道化師

道化師
道化師の木版画、ハインリヒ・フォクテル・ザ・ヤンガー作、1540 年頃
中くらい	エンターテイナー
種類	宮廷と劇場
後継芸術	道化師、道化師、コメディアン

道化師は、ジョーカー、宮廷道化師、または道化師とも呼ばれ、宮廷で客を楽しませるために雇われた貴族や君主の家族の一員でした。道化師は、市や町の市場で庶民を楽しませる旅回りの芸人でもあり、この慣習は現代まで続いており、道化師は歴史をテーマにしたイベントで演技をします。

古典期後期およびルネサンス期の道化師は、鮮やかな色の服と、雑多な模様の風変わりな帽子を身に着けていたとよく考えられています。現代の道化師も、この衣装を真似るのが一般的です。

道化師たちは、さまざまな技で観客を楽しませました。主なものは歌、音楽、物語でしたが、アクロバット、ジャグリング、ジョーク（しゃれ、ステレオタイプ、物まねなど）、手品なども行う道化師も多くいました。娯楽の多くは喜劇風に演じられました。多くの道化師は、観客によく知られている人物や出来事について、言葉や歌で当時のジョークを披露しました。

英語の「jester」という単語の現代的な用法は、16世紀半ばのテューダー朝の時代まで使われていませんでした。^{[1]この現代の用語は、もともと「語り手」または「}吟遊詩人」を意味するフランス語の古い形式のgestourまたはjestourに由来しています。その他の古い用語には、fol、disour、buffoon、bourder などがあります。これらの用語は、スキルやパフォーマンスは異なりますが、観客のための喜劇パフォーマーとしての役割には多くの共通点がある芸能人を表していました。^{[1] [2] [3]}

古代ローマでは、バラトロ（/ ˈ b ɑː l ɑː t r oʊ / BAH -lah-troh）はプロの道化師または道化師でした。^[4] バラトロンは道化をすることで報酬を得ており、彼らがもたらす娯楽のために、裕福な人々の食卓は一般に彼らに開放されていました。^[5]

この語の由来についてはさまざまな説がある。ホラティウスでは、バラトロは固有名詞として使われており、セルウィリウス・バラトロである。^[6]ある昔の学者は、この固有名詞から一般語のバラトロを派生させ、セルウィリウス・バラトロが道化師だったため、道化師はバラトロンと呼ばれたと示唆しているが、その後この説明には異論もある。フェスタスはこの語をblateaから派生させ、道化師は歩くことで泥だらけ ( blateae ) になる汚い連中だったのでバラトロンと呼ばれたと推測している。 ^[7]別の作家は、道化師はいわば、市場に冗談を持ち込み、さらには荒廃した場所 ( barathrum macelli )の奥深く ( barathrum )まで冗談を飛ばしていたため、バラトロン^{から派生したと示唆している。 [8]}バラトロは「羊のように鳴く」という意味のbalareと関連があり、したがって愚かなことを言うことを意味する。他にも、おせっかいなブラテロとの関連を示唆する者もいる。 ^[9]

古代では、アステカや中国などの他の文化でも道化師に相当する文化的存在がいた。^{[10] [11]}

イギリス王室の歴史を通じて、多くの王宮では芸人を雇っており、そのほとんどには「免許を持った道化師」と呼ばれるプロの道化師がいた。娯楽には音楽、物語、身体を使ったコメディなどがあった。道化師協会、または遊牧民の芸人のグループは、アクロバットやジャグリングを行うために雇われることが多かった。^[12]

道化師は心理戦にも使われることがあった。道化師は軍隊の前を走り、敵を挑発したり嘲笑したり、さらには伝令役を務めたりした。彼らは歌を歌ったり物語を朗読したりして自軍の士気を高める重要な役割を果たした。^{[13] [14]}

イングランドのヘンリー8世はウィル・ソマーズという道化師を雇っていた。彼の娘メアリーはジェーン・フールに楽しませられていた。^[15]

イングランドのエリザベス1世とジェームズ1世の治世中、ウィリアム・シェイクスピアは戯曲を書き、彼の劇団であるロード・チェンバレン一座（後にキングズ・メンと呼ばれる）で公演を行った。シェイクスピアの戯曲には道化師や道化師が登場し、劇団の道化師の専門家は『道化師の道化』の著者であるロバート・アーミンであった。シェイクスピアの『十二夜』では、道化師フェステは「道化を演じるほど賢い」と表現されている。^[16]

