副詞的属格

文法において、副詞的属格とは、属格に変化した名詞で、副詞として機能するものです。

英語

古英語と中英語では、属格は生産的であり、副詞的属格は一般的でした。現代英語は属格を完全に保持していませんが、多くの副詞的属格を含む様々な名残を残しています。それらのいくつかは現在、通常の副詞として分析されており、次の例が含まれます。

常に^{[ 1 ]}（あらゆる方法から）
その後、^{[ 2 ]}～に向かって、^{[ 3 ]}など（歴史的には形容詞であった-wardの対応する語から派生）
1回、^{[ 4 ]} 2回、 [ ^{5 ]そして}3回[ ^{6 ] （} 1、2、3の語根から）
そこから、^{[ 7 ]}そこから、^{[ 8 ]}そしてそれゆえ^{[ 9 ]}（時から、それから、廃れたhen（「今から」）^{[ 10 ]}）

いくつかの単語は、副詞的属格に付加的な-tを付けて形成されました。

amidst ^{[ 11 ]} ( amidから)
中^{[ 12 ]} (中から)
真ん中^{[ 13 ]} ( midから)
一方^{[ 14 ]}（一方から）

副詞的属格は、多くの慣用句にも残っています。たとえば、「私は昼間働き、夜は寝る」では、daysとnights は複数名詞として分析されていますが、実際には、dayとnightの属格または具格から派生したものです。（これらが直接目的語ではなく副詞として機能していることは、「私は昼間に働き、夜に寝る」という言い換えから明らかです。）現代のイギリス英語の表現「午後に散歩に行く」も同様の起源を持ちますが、元の属格の代わりに迂言法「of +名詞」を使用しています。この迂言法は、「特にアメリカ南部の孤立した山岳地帯で使用されている」^{[ 15 ]}や「明らかに文学的な雰囲気がある」^{[ 16 ]などと様々に指摘されています。}

ドイツ語

ドイツ語では、副詞的な属格表現に加えて、生産的な格としても属格が用いられる。

形容詞に付加される副詞接尾辞-erweiseは、名詞Weise 「様態」と一致する女性単数属格形容詞の語尾-erに由来します。例えば、副詞glücklicherweise「幸運にも」は、glücklicher Weise「幸運な方法［属格］」、つまり「幸運な方法で」あるいはより明確に「幸運な方法で」（これはまた、格の所有的役割も示唆しています）と分析できます。

接続詞falls （「もし」）はFall （「場合」）の属格です。同様にkeinesfalls / keineswegs（「決して～ない」）、andernfalls（「そうでなければ」、つまり「別の方法」）も同様です。

前置詞angesichts ('in view of') は、 Angesicht ('face')の属格です。

時間表現morgens、mittags、abends、nachts、eines Tages (一日) およびeines Nachts (一夜。Nacht は女性形ですが、eines Tagesと類推されます) は副詞属格を使用します。

参考文献

↑ハーパー、ダグラス。「always」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。
↑ハーパー、ダグラス。「その後」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。
↑ハーパー、ダグラス。「toward」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。
↑ハーパー、ダグラス。「once」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。
↑ハーパー、ダグラス。「twice」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。
↑ハーパー、ダグラス。「thrice」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。
↑ハーパー、ダグラス。「whence」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。
↑ハーパー、ダグラス。「thence」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。
↑ハーパー、ダグラス。「hence」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。
↑ "† hen" .オックスフォード英語辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /OED/2964703862。（購読または参加機関の会員登録が必要です。）
↑ハーパー、ダグラス。「amidst」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。
↑ハーパー、ダグラス。「amongst」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。
↑ハーパー、ダグラス。「midst」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。
↑ハーパー、ダグラス。「whilst」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。
↑ 「私たちの生きた言語」というコメント、1219ページ、『アメリカン・ヘリテージ英語辞典』第4版、ボストンおよびニューヨーク：ホートン・ミフリン、2000年ISBN 0-395-82517-2
↑ .3の項目、680 ページ、メリアム・ウェブスター英語用法辞典、マサチューセッツ州スプリングフィールド：メリアム・ウェブスター、1994 ISBN 0-87779-132-5

[1] ハーパー、ダグラス。「always」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。

[2] ハーパー、ダグラス。「その後」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。

[3] ハーパー、ダグラス。「toward」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。

[4] ハーパー、ダグラス。「once」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。

[5] ハーパー、ダグラス。「twice」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。

[6] ハーパー、ダグラス。「thrice」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。

[7] ハーパー、ダグラス。「whence」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。

[8] ハーパー、ダグラス。「thence」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。

[9] ハーパー、ダグラス。「hence」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。

[10] "† hen" .オックスフォード英語辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /OED/2964703862。（購読または参加機関の会員登録が必要です。）

[11] ハーパー、ダグラス。「amidst」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。

[12] ハーパー、ダグラス。「amongst」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。

[13] ハーパー、ダグラス。「midst」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。

[14] ハーパー、ダグラス。「whilst」。オンライン語源辞典。 2010年3月15日取得。

[15] 「私たちの生きた言語」というコメント、1219ページ、『アメリカン・ヘリテージ英語辞典』第4版、ボストンおよびニューヨーク：ホートン・ミフリン、2000年ISBN 0-395-82517-2

[16] .3の項目、680 ページ、メリアム・ウェブスター英語用法辞典、マサチューセッツ州スプリングフィールド：メリアム・ウェブスター、1994 ISBN 0-87779-132-5

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

5 ]そして

6 ] （

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]などと様々に指摘されています。

副詞的属格

英語

ドイツ語

関連項目

参考文献

関連するトピック

文法

属格

名詞で、

副詞