クリスタル・パレスFC

クリスタルパレス

フルネーム	クリスタル・パレス・フットボール・クラブ
ニックネーム	イーグルス グレイザーズ[A]
短縮名	宮殿 CPFC
設立	1905年9月10日; 119年前[B] ( 1905-09-10 )
スタジアム	セルハーストパーク
容量	25,486 [2]
オーナー	ジョン・テクスター（45%） ジョシュ・ハリス（10％） デビッド・ブリッツァー（10％） スティーブ・パリッシュ（10％）
会長	スティーブ・パリッシュ
マネージャー	オリバー・グラスナー
リーグ	プレミアリーグ
2023–24	プレミアリーグ、20位中10位
Webサイト	cpfc.co.uk
ホームカラー アウェイカラー 第三色
現在のシーズン

クリスタル・パレス・フットボール・クラブ（通称パレス）は、イギリス南ロンドンのクロイドン自治区セルハーストに本拠地を置くプロサッカークラブです。このクラブは、イングランドサッカーのトップリーグであるプレミアリーグで競い合っています。

1905年にクリスタル・パレス展示会場でプロのチームとして正式に創設されたが、クラブの起源は1861年まで遡ることができる。^{[3] [4]}クラブは1905年から1915年まで、パレスの敷地内にあるFAカップ決勝スタジアムをホームゲームに使用していたが、第一次世界大戦の勃発により撤退を余儀なくされた。1924年に、現在の本拠地であるセルハースト・パークに移転した。

パレスはプロクラブとして初期をサザンリーグで過ごし、様々な地域のタイトルを獲得した。 1920年にフットボールリーグに選出され、リーグの歴史を通じて主にイングランドサッカーの上位2層で競ってきた。1964年以降、パレスが2部リーグ以下に落ちたのは、1974年から1977年にかけての3シーズンのみである。1980年代後半から1990年代前半にかけて、パレスはトップフライトの強豪となり、1990-91年にはイングランドリーグのタイトルをかけてアーセナルとリバプールに挑戦したが、最終的にはクラブのこれまでのリーグ戦最高位となる3位でシーズンを終えた。ヘイゼルスタジアムの悲劇によるUEFAの禁止措置の解除後、イングランドのクラブに与えられるヨーロッパの出場枠が限られていたため、パレスはそのシーズンの終わりにUEFAカップ出場権を逃した。パレスが1990年にFAカップ決勝に進出し、再試合でマンチェスター・ユナイテッドに惜敗したのもこの頃で、プレミアリーグの 創設メンバーとなった。

パレスは1998年にプレミアリーグから降格した後、財政難に陥り、2度も経営破綻に陥って衰退した。しかし、2013年に復活し、プレミアリーグに再昇格。それ以来ずっとプレミアリーグに留まり、2016年には再びFAカップ決勝に進出し、再びマンチェスター・ユナイテッドに次ぐ準優勝を果たした。現在、同クラブはトップリーグで最長の連続記録を保持しており、 2024-25シーズン開始時点で12シーズン連続の記録を達成している。

クラブのユニフォームの色は1973年までクラレットと青だったが、その後、現在のような赤と青の縦縞に変更された。パレスはブライトン＆ホーヴ・アルビオンと長年激しいライバル関係にあり、^[5]地元のクラブであるミルウォールやチャールトン・アスレティックとも激しいライバル関係にある。

1854年、クリスタル・パレス博覧会の建物はロンドンのハイド・パークから移転され、シドナム・ヒルの隣のサウス・ロンドンのエリアに再建された。このエリアはクリスタル・パレスと改名され、その周囲には様々なスポーツ施設が建てられたクリスタル・パレス・パークが含まれていた。博覧会の建物を所有していたクリスタル・パレス社は、サッカーに目を向ける前にクリケットをプレーするために1857年にクリスタル・パレス・クラブを設立した。クリケット・クラブの既存のメンバーからは、冬季にもスポーツ活動を継続するよう働きかけられていた。同社は1861年にアマチュアのクリスタル・パレス・サッカー・クラブを結成した。 ^[6]当初の選手の多くはクリケット・クラブのメンバーであり、クリスタル・パレス・パーク内の同じピッチを共有していた。^{[7] [4]}

このアマチュアクラブは1863年にフットボールアソシエーションの創立メンバーの1つとなり、^{[8] 1871年から}1872年にかけて行われた第1回FAカップ大会に出場し、準決勝まで進出したがロイヤルエンジニアーズに敗れた。^[9]その後4シーズンにわたりFAカップに出場したが、1875年12月18日のバーンズFCとの試合を最後に歴史の記録から姿を消した。 ^[10] 1895年、フットボールアソシエーションは、パレス敷地内にあるスポーツスタジアムをFAカップ決勝の新しい常設会場として見つけた。数年後、収入源を観光業に依存していたクリスタルパレス社は、会場に新たな魅力を求め、スタジアムでプレーする新しいプロサッカークラブを設立することを決定した。^[11]オーナーたちは、そこでプレーし、その地域の膨大な観客の潜在的可能性を活用するクラブを望んでいた。

プロのクリスタル・パレス・フットボール・クラブは、アストン・ヴィラの次席秘書エドマン・グッドマンの指導の下、1905年9月10日に結成された。^[12]クラブはフットボールリーグへの選出を申請したが拒否され、代わりに1905-06シーズンはサザンリーグ2部リーグに所属することとなった。パレスは初年度にサザンリーグ1部リーグへの昇格を果たし、優勝した。^[12]彼らはまた、週半ばのユナイテッドリーグにも出場し、ワトフォードに次ぐ準優勝を果たした。この大会でクラブは初戦を行い、アウェーでニュー・ブロンプトンに3-0で勝利した。^{[12] [13]}

パレスは1914年までサザンリーグに所属し、唯一のハイライトは1907年のFAカップ第1ラウンドでニューカッスル・ユナイテッドに衝撃的な勝利を収めたことだ。 ^{[14] [15]}第一次世界大戦の勃発により、海軍本部はクリスタル・パレスとその敷地を接収し、クラブは撤退を余儀なくされ、近くのウェスト・ノーウッドFCの本拠地であるハーン・ヒル・ベロドロームに移転した。3年後、クロイドン・コモンFCの消滅に伴い、再びネストに移転した。

