スティーブン・コルベアのレイトショー

『ザ・レイト・ショー・ウィズ・スティーヴン・コルベア』は、スティーヴン・コルベアが司会を務めるアメリカの深夜ニューストーク番組で、2015年9月8日から2026年5月21日まで^{放送されました。 [ 1 ] [ 2 ]}この番組は、 CBSの『レイト・ショー』シリーズの2番目にして最後の番組でした。ニューヨーク市のエド・サリバン劇場で、前身の『レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』と同じスタジオで収録されました。競合番組の『ジミー・キンメル・ライブ！ 』や『ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジミー・ファロン』と同様に、ほとんどのアメリカの市場で月曜日から木曜日の午後11時35分（東部時間/太平洋時間） /午後10時35分（中部時間）にライブで。  

コルベアは、同月初めに引退の意向を発表していた司会者デビッド・レターマンの降板に伴い、2014年4月に新司会者として発表された。コルベアは以前、コメディ・セントラルのニュース風刺番組「ザ・コルベア・レポート」の司会を務めており、保守派評論家をパロディ化したスティーブン・コルベアというキャラクターを演じていた。そのため、この番組は、特にアメリカの政治における時事問題を議論し、風刺することに重点を置いていた。コルベアのスタッフの一部は「ザ・レイト・ショー」に移籍し、以前「ザ・コルベア・レポート」の親番組である「ザ・デイリー・ショー」の司会を務めていたジョン・スチュワートがエグゼクティブ・プロデューサーとして参加した。  

「ザ・レイト・ショー」はアメリカの深夜トーク番組で最高視聴率を獲得し、9シーズン連続でその地位を維持した。これは同番組史上最長の記録である。 2019年以降は主要視聴者層において「ザ・トゥナイト・ショー」を上回っていた。

CBSは2025年7月に、スティーブン・コルベア司会の「ザ・レイト・ショー」が2026年5月に終了し、レターマンが22シーズン、コルベアが11シーズンと33年間続いた「レイト・ショー」シリーズが永久に終了すると発表した。CBSはこの決定を「純粋に財政的な決定」と説明し、 「ザ・レイト・ショー」は年間4000万ドルの赤字を出していると主張した。この発表は、深夜テレビ視聴者の間で番組の人気が高かったこと、またスカイダンスとパラマウントの合併の時期と近かったことから物議を醸した。この番組はトランプ政権を頻繁に批判することで知られていた。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

シリーズ最終回は2026年5月21日に拡大版として放送された。^{[ 2 ]} CBSは時間購入契約を通じて、バイロン・アレンのアレン・メディア・グループにその時間枠を売却した。

コルベアが司会を引き継ぐ前は、デビッド・レターマンが1993年にCBSに入社して以来22年間「レイトショー」の司会を務めていた。それ以前のほとんどの期間、CBSにはレギュラーの深夜トークショーはなく、1972年からレターマンが入社するまでの間には、1回だけ試みた（1989年から1990年の短命に終わった「ザ・パット・サジャック・ショー」）だけだった。レターマンは、 11年間司会を務めた「レイトナイト」を終え、 「ザ・トゥナイト・ショー」でジョニー・カーソンの後任の座をジェイ・レノに奪われた後、 NBCからCBSに移籍したが、当初は番組の宿敵である「ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・ジェイ・レノ」と競い合っていた。レターマンの「レイトショー」は、1990年代から2000年代にかけて徐々に視聴率が低下していった。その原因は、ニューワールドコミュニケーションズとフォックスの間で締結された提携契約に遡る。この契約により、ニューワールドコミュニケーションズが所有または最近買収したCBS系列の9つの放送局すべてが1994年9月から12月の間にフォックスに切り替え、多くの主要都市でCBSは視聴率の低い旧フォックス系列局や独立系放送局に追いやられた。

