Loading article…
 | ||||
| フルネーム | ピーターバラ・ユナイテッド・フットボール・クラブ | |||
|---|---|---|---|---|
| ニックネーム | ポッシュ | |||
| 設立 | 1934年 | |||
| 地面 | ロンドンロード | |||
| 容量 | 15,314 | |||
| 所有者 | ダラグ・マカンソニー（75％）、ケルガリー・スポーツ＆エンターテインメント（20％）、IRCインベストメンツ・リミテッド（5％） | |||
| 会長 | ダラグ・マカンソニー | |||
| マネージャー | ダレン・ファーガソン | |||
| リーグ | EFLリーグワン | |||
| 2023–24 | EFLリーグワン、24チーム中4位 | |||
| Webサイト | 詳しくはこちら | |||
|
| ||||
ピーターバラ・ユナイテッド・フットボール・クラブは、 イングランド、ケンブリッジシャー州ピーターバラを本拠地とするプロサッカークラブです。チームは、イングランドサッカーリーグシステムの第3レベルであるリーグワンで競います。
ピーターバラ・ユナイテッドは1934年に結成され、ミッドランドリーグに加盟した。1955年から1956年にかけて5シーズン連続でミッドランドリーグのタイトルを獲得した後、1960年にフットボールリーグに選出された。ピーターバラは1960-61年にフットボールリーグ記録となる134ゴールを記録し、直ちにフォースディビジョンのタイトルを獲得した。1968年に降格したが、1973-74年に再びフォースディビジョンのタイトルを獲得したが、1979年に再び降格した。ピーターバラは1990-91シーズンの終わりにサードディビジョンに昇格し、 1992年のプレーオフ決勝で勝利して2部リーグに到達した。しかし、1994年と1997年に降格して再び4部リーグに戻った。
ピーターバラは、バリー・フライ監督の下で2000年にサードディビジョンのプレーオフで優勝したが、2005年に降格した。ダレン・ファーガソン監督が2007-08年と2008-09年に連続で昇格させた後、チャンピオンシップでの地位を確保し、次の4シーズンのうち3シーズンを2部で過ごし、前年の降格後の2011年にプレーオフ決勝で優勝した。 2013年にリーグ1に降格したが、 2014年にフットボールリーグトロフィーを獲得した。2020-21シーズン、ピーターバラはチャンピオンシップに昇格したが、翌シーズン にリーグ1に降格した。
ピーターバラは、近隣のクラブであるケンブリッジ・ユナイテッドやノーサンプトン・タウンと長年ライバル関係にあり、前者とはケンブリッジシャー・ダービーで、後者とは両集落を流れる川にちなんで名付けられたネン・ダービーで争っている。両クラブは歴史のすべてをロンドン・ロードで過ごしており、「ザ・ポッシュ」というニックネームで呼ばれている。
歴史
1934–1990
ピーターバラ・ユナイテッドは、2年前に解散したピーターバラ・アンド・フレットン・ユナイテッドの代わりとして、1934年にピーターバラのエンジェル・ホテルで結成されました。 [1]ピーターバラのミッドランドリーグへの参加申請はリーグに歓迎されましたが、クラブの代表者には保証金、入場料、会費を支払うお金がありませんでした。グランサム・タウンは資金集めのために株式の販売を始めたザ・ポッシュに資金を貸し付けました。[2]
ポッシュの最初のリーグ戦には4,033人のファンが集まり、ゲインズバラ・トリニティに4対0で勝利した。ウィリアム・リグビーがチームの最初のゴールを決めた。彼らはミッドランドリーグで6回優勝し、1956年から1960年までの5シーズン連続優勝も記録した。ポッシュは1960-61年シーズンの初めにフットボールリーグに選出され、ディビジョン4で優勝した。[3]
1960-61年の第4部チャンピオンシップでの勝利の後、ザ・ポッシュは7シーズンを第3部で過ごした。彼らは1964-65年のFAカップで準々決勝に進み、途中でアーセナルとスウォンジー・タウンを破ったが、その後チェルシーに敗れた。[4] 1968年夏、彼らは財政上の不正により第4部に降格した。クラブは6シーズンを経て第3部に復帰し、第4部チャンピオンシップで優勝した。
