Loading article…
_of_Myanmar.svg/500px-Flag_of_the_Armed_Forces_(Tatmadaw)_of_Myanmar.svg.png){kind=small}
ミャンマーでのクーデターは、2021年2月1日の朝、同国の与党である国民民主連盟（NLD）の民主的に選出されたメンバーがミャンマー軍であるタマドーによって退陣させられ、軍事政権に権力が与えられたことに端を発した。ミン・スエ大統領代行は、 1年間の非常事態を宣言し、ミン・アウン・フライン国防軍司令官に権力が移譲されたと宣言した。同代行は、 2020年11月の総選挙の結果を無効とし、非常事態の終了時に新たな選挙を実施する意向を表明した。[10] [11]クーデターは、ミャンマー議会が2020年選挙で選出された議員の宣誓を行う前日に発生したため、宣誓は行われなかった。[12] [13] [14]ウィン・ミン大統領とアウン・サン・スー・チー国家顧問は、大臣、副大臣、国会議員とともに拘束された。[15] [16]
2021年2月1日、ウィンミン氏とアウンサンスーチー氏は、軍の権力掌握を正当化する試みの一環と独立したアナリストがみなした容疑で逮捕された。[17] [18]両者とも2週間拘留された。 [19] [20] [21] 2月16日から4月1日の間に、アウンサンスーチー氏に対してさらに5件の容疑がかけられた。[22] [23] [24]
軍事政権によるクーデター反対デモの弾圧に反応して、ミャンマー全土で国民統一政府の人民防衛軍による武装蜂起が勃発した。[25]
2024年3月13日現在、少なくとも5万人[26] 、 そのうち少なくとも8,000人の民間人（うち570人は子供）[27] [28] が軍事政権軍によって殺害され、26,234人が逮捕されている。[29] [30] [31] 2021年3月には国民民主連盟（NLD）の著名なメンバー3人が警察の拘留中に死亡し、[32] [33] 2022年7月には軍事政権が民主化活動家4人を処刑した。[34]
2024年1月のミャンマー独立76周年を記念して、9,000人以上の囚人が恩赦を受け、刑務所から釈放される予定である。[35]
2024年2月には、義務兵役が実施されると発表された。18歳から35歳までの男性と18歳から27歳までの女性は全員、軍の指揮下で最長2年間の勤務が義務付けられ、医師などの専門職は45歳まで3年間の勤務となる。[36]
背景
ビルマとしても知られるミャンマーは、1948年1月に英国から独立して以来、政治的不安定に悩まされてきた。1958年から1960年の間、軍は、同国の民主的に選出された首相であるウ・ヌの命令により、政治的内紛を解決するために暫定政権を樹立した。 [37]軍は、 1960年のビルマ総選挙を実施した後、自発的に文民政府を復活させた。[38]それから2年も経たないうちに、軍は1962年のクーデターで権力を掌握し、ネー・ウィン将軍の指導の下、26年間の軍政が始まった。[39]
1988年、国内で全国的な抗議活動が勃発した。8888蜂起と呼ばれるこの市民の不安は経済政策の失敗によって引き起こされ、ネーウィン首相は辞任に追い込まれた。[40] 1988年9月、軍のトップリーダーたちは国家法秩序回復評議会（SLORC）を結成し、権力を掌握した。[40]この時期、建国の父アウンサン将軍の娘であるアウンサンスーチーは、著名な民主化活動家となった。1990年、軍は国民の支持を得ているという前提の下、自由選挙を許可した。最終的に選挙はアウンサンスーチーの政党である国民民主連盟（NLD）の圧勝に終わった。しかし、軍は権力の譲渡を拒否し、彼女を自宅軟禁した。[41] [42] [43]
軍は2011年までさらに22年間権力を握り続けた。[44]軍の民主化ロードマップに従い、2008年ミャンマー憲法が起草された。2011年から2015年にかけて暫定的な民主化移行が始まり、2015年に行われた選挙ではアウンサンスーチー氏の政党である国民民主連盟（NLD）が勝利した。しかし、軍は国会議員の4分の1を任命する権利など、かなりの権力を保持していた。[15] [45]
2021年のクーデターは、2020年11月8日の総選挙の余波の中で発生し、NLDは議会の476議席のうち396議席を獲得し、2015年の選挙よりもさらに大きな勝利の差をつけた。軍の代理政党である連邦団結発展党は、わずか33議席しか獲得できなかった。[15]