パレススタジアムは、 1913年のFAカップ決勝戦で爆弾テロ未遂事件が発生し、ほぼ破壊された。女性社会政治同盟の婦人参政権運動家たちがスタンドの爆破を企てたのだ。 ^{[16] [17]これは}婦人参政権運動家による爆弾テロと放火運動の一環であり、婦人参政権運動家たちは女性参政権運動の一環として、政治的動機による一連の爆弾テロと放火を全国で実行した。^[18]

クラブは1920-21シーズンに新設されたフットボールリーグ第3ディビジョンの創設メンバーとなり、優勝して第2ディビジョンへの昇格を果たした。この功績により、パレスはプレストン・ノースエンド、スモール・ヒース、リバプール、ベリーに次いで、リーグクラブとして最初のシーズンに優勝した唯一のクラブとなった。その後、パレスは1924年に新しいスタジアムであるセルハースト・パークに移転し、現在もホームゲームはそこで行われている。^[19]

セルハースト・パークでの開幕戦はザ・ウェンズデイとの対戦で、25,000人の観衆の前でパレスは0対1で敗れた。21位でシーズンを終えた同クラブは、サード・ディビジョン・サウスに降格した。第二次世界大戦前、パレスは昇格に向けて良い努力をし、ほとんどがリーグの上位半分に入り、3回準優勝した。戦時中、フットボールリーグは中断され、同クラブは2回の戦時リーグで優勝した。戦後、パレスはリーグでそれほど成功せず、最高位は7位で、逆にクラブは3回再選を申請しなければならなかった。

クラブは1957-58シーズンの終わりまでサードディビジョンサウスに留まり、その後リーグが再編され、サードディビジョンサウスの下位半分のクラブがサードディビジョンノースの下位半分のクラブと合併して新しいフォースディビジョンが結成されました。パレスはカットのすぐ下の14位で終了し、イングランドサッカーの最下位に沈みました。その滞在はほんの短いものでした。パレス会長のアーサー・ウェイトは1960年4月に元トッテナム監督のアーサー・ロウを任命し、彼のエキサイティングなサッカースタイルはパレスファンにとって観ていて楽しいものでした。1960-61シーズンにはパレスが昇格し、1962年には歴史的な親善試合で当時の偉大なチームであるレアルマドリードと対戦して名声を獲得しました。これはスペインの巨人がロンドンで試合をしたのは初めてのことで、ヨーロッパカップ決勝でベンフィカと対戦する予定のわずか2週間前でした。 1962年末にロウは健康上の理由で辞任したが、この昇格はクラブの歴史において転機となった。ディック・グラハム、続いてバート・ヘッドがパレスを1963-64年と1968-69年に連続昇格に導き、クラブは2部リーグから1部リーグの頂点にまで上り詰めた。^[21]

パレスは1969年から1973年までトップリーグに留まり、いくつかの記憶に残る結果を達成しました。おそらく最も素晴らしいのは、 1972年から1973年のシーズンにマンチェスター・ユナイテッドにホームで5対0で勝利したことです。アーサー・ウェイトはそのシーズン中に会長を退任し、レイモンド・ブロイが後任となり、 1973年3月にマルコム・アリソンを監督に任命し、バート・ヘッドがゼネラルマネージャーに昇格しました。残念ながら、監督交代は遅すぎたため、クラブは2部リーグへの降格から救うことができませんでした。

トップリーグからの降格という失望の後、次のシーズンはクラブにとってさらに悪いものとなった。アリソンの指揮下で、パレスは2年連続の降格に苦しみ、1974-75シーズンは再びディビジョン3に降格した。また、アリソンの指揮下で、クラブはニックネームを「グレイジャーズ」から「イーグルス」に変更し、クラレットとブルーのユニフォームカラーとの関連性を終わらせ、現在使用されている赤と青の縦縞に変更した。パレスは1975-76年のFAカップで準決勝まで進み、途中でリーズとチェルシーを破ったが、スタンフォードブリッジでの準決勝で、最終的に優勝したサウサンプトンに0-2で敗れた。アリソンは、クラブを3部リーグから脱出させることに失敗した1975 -76年シーズンの終わりに辞任し、テリー・ヴェナブルズの指揮下で、パレスは1976-77年と1978-79年に昇格してトップリーグに復帰し、後者ではクラブはディビジョン2のチャンピオンに輝きました。

1979年のチームは「80年代のチーム」と呼ばれた。1976-77年と1977-78年にFAユースカップで優勝したユースチームから出てきた非常に才能のある若い選手が多数含まれていたためであり、 1979-80シーズンの初めには一時的にフットボールリーグ全体で首位に立った。しかし、クラブが抱えた財政難によりその選手グループは解散し、最終的にパレスはトップフライトでの地位を維持できなくなった。パレスは1980-81年にファーストディビジョンから降格し、ロン・ノアデスがクラブを引き継いだ。彼らは2部リーグで苦戦し、ノアデスはパレスファンの間で非常に不評だった 元ブライトン監督のアラン・ミュラーリーを監督に任命した。

1984年6月4日、怪我のため引退したばかりだった元マンチェスター・ユナイテッドおよびイングランド代表選手のスティーブ・コッペルが監督に任命され、彼はその後数年間で着実にクラブを立て直し、イーグルスは1988-89年のプレーオフでトップリーグに復帰した。パレスはこれに続き、1990年のFAカップ決勝に進出し、初戦はマンチェスター・ユナイテッドと延長戦の末3-3で引き分けたが、再試合では0-1で敗れた。クラブはこの成功を基に、1990-91シーズンにはパレスはイングランドリーグのタイトルをかけてアーセナルとリバプールに挑戦したが、最終的には3位でシーズンを終え、これまでで最高位のリーグ戦成績となった。パレスは、ヘイゼルスタジアムの惨事によってUEFAがイングランドのクラブを禁止したこともあり、そのシーズンの終わりにヨーロッパの出場権を逃した。その時までには禁止措置は解除されていたが、その結果、そのシーズンに使用されたUEFA係数ランキングでイングランドはランク外となり、 ^{[22]イングランドのトップリーグは}UEFAカップでヨーロッパの出場権を1つしか獲得できず、これは準優勝のリヴァプールが獲得した。クラブはまたウェンブリーに戻ってフルメンバーズカップで優勝し、決勝で延長戦の末エバートンを4-1で破った。翌シーズン、スターストライカーのイアン・ライトがクラブを離れ、アーセナルに移籍した。パレスは10位でシーズンを終え、 1992-93年に新設されたプレミアリーグの創設メンバーとなった。^[23]

