ニコラ（愚か者）

ニコラまたはニコル（ 1560年 - 1570年活躍）は、スコットランド女王メアリーの道化師または道化師であった。^[1]

ニコラはスコットランド女王メアリーのフランス人道化師、または召使でした。彼女は1561年にメアリーとともにスコットランドに到着したようです。メアリーの退位後、彼女はメアリーの異母兄弟である摂政モーレーのスコットランド宮廷に留まりました。彼女は「ラ・ジャルディニエール」、つまり庭師または花瓶としても知られていました。 ^[2]

彼女の付き添いの一人に、フランス人の廷臣ジャクリーヌ・クリストフラットがいた。宮廷にいた他の道化師には、コニー、ジェーン・コルクホーン、ジャネット・ムッシュ、フォイジール（男性）、ジョージ・ステヴィン、ジェームズ・ゲディなどがいた。^[3]ニコラの宮廷での役割や演技については、王室衣装室の記録に記録されている彼女に与えられた衣装を除いて何も知られていない。^{[4] [5]}歴史家ジョン・ガイは、女王が「彼女の悪ふざけのセンスにふけるために」ニコラと「冗談を言うのが好きだった」と想像している。^[6]

1561年11月、道化師の衣装が道化師の番人「フランス人ジョンヌ・デュソウ」に届けられた。この衣装は、10エルの灰色の布に1エルの緑の布をあしらったものだった。1563年2月に道化師の一人に提供された別の衣装は、8.75エルの緑の「ケンドリー」布、60エルの梳毛ウールで作られた赤と黄色のパスマン（またはパスマントリー）、1エルのリネンで構成されていた。赤と黄色は、スチュワート家の紋章を参考にしたものかもしれない。^[7]

1563年12月、ニコラのために青いベルベットのボンネットが作られた。宮廷仮面劇の衣装として、3つの大きな青いベルベットのスイスのボンネットが同時に作られたので、ニコラが仮面劇に出演した可能性が高いと思われる。^[8] 1564年2月、王妃の仕立て屋、ジャン・ド・コンピエーニュは、黄色と紫の「トレイリー」生地で、パッサージュ付きのガウンを仕立てた。^[9] 1567年3月、彼女はシャツやその他のアイテム用に30シリング相当のリネンを受け取った。^[10]

1565年10月、ニコラは緑の格子縞の掛けられた新しいベッドを購入した。^[11]メアリーはニコラに古い白いガウンを1着贈った。1564年、ニコラは青いベルベットのボンネットとリネンを贈られ、ジャクリーヌは6枚のスモックまたはシュミーズとコイフを作るためのキャンバスを贈られた。^[12] コンデ公爵は、メアリーのベッドシーツの1枚が彼女のハンカチを作るために切り刻まれたと記録している。 [ ^13]「ニコラ・ザ・フイユ」は1567年3月に「サーク」やシャツ、その他の用途のためにリネン30エルを贈られた。^[14]

メアリーがロックリーヴン城に幽閉され、退位を余儀なくされた後、彼女の召使の何人かは、彼女の異母兄弟の家庭に加わるか、彼から生活費を受け取った。1568年1月、摂政モーレイはメアリーに40シリングを与え、2月には彼女と彼女の管理人に20ポンド18シリングを与えた。1569年5月、彼はニコラに20シリングとガウン用の黒い布を与えた。1569年12月、彼はニコラの衣装代を支払った。これには白、赤、黄色の布を使った灰色のガウンと灰色のストッキングが含まれていた。同時に、彼は1567年2月から1569年12月26日までのニコラと彼女の管理人の費用として67スコットランドポンドを支払った。モーレイはまた、メアリーのアフリカ人召使であるナゲールのためにも服を買った。ナゲールは「ムーア」または「モア」として知られ、おそらく彼女の従者とともに彼女の馬の世話をしていた。^[15]

ナゲールは、1570年4月にスコットランドを離れてフランスへ向かう際に衣服を購入した摂政モーレイの葬儀費用に記載されている「ムーア人」であった可能性がある。 ^[16]ニコラは1570年2月にフード付きのガウン2着を与えられた。 ^[17] 1570年8月、摂政レノックスはニコラにフランス行きの旅費として15ポンドを与えた。^[18]

1556年からフランスでカトリーヌ・ド・メディシスに仕えた「ラ・ジャルディニエール」という道化師と「花の道化師」の記録があるが、この2人はおそらく同一人物だったと思われる。1560年7月の彼女の世話役はシャルロット・マリエルまたはマリエルだった。彼女は底が2つあるスリッパと、白いミニバーの毛皮の裾が付いたガウンを買ってもらった。メアリーの母メアリー・オブ・ギーズが1554年にスコットランドの摂政に就任する前の数年間に書かれた、彼女の家庭の女性への支払いに関する以前の記録には、フランスに行くために「花の道化師」に支払われたお金が含まれている。 [ ^19]フランスには「ラ・ジャルディニエール」という名の宮廷芸人が2人いたとされ、^[20]「花の道化師」はニコラともう一人の道化師カトリーヌが共有していた姓だったとされている。^[21]

メアリーの侍女の一人にニコラ・ワードローがおり、彼女はトーリーのヘンリー・ワードローの娘であったが、このため混乱が生じることもあった。^[22]

ニコラの生涯の詳細は、ジェーン・ヨーレンとロバート・J・ハリスによる若者向け小説『クイーンズ・オウン・フール：スコットランド女王メアリーの小説』（ペンギン社、2000年）のテーマを示唆している。

スコットランド宮廷の記録に残る他の道化師には、1546年から摂政アランに仕えたロベスーンがいる^。[23] 1600年頃から、アン・オブ・デンマークはトム・デュリーに接待されていた。