軍は投票結果に異議を唱え、不正投票だったと主張した。クーデター未遂事件は数日前から噂されており、イギリス、フランス、アメリカ、[15]、オーストラリア[46]などの西側諸国から懸念の声明が出されていた。
クーデター前
2月
2021年2月1日、NLDのスポークスマン、ミョー・ニュン氏は、アウン・サン・スー・チー氏、ウィン・ミン氏、ハン・タ・ミン氏、その他の党幹部が早朝の襲撃で「連行された」と述べた。ミョー・ニュン氏は、自分も間もなく拘束されるだろうと付け加えた。多数の通信チャネルが機能停止した。首都ネピドーへの電話回線は遮断され、国営MRTVは「技術的な問題」により放送できないと述べた。[47]また、午前3時頃からは広範囲にわたるインターネットの混乱が報告された。 [48]軍は、チン州とラカイン州の戦闘地域で以前使用された「キルスイッチ」戦術を模倣し、全国の携帯電話サービスを妨害した。[49]ミャンマー銀行協会傘下のすべての加盟銀行は金融サービスを停止した。[50]
国会議員約400人が自宅軟禁され、ネピドーの政府住宅団地に監禁された。[51]クーデター後、NLDは2月6日まで議員らが団地に滞在できるよう手配した。[52]ソーシャルメディアのユーザーらは、議員らが憲法の定足数要件を満たしていたため、政府のゲストハウスで議会を招集するよう議員らに呼びかけ始めた。[52]これを受けて軍は、議員らに24時間以内にゲストハウスの敷地から退去するよう命じる新たな命令を出した。[52] 2月4日、NLD議員70人がクーデターに明らかに反抗して就任宣誓を行った。 [53]
クーデターの間、軍は2007年のサフラン革命を主導した数人の仏教僧侶も拘束した。その中には軍を公然と批判していたミャワディ・サヤドーやシュエ・ニャル・ワル・サヤドーも含まれていた。 [54] [55]ミャー・エーを含む蜂起活動家リーダー8888人も逮捕された。[56] 2月4日現在、政治犯支援協会は、クーデターの結果、軍に拘束されている133人の政府関係者や議員、14人の市民社会活動家を特定している。[54]
兵士らはネピドーと最大都市ヤンゴンで目撃された。[57]その後、軍は軍が管理するミャワディTVで、1年間にわたり国を掌握したと発表した。[58]ミンスエ大統領代行が署名した声明では、「立法、行政、司法」の責任がミンアウンフラインに移譲されたと宣言された。[59]ミンスエ大統領代行が議長を務め、軍の高官らが出席した国防安全保障会議が招集され、軍は新たな選挙を実施し、選挙終了後にのみ権力を移譲すると宣言する声明を発表した。[60]軍はまた、24人の大臣と副大臣を解任し、11人の後任を指名したと発表した。[1]
2021年2月2日、ミン・アウン・フライン大統領は、11名からなる国家行政評議会を行政統治機関として設立した。[61] [62]
2021年2月3日、ミャンマー警察は首都のアウンサンスーチー氏の自宅を捜索した後、同氏の警護隊が使用していた無認可の通信機器を輸入したとして輸出入法違反の疑いで同氏を刑事告訴した。[63] [64] [65] [66]輸出入法は3年以下の懲役または罰金の可能性を伴い、2017年には連邦議会上空でドローンを飛ばしたジャーナリストを起訴するために使用された。[63] [67]一方、ウィンミン氏は自然災害管理法違反の疑いで起訴され、具体的には2020年9月に通りかかったNLDの車列に手を振ったことで、 COVID-19パンデミック中の選挙運動を禁止する規則に違反した。[63]
2021年2月6日、オーストラリアの文民政府経済顧問であるショーン・ターネルが逮捕された。 [68]
2021年2月8日と2月9日、軍事政権はヤンゴンと他の主要都市で 午後8時から午前4時まで外出禁止令を発令し 、公共の場で5人以上の集会を制限する命令を出した。[69] [70] [71]
2021年2月9日、ヤンゴンのNLD本部がミャンマー警察の襲撃を受けた。[72]ミャンマーの軍事政権は、物議を醸しているサイバーセキュリティ法の草案をインターネットサービスプロバイダーに配布し、2021年2月15日までに意見を提出するよう求めた。この法律は、国民をデジタル監視下に置き、言論の自由を厳しく制限することで人権を侵害しているとして、ITコミュニティから広く批判された。[73]ファイアウォールの構築に中国が関与しているというニュースはミャンマーのソーシャルメディアユーザーの間で広く流布され、抗議者たちは中国大使館の前でデモを行った。中国はこのニュースを噂だと否定した。[74]
2021年2月10日、カヤー州の公務員がクーデターに抗議したが、そこには上司からの職場復帰命令を拒否した警察官も含まれていた。[75]