スコットランドでは、スコットランド女王メアリーにニコラという道化師がいた。彼女の息子、スコットランド王ジェームズ6世はアーチボルド・アームストロングという道化師を雇った。アームストロングは存命中、宮廷で大きな栄誉を与えられた。しかし、あまりにも多くの有力者を侮辱し、度を越した行動をとったため、結局は国王の雇用から追い出された。不名誉な扱いを受けた後も、彼の道化師の芸を記した本がロンドンの路上で売られていた。チャールズ1世の治世下でも、アイルランドの領地でも、彼は宮廷でいくらかの影響力を持っていた。デンマーク王アンにはトム・デュリーというスコットランドの道化師がいた。チャールズ1世は後にジェフリー・ハドソンという道化師を雇ったが、彼は非常に人気があり忠実だった。ジェフリー・ハドソンは背が低かったため「王室の小人」という称号を持っていた。彼の道化師の芸の一つは、巨大なパイの中に隠されて、そこから飛び出すというものだった。ハドソンはイングランド内戦で王党派として戦った。チャールズ1世と関係のある3人目の道化師はマックル・ジョンと呼ばれた。^[17]

道化師の特権とは、道化師が罰を受けることなく自由に話したり、嘲笑したりする能力と権利である。この権利を認めるため、宮廷道化師には法の下での地位と保護を示すシンボルがあった。王冠（帽子と鈴）と王笏（マロット）は君主が振るう王冠と王笏を反映していた。^{[18] [19]}

マルティン・ルターはカトリック教会に対する批判の多​​くで冗談を使った。^{[20] 『}ドイツ国民のキリスト教貴族へ』の序文で、彼は自らを宮廷道化師と呼び、本文の後半では修道士が貞操の誓いを破るべきだと述べる際に道化師の特権を明示的に主張している。^[20]

学者のデイヴィッド・カーリオンは「大胆な政治的道化師」に疑問を投げかけ、歴史物語を「作り話」と呼び、「大衆文化は道化師の感傷的なイメージを受け入れ、作家はその感傷を道化師に再現し、学者はトリックスターに再現する」が、「分析としてはつまずく」と結論付けている。^[21]

道化師は、他の誰も伝えようとしない悪い知らせを国王に伝えることもできた。1340年、スリュイスの戦いでフランス艦隊がイギリス軍に壊滅させられたとき、フィリップ6世の道化師は国王に「イギリスの船員たちは、勇敢なフランス人のように水に飛び込む勇気さえ持っていない」と語った。^[11]

王政復古後、チャールズ2世は宮廷道化師の伝統を復活させなかったが、劇場や初期のミュージックホールの娯楽を大いに支援し、特にトーマス・キリグルーの作品を好んだ。キリグルーは公式には道化師ではなかったが、サミュエル・ピープスは有名な日記の中でキリグルーを「最も著名な人物でさえ罰なしに嘲笑しののしる力を持つ、王の道化師であり道化師」と呼んでいる（1668年2月12日）。

18世紀には、ロシア、スペイン、ドイツを除いて道化師は絶滅した。フランスとイタリアでは、道化師の一団が旅回りで、様式化された登場人物を登場させる劇を上演し、これはコンメディア・デラルテと呼ばれる演劇の形式だった。このバージョンは、人形劇『パンチとジュディ』の形でイギリスの 民俗伝統に受け継がれた。フランスでは、フランス革命で王政が廃止されたことで、宮廷道化師の伝統は終わった。

2015年、北ウェールズのコンウィ市は、ラッセル・アーウッド（別名アーウッド・ル・フォル）を市と住民の公式常駐道化師に任命した。この役職は1295年以来空席となっていた。^{[22] [23]}

ポーランドの最も有名な宮廷道化師はスタンチク（ 1480年頃-1560年）であり、彼のジョークは主に政治問題に関連したもので、後にポーランド人にとって歴史的なシンボルとなった。^{[24] [25]}