TV by the Numbersによると、2013年2月時点で、レターマンのレイトショーの生放送＋7日間の視聴率は、2012～2013年シーズンの現在までの平均で1番組あたり約310万人だった。^{[ 6 ]} 1年後、平均視聴者数は280万人にまで減少した。^{[ 7 ]}また、レイトショーは、さまざまな深夜トークショーの中で最も高齢の視聴者層を抱えており、これがCBSがレターマンの後任として、ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジミー・ファロンやABCのジミー・キンメル・ライブ！に対抗するために、より若い人物を選んだ理由かもしれない。^{[ 7 ]}さらに、コルベアの以前の番組は、深夜コメディ番組の主要なターゲット層である大学生や18～34歳の若い男性の間で人気があった。^{[ 7 ]}

2014年4月3日、レターマンは引退を発表し、レイトショーの司会者としての最後の回は2015年5月20日に予定された。2014年4月10日、CBSはスティーブン・コルベアをレターマンの後任として発表し、5年間の契約を結んだ。^{[ 8 ]}コルベアの以前の番組「ザ・コルベア・レポート」では架空の自分自身を演じていたのとは対照的に、コルベアは自分自身として番組を司会している。^{[ 9 ]}コルベア版は、登録商標を保有するレターマンのワールドワイド・パンツ社からのライセンスの下、レイトショーの名前を保持している。 ^{[ 10 ]} 2014年4月23日、スティーブン・コルベアのキャラクター版がジョン・スチュワートと共に「ザ・デイリー・ショー」に出演し、目標を達成したため「テレビで勝利した」と明らかに発表し、「ザ・コルベア・レポート」を終了すると発表した。これは、 「ザ・コルベア・レポート」終了後、このキャラクターは使用されないという発表の後に行われた。^{[ 11 ]}『レポート』の最終回は2014年12月18日に放送された。

ニューヨーク市のエド・サリバン劇場に長年拠点を置いていた「ザ・レイト・ショー」の新バージョンを誘致する試みがあり、カリフォルニア州の議員はロサンゼルスに制作を誘致するために税制優遇措置を提供した。 ^{[ 12 ]} 2014年7月23日、CBSのCEOレス・ムーンベスは、番組はニューヨーク市に残ると発表した。CBSは、そこで番組を制作するために5年間で1100万ドルの税額控除を受ける資格があり、劇場の改修資金のための助成金も受け取ることになる。^{[ 13 ]} 2015年6月4日、ジョン・バティステがバンドリーダーに就任することが発表され、^{[ 14 ]}彼のステイ・ヒューマン・バンドがCBSオーケストラ（その後まもなくワールドズ・モスト・デンジャラス・バンドとして以前の姿に戻った）に代わってハウスバンドとなった。^{[ 15 ] [ 16 ]}

コルベアは番組のほぼ全権を任され、フォーマットに関してCBS経営陣からの干渉はほとんどなかった。^{[ 20 ] [ 21 ]}コルベアは『ザ・コルベア・レポート』のスタッフのほとんどを『ザ・レイト・ショー』に連れて行ったほか、^{[ 20 ]}コナン・オブライエンの番組での仕事で最もよく知られているブライアン・スタック^{[ 22 ]}や、コルベアの以前の姉妹番組『ザ・デイリー・ショー』の元司会者でエグゼクティブ・プロデューサーとしてクレジットされたジョン・スチュワートなどの外部のスタッフも連れてきた。コルベアはもはや『ザ・コルベア・レポート』で演じていたキャラクターを使わなくなり、ジェブ・ブッシュに冗談交じりに「以前はナルシストな保守派評論家を演じていたが、今はただのナルシストだ」と語った。 ^{[ 23 ]} 

エド・サリバン劇場は、レターマンの最終回放送後に始まった、1927年のオリジナルの外観への完全な修復作業を受けました。この作業には、音響機器や映像機器が劇場の建築上の細部を覆い隠すことが少なくなった技術の進歩により、劇場の天井やステンドグラスの窓が露出され、シャンデリアが修復されました。^{[ 24 ]}