1977-78年、クラブはもう一段上の成績を残そうとしていたが、シーズン最終戦でチャンピオンのレクサムと引き分け（0-0）、昇格するためには勝利が必要となり、ディビジョン2への昇格をわずかに逃した。この試合は、2,000人以上のプレストン・ノースエンドのファンが試合を観戦し、ホームチームを応援するためにレクサムまで足を運んだことで有名だった。ピーターバラが勝てなかったため、プレストンが昇格したのだ。レクサムとの引き分けはクラブに長い影を落とし、長い衰退期に入った。1979年には降格し、ポッシュはその後12年間4部リーグに逆戻りした。1980年代は、時折カップ戦で中断されたが、長い経営不行き届きと偽りの夜明けの物語だった。1984年3月、ストライカーのエリントン・ケリーがレンタル移籍で加入した。[5] [6] 11試合に出場して7得点を挙げた後、彼は正式に加入し、[6] 5シーズンにわたってピーターバラで100回以上の出場を果たした。[7]
1991–2000
1991年1月、 1974年の4部リーグ優勝チームでプレイしたクリス・ターナーが監督に就任し、チームは13試合無敗の記録を打ち立て、トップ4入りを果たした。移籍期限日に6人の選手と契約したが、これは当時、1つのクラブが1日に契約した選手の数としては新記録だった。シーズン最終日、ポッシュは昇格を確定させるために勝利が必要だったチェスターフィールドへ遠征した。最初の10分で2点を先制されたにもかかわらず、チームは盛り返し、デビッド・ロビンソンとジョージ・ベリーのゴールで同点に追いついた。しかし、ポッシュの最大のライバルであるブラックプールがウォルソールで敗れ、昇格を果たした。
翌シーズンは、クラブ史上最も成功したシーズンだったと言っても過言ではない。不安定なスタートを切った後、チームは秋に調子を上げ、リーグカップでウィンブルドンとニューカッスル・ユナイテッドを破った。そのご褒美として、ブルース・グロベラー、ヤン・モルビー、スティーブ・マクマナマン、ディーン・サンダース、マーク・ライトを擁するリバプールとのホーム戦に臨んだ。ギャリー・キンブルが19分に唯一のゴールを決め、大歓喜の渦に巻き込まれ、準々決勝進出を決めた。リーグ戦では、チームはますます力をつけ、順位を駆け上った。リーグカップではミドルスブラとの再試合で敗退し、さらに残念なことに、フットボールリーグトロフィーでは、地区決勝で ストーク・シティに2試合で敗れてウェンブリーへの出場を逃した。
リーグ戦では進歩が続き、シーズン最終日にチャンピオンのブレントフォードに1対0で敗れたにもかかわらず、プレーオフ出場権を獲得した。翌週、ハダーズフィールド・タウンは準決勝の第1戦のためにロンドン・ロードを訪れた。キャプテンのミック・ハルソールが試合終了間際に同点ゴールを決め、スコアは2対2となった。3日後、サポーターは期待よりも希望を抱いて北へ向かったが、チームは1点ビハインドから逆転し、ウォレル・スターリングとスティーブ・クーパーのゴールで2対1で勝利し、その期待は報われた。1992年5月24日、ピーターバラ・ユナイテッドはウェンブリー競技場で初めてプレーし、サード・ディビジョンのプレーオフ決勝でストックポート・カウンティと対戦した。ポッシュが2対1で勝利し、新設のファースト・ディビジョンへの昇格を果たした。彼らは1992年から1994年までフットボールリーグ・ディビジョン1でプレーし、1992-93シーズンにはリーグ最高位の10位でシーズンを終えた。[8]
2001–2010
2005–06シーズン、クラブには3人の監督がいた。チームオーナーのバリー・フライは、 2006年1月に元イングランド代表のマーク・ライトが解任された後、監督に復帰した。ライトのアシスタントだったスティーブ・ブリーズデールが監督代行に任命されたが、4月に辞任した。キース・アレクサンダーは2006–07シーズンにリンカーン・シティから監督として加入したが、不振が続いたため2007年1月に解任され、ダレン・ファーガソンに交代した。[9]彼は監督を務めた2シーズンで、クラブをリーグ2からチャンピオンシップへの連続昇格に導いた。2009年11月までにポッシュはチャンピオンシップで最下位となり、ファーガソンはクラブを去り、[10]マーク・クーパーが後任となった。2010年2月、監督に就任してわずか13試合でクーパーもクラブを去り、[11]ジム・ギャノンが後任に就任した。[12]バーンズリーとの2-2の引き分けでチャンピオンシップからの降格が確定した後、ギャノンはゲイリー・ジョンソンに交代した。[13]