2021年2月12日深夜、ミャンマーの軍と警察のメンバーが政府大臣、選挙関係者、NLDの幹部、活動家、元将軍を逮捕した。[76]
2021年2月13日、軍が運営する情報省（MOI）が報道機関に対し、報道の自由を制限する軍初の試みとして「軍事政権」や「政権」という言葉をメディアで使わないよう圧力をかけたという投稿がネット上で拡散した。 [77]軍事政権は、ミン・コー・ナインを含む著名な活動家やインフルエンサー7名に対し、「名声を利用してソーシャルメディア上で国家の和平プロセスを妨害する文章や発言を広めた」として逮捕状を発行した。[78]
2021年2月15日、軍は国内のデモを沈黙させようと各都市に装甲車を配備した。ミャンマー各地のさまざまな都市で何千人もの抗議者がアウンサンスーチー氏の釈放を求めていた。[79]抗議活動が続く中、2月16日、アウンサンスーチー氏は国家災害法違反の疑いで新たな刑事告発を受けた。[80]
2021年2月17日、軍は公務員に市民的不服従運動に参加するよう促したとしてさらに6人の著名人に対して逮捕状を発行した。[81]
2021年2月26日、ミャンマーのチョー・モー・トゥン国連大使は、ミャンマー国軍によるクーデターを非難した。[82]彼は翌日解任された。[83]同日、北角由紀という名の日本人フリーランスジャーナリストがサンチャウン郡警察署でミャンマー人警官に拘束されたが、北角が記者であることを明らかにしたため数時間後に釈放された。[84]
その後の展開
2021年3月8日、国営テレビ局MRTVは、情報省がミズィマ、ミャンマー・ナウ、DVB、7デイ・ニュース、キット・ティット・メディアの5つの地元メディアの免許を取り消したと発表した。発表では、これらのメディアはいかなる種類のメディアでも、いかなる技術を使用しても出版や放送を禁止されたと述べられている。[85]
2021年3月9日、駐英ビルマ大使チョー・ズワル・ミンはアウンサンスーチー氏の釈放を求めた後に召還された。[86]
2021年10月18日、ミンアウンフライン首相はクーデターに抗議した罪で投獄されていた5,636人の囚人を釈放すると発表した。政治犯支援協会によると、発表後も全国で7,300人以上の抗議者が投獄されたままだという。[87]
2022年1月10日、アウンサンスーチー氏は自宅でトランシーバーを所持し、COVID-19対策に違反した罪で有罪判決を受け、懲役4年の刑を言い渡された。[88]
2022年8月1日、ミャンマー軍事政権はミン・アウン・フライン指導者の「さらに6か月間務めてほしい」という要請を受けて、非常事態宣言をさらに6か月延長した。この決定は軍事政権の国防安全保障会議で全会一致で採択された。[89]
軍事政権によるクーデター反対デモの弾圧に反応して、ミャンマー全土で国民統一政府の人民防衛軍による武装蜂起が勃発した。 [25]
動機
軍のクーデターの動機は不明のままである。表面上、軍は不正投票疑惑が国家主権を脅かしていると主張している。[90]クーデターの数日前、民間人が任命した連邦選挙管理委員会は、ミャンマーの314郡区の有権者名簿に860万件の不正があったという軍の主張を裏付ける証拠がないとして、不正投票に関する軍の主張を全面的に否定していた。[91]
クーデターは、ビルマ政治における中心的役割を維持したいという軍の目的によって推進されたのかもしれない。[92] [93]国防法は、国軍の最高司令官の定年年齢を65歳と定めている。[94]現職の ミンアウンフライン氏は、2021年7月の65歳の誕生日に強制的に引退させられることになっていた。[94]さらに、憲法は、国家防衛安全保障会議と協議した上で、大統領にのみミンアウンフライン氏の後任を任命する権限を与えており、これにより、政府の文民部門がより改革志向の軍人を最高司令官に任命する機会が与えられたかもしれない。[94]フライン氏の権限の欠如は、ロヒンギャ紛争中の戦争犯罪の容疑で、様々な国際裁判所で訴追され、説明責任を負わされる可能性があっただろう。 [95] [96]ミン・アウン・フライン氏は引退後、民間人として政治界に進出する可能性も示唆していた。[96]
活動家グループ「ミャンマーのための正義」も、ミン・アウン・フラインとその家族の大きな財政的・事業的利益がクーデターの潜在的な動機であると指摘している。[97]ミン・アウン・フラインは、ミャンマー経済公社（MEC）とミャンマー経済ホールディングス（MEHL）という2つの軍事コングロマリットを監督しており、[98]彼の娘、息子、義理の娘は、ミャンマーでかなりの事業を所有している。[97]
