Loading article…
| ダイアン・チェンバース | |
|---|---|
| チアーズキャラクター | |
![](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/en/thumb/b/b1/Diane_Chambers_in_"An_American_Family".png/500px-Diane_Chambers_in_"An_American_Family".png) 「アメリカン・ファミリー」（シーズン3、エピソード9） | |
| 初登場 | チアーズ： 「いつか電話して」 （シーズン 1、エピソード 1） |
| 最後の登場 | 乾杯：
|
| 演じるのは | シェリー・ロング |
| 世界観情報 | |
| 性別 | 女性 |
| 職業 | ウェイトレス（1982年～1987年） 作家（1987年～現在） |
| 家族 | スペンサー・チェンバース（父） ヘレン・チェンバース（母） |
| 国籍 | アメリカ人 |
ダイアン・チェンバースは、アメリカのテレビシチュエーションコメディ番組チアーズに登場する架空の人物で、シェリー・ロングが演じ、グレンおよびレス・チャールズが創作した。彼女はシリーズの最初の5シーズンの2人の主人公のうちの1人である。パイロット版でチアーズのバーにいる婚約者のサムナー・スローンに置き去りにされた後、ダイアンはバーのウェイトレスとして働く。彼女は女たらしのバーテンダー、サム・マローン(テッド・ダンソン)とオンオフの関係を持ち、フレイジャー・クレイン(ケルシー・グラマー)とは1年間交際した。クレインとは後にこのシリーズとそのスピンオフであるフレイジャーの主人公となる。ロングがシーズン5でシリーズを去ったとき、プロデューサーは彼女のキャラクターを書き出した。その後、彼らはシーズン6で、カースティ・アレイが演じるビジネスウーマンのレベッカ・ハウを彼女の永久的な後任として追加した。シェリー・ロングは、シリーズの最終回でダイアン役として特別ゲスト出演したほか、『フレイジャー』ではフレイジャーの空想上の人物として、またクロスオーバーエピソード「ダイアンが戻ってくるショー」では実際のダイアン役として出演した。
ダイアン・チェンバース役のオーディションには他の女優も参加した。プロデューサーは、サム役のテッド・ダンソンとのシーンを中心にロングにこの役を与えることにした。ダイアン役の演技により、ロングは1983年にコメディー・シリーズの主演女優賞でエミー賞を受賞し、1983年と1985年にはゴールデングローブ賞のシリーズ、ミニシリーズ、テレビ映画部門助演女優賞とミュージカルまたはコメディー・テレビ・シリーズ部門主演女優賞をそれぞれ受賞した。
役割
ダイアン・チェンバースは、1982年に『チアーズ』で、元助手兼カクテル・ウェイトレスとして働く大学院生として初登場した。1982年のシリーズパイロット版「Give Me a Ring Sometime 」では、ダイアンは婚約者のサムナー・スローン教授（マイケル・マグワイア）と一緒に登場する。彼がチアーズでダイアンを置き去りにしたとき、彼女は彼が戻ってこないことを悟り、チアーズでウェイトレスとして働くことになった。[1]母ヘレン（グリニス・ジョーンズ）は、「 Someone Single, Someone Blue 」（1983年）のエピソードに登場し、物語では彼女の父スペンサーが亡くなったことが示唆されている。ダイアンはベニントン・カレッジに通い[2] 、ボストン大学で大学院の研究を続けたと言われている。彼女は、知的な考え方、冗長な解説、学問的関心（特に詩、心理学）で知られ、同僚やバー文化との緊張を生み出し、多くのコメディの可能性を開いた。[3]
ダイアンは、元プロスポーツ選手で彼女の知的なペルソナとは対照的な、女好きのバーテンダー、サム・マローンとのオンオフの関係を繰り返していた。 [1] [4]サムとダイアンが第2シーズンの終わりに関係の1つを終わらせたとき、[5]ダイアンは次のシーズンで精神病院に行き、精神科医のフレイジャー・クレインと出会い、2人はそのシーズンの終わりにヨーロッパで結婚するために出発した。[6]第4シーズンは、ダイアンが結婚式の祭壇でフレイジャーを捨てるところで幕を開けた。第5シーズンでは、サムが政治家のジャネット・エルドリッジ（ケイト・マルグルー）との関係を終わらせた後、サムはダイアンにプロポーズしたが、ダイアンは何度も彼のプロポーズを断り、最終的に「チェンバース対マローン」（1987年）で同意した。シーズン最終話「I Do, Adieu」（1987年）では、ダイアンは作家になるという夢を叶えるチャンスを提供され、サムとダイアンは結婚を中止した。ダイアンは、6 か月後に戻ってくるとサムに約束してボストンを去りました。6 年後、シリーズの最終回「ワン・フォー・ザ・ロード」(1993 年) で、ダイアンは受賞歴のあるケーブルテレビの脚本家として戻ってきました。2 人はロマンスを復活させようとし、一緒にボストンを離れてロサンゼルスに行く計画を立てました。しかし、2 人は関係を考え直し、友好的に関係を解消しました。ダイアンはサムなしでロサンゼルスに戻りました。