2011年～現在
ゲイリー・ジョンソンは方針の不一致により2011年1月10日にクラブを去った。[14]ジョンソンの退任の2日後、ダレン・ファーガソンが4年半の契約でクラブに復帰した。ピーターバラは2010-11シーズンを最終的に4位で終えたが、守備成績は3部リーグで最悪の部類に入り、75失点したが106得点を挙げた。これはそのシーズンのフットボールリーグで最多得点だった。ピーターバラはプレーオフ準決勝でミルトン・キーンズ・ドンズを破った。決勝ではハダーズフィールド・タウンを3-0で破り、チャンピオンシップへの昇格を果たした。
ダレン・ファーガソン監督は、チャンピオンシップ復帰初シーズンにチームを安全圏に導き、18位でシーズンを終えた。しかし、ポッシュは2013年5月4日のシーズン最終戦でクリスタル・パレスに3対2で敗れ、翌シーズンに降格した。 [15] 2014年3月30日、ポッシュはウェンブリー・スタジアムで行われた決勝戦でチェスターフィールドを破り、フットボールリーグトロフィーを獲得した。 [16]ダレン・ファーガソンは、2015年2月21日、ミルトン・キーンズ・ドンズに3対0で敗れ、ピーターバラ・ユナイテッドの監督としての任期を終えた。[ 17]
2021年5月1日、ピーターバラはライバルのリンカーン・シティとの試合で0-3のビハインドからジョンソン・クラーク＝ハリスの96分のPKにより3-3で引き分け、8年間リーグ1に留まった後チャンピオンシップに再昇格した。[18] 2022年2月20日、ダレン・ファーガソンはクラブの共同所有者であるダラグ・マカンソニーに辞任を申し出た後、3度目のピーターバラ・ユナイテッド退団となった。ファーガソンはチャンピオンシップの降格圏でクラブを去り、安全圏から5ポイント差となった。2021-22シーズンの終わりに、ピーターバラはリーグ1に降格した。[19] 2022-23シーズン、ピーターバラはリーグ1のプレーオフに進出したが、準決勝でシェフィールド・ウェンズデイに敗れた。[20]ピーターバラは2023-24シーズンに2度目のEFLトロフィーを獲得し、決勝でウィコム・ワンダラーズを2-1で破った。[21]
色とキット
キットメーカーとスポンサー
キットサプライヤーとシャツスポンサーの表を以下に示します。[22]
ニックネーム
ピーターバラ・ユナイテッドは「ザ・ポッシュ」というニックネームで呼ばれている。これは1921年にフレットン・ユナイテッドのマネージャーだったパット・ティレルが「高級な新チームのために高級な選手を探している」と発言したことにちなんで名付けられた。 [23]フレットン・ユナイテッドは1923年にサザンリーグへの参加を検討していたとき、ピーターバラの企業からの支援を得ようと、名前にピーターバラを加えてピーターバラ＆フレットン・ユナイテッドを結成した。ピーターバラ＆フレットン・ユナイテッドは1932年10月に倒産したため、現在のクラブはザ・ポッシュとして知られる3番目のクラブである。しかし、「ポッシュ」という用語はマスコミによってクラブに対する蔑称として使われた。[24]ピーターバラのロンドン・ロードにあるパブは1932年に設立され、当初はザ・ブリッジと呼ばれていたが、1970年代にポート・アウト・スターボード・ホーム（POSH）に改名され、1990年代に取り壊された。[25]
ピーターバラ・アンド・フレットン・ユナイテッドは、ピーターバラの大規模なレンガ産業にちなんで「ブリッキーズ」[26]とも呼ばれていましたが、クラブが破産したためこのニックネームは廃止されました。
2002年、ヴィクトリア・ベッカムは、クラブのニックネーム「ポッシュ」を商品に使用するための登録申請に対して、英国特許庁に反訴を起こした。グループ内では「ポッシュ・スパイス」として知られていた元スパイス・ガールズのベッカムは、「ニックネーム『ポッシュ』は世界中で彼女の代名詞となっている」と主張した。ベッカムの訴訟は敗訴した。[27]