2016年4月13日、元CBS This MorningおよびMorning Joeのエグゼクティブプロデューサーであるクリス・リヒトがThe Late Showのショーランナーに任命された。CBSは、レターマン時代に比べて視聴率は向上したものの、コルベアのオンラインでの存在感がThe Tonight Show Starring Jimmy Fallonや、コルベアの後に続くThe Late Late Show with James Corden （「Carpool Karaoke」コーナーはバイラル動画として人気を博している）に比べて弱いことを懸念していた。ハリウッド・リポーターは、リヒトのニュース番組での経験が、コルベアの時事問題やニュース関連の素材における強みを補完するために活用されるだろうと考えていた。^{[ 25 ]}

2019年10月17日、コルベアとCBSは、2020年8月に期限切れとなる予定だった彼の契約を2023年8月まで更新することに合意したと発表した。^{[ 26 ]} 2020年3月12日、米国でのCOVID-19パンデミックのため、番組の制作が中断された。2020年3月30日から、番組はコルベアの自宅から制作され、「A Late Show with Stephen Colbert 」 （または「A Late Show with Stephen at Home」）と銘打たれた。^{[ 27 ] [ 28 ]} 8月10日から、コルベアはスタジオ観客なしで、ビルのオフィスタワー内のより小さなセットから番組を放送した。このセットは、 「A Late Show with Stephen Colbert」で見られる彼自身の個人オフィスを再現したものだった。^{[ 29 ] [ 30 ]} 2020年8月4日、番組の音楽プロデューサーであるジョバンニ・チアンチは、性的不正行為の申し立てを受けて解雇された。^{[ 31 ]}

2021 年 5 月 24 日、コルベアは、2021 年 6 月 14 日から、観客全員が COVID-19 のワクチン接種を済ませた状態で、劇場内での番組制作を再開すると発表した。また、混雑した屋内での人数制限を定めた COVID-19 ガイドラインが解除されたことを受け、エド サリバン シアターが満席で再開することも発表された。この発表は、エド サリバン シアターがブロードウェイで最初に満席で再開する劇場となるという点で重要だった。また、この発表により、「ザ・レイト・ショー」は、満席での再開を発表した最初の深夜トークショーとなったが、最終的には「ザ・トゥナイト・ショー」が「ザ・レイト・ショー」より 1 週間早い2021 年 6 月 7 日に満席での再開を果たした。番組が劇場に戻ったことで、元の番組名「ザ・レイト・ショー・ウィズ・スティーブン・コルベア」も再び使用されるようになった。^{[ 32 ] [ 33 ]}

番組のオープニングでは当初、ニューヨーク市の風景をティルトシフト撮影で撮影し、街をミニチュア模型のように見えた。 ^{[ 34 ]} 2021年9月、『ザ・レイト・ショー』は劇場とその舞台裏をドローンカメラで撮影した新しいオープニングシーケンスを導入した。 ^{[ 35 ]} 2022年2月26日、ショーランナーのクリス・リヒトはCNNの新会長兼CEOに就任するため番組を去った。^{[ 36 ]} 2022年8月11日のエピソードで、コルベアはバンドリーダーのジョン・バティステが「個人的および職業上の関心を追求するため」番組に戻らないことを決めたと発表した。バティステの後任にはルイス・カトーが就任した。^{[ 37 ]} 2023年5月2日、『ザ・レイト・ショー』と他のいくつかの深夜トークショーは、2023年の全米脚本家組合ストライキのため制作を中止した。^{[ 38 ]}コルベアは脚本家たちへの支持を表明し、「私は組合員です。団体交渉を支持します。この国は労働組合に多大な恩義があります」と述べ、両者が合意に達することを願った。^{[ 39 ]}コルベアはストライキ中もスタッフの給与を支払い続けたと報じられた。^{[ 40 ]} 2023年11月/12月、コルベアが虫垂破裂の緊急手術を受けたため、 『ザ・レイト・ショー』の制作は数週間中断された。^{[ 41 ] [ 42 ]}約1か月前の番組の全エピソードはParamount+で視聴可能。^{[ 43 ]} 2015年まで遡る番組の公式クリップは番組のYouTubeチャンネルで視聴可能。^{[ 44 ]}