2004年、イングリッシュ・ヘリテージはナイジェル・ローダー（「道化師ケスター」）をイングランドの州道化師に任命した。これは355年前のマックル・ジョン以来のことだ。^[26]しかし、全国道化師ギルドの異議申し立てを受けて、イングリッシュ・ヘリテージはそのような称号を与える権限がないことを認めた。^[27]ローダーの後継者として「ヘリテージ道化師」に就任したのはピート・クーパー（「道化師ピーターキン」）だった。^[28]

ドイツでは、ティル・オイレンシュピーゲルは中世に遡る民間伝承の英雄であり、毎年のカーニバルの時期を支配し、現代の宮廷道化師のように政治風刺で権力と権威を持つ政治家や公人をあざける。彼は私たちに時代精神を認識させるために鏡を持ち、彼の王笏、彼の「安物の宝石」、またはマロットは彼の権力の象徴である。

17 世紀のスペインでは、多くの場合障害のある小人が、王とその家族、特に子供たちを楽しませる道化師として雇われていました。ベラスケスの絵画「ラス・メニーナス」には、水頭症を患ったドイツ出身の小人女性マリア・バルボラと、イタリア出身のニコラシート・ポルトゥザートの2 人の小人が描かれています。マリ・バルボラは、フアン・バウティスタ・マルティネス・デル・マーソが描いた、喪に服すマルガリータ・テレサ王女の肖像画にも描かれています。ベラスケスの他の絵画には、「小人とバルタザール・カルロ王子」など、宮廷の小人を描いたものがあります。

ルネサンス教皇時代、ローマ教皇庁には当時の世俗の宮廷と同様に宮廷道化師がいた。教皇ピウス5世は宮廷道化師を解任し、それ以降の教皇も道化師を雇わなかった。

13世紀から18世紀にかけての日本では、太鼓持ち（一種の男性芸者）が封建領主（大名）に付き添っていました。彼女たちは主に舞踊や物語りで人々を楽しませ、時には戦略的なアドバイスを期待されていました。16世紀までには、彼女たちは他の任務に加えて、戦場で領主と共に戦うようになりました。

トンガは20世紀に宮廷道化師を任命した最初の王宮であり、トンガ国王タウファアハウ・トゥポウ4世は1999年にJD・ボグダノフをその役に任命した。 ^[29]ボグダノフは後に金融スキャンダルに巻き込まれた。^[30]

「愚か者」という言葉の語源はラテン語のfollisで、「風袋」や「ふいご」、あるいは空気や息を入れるものを意味する。^[31]

道化師は常識と誠実さの象徴となることがあります。特に『リア王』では、宮廷道化師は君主の見識と助言のために使われる人物であり、嘲笑したり自由に話したりする権限を利用して率直な意見を述べ、君主の愚かさを浮き彫りにします。これは皮肉な矛盾を呈しています。なぜなら、より偉い人が同じ助言を与えて、地下牢に拘留されたり、処刑されたりする可能性があるからです。宮廷で最も下級の人物としてのみ、道化師は君主の最も有用な助言者になることができます。

シェイクスピアの道化師は、ウィリアム・シェイクスピアの作品に繰り返し登場するキャラクターのタイプです。シェイクスピアの道化師は、通常、知恵を絞って社会的地位の高い人々を出し抜く賢い農民や平民です。この意味では、当時の実際の道化師や道化師と非常に似ていますが、その特徴は劇的な効果のために大幅に強調されています。 ^[32]グローブ劇場に頻繁に出入りする「グラウンドリング」（座席代を払う余裕がなく、舞台前の「地面」に立っていた観客）は、これらのシェイクスピアの道化師に引きつけられる傾向がありました。しかし、彼らは貴族にも好まれました。最も有名なのは、エリザベス1世女王が道化師を演じた人気俳優リチャード・タールトンを大いに崇拝していたことです。しかし、シェイクスピア自身にとっては、俳優ロバート・アーミンが彼の多くの劇における道化師のキャラクターの育成に不可欠であった可能性があります。^[33]

タロットでは、「愚者」は大アルカナのカードです。タロットの愚者の描写では、明るい色の服を着て、片手に白いバラを持ち、もう片方の手に小さな持ち物の束を持ち、犬か猫を後ろから従えている男性（まれに女性）が描かれることが多いです。愚者は、崖や断崖、その他の高い場所の端から、知らないうちに落ちかけています。