スタジアム
ピーターバラ・ユナイテッドは結成以来、ロンドン・ロードでホームゲームを行ってきた。ロンドン・ロード・エンドの後ろのスタンドはテラスになっているが、モイズ・エンドは再建された全席指定のスタンドで、現在はGHディスプレイ・スタンドとして知られている。ロンドン・ロードに代わる2万人収容の全席指定のスタジアムの建設が提案されている。[28]このスタジアムの観客動員数記録は1965年2月20日のFAカップ第5ラウンドのスウォンジー・タウン戦 で記録された3万96人である。[8]
2014年11月、ノルウェーの企業ABAXとの5年間のスポンサー契約の一環として、スタジアムはABAXスタジアムに改名されました。2019年6月、サッカークラブと英国の不動産開発会社との間で、クラブ史上最大となる10年間のスポンサー契約が締結され、スタジアムは「ウェストン・ホームズ・スタジアム」に改名されました。[29]
ライバル関係
ケンブリッジ・ユナイテッド
フットボールファン国勢調査によると、ケンブリッジ・ユナイテッドはクラブの主なライバルと考えられていた。[30]ケンブリッジシャー・ダービーとして知られるケンブリッジのライバル関係は、長年にわたって非常に均衡した戦いが続いており、ピーターバラが18勝、ケンブリッジが15勝しており、両チームが対戦した39回の公式試合では、ピーターバラが59得点、ケンブリッジが52得点を挙げている。しかし、2001年から2017年まで両チームはチェッカトレード・トロフィーで対戦し、ピーターバラが2-0で勝利したため、対戦していない。次に彼らがリーグ戦で対戦したのは2022年10月29日で、その試合ではピーターバラが1-0で勝利した。[31]ピーターバラは、2023年11月11日のリーグ戦で記録破りの5-0の勝利を収めた。[要出典]
ノーサンプトンタウン
ノーサンプトン・タウンは両チームが下位リーグだった頃からのクラブの伝統的なライバルであり[30]、ピーターバラ市は歴史的にノーサンプトンシャーの一部である。
MKドンズ
最近では、ピーターバラのファンは、地理的な位置だけでなく、ダレン・ファーガソン監督の最初の2シーズンでリーグ2とリーグ1からの昇格をめぐってMKドンズと争ったこともあり、MKドンズをライバル視し始めている。 [32] [33]
ハダースフィールド・タウン
1992年以来、ピーターバラ・ユナイテッドとハダースフィールド・タウンの間にも敵意が存在し、クリス・ターナーのピーターバラは決勝に進み、その後1991-92フットボールリーグサードディビジョンのプレーオフで優勝し、プレーオフ準決勝でハダースフィールドを合計4-3で破って勝ち進んだ。[34]このライバル関係は2011年にさらに高まり、 2010-11リーグ1のプレーオフ決勝でピーターバラがハダーズフィールドに3-0で勝利し、 2012-13チャンピオンシップシーズンでは、シーズン最終日にハダーズフィールドがバーンズリーと2-2で引き分け、ピーターバラをチャンピオンシップから降格させました。ピーターバラはクリスタルパレスに3-2で敗れ、ハダーズフィールドとバーンズリーの引き分けは両チームとも引き分けで終わらせるつもりだったため、バーンズリーがピーターバラを抜いてリーグ1に降格する結果となりました。[35] [36]このライバル関係は2021-22チャンピオンシップシーズンにも再び行われました。[37]
リンカーンシティ
ピーターバラはリンカーン・シティに対しても一定の敵意を示している。リンカーン市はピーターバラからA15号線をまっすぐ上ったわずか50マイルの距離にあり、リンカンシャーの南部の一部は実際にはリンカーンよりもピーターバラに地理的に近いからである。[38]このライバル関係は2021年5月1日にさらに高まり、ピーターバラ・ユナイテッドは3-0の劣勢から3-3の引き分けに持ち込んでチャンピオンシップへの自動昇格を確保し、リンカーンが2位でフィニッシュするチャンスを奪い、リンカンシャーのクラブはプレーオフの席に甘んじざるを得なくなった。[39]