『ザ・レイト・ショー・ウィズ・スティーブン・コルベア』は、2015年9月の初回放送から10年間、ジム・ホスキンソンが監督を務めた。彼は2025年9月に辞任し、番組の放送期間中アソシエイト・ディレクターを務めていたイヴォンヌ・デ・マーレが最後の8ヶ月で後任となった。二人とも以前は『ザ・コルベア・レポート』で働いていた。^{[ 45 ]} 2026年2月16日、ルイス・カトー・アンド・ザ・レイト・ショー・バンドは、2026年4月に発売予定のチャリティ・アルバムの準備のため、ルイス・カトー・アンド・ザ・グレート・ビッグ・ジョイ・マシーンに改名した。^{[ 46 ]}

特別イベントの生中継

ほとんどのエピソードは放送前に事前収録されていたが、このシリーズは、事前に予定されたニュース価値のある国内イベントの夜に生放送されることもあった。これには、選挙日の夜の生放送、大統領候補指名大会、^{[ 47 ] [ 48 ]}米国大統領一般選挙討論会、^{[ 49 ]}一般教書演説や議会合同会議での同様の大統領演説、^{[ 50 ]}および2022年7月の1月6日委員会の公聴会^{[ 51 ]}が含まれる。2024年の民主党全国大会の間、この番組は大会の開催都市であるシカゴのオーディトリアム劇場から1週間の生放送エピソードを撮影した。 ^{[ 47 ]}

2016年の米国大統領選挙の開票速報特別番組は、CBSの姉妹チャンネルであるShowtimeで放送された。^{[ 52 ]} 2020年と2024年には、大統領選挙の開票速報特別番組がCBSで放送された。^{[ 53 ]}コルベアは、 2018年^{[ 54 ]}と2022年の中間選挙の開票速報特別番組もCBSで生放送した。^{[ 55 ]} 2021年1月6日の夜（当初は事前収録の予定だった）には、その日の米国議会議事堂襲撃事件に対するコルベアの発言を放送するため、予定外の生放送が行われた。^{[ 56 ]}

政治イベントに加えて、生放送のエピソードは、2024年のAFCチャンピオンシップゲーム^{[ 57 ]}や2016年と2024年のスーパーボウル（2016年のスーパーボウル50の直接の先行番組）を含むNFLポストシーズンゲームのリードアウト番組としても放送されました。^{[ 58 ] [ 59 ]}

コルベアは当初、オープニングシーケンスの前にコールドオープンと短いモノローグで番組を開始していた。 ^{[ 34 ]} 2016年4月18日の放送（新ショーランナーのクリス・リヒトによる最初の放送）から、コールドオープンのモノローグをコルベアと彼のスタッフ、そしてしばしばその夜のゲストをフィーチャーした短いスケッチに置き換え、その後にオープニングシーケンスとコルベアのステージ登場という形式に変更した。^{[ 60 ]}番組の最初の数週間は、コルベア自身がイントロのナレーションを担当していた。^{[ 61 ]}それ以降、彼は番組の元ライターであるジェン・スパイラを画面外のアナウンサーとして起用している。 ^{[ 62 ] [ 63 ]}深夜番組初の女性アナウンサー。

番組冒頭では、当初はテレビのニュース番組や『ザ・コルベア・レポート』を彷彿とさせる、最近のヘッドラインを解説する長尺のニュース風刺デスクシーケンスが続いていた。^{[ 64 ]}これは伝統的なスタンドアップモノローグ形式に改訂されたが、政治に特に重点を置いた、ニュースのヘッドラインの長尺解説という構成は変わっていない。また、この番組はスケッチコメディ、ゲストインタビュー、音楽パフォーマンスの使用など、他の深夜トークショーと同じ基本形式に従っている。コルベアのゲストリストには、同時代の人物よりも多くの政治家や政府関係者が含まれている。最初の2週間のゲストには、ジェブ・ブッシュ、ジョー・バイデン、潘基文、スティーブン・ブライヤー、バーニー・サンダース、エリザベス・ウォーレン、ドナルド・トランプ、テッド・クルーズが出演した。