ダイアンはチアーズのスピンオフであるフレイジャーに3回登場している。彼女は「Adventures In Paradise (Part 2)」(1994年) でフレイジャーの夢の中の人物として登場し、後に「Don Juan In Hell」(2001年) でも再び登場している。ダイアンは「The Show Where Diane Comes Back」(1996年) でシアトルを訪れた。ロサンゼルスでは、ドクター・クインのメディスン・ウーマンのセットで誤ってジェーン・シーモアの髪に火をつけてしまい、仕事を失った。彼女はまた、友人、ボーイフレンド、ビーチハウス、そして次の演劇の資金援助を失い、フレイジャーに助けを求めるためにシアトルを訪れた。チアーズでの経験に触発された演劇のリハーサル中、フレイジャーはダイアンの自分に対する美化された描写と彼に対する不正確な描写に言葉で怒った。リハーサルの後、ダイアンはヨーロッパで彼を置き去りにしたことについてフレイジャーと和解し、演劇を延期してロサンゼルスに戻ることを決意した。
発達
創作と鋳造
.jpg/500px-Shelley_Long_with_Terrie_Frankel_1996_Cable_Ace_Awards_(cropped).jpg)
シェリー・ロングによると、ダイアンは実際よりも賢く見える。彼女は本や学問を使って他人とコミュニケーションをとろうとするが、たいていうまくいかない。軽蔑や嘲笑を受ける一連の出来事の後、ダイアンは現実世界や法廷について自分がほとんど知らないことに気づき、本を使わずに世界について学ばなければならないことに気づく。[7]
ウェンディ・マリックはダイアン役のオーディションを受け、後にフレイジャーでロニー・ローレンス役を演じた。[8] ベス・アームストロングも役のオファーを受けたが、断った。 [9]ロングは当初、すぐに役をオファーされるだろうと予想し、オーディションに消極的だった。プロデューサーは彼女と打ち合わせを行い、役の読み上げをするよう説得した。グレン・チャールズによると、ロングが読み上げた時「これだ、彼女が必要だと分かった」という。[10]
最終決定が下される前に、女優のリストはロング、リサ・アイクホーン、ジュリア・ダフィーの3人に絞られた。この3人の女優はサム役の最終候補者3人とペアになり（ロングはテッド・ダンソンとペアになった）、各ペアはプロデューサーとNBCの幹部の前でオーディションを受けた。[11] [12] NBCの幹部はロングとダンソンのテストシーンを賞賛したため、制作者はロングを選んだ。[13]ジュリア・ダフィーは後に1982年の『チアーズ』のエピソード「ダイアンの友達なら誰でも」でダイアンの友人の一人として出演した。
ダイアンは度胸と度胸にあふれているが、何が起こっているのかまったくわかっていないことがよくある。しかし、プロデューサーたちは協力的で、ダイアンが変わることに同意している。テレビに対する私の不安の 1 つは、「同じキャラクターを 7 年、8 年、あるいは 10 年も演じ続けたいのか?」ということだ。しかし、ダイアンには成長の余地が大いにあり、それでも面白いままなので、それほど悪いことはないだろう。それは彼女がとても深く気にかけているからだ。[14]
— シェリー・ロング、ローマ・ニュース・トリビューン
このキャラクターが構想されたとき、ダイアンは元野球選手のサム・マローン（テッド・ダンソン）と「愛憎入り混じった」関係にある重役実業家になる予定だった。彼らの関係はスペンサー・トレイシーとキャサリン・ヘプバーンの恋愛映画に触発されていた。[15]しかし、彼女は気取った大学院生になった。ロングが1987年にシリーズを去ったとき、プロデューサーはダイアンをダイアンの後任のレベッカ・ハウ（カースティ・アレイ）と使うという当初のコンセプトに戻した。[16] [17]
スクリーン外の妊娠