パレスはその後、もう一人の主力ストライカーであるマーク・ブライトをシェフィールド・ウェンズデイに売却し、翌シーズンを通して得点に苦しみ、最終的に降格した（最後の安全圏の座をオールダム・アスレティックに奪われた。オールダム・アスレティックは得失点差で-11、パレスは-13だった）。イーグルスは49ポイントでシーズンを終え、これは今日まで破られていない、降格したクラブとしては最高ポイント数というプレミアリーグ記録を樹立した。コッペルは辞任し、クラブで彼のアシスタントを務めていたアラン・スミスが監督に就任した。

アラン・スミスの監督としての初シーズン、パレスはファーストディビジョンのタイトルを獲得し、プレミアリーグに昇格した。^[24]このときの彼らの在任期間は波乱に富み、物議を醸した。1995年1月25日、パレスはセルハーストパークでマンチェスターユナイテッドと対戦し、ユナイテッドのフォワード、エリック・カントナが退場となった。カントナはパレスファンのマシュー・シモンズに挑発され、^[25]飛び蹴りで報復された。^[26]カントナは2週間の懲役を言い渡されたが、^[27]控訴により120時間の社会奉仕活動に短縮された。シモンズは直ちにセルハーストパークから追放され、^[28]後にカントナを脅迫した2つの罪で有罪判決を受けた。^{[29] 3月には、パレスのストライカー、}クリス・アームストロングが薬物検査に失敗したためFAから出場停止処分を受けるという事態が続いた。^{[30]フィールドでは、スミスはクラブをFAカップと}リーグカップの両方で準決勝に導いたが、リーグでの成績は不安定で、プレミアリーグが22クラブから20クラブに縮小されたため、パレスは再び降格し、最下位から4位に終わった。^[31]

スミスがクラブを去り、スティーブ・コッペルが1995年夏にテクニカルディレクターとして復帰し、レイ・ルーイントンのトップチームコーチと、後にデイブ・バセットの監督職の組み合わせにより、パレスはプレーオフに進出した。1996年のファーストディビジョンプレーオフ決勝では、レスター・シティのスティーブ・クラリッジが延長戦の最後の1分で得点し、2対1で勝利するという劇的な形で敗退した。翌シーズン、バセットが1997年初めにノッティンガム・フォレストに移籍すると、コッペルがトップチームの監督に就任した。^[32]クラブは2年連続でプレーオフに進出し、今回はウェンブリーでの決勝でシェフィールド・ユナイテッドを1対0で破り、プレミアリーグへの昇格を果たした。^[33]

プレミアリーグでの3シーズン目も前2シーズンほど成功せず、ヨーヨークラブの常として、 1997-98シーズンの終わりに再び1部リーグへの降格を経験した。また、1998年6月に人材業界の大物マーク・ゴールドバーグが買収を完了し、クラブには新しいオーナーが誕生した。^[34]

テリー・ヴェナブルズがパレスに2度目の監督として復帰し、クラブは夏のUEFAインタートトカップに出場し、ヨーロッパの大会に出場した。その後、パレスは1999年にオーナーのマーク・ゴールドバーグがクラブへの財政的支援を維持できなくなり、経営破綻した。 ^{[35]ヴェナブルズは去り、スティーブ・コッペルが再び監督に就任した。クラブは}サイモン・ジョーダンのオーナーシップのもとで経営破綻から脱し、コッペルの後任としてアラン・スミスが2度目の監督に就任した。パレスはジョーダンの最初のシーズンである2000-01年に3部リーグへの降格寸前まで追い込まれた。スミスは4月に解任され、長年コーチを務めたスティーブ・ケンバーが暫定監督に就任し、残り2試合で勝利しパレスの残留を確実なものにした。シーズン最終日の87分にはダギー・フリードマンが決勝点を挙げ、ストックポート・カウンティに1-0で勝利した。元マンチェスター・ユナイテッドのキャプテン、スティーブ・ブルースが2001-02シーズンの監督に任命された。^[36]シーズンの好調なスタートにより、パレスは昇格争いに望みを託したが、バーミンガム・シティから新監督就任の打診があった後、ブルースは指揮を執ってわずか4ヶ月でクラブを去ろうとした。^{[37] [38]}短期間のガーデニング休暇の後、^[39]ブルースは最終的にバーミンガムへの加入を許され、^[40]ウェスト・ミッドランズのクラブで前任者だったトレバー・フランシスが後任となった。 ^[41]

フランシスの下で、パレスは2シーズン連続で中位に終わったが、彼は解任され^[42]、スティーブ・ケンバーが正式監督に就任した。^[43]クラブはケンバーの下で2003-04シーズンの開幕3試合に勝利し、リーグ首位に立​​ったが、11月にひどい成績低下でパレスが降格圏に滑り落ちた後、彼は解任された。^[44]元パレスのストライカーであるイアン・ダウィーが監督に任命され、クラブをプレーオフ決勝に導き、ウェストハムに1-0で勝利して昇格を決めた。パレスはまたもやトップクラスの地位を維持できず、シーズン最終日に地元のライバルであるチャールトン・アスレティックと引き分けて降格した。

降格後、サイモン・ジョーダンはその後数年間、クラブを健全な財政基盤に立て直すことができず、2010年1月、今度は債権者によってパレスは再び破産管財人となった。^[45]フットボールリーグの規定により、クラブは10ポイント減点され、^[46]管財人のP&Aパートナーシップはビクター・モーゼスやホセ・フォンテなどの主力選手を売却せざるを得なくなった。ニール・ウォーノックも2010年初めに監督を退任した。彼は2007年に就任し、短期間監督を務めた元パレスの人気選手ピーター・テイラーの後任となった。ポール・ハートがシーズン最終週の暫定監督に就任した。チャンピオンシップ残留は、シーズン最終日にシェフィールド・ウェンズデイとの印象的な2-2の引き分けでようやく確定したが、その結果、シェフィールド・ウェンズデイは降格した。^[47]