IMFの援助
クーデターの数日前、国際通貨基金（IMF）は、進行中のCOVID-19パンデミックに対処するための緊急支援パッケージの一環として、ミャンマー中央銀行に3億7,200万ドルの現金融資を行っていた。[99]この資金には条件がなく、返金の前例もない。[99]軍事政権による資金の適切な使用に関する潜在的な懸念に応えて、IMFの広報担当者は「これらの資金が適切に使用されることは、政府、そしてもちろんミャンマー国民の利益になるだろう」と述べた。[ 100] IMFは、軍が同盟国のタン・ニェインを総裁に任命したことを踏まえ、中央銀行の独立性に関する懸念には直接言及しなかった。[100] [101] 9月16日、IMFは軍事政権が資金を意図したとおりに（つまり「COVID-19に対処し、最も脆弱な人々を支援するため」に）使用しているかどうか確認できないことを認めた。 [102]ミャンマーの計画財務省は、資金がどのように充当されたかについてのコメント要請に応じなかった。[102]
軍事政権のロビイストは、ミャンマーがアウンサンスーチー政権下で中国と近づきすぎたと考え、軍事政権は米国との関係を改善し、ミャンマーと中国を遠ざけたいと考えていると報告した。[103]
地政学的考慮
西側メディアでは、中国はミャンマーに対して覇権を握っていると描写されている。[104] [105] [106]中国とロシアは、クーデターを非難する国連安全保障理事会の決議を拒否権を発動した。[107]中国とロシアは、ミャンマー軍への主な武器供給国であると伝えられている。[108] 2019年の中国のミャンマーへの外国直接投資は190億ドルで、EUからの投資は7億ドルだった。[108]フィナンシャルタイムズは、ロシアが軍事政権を支援しているのは、より多くの武器を彼らに売るためだと主張している。[109]
イスラエルはミャンマー軍に小火器、ドローン、 [110]巡視船、スパイウェアを供給していることが知られている。 [111] 2017年9月27日、イスラエルの裁判所はイスラエルの武器産業がミャンマーに武器を輸出することを禁止する命令を出した。[112]禁止命令にもかかわらず、ミャンマー軍はイスラエルの防衛企業から訓練と武器の提供を受けた。[113]ミャンマー軍将校はイスラエルの武器展示会への訪問を続けた。[114]
ミャンマー軍事政権は、2021年10月27日の東アジア首脳会議に 出席しなかった。米国とASEAN（ブルネイが議長国）は軍事政権による政治犯の扱いを批判し、カンボジアのフン・セン首相はミャンマーが首脳会議を欠席した決定を「残念」だと述べた。[要出典]ジョー・バイデン米大統領は次のように述べた。
「地域の安定をますます損なっている軍事クーデターによって引き起こされた悲劇に対処しなければならない」とし、「軍事政権は暴力を終わらせ、すべての政治犯を釈放し、民主主義の道に戻る」よう求めた。
ASEANは憲法に基づく政府を強く求める一方で、「ミャンマーはASEANの一員であり続ける」ことを公式に再確認した。[115]
法的根拠
クーデターの合法性については、メリッサ・クラウチ氏を含む法学者らが疑問視している。[116]国際法学者委員会は、クーデターを起こした軍はミャンマー憲法に違反したと判断した。なぜなら、不正選挙の疑いは、憲法に準じて非常事態宣言を正当化するものではないからだ。さらに、法学者らは、軍の行動は法の支配の基本原則に違反していると判断した。[117] NLDも軍による政権奪取の法的根拠を否定している。[118] [119]
軍はクーデターの発表の中で、ミン・アウン・フライン議長が議長を務めた会議でNDSCが2008年憲法第417条と第418条を援用し、これが軍による政権掌握の法的根拠となったと述べた。[120] [121]しかし、憲法第417条は、国家防衛安全保障会議（NDSC）との協議を経て現職大統領のみが非常事態を宣言できるとしており、クーデター当時のNDSCメンバーの半数は大統領、文民選出の第二副大統領、上下院の議長を含め文民であり、[122]全員が軍に逮捕されていたため、[123]この会議が憲法上どのように招集されたのかは不明である。[1] [116]現職の文民大統領ウィン・ミンは自発的にその役割を譲ったわけではなく、代わりに、非常事態はミンスエ副大統領によって違憲に宣言された。[117] 10月12日のウィンミンの法廷証言で、彼はクーデター前の2月1日に2人の上級軍将校が「健康上の問題」を装って辞任を強要しようとしたことを明らかにした。[124]