1984年半ば、シェリー・ロングは株式仲買人のブルース・タイソンと結婚し、彼の子供を妊娠していた。マスコミは、ダイアンの愛人の子供の父親はサムかフレイジャーのどちらかだろうと推測した。[18]しかし、プロデューサーは妊娠のアイデアは好ましくないと判断し、それを却下した。代わりに、ダイアンは子供を持たず、ダイアンとフレイジャーのヨーロッパでのシーンはロングの妊娠が明らかになる前に撮影された。[19] [20]第3シーズンでは、妊娠を隠すためにロングは腰から上かバーの後ろに立って撮影された。1985年3月、彼女は女の子を出産した。[21]レス・チャールズは、彼女のキャラクターがサムの子供を妊娠していてサムと結婚しなければ、彼女は同情の余地がないと思われ、番組が家庭内コメディに変わってしまうので、キャラクターがサムと結婚することは望まなかったと述べた。[22]
出発
1986年12月、ロングは映画界でのキャリアと家庭のために『チアーズ』を降板することを決意した。彼女は、自分とダンソンは「 『チアーズ』で本当に素晴らしい仕事をした」と語った。[23] [24]彼女の決断はあまりにも意外なもので、全国ニュースとなり、サムとダイアンの関係が『チアーズ』の成功の鍵であると信じていた番組の出演者やスタッフを大いに心配させた。[25]
グレン・チャールズ、ジム・バロウズ、レス・チャールズは、シェリー・ロングのキャラクターがシットコムから最終的にどのように退場するか、またはダイアンが退場する理由に関するストーリーラインの脚本をシーズン最終回の1週間前まで決めなかった。3つの異なるシナリオが議論され、討論されたが、すべて却下された。彼らは、サムとダイアンが結婚して別れることはない、ダイアンがサムの子供を産んでサムが一人で育てることはない、そしてダイアンが筋の通ったストーリーラインなしに消えることはない、と決定した。[26]
1987年2月、制作陣はシェリー・ロングに似ていない女性主役の代わりを探すことにした。[23]「I Do, Adieu」の制作中、プロデューサーはサムとダイアンを引き離す案を練った。ダイアンを書き出す案が何度も試されたが、彼女は作家としてのキャリアのためにボストンを離れることにした。[27]ジェームズ・バロウズは、チアーズをバーを舞台にしたコメディーについてのコメディーにするつもりだったが、「サムとダイアン」のロマンスが5年間番組を支配し、ロングが1987年に番組を去っていなければ、バーは脇役となり、重要性が薄れていただろうと述べた。 [16] [17]ロングがチアーズを去ることを決めた時、プロデューサーは当初の前提を崩さずに番組を改訂する計画を立て、ロングの離脱がシリーズを打ち切りから救ったと語った。[15]ロングは次のように述べている。
正直に言って、辞めたことを後悔したことは一度もありません。ただ、いつも何をしたらいいのかわからなかったわけではありません。『チアーズ』に時間、エネルギー、集中力を要求する番組で長い間忙しくしていたら、それを手放すと生活のリズムが完全に変わってしまいます。[28]
— シェリー・ロング、ロサンゼルス・デイリー・ニュース、1993年4月
ロングの後任であるカースティ・アレイは、第6シーズンでビジネスウーマンのレベッカ・ハウ役でデビューし、その後は主要キャストとなった。
シリーズの最終回に登場する前、シェリー・ロングは1990年にジョン・マクラフリンと他の出演者が司会を務めた特別番組第200話に本人役で出演した。[29]ロングの復帰は1989年に噂されたが、パラマウント・テレビの広報担当者はこれらの噂を否定した。[30]
受付
シェリー・ロングは、テレビドラマ「チアーズ」でダイアン・チェンバース役を演じ、1983年にエミー賞を1回受賞[ 31]、ゴールデングローブ賞を2回受賞[31]。1983年には助演女優賞（テレビシリーズ、ミニシリーズ、テレビ映画）と主演女優賞（テレビシリーズミュージカルまたはコメディ）に輝いた。[32] [33]ロングは、1993年にシリーズ最終回「ワン・フォー・ザ・ロード」でコメディシリーズの優秀ゲスト女優賞にノミネートされた。 [31]
1990年、ロバート・ビアンコはダイアンとシェリー・ロングが番組を「名作」にしたことを称賛し、彼女がニコラス・コラサントとともに番組を去ったときには悲嘆に暮れた。[34] 1993年、サンフランシスコ・クロニクル紙のジョン・カーマンは、シリーズ最終回でのロングのゲスト出演は演技も年齢相応でもなかったと述べた。[35] 1999年、ダイアンはTVガイドの「最も偉大なテレビキャラクター50人」リストで33位にランクされた。[36] 2011年、ハフィントン・ポストのキム・ポッツは、歴代「最も偉大なテレビ女性」100人のリストで彼女を30位にランク付けした。[37]