そのシーズンの終わりに、数人の裕福なファンからなるコンソーシアムであるCPFC 2010がクラブの購入交渉に成功した。^{[48]彼らは、スティーブン・ブロウェット、}ジェレミー・ホスキング、マーティン・ロングを含む4人からなるコンソーシアムの代表として声高に主張するスティーブ・パリッシュによって率いられた。重要なことに、コンソーシアムはセルハースト・パークの所有権も確保し、ロイズ銀行にグラウンドをクラブに売却するよう圧力をかけるのに貢献したファンのキャンペーンに賛辞を送った。 ^[49]

CPFC 2010コンソーシアムは、ジョージ・バーリーをパレスの新監督に速やかに任命した。^[50]しかし、翌シーズンの出だしは芳しくなく、12月までにクラブは順位表の最下位をさまよっていた。2011年1月1日、ミルウォールに0-3で敗れた後、バーリーは解任され、アシスタントのダギー・フリードマンが暫定監督に任命された。そのわずか1週間後にフリードマンがフルタイムの監督に任命された。^[51]パレスは順位を上げ、 4月30日にハル・シティと1-1で引き分けたことで、シーズン残り1試合で降格の危機を脱した。さらに1年半監督を務めた後、フリードマンは2012年10月23日にボルトン・ワンダラーズの監督に就任した。^[52]

2012年11月、イアン・ホロウェイがパレスの新監督に就任した。^[53]彼は新ウェンブリー競技場で行われたチャンピオンシッププレーオフ決勝でワトフォードを1-0で破り、8年ぶりにクラブをプレミアリーグに復帰させたが、2013年10月に辞任した。^[54]トニー・ピューリスの下での短い在任期間、^[55]ニール・ウォーノックの2度目の在任期間の失敗を経て、元パレス選手のアラン・パーデューが2015年1月に新監督に就任することが確認された。^[56]パーデューは最初のフルシーズンで、クラブを26年ぶりの2016年FAカップ決勝に導いた。パレスは1990年の決勝で敗れたマンチェスター・ユナイテッドと対戦し、イーグルスは延長戦の末1-2で再び敗れ失望した。 2016年12月、パーデューは解任され、サム・アラダイスが後任となった。アラダイスはクラブをプレミアリーグに留めたが、シーズン末に突然辞任した。^[57] 2017年6月26日、パレスはフランク・デ・ブールを同クラブ初の外国人常任監督に任命した。^[58]彼は就任からわずか77日で解任されたが、クラブは2017-18シーズンの開幕からリーグ戦4試合で敗れ、得点も挙げられなかった。^[59]翌日、元イングランド代表監督のロイ・ホジソンがクラブの新監督に就任した。 ^{[60]パレスはホジソンの初シーズンにプレミアリーグで11位、} 2018-19シーズンに12位、翌シーズンに14位 でシーズンを終えた。

2021年5月18日、クラブはホジソンが2020-21シーズンの終わりに契約満了となり、2年連続で14位を達成した後、退任すると発表した。 ^[61] 2021年7月4日、パレスは元アーセナルのキャプテン、パトリック・ヴィエラを3年契約で新監督に任命した。^[62]ヴィエラは最初のシーズンでクラブをFAカップ準決勝とリーグ12位に導いたにもかかわらず、12試合連続で勝利がなく、クラブが降格圏から3ポイント上に留まった後、2023年3月17日に次のシーズン中に解任された。^[63]

2023年3月21日、ホジソンはシーズン終了までパレスの監督に再任された。^[64]彼はクラブを安全に導き、11位で快適に終えた。7月3日、ホジソンは2度目の常任監督に任命されたが、^[65] 2024年2月19日に予定より早く辞任した。^{[66]彼の後任には、元}アイントラハト・フランクフルトとVfLヴォルフスブルクの監督であるオリバー・グラスナーが就任した。^{[67]クラブはグラスナーの下で}2023-24シーズンの終わりに力強いフィニッシュを達成し、プレミアリーグの最高位である10位と最高ポイント合計49を獲得した。^[68]その後、4人のパレス選手（エベレ・エズ、マルク・ゲイ、ディーン・ヘンダーソン、アダム・ウォートン）がユーロ2024のイングランド代表チームに選出され、同大会でイングランドが参加したプレミアリーグの他のどのクラブよりも多くなった。^[69]

元々のアマチュアクラブは青と白の輪のシャツに青のショーツを着用していたが、これにはバリエーションがあった。1861年の最初のユニフォームは水色と白のハーフだったと考えられている。プロのクリスタル・パレス・クラブが1905年に創設されたとき、当初の色の選択はクラレットと青のシャツに白のショーツ、ソックスはクラレットだった。これは、後にパレスのマネージャーとなったアストン・ヴィラの従業員、エドモンド・グッドマンがクラブ設立に重要な役割を果たした結果である。クラブは1938年までこの方式をほぼ一貫して維持したが、その年にクラレットと青を放棄し、白のシャツと黒のショーツ、それにマッチしたソックスを採用することにした。1949年から1954年まではクラレットと青に戻ったが、1955年にクラブは白と黒に戻り、クラレットと青の縁取りを使用した。^[70]

このテーマにはさまざまなバリエーションがあったが、1963年にクラブはアウェー用の黄色いシャツをホームカラーとして採用した。1964年、クラブは親善試合で対戦したレアル・マドリードをモデルにオールホワイトのユニフォームに変更し、1966年にはクラレットとブルーのジャージにホワイトのショーツに戻った。クラブはこのテーマのバリエーションを続け、 1973年にマルコム・アリソンが監督に就任した。アリソンはクラブのイメージを一新し、 FCバルセロナにヒントを得た赤と青の縦縞をカラーとキットに採用した。パレスはそれ以来、赤と青のバリエーションでプレーしているが、2005年の100周年記念シーズンには1971-72年のクラレット、ブルー、ホワイトのキットのバージョンを着用した。^[70]