コルベアは、番組でスタッフを相棒やツッコミ役として起用することはなかった。コルベアはバンドの演奏中にバンドリーダーと踊ったり身体的なやり取りをしたりしたが、デビッド・レターマンとポール・シェイファーの関係や、他の深夜番組の司会者とアナウンサーやバンドリーダーの関係とは異なり、オンエアで軽妙なやり取りをすることはごくまれだった。コルベアは時折、番組のプロデューサーを登場させたり、観客の協力を得たりして、特定のコーナーで相棒のような役割を担わせ、あるテーマについて軽い会話を交わさせた。この番組は、選挙年の候補者討論会や党大会、2018年の中間選挙や2020年の米国大統領選挙における一般教書演説など、主要な政治イベントの直後の報道を行うために、時折生放送された。^{[ 65 ] [ 66 ]}

2023年6月13日、CBSはコルベアが2026年までの3年間の契約延長に署名したと発表した。^{[ 108 ]} 2025年5月、CBS幹部のジョージ・チークスは、コルベアの契約満了と更新の可能性について、「彼の契約はあと1年残っている。まだその話はしていないが、我々は現状に満足している」と述べた。^{[ 109 ]}また、同氏は当時、「過去9年間、午後11時30分にナンバーワンの人物を擁している」としながらも、「日中は広告販売の観点から難しい」とも指摘した。^{[ 110 ]}

コルベアとCBSは2025年7月17日、コルベアの契約が2026年5月に満了するのに伴い、番組とフランチャイズが終了する予定であると発表した。^{[ 111 ]} CBSは、このキャンセルは「深夜の厳しい状況下での純粋に財政的な決定」であり、「番組のパフォーマンス、内容、またはパラマウントで起こっているその他の事柄とは一切関係がない」と述べた。^{[ 112 ]}アンクラー・メディアは、コルベアのマネージャーは6月末にキャンセルについて知らされたが、2週間後に休暇から戻るまでコルベアには伝えなかったと報じた。^{[ 113 ] [ 114 ]}パックは、「コルベアのチーム」が、年間4000万ドルの損失を出しているこの番組が危機に瀕していることを2025年7月4日頃に初めて知らされたと報じた。キャンセルの最終決定は7月16日にコルベアに伝えられ、コルベアはCBSが意図していたよりも早く、翌日にこのニュースを公表することにした。^{[ 115 ]}

この決定は、CBSのオーナーであるパラマウントが、連邦通信委員会（FCC）の承認を必要とするスカイダンスとの数十億ドル規模の合併を完了させようとしている最中に下された。スカイダンスのCEOであるデビッド・エリソンは、ドナルド・トランプの友人であり支持者である億万長者のラリー・エリソンの息子である。 ^{[ 5 ]}また、この決定は、CBSとパラマウントがドナルド・トランプ大統領の訴訟を和解するために1600万ドルを支払うことに合意した数日後に公表された。この和解は、コルベアが2025年7月14日に「とんでもない賄賂」だと批判していたものである。^{[ 3 ]}

その結果、番組の打ち切りは大きな論争と批判を招いた。^{[ 116 ] [ 117 ]}ハリウッド・リポーターによると、番組終了のニュースは政治家や芸能人から「衝撃と嫌悪」をもって迎えられた。^{[ 118 ]}トランプを辛辣かつ声高に批判するコルベアの番組打ち切りが、政府による合併審査と関係があるのか​​、それとも以前コルベアの契約を「解除」するよう求めていたトランプとの法的和解と関係があるのか​​という疑問が生じた。^{[ 4 ]}エリザベス・ウォーレン上院議員は声明を発表し、「コルベアがCBSのオーナーであるパラマウントがトランプと1600万ドルで和解したことを非難したわずか3日後に、CBSはコルベアの番組を打ち切った。これは賄賂のように見える取引だ。アメリカ国民は、彼の番組が政治的な理由で打ち切られたのかどうかを知る権利がある」と述べた。^{[ 3 ]}発表当日にたまたま番組に出演していたアダム・B・シフ上院議員は、この決定について「パラマウントとCBSが政治的な理由で『ザ・レイト・ショー』を打ち切ったのなら、国民はそれを知る権利がある」と述べ、後にFCCに、自分たちがどのような役割を果たしたのかを尋ねる書簡を提出した。^{[ 119 ] [ 120 ]}全米脚本家組合もニューヨーク州司法長官レティシア・ジェームズに、番組打ち切りの状況を調査するよう求めた。^{[ 121 ]}スカイダンス・メディアは、ウォーレン上院議員、バーニー・サンダース上院議員、ロン・ワイデン上院議員からの書簡に対する公式回答で、この決定には関与していないと述べた。^{[ 122 ]}