タイムズ・ミラー・センター・フォー・ザ・ピープル・アンド・ザ・プレス（現ピュー・リサーチ・センター）が1993年4月1日から4日にかけて1,011人を対象に実施した電話調査によると、チアーズの登場人物の中でサム・マローンが最も人気があり、26 %が好んだ。続いてダイアン・チェンバースが4%、レベッカ・ハウが6%、フレイジャー・クレインが1%だった。この調査では、サムが誰と結婚すべきかという質問に対して、21%がダイアン・チェンバース、19%がレベッカ・ハウ、48%がサムは独身のままでいること、12%がこの件について意見がないと答えた。[38] [39]
注記
- 一次資料
Cheersより:
- 非一次情報源
- ^ ab ピーター・カー（1983年11月29日）。「NBCコメディ『チアーズ』が大成功」ニューヨーク・タイムズ。 2010年8月16日閲覧。
- ^ ビョルクルンド、180ページ。
- ^ ブーン、マイク (1984 年 5 月 2 日)。「乾杯! サムとダイアンの破局は、お酒を飲む価値のあるテレビ イベントです」。ザ ガゼット。p. E12。
- ^ 「テッド・ダンソン、『チアーズ』後の人生（そして『死』）について」NPR 2009年9月17日。ウェブ。2012年1月11日。テッド・ダンソンへのインタビューはデビッド・ビアンクリが司会。
- ^ Bykofsky, Stuart D. (1984年4月29日). 「サムとダイアン、'陽気な'関係に終止符を打つ」.カルガリー・ヘラルド. カナダ.ナイト・リダー新聞. 2012年6月12日閲覧。
- ^ ゲイツ、アニタ。「はい、アメリカには階級制度があります。『フレイジャー』をご覧ください。」ニューヨークタイムズ、 1998年4月19日。ウェブ。2012年2月9日。
- ^ バック、ジェリー（1983年1月23日）。「チアーズは厳しい教育を提供する」。モデスト・ビー。AP通信。p.3、TVマガジン。 2012年8月24日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Jicha, Tony (2004年5月13日). 「Frasier Has Left The Building」. Sun Sentinel .フロリダ州フォートローダーデール. 2014年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月13日閲覧。
- ^ ハーマー、イアン（1986年3月16日）。「アームストロングのショーはチアーズのクローンではない」デイトナビーチサンデーニュースジャーナル、p.42、TVログ。
- ^ FoundationINTERVIEWS (2012年12月12日). 「Cheers」のキャスティングについて語るグレンとレス・チャールズ. YouTube.com . 2020年6月9日閲覧。
- ^ ピーター・ミード（1984年4月29日）。「サムとダイアンが別れたらビールで泣くよ」スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナルTVアップデート、p.85 。 2012年8月13日閲覧。
- ^ カリフォルニア大学テレビジョン（UCTV）（2014年1月13日）。『チアーズ』30周年記念。YouTube.com 。 2020年6月9日閲覧。
- ^ ビル・カーター（1993年5月9日）。「『チアーズ』がなぜこんなにも人を酔わせるのか」ニューヨーク・タイムズ紙6ページ。 2012年8月13日閲覧。
- ^ ピーター・ミード（1983年1月14日）。「シェリー・ロングが元気づける」。ローム・ニュース・トリビューン。ローム、ジョージア州。20ページ。 2012年2月24日閲覧。
- ^ ab Saunders, Dusty (1987 年 7 月 31 日)。「『Cheers』には多くの変化が待ち受けている」。The Vindicator 誌、12 ページ。
- ^ ab 「『チアーズ』の観客、新監督との新シーズンを祝う」The Register-Guard . TV Week. p. 13。
- ^ ab ベイカー、キャサリン (1987 年 9 月 5 日)。「ロングの離脱で『チアーズ』に緊張」タイムズ・ニュース (ノースカロライナ州ヘンダーソンビル)。
- ^ ベック、マリリン (1984 年 8 月 31 日)。「チアーズのプロットには未婚の母親が登場します」。スターフェニックス。サスカトゥーン、サスカチュワン州、カナダ。p. A16。
- ^ Shister, =Gail (1985 年 1 月 16 日)。「シェリー・ロングの妊娠により『チアーズ』出演はなし」ビーバー郡タイムズ、p. C9。