クラブは紋章の制定が比較的遅かった。1935-36シーズンからイニシャルがシャツに刺繍されていたが、クリスタル・パレスのファサードをあしらった紋章が登場したのは1955年になってからだった。この紋章は1964年にシャツから消え、1967年から1972年の間はチーム名がシャツに刺繍されるようになった。1972年には丸いバッジが採用され、クラブのイニシャルとニックネーム「Glaziers」が付けられたが、アリソンがこれも変更した。^[70]クラブのニックネームはポルトガルのクラブ、ベンフィカにヒントを得て「イーグルス」となり、バッジにはボールを持ったワシの絵が描かれている。^[70]このエンブレムは1987年まで使用され、クラブはワシとクリスタル・パレスのファサードを融合させ、1996年と2012年に更新されたが、紋章にはこれらの特徴が残っている。^[71] 2022年6月、クラブはクラブの紋章の年を1905年から1861年に変更しました。これは、元々のクリスタルパレスフットボールクラブが設立された年を反映しています。^[72]

2010年半ばから2020年まで、クラブはケイラと呼ばれるアメリカのハクトウワシをクラブのマスコットとして採用し、ホームゲームのたびにこの鳥がスタジアムの端から端まで飛び回っていました。^{[73] [74]}この鳥は2020年6月に死亡しました。 ^[75]

2022年以降、クリスタル・パレスのユニフォームはマクロン社によって製造されている。これまでの製造元には、アンブロ（1975–77）、アドミラル（1977–80、1987–88、2003–04）、アディダス（1980–83、1996–99）、ヒュンメル（1984–87）、ブクタ（1988–93）、リベロ（1992–94）、ナツメグ（1994–96）、TFGスポーツ（1999–2001）、ルコックスポルティフ（2001–03）、ディアドラ（2004–07）、エレア（2007–09）、ナイキ（2009–12）、アベック（2012–14）、マクロン（2014–18、2022年現在）、プーマ（2018–22）などがある。^[76]

クラブのシャツは現在、NET88（2024年現在）がスポンサーとなっている。これまでのスポンサーは、Red Rose（1983年～1984年）、Top Score（1985年～1986年）、AVR（1986年～1987年）、Andrew Copeland（1987年～1988年）、Fly Virgin（1988年～1991年）、Tulip Computers（1991年～1993年）、TDK（1993年～1999年）、Churchill Insurance（2000年～2006年）、GAC Logistics（2006年～2014年）、Neteller（2014年～2015年）、Mansion.com（2015年～2017年）、ManBetX（2017年～20年）、W88（2020年～22年）、cinch（2022年～24年）である。

クラブは2017年に中国のサッカー系ソーシャルメディアアプリケーションであるAll Footballと最初のスリーブスポンサー契約を結んだ。^[77]

2023年、クリスタル・パレスと開雲スポーツは共同パートナーシップを結び、同社がクラブの公式新スリーブスポンサーとなることを発表しました。^[78]

1905年、クリスタル・パレスの敷地内にあったFAカップ決勝会場を所有していたクリスタル・パレス社は、プロクラブをこの地でプレーさせ、この地域の膨大な観客動員の可能性を活かそうと考えた。同社はスタジアムでプレーするために、新しいプロのクリスタル・パレス・フットボール・クラブを結成した。 ^[79]第一次世界大戦が勃発すると、パレスと敷地は軍隊に接収され、1915年にクラブは海軍本部により移転を余儀なくされた。クラブはハーン・ヒル・ベロドロームに仮の拠点を置いた。他のクラブがパレスに敷地の使用を申し出たが、クラブはできる限り自然の集客エリアの近くに留まるのが一番良いと考えた。^[80]クロイドン・コモンFCが1917年に解散すると、パレスはネストにあった同クラブの旧スタジアムを引き継いだ。^[81] 1919年、同クラブは最終的に現在の本拠地となるセルハースト・パークを建設する土地の購入を開始した。 ^[82]

有名なスタジアム建築家アーチボルド・リーチが設計図の作成に雇われ、セルハースト・パークの建設は1924-25シーズンに間に合うように完了した。スタジアムは、1969年にアーサー・ウェイト・スタンドが建設されるまで、投光照明の導入と若干のメンテナンスの改善以外はほとんど変更されなかった。メインスタンドは1979年に全席着席となり、1980年代初頭にはホワイトホース・レーン・エンドが再開発され、セインズベリーのスーパーマーケット、クラブ事務所、クラブショップが入るようになった。アーサー・ウェイト・スタンドは1990年に全席着席となり、1994年にはホームズデール・テラスが新しい2層スタンドに置き換えられた。セルハースト・パークの観客動員数記録は1979年に樹立され、公式総観客数は51,482人だった。^{[83]グラウンドの再開発と}テイラー報告書による安全要件をすべて満たした結果、グラウンドの現在の収容人数は25,486人となった。

2011年に、クラブを元の本拠地であるクリスタルパレス国立競技場に戻す提案が提出されたが、^[84]クラブが2013年にプレミアリーグに昇格した後、セルハーストパークを4万人収容のスタジアムに再開発することに再び焦点が当てられている。^[85] 新しい13,500席のメインスタンド（スタジアム全体の収容人数を34,000人に拡張）の改訂計画は、2018年4月19日のクロイドン評議会で承認された。^[86]しかし、これらの計画は、まずCovid-19パンデミックのために、そして最近では2021年に完了するベックナムのアカデミーのアップグレードにクラブが重点を置いていたために遅れた。クラブがようやくスタンドの再開発を再度推進し始めたとき、近くのウッダーソンクローズの家屋の取り壊しに反対したため、さらなる遅延が発生した。クラブは、移転する住民に代わりの住宅を提供する法的合意に署名した。 2024年8月、メインスタンドの拡張がクロイドン議会によって再承認され、2027年夏までに完了する予定で準備工事が開始されました。

クリスタル パレスのファン層は、主にサウス ロンドン、ケント、サリーなどの地元に広がっています。当初のホームであるクリスタル パレスはケントとの境界にあり、セルハースト パークはサリーの境界内にありましたが、1963 年のロンドン統治法により、グレーターロンドンがクロイドンを包含するようになりました。ホーム ゲームでのクラブの熱烈な応援は、2005 年以来、ウルトラス グループのホームズデール ファナティクスが拠点を置いている ホームズデール ロード スタンドから発せられます。