同様に、道化師とは、不適切な外見や行動で人々を楽しませる人のことである。この言葉はもともと、ばかばかしいが面白い人を表すために使われていた。この言葉は現在、軽蔑的な意味で、愚か者とみなされる人、または不適切に下品で、不器用で、ばかばかしい行動を示し、それが一般に笑いの種となる人を表すために頻繁に使われている。この言葉は、頬を膨らませるという意味の古いイタリア語「buffare」に由来している^[34]が、 bouffonにも当てはまる。頬を膨らませた後、空気を排出するために頬を叩き、観客を楽しませる音を立てた。^[35]

今日、道化師は中世の再現、ルネサンス時代の市、映画、舞台、カーニバルなどの娯楽のさまざまな形式で演じられています。ブルゴーニュとラインのカーニバルでは、地元の方言でキャバレー公演が行われます。ブラバントでは、この人は「トンプラオター」または「ザウヴェラー」と呼ばれ、実際に樽の中または上にいます。リンブルフでは「ブッテールドナー」または「ブッテールドナー」と呼ばれ、ゼーラントでは「オウヴォーア」と呼ばれています。彼らは皆、方言でキャバレースピーチを行い、その間に多くの時事問題を振り返ります。多くの場合、地元の状況や地元および地域の政治の有名人が嘲笑され、侮辱されます。「トンプラオター」または「ブッテールドナー」は道化師の後継者と見なされるかもしれません。^[36]

• トリブレ（1479年 - 1536年）、フランス国王ルイ12世とフランソワ1世の宮廷道化師
• スタンチク(1480 年頃 - 1560 年)、ポーランドの道化師
• ジョアン・デ・サ・パナスコ（ 1524年 - 1567年活躍）、ポルトガル王ジョアン3世の宮廷道化師、後に王室の廷臣および聖ヤコブ騎士に昇格
• ジェーン・フール（1543年頃 - 1558年）、キャサリン・パーとイングランド女王メアリー1世の生まれながらの道化師
• ウィル・ソマーズ（1560年没）、イングランド王ヘンリー8世の宮廷道化師
• シコ（1540年頃 - 1591年）、フランス国王アンリ3世の宮廷道化師
• マチュリーヌ・ド・ヴァロワ(fl. 1589 – fl. 1627)、フランス王アンリ 3 世とフランス王アンリ 4 世の宮廷道化師
• アーチボルド・アームストロング（1672年死去）、イングランド王ジェームズ1世の道化師
• ジェフリー・ハドソン（1619年 - 1682年頃）、ヘンリエッタ・マリア・オブ・フランスの「宮廷小人」
• ジェイミー・フリーマン（1713–1778）、ウドニーズ・フールの領主
• ペルケオ・フォン・ハイデルベルク、18世紀、プファルツ選帝侯カール3世フィリップの道化師
• セバスティアン・デ・モラ（1649年死去）スペイン国王フェリペ4世の宮廷小人および道化師
• ドン・ディエゴ・デ・アセド、スペイン国王フェリペ4世の宮廷小人および道化師
• 12世紀イギリスに生きた中世の放屁者、ルーランデュス・ル・ファルテール

• ジェシー・ボグドノフ（1955年生まれ）、宮廷道化師、トンガ国王タウファアハウ・トゥポウ4世の財務顧問^{[37] [38]}
• ラッセル・アーウッド（1981年生まれ）は、エルウィド・ル・フォルとして知られ、 1295年の道化師に代わる北ウェールズのコンウィの2番目の公式道化師である^{[39] [40]。}

• リゴレット –ジュゼッペ・ヴェルディの1851年のオペラ「リゴレット」に登場するマントヴァ公爵の道化師。
• ヨリック–ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ハムレット』に登場する死んだ宮廷道化師
• パック–シェイクスピアの『真夏の夜の夢』に登場する妖精の王オベロンの宮廷道化師
• ジャック・ポイント –ギルバート・アンド・サリバンの1888年のサヴォイオペラ『衛兵のヨーマン』に登場する「歩き回る道化師」
• ナイツ - 1996 年のビデオゲーム「ナイツ イントゥ ドリームス」の主人公
• ディメンティオ - 2007 年のビデオゲーム「スーパーペーパーマリオ」の敵役
• ポムニ – 大人向けアニメウェブシリーズ「アメイジング デジタル サーカス」の主人公

