを知って悲嘆に暮れるダフネは、ナイルズの離婚弁護士ドニー・ダグラス（ソウル・ルビネック）との結婚を進めるつもりだったが、フレイジャーが介入する。シーズン7の最後とシーズン8の冒頭を飾る4話構成のエピソードで、ナイルズはついに彼女に自分の気持ちを打ち明ける。最初は2人とも現在のパートナーと一緒にいたほうが良いとダフネに伝えるものの（それぞれが真剣な約束をした）、翌朝にはダフネは考えを変え、ナイルズを喜ばせながらドニーを祭壇のそばに置き去りにする。シーズン8の間、メルがナイルズがダフネと一緒に人前で見られるのを禁じ、ドニーはフレイジャーがドニーに別れのきっかけを作ったのは自分だと告白した後、祭壇のそばに置き去りにされたとして訴訟を起こして報復し、ナイルズとダフネは危うい交際を続ける。ダフネが2人の新しい関係の問題のすべてをナイルズのせいにし、緊張が高まる。

その後すぐに、彼女は 60 ポンド太りますが、ナイルズは愛に目がくらんでいて、ダフネが床に倒れ、フレイザー、ナイルズ、マーティン (「彼女を持ち上げるのに 3 台のクレーンが必要だった」とコメント) の助けがなければ起き上がれないほど重くなるまで、それに気づきません。体重の問題は、リーヴスが妊娠中でも仕事を続けられるように番組に書き込まれました。その後、ダフネは数週間「太った人のためのスパ」に通うために休み、体型が元に戻って戻ってきます。スパのセラピストは、ダフネがナイルズと距離を置くために過食を始めたのは、過去 7 年間ナイルズが彼女が完璧だと信じてきたため、ナイルズの高い期待に応えられないのではないかと恐れていたからだと彼女に話します (「ダフネの帰還」)。リゾート滞在中にダフネが登場しなかった「もつれには 2 人必要」のエピソードで、ナイルズはロズに、ダフネが 9 ポンド 12 オンス (リーヴスの実際の赤ちゃんの体重) 痩せたと伝えます。

シーズン10のある時点で、彼女は米国市民になる（彼女が米国市民権を持っていないことは、以前のシーズンでいくつかの面白い状況を作り出した）。シーズン10の最初のエピソードで、ダフネとナイルズはネバダ州リノで小さなプライベートな式を挙げて結婚する。シーズン10の残りの部分とシーズン11の初めには、ダフネとナイルズが夫婦としての新しい生活に適応する様子が描かれる。ダフネとナイルズはシリーズの最終話「グッドナイト、シアトル」で最初の子供、デイビッドを授かる（彼の名前は、 9月11日の攻撃で亡くなった番組の共同制作者であるデイビッド・エンジェルにちなんで付けられた）。以前のエピソードのフラッシュフォワードシーンで、このカップルには2人の娘もいることが明らかになった。^[7]

ダフネは、非常に大きな機能不全の家庭で育った。家族は、しばしば彼女の長々とした話の題材となり、時にはクレーン一家を少々困惑させる。家族は頻繁に語られるが、番組に初めて彼女の家族が登場するのは、シーズン 7 のエピソード「Dark Side of the Moon」である。このエピソードでは、ドニーがダフネを驚かせるために、彼女の兄サイモン (アンソニー・ラパーリア) を訪ねてくるが、彼女はサイモンのことを嫌っていることを知らない (彼女のお気に入りの兄スティーブンは、最終エピソードまで登場せず、リチャード・E・グラントが演じる)。「Something Borrowed, Someone Blue」では、ダフネの母親が初めて登場するが、父親はシーズン 9 で初めて登場する。

エピソード「忘れられない情事」で、彼女は、自分の先祖がHMSバウンティ号に勤務し、反乱でフレッチャー・クリスチャン側についたと語っています。彼女によると、彼はタヒチ人の妻とともにピトケアン島にたどり着き、数人の子供をもうけたそうです。

ダフネの8人の兄弟のうち5人がこの番組に出演しているが、ダフネの北部訛りを保っている兄弟はほとんどいない。オーストラリア人俳優のラパーリアはサイモン役でコックニー訛りを採り入れ、スコットランド人のロビー・コルトレーンはダフネの兄マイケル役を、スコットランド訛りのはっきりした鈍いバーミンガム訛りで演じたが、ナイルズは赤ん坊の時に捨てられたせいだと説明した。このせいでマイケルの話し方はほとんど理解できない。リチャード・E・グラントはスティーブン・ムーンを演じたが、容認発音とコックニーの中間の訛りだった。ダフネの兄ビリーは同性愛者だと示唆されており、例えば「ダフネの部屋」のエピソードでは、兄弟たちが「浴室に忍び込んでシャワーを浴びている私をのぞき見していた…ただし、社交ダンスを踊る兄ビリーだけは。兄は私をのぞき見したことはなかったが、兄ナイジェルはのぞき見していた」とダフネは語っている。ダフネが母親のガートルードと、心臓手術後のナイルズとの性生活を再開することについて話すと、ガートルードは彼女に「女らしい魅力を使いなさい。あなたの兄のビリーはそれでケビンをゲットしたのよ」と言う。ダフネによると、ビリーは「魚の匂いが嫌いで、社交ダンスを教えようと思っている」と言い、家族の伝統的な漁業の伝統を拒否したという。ダフネにはサンフランシスコに住む叔父のジャッキーもいる。

ルーシー・マンガンはガーディアン紙に寄稿し、ダフネが取り入れたマンチェスター訛りが番組の唯一の「弱点」であると批判した。^[8]

2011年5月のBBCブレックファストのインタビューで、リーブスは「彼ら（プロデューサー）は少し労働者階級っぽいものを欲しがっていたが、アメリカの視聴者が理解できるものを求めていた。だから、これはほんの少し労働者階級のアクセントだ」と語り、「あまり正しいものではない」と語った。^[9]