ファンは少なくとも2つのサポーターグループを設立している。パレス独立サポーター協会はクラブに対するサポーターの懸念を表明するために設立され、^{[87]、クリスタルパレスサポーターズトラストはもともと2000年の}政権時代にファンがクラブを購入できるようにするために設立され、2023年末まで存続した。^[88]

長年にわたり、サポーターによって数多くのファンジンが発行されてきた。Eagle Eyeは1987年に創刊され、1994年まで発行された。1995年には数人の寄稿者が後継のPalace Echoを制作し、2007年まで続いた。 ^[89] The Eastern Eagles、So Glad You're Mine、One More Pointも1990年代にファンによって発行された。^[90] One More Pointが廃刊になった後、 Five Year Planがその代わりとして創刊され、^[91]オンラインでの存在を維持している。 [ ^92]サポーターはまた、クラブがファンとのコミュニケーション手段として使用している2つのインターネットフォーラム、The BBSとHolmesdale.netで議論に参加している。^[93]

クリスタル・パレスはロンドンのクラブであるため、サポーターの注目を集めるために他の多くの地元クラブと競争しているが、90万人という明らかに大きな集客エリアを持っている。^{[94] [95]} 2010年に新オーナーが経営権を握ったとき、彼らは将来の決定についてファンの意見を求めた。彼らは新しいバッジのデザインについて協議し、彼らが選んだデザインが却下されたため、クラブは代わりにインターネットフォーラムのファンのアイデアに基づいたデザインを選んだ。^[96]クラブは地元コミュニティとのつながりを強化し、クリスタル・パレスFC財団を通じて地元のロンドン自治区であるクロイドン、ブロムリー、サットンと協力してスポーツや教育プログラムを提供しており、これによってもサポーターと地理的基盤が引き続き発展することを期待している。財団の活動は2009年8月にフットボールリーグからシルバースタンダードコミュニティスキーム賞を受賞して認められた。^[97]

クラブは著名人からも多くの支持を得ている。ケビン・デイとジョー・ブランドはコミック・リリーフとパレス・アカデミーで毎年恒例のコメディナイトを主催しており^[98]、仲間のコメディアンのエディ・イザードとマーク・スティールもパレスの熱狂的なファンである。俳優のニール・モリッシーはスタジアムで販売されているビール、パレス・エールを開発した^[99] 。また仲間の俳優ビル・ナイはクリスタル・パレス・チルドレンズ・チャリティー（CPSCC）のパトロンである^[100] 。ラジオDJのデイビッド・ジェンセンはクリスタル・パレス・バイス・プレジデンツ・クラブの会長であり^[101]、クラブ買収提案の際にCPFC 2010コンソーシアムのスポークスマンを務めた。俳優、作家、プロデューサーのジョン・ソルトハウスは1968年から1970年までジョン・ルイスという名前でパレスの選手として記録に残っており^[102]、子供の頃はクラブのマスコットでもあった。^[103]彼はアビゲイルズ・パーティでトニー役を演じ、その役柄にこのクラブを取り入れた。^[104]テレビ司会者のスザンナ・リードはストリクトリー・カム・ダンシングに出演中にパレスへの愛を明かし、インスピレーションを得るためにセルハースト・パークを訪れた。^[105]

クリスタル・パレスは首都に位置しているため、主にサウスロンドンで数多くの地元ダービーに参加している。彼らはミルウォールと以前のテナントであるチャールトン・アスレティックの両方とライバル関係にある。このクラブはブライトン＆ホーヴ・アルビオンと長年激しいライバル関係にあり、これはパレスが1974年に3部リーグに降格した後に発展し、1976-77年のFAカップの第1ラウンドで両チームが対戦したときに最高潮に達した。この対戦は2回の再試合まで続いたが、2回目の再試合は、ブライトンの成功したPKをブライトンの選手による侵入の報告があったためロン・チャリス審判がやり直しを命じたことで物議を醸したが、他の情報源によると、これはクリスタル・パレスの選手との接触によるものだったという。やり直しは阻止され、パレスが1-0で勝利し、激しいライバル関係が生まれた。^[5]

クリスタル・パレス・カンパニーは、アマチュアとプロの両方のクラブを結成した。プロのクリスタル・パレス・クラブの初代会長は、クラブ事務局長のエドマンド・グッドマンがFAカップ決勝のチケット購入者の記録を調べた後で発見したシドニー・ボーンであった。グッドマンは毎年多くのチケットを購入していた人物としてボーンの名前を書き留め、ボーンと会って、彼が新しいクラブの考えに非常に賛成していることを知った。ボーンは取締役会に招かれ、クラブの最初の会議で会長に選出された。彼は1930年に亡くなるまで会長を務めた。^[106]

ボーンの死後、短期間の会長就任が続いた。ルイス・ベラッティ (1930–1935)、RS・フルー (1935)、キャリー・バーネット (1935–36)、ET・トゥルーエット (1936–1939) で、その後パーシー・ハーパーの統治 (1939–1950) が続いた。地元の建設業者アーサー・ウェイトは1949年に7人のビジネスマンでコンソーシアムを設立し、クラブを買収、1950年にハーパーから引き継いだが、当初は会長職を交代で務めた。^[107] 1958年にウェイトが常任会長となり、1972年にレイモンド・ブロイが引き継ぐまでその職を務めた。^{[108] [109]}ブロイの所有権は1981年1月26日まで続いた。このとき不動産開発業者ロン・ノアデスと彼のコンソーシアムがクラブの経営権を握った。ノアデスは最終的に1998年6月5日にクラブをマーク・ゴールドバーグに売却し、シドニー・ボーンに次いで2番目に長くパレス会長を務めた。しかし、ノアデスはセルハースト・パークの所有権を保持し、クラブに貸し出して使用させた。ゴールドバーグのクラブ在任期間は成功せず、パレスは1999年3月に破産した。ファンはクラブの経営権を得るためにクリスタル・パレス・サポーターズ・トラストと呼ばれる団体を設立したが、大富豪で生涯のファンであるサイモン・ジョーダンが債権者および管財人と交渉し、新会社CPFC 2000が経営権を握った。この会社は2010年1月に破産し、その年の6月になってようやくCPFC 2010として知られる4人の裕福なファンのコンソーシアムによる買収が完了した。^[110]