プライド オブ アングリア
多くのファンは、ピーターバラを、ケンブリッジシャー、ノーフォーク、サフォーク、時にはエセックスを拠点とするプロクラブ間で争われるプライド・オブ・アングリア・ダービーの一部であると考えています。 [要出典]これらのチームとの対戦は、多くの場合、大勢の観客を集め、 2019-20シーズンのポッシュのホームでの最高観客動員数は、 10,071人のイプスウィッチ・タウン戦でした。
プレイヤー
現在のチーム
- 2024年11月7日現在[40] [41] [42]
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸し出し中
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
著名な元選手
ソート可能な表形式でのピーターバラ・ユナイテッドの著名な選手のリストについては、ピーターバラ・ユナイテッドFCの選手リストを参照してください。
クラブ役員
- 2024年7月2日現在[43]
会議室
- 会長:ダラグ・マカンソニー
- 最高経営責任者: ドーン・ゴア
- フットボールディレクター:バリー・フライ
- 監督: リズ・エルソム、イアン・クロフォード、ドーン・ゴア
- オペレーションマネージャー: 空席
- コマーシャルディレクター: アレックス・ハリス
- クラブパトロン: ボブ・シムズ
ファーストチーム
- ファーストチーム監督:ダレン・ファーガソン
- アシスタントマネージャー: キーラン・スカーフ
- ファーストチームコーチ：デール・トンジ
- ゴールキーパーコーチ：ポール・ジェラード
- スポーツ科学部長：ルイス・キーブル
- ファーストチームアナリスト: マシュー・ロードス
- 理学療法士：ジョナサン・チャットフィールド
- キットマネージャー: ライアン・メルトン
- クラブドクター：Dr.コスマスCP んのちり
ユースチーム
- 23歳以下監督:ライアン・センプル
- 18歳以下マネージャー: ジミー・アンウィン
- 18歳以下アシスタントマネージャー: ヒュー・アルバン・ジョーンズ
- シニアプロフェッショナルフェーズリードコーチ：空席
- アカデミーゴールキーパーコーチ: アリ・ウズンハサノグル
- ユースリードフェーズコーチ: ライアン・センプル
- アカデミーコーチ長：トニー・クック
- 選手ケア責任者: ルイス・エルソム
- アカデミーマネージャー:ダン・ロビンソン
マネージャー
2024年11月23日現在。公式戦のみカウントされます。暫定監督としての期間は斜体で表示されます。
記録と統計
最高のパフォーマンス
個人記録
- 最多リーグ出場:トミー・ロブソン、482回（先発440回、交代42回）、1968年～1981年[8]
- 最多連続出場数:エリック・スティール、148回（リーグ124回、カップ24回）[8] 1973年 - 1977年
- リーグ最多得点:ジム・ホール、122、1967-1975
- リーグ最多得点（非リーグを含む）:デニス・エメリー、195、1954-1963
- 1シーズンのリーグ最多得点:テリー・ブライ、52点、1960-61年（第4ディビジョンの歴代記録でもある）[8]
- 最高額の移籍金： 2020年8月、ブレントフォードからイヴァン・トニーに支払われた約700万ポンド（1000万ポンドまで上昇）
- 最高額の移籍金: 2019年6月、ブリストル・シティのモ・エイサへの移籍金125万ポンド超[47]
栄誉
出典: [48] [49]
リーグ
- サードディビジョン/リーグワン(レベル 3)
- 第4部/第3部/リーグ2（レベル4）
- 優勝: 1960–61、1973–74
- 準優勝: 1990–91、2007–08
- プレーオフ優勝者: 2000
- ミッドランドリーグ
- 優勝: 1939–40、1955–56、1956–57、1957–58、1958–59、1959–60
カップ
参考文献
- ^ 「クラブの歴史」。ピーターバラ・ユナイテッドFC、2007年5月9日。2008年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月10日閲覧。