• 
  フランスのランスロット写本からのイルミネーション、1470 年頃 (詳細)
• 
  道化師の騎士クリストフ、ハンス・ヴェルティンガー作、1515年（マドリッド、ティッセン・ボルネミッサ）
• 
  ヘンリー8世の道化師ウィル・ソマーズ、フランシス・デララムによる版画、1615年～1624年頃
• 
  ヴァン・ダイク作「ヘンリエッタ・マリア王妃とジェフリー・ハドソン卿」（1633年）
• 
  ヒンリック・ハーゼンベルガー、宮廷道化師、デヴィッド・クレッカー・エーレンシュトラール作、1652年
• 
  ジョン・ドーソン・ワトソン（1832–1892）、友の会
• 
  ガレベグ・モエロエドの行列に参加するススフナン道化師、ジャワ（インドネシア）、c。 1920年代
• 
  タビーランドの宮廷道化師
• 
  オリーナ・ヴェンツェル作の道化師人形 (1938–2007)
• 
  2015年、ドイツのヴァインガルテンの道化師
• 
  1909 年帝国のページェントで「宮廷道化師」に選ばれたアーサー・プライス氏
• 
  笑う愚か者、ヴェルナー・ファン・デン・ヴァルケルト作、1612年頃
• 
  道化師の大きな頭、匿名のドイツの彫刻、16世紀
• 
  ジャン・フーケ作「フェラーラ宮廷道化師ゴネッラの肖像」 1445年
• 
  キーイング アップ-宮廷道化師、ウィリアム メリット チェイス、1875 年
• 
  道化師の帽子をかぶり、雑多な白のタイツを履いた道化師のような格好をした男性。
• 
  カーニバルの山車に乗った道化師
• 
  ストラトフォード・アポン・エイヴォンの彫刻「道化師」
• 
  マンガエキスポ 2007 の道化師 (フランス、パリ)
• 
  ウィーン宮廷のトランプに描かれたハンガリーの女性道化師
• 
  宮廷道化師（1906年）
• 
  道化師の瞬間
• 
  ジョン・ワトソン・ニコル著『宮廷道化師』
• 
  道化師の格好をした男
• 
  愚者のタロット、1831年から1838年
• 
  笑う道化師、作者不明初期フランドル派の芸術家（おそらくヤコブ・コルネリス・ファン・オーストサーネン）、1500年頃

• ビリントン、サンドラ『愚者の社会史』ハーベスター・プレス、1984年。ISBN 0-7108-0610-8 
• ドラン、ジョン『宮廷道化師の歴史』1858年
• ハイアーズ、M. コンラッド、「喜劇の精神性：悲劇の世界における喜劇的ヒロイズム」 1996年トランザクション出版社ISBN 1-56000-218-2 
• オットー、ベアトリス K.、「愚か者はどこにでもいる：世界中の宮廷道化師」、シカゴ大学出版、2001 年
• サウスワース、ジョン、英国宮廷の道化師と道化師、サットン出版、1998年。ISBN 0-7509-1773-3 
• スウェイン、バーバラ。『中世とルネッサンス期の愚行と愚行』コロンビア大学出版局、1932年。
• ウェルスフォード、エニッド：愚者：彼の社会と文学の歴史（絶版）（1935年+その後の再版）：ISBN 1-299-14274-5 
• Janik, Vicki K. (編) (1998)。文学、芸術、歴史における道化師と道化師：人物書誌情報源。Greenwood Publishing Group、米国。ISBN 0-313-29785-1。 
• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Smith, William編 (1870)。「Balatro」。古代ギリシャおよびローマ遺跡辞典。ロンドン: John Murray。p. 183。

ウィキメディア・コモンズには、道化師に関連するメディアがあります。

無料辞書のウィクショナリーで「道化師」 または「道化師」を調べてください。

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「愚か者」のテキストがあります。

• 世界を巡る道化師の歴史
• 道化師の服装: 中世とルネサンスにおける道化師と道化師の描写 イラストや博物館のコレクションに見られるように、14 世紀から 16 世紀の道化師が着ていたものや持っていたもの。
• コスチューム（道化師の帽子）、1890年頃 - 1920年、スタテン島歴史協会オンラインコレクションデータベース