CPFC 2010は、スティーブ・パリッシュ、マーティン・ロング、スティーブン・ブロウェット、ジェレミー・ホスキングの4人のビジネスマンのコンソーシアムによって設立され、それぞれが会社の25%の株式を所有していました。^{[111] [112]} 4人はP&Aパートナーシップの管理者ブレンダン・ギルフォイルと買収交渉に成功し、会社の自主協定は2010年8月20日に会社の債権者によって正式に承認されました。^[113]コンソーシアムはまた、ファンのデモにより銀行に条件に同意するよう圧力がかかった後、セルハースト・パークをロイズ銀行から買い戻しました。 ^{[49] [114]}

2015年12月、アメリカ人投資家のジョシュ・ハリスとデビッド・ブリッツァーは、それぞれジェネラル・パートナーとしてクラブの株式18%を総額5000万ポンドで購入しましたが、現在その株式は10%と推定されています。^[115] 2021年8月、別のアメリカ人投資家ジョン・テクスターが8750万ポンド相当の40%の株式を購入し、2023年には45%に増加しました。パリッシュは約10%の株式を保有して会長に留まります。^{[116] [117]}ロバート・フランコと他の投資家は残りの9%を所有しています。^[118]

ジム・キャノンは、 1973年から1988年の間に660試合に出場し、クリスタル・パレスでの全大会で最も多くの出場を果たした選手である。^[119]このディフェンダーは、リーグ戦最多出場記録も保持しており、571試合に出場している。^[120]ストライカーのピーター・シンプソンは、1シーズンで54得点を挙げた記録を保持しており、1930年から1931年のディビジョン3（サウス）で記録した。また、1929年から1935年の間に165得点を挙げ、キャリアを通じての最多得点者でもある。^[120]ゴールキーパーのウェイン・ヘネシーは、国際試合最多出場のクラブ記録を保持している。^[121]

クリスタル・パレスは1920-21年に新設された第3ディビジョンの初代チャンピオンであり、フットボールリーグでの最初のシーズンでもあったため、フットボールリーグディビジョンで初優勝するという偉業を達成した数少ないクラブの1つとなった。1960-61シーズンのリーグ平均観客動員数19,092人、同シーズンのセルハースト・パークでのパレス対ミルウォールの聖金曜日の試合の観客動員数37,774人は、第4ディビジョンの観客動員数記録である。^[122]パレスの公式ホーム観客動員数記録は、1979年5月11日のバーンリーとの第2ディビジョン戦の51,482人である。 ^{[123]クラブのリーグでの最大の勝利差は、1959年の第4ディビジョンの}バローに対するホームでの9-0の勝利であり、リーグでの最大の敗北は、1989年の第1ディビジョンのリバプールに対する同じスコアでのアウェー戦であった。^[123]

クリスタル・パレスの選手が受け取った最高移籍金は、 2024年7月にバイエルン・ミュンヘンからマイケル・オリセに支払われた5080万ポンドであり、一方、同クラブがこれまでに支払った最高移籍金は、2016年8月にリバプールからクリスティアン・ベンテケに支払われた3200万ポンドである。

これまでのところ、クラブの最高成績は、 1990-91シーズンに達成した旧フットボールリーグ・ファースト・ディビジョン（現在はプレミアリーグと呼ばれている）での3位である。パレスは、降格したプレミアリーグのクラブとして最多の勝ち点49（ただし、これは1992-93年の42試合のシーズンであった）を保持している。 ^[124]パレスはまた、1994-95シーズンの終わりに、1995-96シーズンにリーグが22クラブから20クラブに削減されることに対応するために下位4クラブを降格させることが決定したため、下から4番目で終了したにもかかわらず、プレミアリーグから降格した唯一のクラブでもある。そのシーズンのパレスの勝ち点45は、降格したクラブとしてはプレミアリーグ史上2番目に高い勝ち点でもある。^[124]パレスは、トップフライトへの昇格につながったプレーオフ決勝の最多勝利数（4）の記録を保持している。これらのプレーオフ決勝戦の勝利はそれぞれ異なる場所で行われました。1989年はセルハースト パーク (2試合制の決勝戦の第1戦はブラックバーンのイーウッド パークで行われました)、 1997年は旧ウェンブリー スタジアム、 2004年はカーディフのミレニアム スタジアム、2013年は 新ウェンブリーです。

2024年11月9日現在^[125]

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

ここでリストされているローン対象は、通常ファースト チームのメンバーである選手、またはファースト チームで公式試合に出場したことがある、または公式試合でファースト チームのメンバーに招集された 21 歳未満の選手です。

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

クリスタル・パレスで100試合以上出場した選手はここで見つかります

Wikipediaの記事の対象となっている過去（および現在）の選手はすべてここにあります。

2005年にクリスタル・パレスFCの創立100周年を祝うため、パレスのファンはクラブが用意したポジションごとに10人の選手の候補者リストから「センテナリーXI」に投票するよう求められた。^[126]

• ナイジェル・マーティン（1989–96）
• ポール・ヒンシェルウッド(1974–83)
• クリス・コールマン(1991–95)
• ジム・キャノン（1972–88）
• ケニー・サンソム（1975–80）
• ジョン・サラコ（1986–95）
• ジェフ・トーマス(1987–93)
• アンディ・グレイ（1984–87、1989–92）
• アッティリオ・ロンバルド（1997-99）
• アンドリュー・ジョンソン(2002–06、2014)
• イアン・ライト（1985–91）

統計は、2024 年 11 月 23 日の試合まで完了しています。暫定監督は含まれません。すべての公式試合がカウントされます。

• 
  エドマンド・グッドマンはパレスで最も長く支配人を務め、1907年から1925年までその職を務めた。
• 
  ロイ・ホジソン氏は、2017年から2021年、そして2023年から2024年の2期にわたって同クラブを率いた。
• 
  オリバー・グラスナー、2024年2月から同クラブの現監督。