- ^ 「クラブの歴史 - ピーターバラ・ユナイテッド」www.theposh.com . 2021年1月26日閲覧。
- ^ ピーターバラ・ユナイテッドのサッカークラブ歴史データベース
- ^ 「ジャイアントキラーズ」。ジャイアントキラーズ。
- ^ Edwards, Leigh (2017年9月9日). 「Leamington: The Unlikely Lads」(PDF) .ダーリントン・フットボール・クラブ. 2022年9月23日閲覧。
- ^ ab Plummer, Russell (1986年5月15日). 「Posh Drop Six Players in Clear Out」. Peterborough Standard . p. 61. 2022年9月23日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Brown, Jim (2013年3月16日). 「不一致は予測可能になった」. Coventry Telegraph . ProQuest 1317135321. 2022年9月23日閲覧– ProQuest経由。
- ^ abcde 「Peterborough Official – Posh stats and records、2010年2月16日更新」Theposh.com。2011年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月23日閲覧。
- ^ 「ファーガソンがピーターバラの監督に就任」BBCスポーツ、2007年1月20日。 2014年1月27日閲覧。
- ^ 「ポッシュ、ファーガソン監督の退任を確認」BBCニュース、2011年1月12日。 2011年10月23日閲覧。
- ^ 「クラブ公式声明」。ピーターバラ・ユナイテッドFC、2010年2月1日。 2010年2月1日閲覧。
- ^ 「ピーターバラ、マーク・クーパーの後任にジム・ギャノンを任命」。ガーディアン。イギリス。2010年2月2日。 2010年2月2日閲覧。
- ^ 「ゲイリー・ジョンソンがピーターバラの新監督に就任」。ガーディアン。イギリス。2010年4月6日。 2010年4月6日閲覧。
- ^ 「クラブ公式声明」。ピーターバラ・ユナイテッドFC、2011年1月10日。 2011年1月11日閲覧。
- ^ クリス・ベヴァン (2013年5月4日). 「クリスタル・パレス 3-2 ピーターバラ・ユナイテッド」 BBCスポーツ. 2023年6月29日閲覧。
- ^ イアン・ウッドコック (2014年3月30日). 「チェスターフィールド 1–3 ピーターバラ・ユナイテッド」. BBCスポーツ. 2023年6月29日閲覧。
- ^ 「ダレン・ファーガソン：ピーターバラ監督、MKドンズ敗北後に退任」BBCスポーツ。2015年2月21日。 2023年6月29日閲覧。
- ^ 「ピーターバラ・ユナイテッド 3-3 リンカーン・シティ」 BBCスポーツ 2021年5月1日. 2023年6月29日閲覧。
- ^ 「サリッジのゴールでポッシュに差がついた」ピーターバラ・ユナイテッド。 2022年4月23日閲覧。
- ^ ウッドコック、イアン (2023年5月18日). 「シェフィールド・ウェンズデイ 5–1 ピーターバラ・ユナイテッド (合計5–5)」. BBCスポーツ. 2024年1月30日閲覧。
- ^ Harby, Chris (2024年4月7日). 「ピーターバラ・ユナイテッド 2-1 ウィコム・ワンダラーズ」BBCスポーツ. 2024年4月7日閲覧。
- ^ 「ピーターバラ・ユナイテッド」。歴史的サッカーキット。 2023年11月15日閲覧。
- ^ 「ピーターバラ・ユナイテッドのニックネームの由来」ピーターバラ・テレグラフ2009年4月3日2015年3月10日閲覧。
- ^ 「私たちのニックネーム - ピーターバラ・ユナイテッド」www.theposh.com。
- ^ 「左舷、右舷、ホーム」。
- ^ 「ピーターバラ・ユナイテッドのニックネームの由来」
- ^ 「Poshの名前をめぐる汚い戦い」BBCニュース、2002年11月5日。