レイトショーは同時間帯でナンバーワンだったにもかかわらず、高コストと視聴者の細分化、デジタル競争、ネットワークと深夜番組の広告収入の減少により、ネットワークに損失を与えていると報じられた。 ^{[ 5 ]}ネットワークの深夜トークショーの広告収入は、2018年の4億3900万ドルから2024年には2億2000万ドルへと50%減少した。^{[ 5 ]}ワシントンポストのコラムニスト、エミリー・ヤールとジェフ・エジャーズは視聴者の細分化について詳しく述べ、ソーシャルメディア時代により、深夜テレビはもはや多くの人々にとって決まった視聴時間ではなくなり、新しいメディア媒体を通じて名を馳せた人物や有名人がより影響力を持つようになったと述べている。^{[ 123 ]}

深夜テレビ業界を長年観察してきたジャーナリストのビル・カーターは、深夜テレビの広告収入が過去数年間で全てのネットワークで減少したことを認め、NBCは「トゥナイト・ショー」の制作を週4日に減らし、「レイト・ナイト」の予算を削減することでコストを削減したが、「CBSはこれらのコスト削減策を一切試みなかった。コスト削減策など全く試みなかった。単にフランチャイズを首根っこから切り捨てただけだ」と指摘した。これは、「レイト・ショー」がその時間帯でナンバーワンだったにもかかわらずである。カーターはこの打ち切りを、ジョンソン政権の圧力により1969年にCBSが人気番組「スモザーズ・ブラザーズ・コメディ・アワー」を打ち切ったことと比較した。^{[ 4 ]}

スカイダンスとパラマウントの合併完了後、チークスは初めて公の場で発言し、 2025年3月のアフター・ミッドナイトの終了がキャンセル決定の一因となったと示唆したが、幹部らは番組の正確な財政的損失を確認することを拒否した。^{[ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]}パラマウント・スカイダンスの新幹部ジェフ・シェルは、視聴者の80%が広告料金の低いYouTubeにいたと述べた。 ^{[ 127 ]}ニューヨーク・タイムズは、パラマウント会長のシャリ・レッドストーンはこの決定について相談を受けておらず、番組の財政問題は前年の取締役会で議論されていたと報じた。^{[ 128 ]} 2025年9月、レッドストーンは深夜番組は「財政的に成り立たず、長い間そうだった」と付け加えた。^{[ 129 ]} 2025年8月、下院民主党による合併の調査でもキャンセルが言及された。^{[ 130 ]}

ドナルド・トランプは番組の打ち切りに反応し、「コルベアがクビになったのは本当に嬉しい。彼の才能は視聴率よりも劣っていた」と投稿し、「次はジミー・キンメルだと聞いている。コルベアよりも才能がない！」と付け加えた。キンメル自身は、チャーリー・カークの暗殺に関する物議を醸す発言の後、ABCから停職処分を受けた。^{[ 131 ] [ 132 ]}キンメルはコルベアを支持し、CBSの決定を批判して「スティーブン、愛してるよ。CBS、お前らとシェルドンどもは全員くたばれ」と投稿した。^{[ 133 ] [ e ]} 2025年8月、カリフォルニア州で、間もなく開催される第77回プライムタイム・エミー賞の投票者を対象としたジミー・キンメル・ライブ！の「 For Your Consideration」看板には、 「私はスティーブンに投票します」というメッセージがあり、両番組は同じカテゴリーにノミネートされていた。^{[ 134 ]}キメルは後にインタビューで、番組が4000万ドルの損失を出しているという考えは「ナンセンスを通り越している」と述べ、広告収入に加えて提携料も考慮に入れるべきだと示唆した。^{[ 135 ] [ 136 ]}この決定は財政的なものだというネットワーク側の立場に関して、元司会者のデビッド・レターマンは、「はっきり言っておきます。彼らは嘘をついている…嘘つきの卑怯者だ」と述べた。^{[ 137 ]}