- ^ Levine, Ken (2008年6月6日). 「もう1つ質問があります...」...Ken Levine著。2013年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月19日閲覧。
- ^ 「乾杯！女の子たちだよ」ゲインズビル・サン、1985年3月29日、2Aページ。
- ^ 「スター誕生...おむつをつけて仕事へ直行。」 TV Viewer: スイッチオンガイド。ニューサンデータイムズ 1985年6月9日: 2。Googleニュース。ウェブ。2012年2月21日。
- ^ ab Harmetz, Alijean (1987 年 9 月 23 日)。「『Cheers』に変化が訪れる」。The Ledger。p . 1C+。
- ^ 「自分でサーブしてよサム：ダイアンがチアーズを去る」ザ・ガゼット、1986年12月17日。
- ^ Raftery, Brian (2012年10月). 「史上最高のテレビ番組」. GQ . 2012年9月27日閲覧。
- ^ 「35年前：シェリー・ロングの離脱が『チアーズ』に衝撃を与える」2022年5月7日。
- ^ Harmetz, Alijean (1987 年 9 月 23 日)。「脚本家たちが『Cheers』の変更に奔走」The Ledger、p. 5C。
- ^ リッチモンド、レイ（1993年4月3日）。「シェリー・ロングが『チアーズ』最終回に出演」。ニュースジャーナル。フロリダ州デイトナビーチ。3Dページ。 2012年7月12日閲覧。著者は出版当時、ロサンゼルス・デイリー・ニュースに勤務していた。
- ^ ダフィー、マイク（1990年11月7日）。「Cheers to serve 200th round of laughter（乾杯、笑いの200回目）」バンゴー・デイリー・ニュース。ナイト・リダー・ニュースペーパーズ。24ページ。
- ^ 「チアーズは戻ってくるが、ダイアンは戻らない」。テレグラフ（ナシュア）。AP通信。1989年3月28日。22ページ。
- ^ abc 「シェリー・ロング」Emmys.com. 2012年。
- ^ 「Brainy Waitress Shelley Long Leaving Cheers」オーランド・センチネル1986年12月17日。2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「受賞者とノミネート者：シェリー・ロング」ゴールデングローブ賞。 2020年1月10日閲覧。
- ^ ロバート・ビアンコ、ピッツバーグ・プレス（1990年11月7日）より。「『チアーズ』200回目の放送を記念して乾杯」スクリップス・ハワード・ニュース・サービス。エンターテインメントと文化。
{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)NewsBankの記録番号: 9001080362 (登録が必要です)。 - ^ ムーア、フレイザー（1993年5月22日）。「国民の批評家が最終回を称賛」オックスナード・プレス・クーリエ、7ページ。 2012年7月17日閲覧。
- ^ 「ルイ・デ・パルマがトップTVキャラクターに。TVガイドがトップ50リストを発表」TVガイド、1999年10月11日。
- ^ ポッツ、キム（2011年3月2日）。「Greatest TV Women: 50-26」2013年9月26日アーカイブ、Wayback Machineにて。HuffPost TV。2012年2月22日閲覧。
- ^ ミルズ、キム・I. (1993年5月2日)。「テレビ視聴者はサムが独身のままで良かった」。サンデー・ガゼット。ニューヨーク州スケネクタディ。p. A3 。 2012年1月21日閲覧。世論調査によると、調査の誤差は±3でした。このウェブ版では、下にスクロールして見出しをご覧ください。
- ^ Leefler, Pete (1993年5月2日). 「Show Piles Up Viewer Cheers」. The Morning Call . Allentown, NY. p. A1. 2012年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月17日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
参考文献
- ヘクト、ジェニファー・マイケル。『幸福の神話：正しいと思うことがなぜ間違っているのか：私たちを本当に幸せにするものの歴史』ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2007年。ISBN 978-0-06-081397-0。