- ^ ポッシュスタジアム-5つのサイト、ダラグ氏、ピーターバラ・イブニング・テレグラフ 2010年10月21日閲覧
- ^ 「クラブ公式声明 – スタジアム命名権」www.theposh.com。
- ^ ab 「Club Rivalries Uncovered Results」（PDF） 。 2013年10月20日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2007年4月11日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジ・ユナイテッド 対戦成績」 statto.com . 2011年10月23日閲覧。
- ^ 「2012-13チャンピオンシップ試合日程：ポッシュはダービー日程でスタート」ピーターバラ・テレグラフ2012年6月18日2013年4月26日閲覧。
- ^ スワン、アラン。「スポーツの世界：ありがたいことに上流階級は靴屋ではない」ピーターバラ・テレグラフ。 2013年4月26日閲覧。
- ^ チキン、スティーブン（2020年5月18日）。「タウンとケンブリッジシャーのクラブとの激しいライバル関係はいかにして始まったか」ヨークシャーライブ。
- ^ 「ハダーズフィールドとバーンズリーは、ジョン・スミス・スタジアムで行われた午後のドラマチックな試合で、両チームとも降格を免れたスリリングな引き分けに終わった」BBCスポーツ。2013年5月4日。 2021年10月23日閲覧。
- ^ 「マイル・ジェディナクの89分のヘディングシュートでピーターバラはリーグ1に降格、クリスタル・パレスはチャンピオンシップ・プレーオフ出場権を獲得」BBCスポーツ。
- ^ 「ハダーズフィールド・タウンとピーターバラがイングランド史上最悪のライバル関係を再開」2021年11月2日。
- ^ マーク・ホワイリー（2019年10月9日）。「ピーターバラとシティの思い出に残る3試合」リンカンシャーライブ。
- ^ 「ピーターバラは、ジョンソン・クラーク＝ハリスの96分のPKにより、3-0の劣勢からリンカーンと引き分け、チャンピオンシップへの昇格を決めた」BBCスポーツ。
- ^ 「選手プロフィール」. ピーターバラ・ユナイテッドFC . 2022年6月26日閲覧。
- ^ 「Posh Squad Numbers Announced」. Peterborough United FC 2022年6月22日. 2022年6月26日閲覧。
- ^ 「EFLカップラインナップ」。Sofascore。2023年8月29日。 2023年8月30日閲覧。
- ^ 「Our Staff」www.theposh.com . 2020年8月17日閲覧。
- ^ 「マネージャー」。The Posh Trust 。 2019年3月26日閲覧。
- ^ 「ピーターバラ監督の歴史」。Soccerbase 。 2024年1月30日閲覧。
- ^ マーティン・ウィルキンソンが虫垂炎で入院していたため、試合を担当した。
- ^ 「Posh Swoop For Eisa In Club Record Deal」. Peterborough United . 2019年6月1日. 2019年6月1日閲覧。
- ^ 「ピーターバラ・ユナイテッド・フットボールクラブ栄誉賞」。11v11。AFSエンタープライズ。 2024年1月30日閲覧。
- ^ 「ピーターバラ・ユナイテッド」。フットボールクラブ歴史データベース。 2024年1月30日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ピーターバラ・ユナイテッドFCに関連するメディアがあります。
- BBCスポーツのピーターバラ・ユナイテッドFC ：クラブニュース - 最近の試合結果と試合日程
- 公式サイト
- 最大のサポーターフォーラム
- フットボールリーグに参加してからのすべての試合結果とリーグ順位
- サッカークラブ歴史データベースのピーターバラ・ユナイテッド
- UpThePosh! ピーターバラ・ユナイテッド・データベース
- 非公式ポッシュファンポッドキャスト
- ピーターバラ・ユナイテッド・サポーターズFC (PUSFC)