番組の次回の放送の数時間前にキャンセルのニュースが広まると、2025年7月17日のコルベアのエピソードは、308万人の視聴者を獲得し、その年の最高視聴率のエピソードとなり、YouTubeで500万回以上再生された^{[ 138 ]。}また、翌週のすべての深夜トークショーの視聴率上昇にもつながった^{[ 138 ] [ 139 ] [ 140 ]} 。翌週の月曜日、7月21日の12分間のオープニングモノローグは、YouTubeで1000万回以上再生された^{[ 141 ] [ 142 ]} 。キャンセル発表後の最初の週には、平均300万人の視聴者を獲得し、2年以上ぶりの最高視聴率を記録し、全放送期間で最高の視聴率シェアを獲得した。7月の放送では、視聴者数が4年ぶりの高水準に達した。^{[ 143 ] [ 144 ]}番組打ち切りから2か月後、コルベアはGQ誌に「打ち切りになった番組は、おそらくこれが初めてだと思う」と語った。^{[ 145 ]}

コルベアの最終回後、CBSは「ザ・レイト・ショー」の打ち切りと、翌シーズンの放送枠をアレン・メディア・グループに1500万ドルで売却したことを擁護し、ネットワークは長期的にその放送枠をどうするかを検討し続け、「この『時間購入』モデルにより、年間約4000万ドルの損失を出していた1時間を1500万ドルの利益に転換することができました。これは5500万ドルの変動です」と述べた。^{[ 146 ]}

カナダでは、スティーブン・コルベア司会の「ザ・レイト・ショー」は、以前はほとんどの地域でCBSと同時放送されていたGlobalで放送された。 ^{[ 178 ] [ 179 ]}カナダの別の放送局であるNTVも、ニューファンドランド、バハマ、サンピエール島・ミクロン島でGlobalの放送を同時放送した。2023年9月以降、同番組は午前0時05分、またはGlobalの深夜ニュース番組の後に放送された。オーストラリアでは、スティーブン・コルベア司会の「ザ・レイト・ショー」は、姉妹局であるParamountのNetwork 10で放送された。 ^{[ 180 ]}

東南アジアでは、2015年9月10日からRTL CBS Entertainmentで平日の夜10時50分（UTC+08:00 ）に「The Late Late Show with Stephen Colbert」が「The Late Late Show with James Corden 」の前に放送された。^{[ 181 ]}インドとスリランカでは、「The Late Show with Stephen Colbert」はSTAR World Premiere HDで放送されている。 ^{[ 182 ]}ポルトガルでは、「The Late Show with Stephen Colbert」はSIC Radicalで放送されている。^{[ 183 ]}​​ ドイツでは、「The Late Show with Stephen Colbert」は2020年1月からSat.1 Emotionsで放送されている。^{[ 184 ]}南アフリカでは、2019年10月から、この番組は月曜日から木曜日の午後11時、金曜日の深夜0時に、無料放送のe.tvで放送されている。 ^{[ 185 ]}アメリカ軍ネットワークの衛星ラジオおよびテレビサービスは、ヨーロッパの視聴者向けにはPrime Atlantic、アジアの視聴者向けにはPrime Pacificで、海外に駐留するアメリカ軍人向けにこの番組をコマーシャルなしで放送している。  

• 『このボートは誰のもの？』は、ドナルド・トランプの発言を基にした、ザ・レイト・ショーが制作した風刺的な児童書である^{[ 186 ] 。}