同格

同格とは、通常は名詞句である2 つの要素が並んで配置され、一方の要素が他方の要素を別の方法で識別する文法構造です。2 つの要素は同格にあると言われ、要素の 1 つは同格語と呼ばれますが、その識別には、文の中で要素がどのように使用されているかを考慮する必要があります。

たとえば、次の文では、「Alice Smith」と「my sister」という語句が同格になっており、同格語はイタリック体で示されています。

• 私の妹のアリス・スミスはジェリービーンズが好きです。
• 私の妹のアリス・スミスはジェリービーンズが好きです。

伝統的に、同格詞はラテン語のad (「近い」) とpositio (「配置」)に由来するラテン語名appositioで呼ばれていましたが、現在では英語の形の方が一般的に使用されています。

同格は図式型の修辞法であり、多くの場合、補助節の動詞（特に存在動詞）が省略されてより短い説明句が作られるときに生じます。そのため、同格は文の流れを乱す可能性があるため、ハイパーバトン、つまり無秩序の比喩として機能することがよくあります。たとえば、「私の妻は外科医の訓練を受けており、…」という句では、括弧内の修飾語「外科医の訓練を受けています」の前に休止を入れる必要があります。

制限同格は、同格の句を識別するために不可欠な情報を提供します。同格は句を何らかの重要な方法で制限または明確にするため、同格が削除されると文の意味が変わります。英語では、制限同格はコンマで区切られません。以下の文では制限同格が使用されています。こことこのセクションの他の場所では、関連する句は同格句^Aまたは同格句^Pとしてマークされています。

• 私の友人^P アリス・スミス^{A は}ジェリービーンズが好きです。– 私にはたくさんの友人がいますが、私の発言はアリス・スミスという名前の友人に限定しています。
• 彼はテレビ番組^P ザ・シンプソンズ^Aが好きです。– テレビ番組はたくさんありますが、彼は特にその番組が好きです。

非制限同格は、同格内の句を識別するのに重要ではない情報を提供します。これは必須ではない情報であり、同格が削除されても文の本質的な意味は変わりません。英語では、非制限同格は通常、コンマで区切られます。^[1] 以下の文は非制限同格を使用しています。

• 私の友人^AであるAlice Smith ^{P は}ジェリービーンズが好きです。– Alice が私の友人であるという事実は、彼女を特定するために必ずしも必要ではありません。
• 私は美しい国^Aであるカナダ^Pを訪れました。– カナダを特定するのに同格語 (美しい) は必要ありません。
• 最初に家^{Aに到着した}彼女^Pは、玄関のドアの鍵を開けました。

同じフレーズが、ある文脈では制限同格となり、別の文脈では非制限同格となることがあります。

• 私の兄弟^P ネイサン^Aはここにいます。– 限定的: 私には兄弟が何人かいますが、ネイサンという名前の兄弟がここにいます。
• 私の弟^P、ネイサン^Aがここにいます。– 非制限的: 私には弟が一人しかいませんが、余談ですが、彼の名前はネイサンです。

同格が非制限的であるかどうか疑問がある場合は、制限的な句読点を使用する方が安全です。^[要出典] 上記の例では、兄弟が 1 人しかいない場合でも、制限的な最初の文は正しいです。

関係節は必ずしも同格語ではありません。

• 私の妹^P、Alice Smith ^{A は}ジェリービーンズが好きです。– 同格は名詞句Alice Smithです。
• 私の妹^Pは、アリス・スミス^Aという名の医者で、ジェリービーンズが好きです。– 同格は、従属関係節a doctor who name is Alice Smithを持つ名詞句です。
• 私の妹はアリス・スミスという名前ですが、ジェリービーンズが好きです。– 同格詞はありません。関係節があります：whose name is Alice Smith。

その他の例: ゼロ冠詞:

• 約100冊のミステリー小説や短編小説を執筆したイギリスの作家アガサ・クリスティは、 1891年に生まれました。

次の例では、同格語句はイタリック体で示されています。

• 私は千の湖がある国、フィンランドで生まれました。– 同格詞は人を表すことに限定されません。
• アリゾナ州の下院議員バリー・ゴールドウォーターは、1964 年に共和党の指名を受けました。– バリー・ゴールドウォーターが誰であるかを明確にします。
• 私の友人であるレンとスティンピーがバンドを始めます。– レンとスティンピーと私の関係についての背景を説明します。
• ペルシャを征服したマケドニア人のアレクサンダー大王は、古代世界で最も成功した軍事指揮官の一人でした。– 文の述語を実証します。
• 大人気歌手のアレサ・フランクリンがホワイトハウスで公演します。– アレサ・フランクリンがその会場で公演する理由を説明します。
• あなたは、私が今まで出会った誰よりも優れています。– このフレーズにさらなる力を与えます。
• アンは民主主義の熱心な支持者であり、国王の独裁政治に反対する運動を展開した。– アンの行動の理由を示す。

偽称号は、制限的な同格詞の一種です。たとえば、「著名な生物学者ジェーン・スミスが到着しました」などです。ここでは、「著名な生物学者」という語句が冠詞なしで、あたかも称号であるかのように現れています。偽称号の文法的な正しさは議論の余地があります。

同格語句は定義としても機能します。

• 誰一人として、そのように苦しむべきではありません。– 強調された意味の重複。

いくつかの言語では、所有などの関係を表現するために使用される同じ構文が同格語としても使用できます。

• 英語で：
  • 「同格斜体」は、 the month of December、the sin of pride、the city of New Yorkのようにofを伴う前置詞句である。これは、a friend of myのように二重属格の説明としても引用されている。^[2]
  • 「In Dublin's Fair City」のように語尾に「-」が付くのは珍しい。
• 古典ギリシャ語:
  • 「説明の属格」はギリシャ語でὑὸς μέγα χρῆμα、ローマ字では hyòs méga chrêma、「イノシシの怪物（大事件）」（ヘロドトスの歴史、1.36）、イノシシを表す単語 ὑὸς は単数属格に変化している^[3]
• 日本語：
  • 後置詞のいいえ:日本語:ふじの山、ローマ字:  Fuji noyama、点灯。 「富士山」^{[4] [5]}
• 聖書ヘブライ語：
  • 次のように「連想の属格」を構成します:ヘブライ語: גַּן עֵדֶן、ローマ字:  Gan 'Ēden、「エデンの園」^[6]

• 比喩表現
• ハイパーバトン
• 文学的表現
• 括弧

• 英語の同格に関する包括的な説明は、§§17.65–93 (1300–1320 ページ) およびRandolph Quirk、Sidney Greenbaum、Geoffrey Leech、Jan Svartvik (1985)のA Comprehensive Grammar of the English Languageに掲載されています。ロンドンおよびニューヨーク: Longman。ISBN 0-582-51734-6。
• ルーマニア語における同格と二重主語の問題については、Horia-Nicolai Teodorescu と Diana Trandabăţ による「同格と二重主語の文 - スピーチ分析が文法論争にもたらす情報」を参照してください。Lecture Notes in Computer Science、Springer Berlin、Heidelberg、ISSN 0302-9743、Volume 4629/2007、「テキスト、スピーチ、ダイアログ」、pp. 286–293 に掲載。

無料辞書のウィクショナリーで同格を調べてください。

• アレンとグリノーの新ラテン語文法、§282
• AmericanRhetoric.com のオーディオイラストレーション
• chompchomp.com の同格語
• ルーマニア語の同格と二重主語 - *ルーマニア語の音における議論の的となっている問題
• パーデュー OWL : 同格語
• 同格文と二重主語文 – スピーチ分析が文法論争にもたらす情報