リーグ

• セカンドディビジョン / ファーストディビジョン / チャンピオンシップ（レベル2）
  • 優勝: 1978–79、1993–94​
  • 準優勝: 1968–69
  • プレーオフ優勝者（4）（記録）：1989年、1997年、2004年、2013年
• 第3部 / 第3部南（レベル3）
  • 優勝者: 1920–21
  • 準優勝: 1928–29、1930–31、1938–39、1963–64
• 第4師団（レベル4）
  • 準優勝: 1960–61

カップ

• FAカップ
  • 準優勝: 1989–90、2015–16
• フルメンバーズカップ^[D]
  • 優勝者: 1990–91

戦時中の称号

• フットボールリーグサウス
  • 優勝者: 1940–41
• 戦時南部Dリーグ
  • 優勝: 1939–40

地域大会

• サザンフットボールリーグ ディビジョン1
  • 準優勝: 1913–14
• サザンフットボールリーグ ディビジョン2
  • 優勝: 1905–06
• ユナイテッドリーグ^[127]
  • 優勝: 1906–07
  • 準優勝: 1905–06
• サザンプロフェッショナルフラッドライトカップ
  • 準優勝: 1958–59
• ロンドンチャレンジカップ^[E]
  • 優勝者: 1912–13、1913–14、1920–21
  • 準優勝: 1919–20、1921–22、1922–23、1931–32、1937–38、1946–47
• サリーシニアカップ^[128]
  • 優勝者: 1996–97、2000–01、2001–02
• ケント・シニア・シールド
  • 優勝者: 1911–12
  • 準優勝: 1912–13

1999年の映画『ワンダーランド』では、ダンと息子がサッカーの試合に出るシーンは、1999年2月6日に行われたクリスタル・パレス対バーミンガム・シティの試合中にセルハースト・パークで撮影された。 ^[129]舞台およびテレビ劇『アビゲイルズ・パーティー』では、登場人物のトニーがかつてクリスタル・パレスでプロとしてプレーしていたが「うまくいかなかった」と述べているが、これは俳優のジョン・ソルトハウスがリハーサルで自分の人生を基にしてキャラクターに伝えたものである。^{[104]ソルトハウスはまた、自身が脚本を書いた子供向けテレビシリーズ『}ヒーロー・トゥ・ゼロ』にクリスタル・パレスを組み込んでおり、その中で主人公の父親はかつてパレスの予備軍でプレーしていた。^[130]テレビコメディ『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』の第1シリーズでは、クリスタル・パレスのスカーフがコートラックに掛けられているのが見られ、プロデューサーのレイ・バットがそこに置いたものである。同番組の登場人物ロドニーのミドルネームはチャールトンであるが、ロドニーの結婚式の日に彼の兄弟デルが明らかにしたように、彼らの母親は「ヘストン」ではなく「アスレチック」のファンだった。^[131] 90年代後半にパレスのマスコット「ピート・ザ・イーグル」を演じた校長のキース・ブラックウェルは、1996年にコカコーラの一連の広告に登場した。ブラックウェルは自分の役割とそれが家族にもたらした恥ずかしさについて語り、衣装を着た彼の映像がキャンペーンで使用された。^{[132] [133]}

2008 年の『IT クラウド』のエピソード「Are We Not Men?」では、群衆シーンの撮影にセルハースト パークが使用されました。

Apple TVシリーズ『テッド・ラッソ』のスタジアムシーンはセルハースト・パークで撮影された。

1968年にデイブ・クラーク・ファイブがセルハースト・パークで「Glad All Over 」を演奏して以来、この歌はクラブの代名詞となり、パレスのファンは試合ごとにこの歌を歌うようになった。^[134]

クリスタル・パレスFCは、 2021年にAmazonプライム・ビデオで公開された5部構成のシリーズ「When Eagles Dare 」の題材となり、チャンピオンシップ・プレーオフでトップリーグへの昇格を果たした2012-13シーズンを記録した。^[135]

クリスタル・パレス・フットボール・クラブの公式テレビチャンネルであるパレスTVのDJ兼プレゼンターはジェイ・ノックスである。[ ^{136] [137] [138]}

クリスタル パレス FC (女子)は、1992 年に設立された女子サッカー クラブで、男子サッカー クラブに所属しています。現在、女子スーパー リーグに出場しており、南ロンドンのサットンにあるVBS コミュニティ スタジアムでホーム ゲームを行っています。

「クリスタルズ」または「クリスタルガールズ」は、イングランドサッカーでNFLスタイルのチアリーダーを擁する唯一のクラブであるクリスタルパレスFCの公式チアリーディングチームです。彼らは2010年に結成され、各ホームゲームの前とハーフタイムにパフォーマンスを披露しています。チームはまた、クラブのアンバサダーとしてチャリティーイベントでもパフォーマンスを披露しています。^[139]

文献

• キング、イアン（2012年）。クリスタル・パレス：1905年から2011年までの完全記録。ダービー・ブックス出版。ISBN 978-1-78091-221-9。
• マシューズ、トニー（編著）。『We All Follow The Palace』、ジュマ社、1998年。ISBN 1-872204-55-4 

引用

• ロイ・ペスケット著『クリスタル・パレス物語』、ロイ・ペスケット出版 (1969) 発行。ISBN 978-0-9501-0390-7。 
• 『クリスタル・パレス・フットボール・クラブの100年』、Nigel Sands牧師著、The History Press Ltd発行、(2005年)、ISBN 978-0-7524-3608-1。 
• 『クリスタル・パレス・フットボール・クラブ』、Nigel Sands牧師著、NPI Media Group発行、(1999年)、ISBN 978-0-7524-1544-4。 
• 『クラシック マッチ: クリスタル パレス FC』、Nigel Sands 牧師著、The History Press Ltd 発行、(2002)、ISBN 978-0-7524-2733-1。 
• Crystal Palace Miscellany、Neil McSteen著、Legends Publishing発行、(2009)、ISBN 978-1-905411-55-9。 

• ロンドンのサッカー

• 公式サイト

• BBCスポーツのクリスタル・パレスFC ：クラブニュース - 最近の試合結果と試合日程
• スカイスポーツのクリスタル・パレス
• プレミアリーグのクリスタル・パレスFC
• UEFAのクリスタル・パレスFC