非常事態宣言は、第418条に基づき、立法、行政、司法の権限を最高司令官に移譲する。[123] 2021年3月23日、ネピドーでの記者会見で、ミャンマー軍は軍事政権の復活を擁護し、追放された国家指導者アウンサンスーチー氏は汚職に等しい腐敗行為を行っていたと主張した。これらの主張を裏付ける証拠は、クーデター開始以来軍に拘束されているチー氏の元同僚ピョーミンテインの録音された証言以外には提示されていない。[125]
反応
国内
抗議
クーデターに反対する市民抵抗運動が国内で起こり、市民的不服従、労働ストライキ、軍のボイコット運動、鍋叩き運動、レッドリボン運動、公衆抗議、選出された代表者による選挙結果の公式承認など、さまざまな形で行われた。3本指の敬礼は抗議のシンボルとして広く採用され、[126]ネットユーザーはアジアのオンライン民主連帯運動であるミルクティー同盟に参加した。[127] 8888蜂起の国歌として最初に人気を博した歌「Kabar Ma Kyay Bu」（ကမ္ဘာမကျေဘူး）は、市民的不服従運動によって抗議歌として再活性化された。[128]
クーデターが始まって以来、ヤンゴンなどの都市部では、住民がクーデターへの反対を表明する方法として、毎晩鍋やフライパンを一斉に叩くカセロラソ（悪魔を追い払う象徴的な行為）を行っていた。 [129] [130] [131]
2月2日、全国の医療従事者と公務員がクーデターに反対して全国的な市民的不服従運動を開始し、数十の国営病院や施設の労働者が労働ストライキを開始した。[119] [132] [133] [134]「市民的不服従運動」と呼ばれるFacebookのキャンペーングループは、2月2日の立ち上げから24時間以内に15万人のフォロワーを集めた。[135] [136] 2月3日現在、110を超える政府系病院と医療機関の医療従事者[137]が運動に参加している。[135]労働ストライキは、組合レベルの省庁や大学を含む公務員の他の部門、工場や銅鉱山などの民間企業、学生、青年団体にまで広がっている。[138]
2月3日、医療従事者は赤色がNLDを連想させるレッドリボンキャンペーン（ဖဲကြိုးနီလှုပ်ရှားမှု）を開始した。 [139] [140]レッドリボンは軍事政権に対する反対の象徴としてミャンマー全土の公務員や労働者に採用されている。[141]
_(3).jpg/500px-Protest_against_military_coup_(9_Feb_2021,_Hpa-An,_Kayin_State,_Myanmar)_(3).jpg)
2月3日には、ミャンマー軍に関連する製品やサービスのボイコットを呼び掛ける「軍事政権の事業を買うのをやめよう」キャンペーンと呼ばれる国内のボイコット運動も勃発した。[142]ビルマ軍の重要な事業ポートフォリオにおける標的の商品やサービスには、国営通信事業者のマイテル、ミャンマー・マンダレー、ダゴンビール、いくつかのコーヒーと紅茶のブランド、ミン・アウン・フラインの娘が共同設立したセブンス・センス・クリエイション[143]、バス路線などがある。[142]
クーデターをきっかけに、国民の抗議活動も起こった。2月2日、ヤンゴン市民の一部が午後8時から15分間の短い抗議集会を開き、独裁政権の打倒とアウンサンスーチーの釈放を求めた。[144] 2月4日、タイザール・サン率いる30人がマンダレーの医科大学前でクーデターに抗議し、4人が逮捕された。 [145] [146] 2月6日、ヤンゴンでは2万人の抗議者がクーデターに反対する街頭デモに参加し、アウンサンスーチーの釈放を求めた。[147] 14の労働組合の労働者が抗議活動に参加した。2月6日午後、抗議活動はマンダレーとネピドーのピンマナ地区に広がった。マンダレーでのデモは午後1時に始まった。 午後4時、警察の規制に反応してデモ参加者はバイクで移動を続けた。警察は午後6時までに制圧した。 [148] 2021年2月9日、軍は平和的なデモを鎮圧するために暴力を使用し、頭を撃たれた20歳の女性を含む6人のデモ参加者が負傷した。[149]マンダレーでは約100人のデモ参加者が逮捕された。[150] 2021年2月10日、逮捕されたマンダレーのデモ参加者のほとんどが釈放された。[151]
若者グループは、国内外の報道機関の注目を集める目的で、コスプレ衣装、スカート、ウェディングドレスなど、日常生活では珍しい衣服を着て道路で抗議活動を行い、国のより伝統的な抗議メッセージを打ち破る看板やビニール製の横断幕を掲げた。[152] [153]
2月12日、ミャンマーの統一記念日には、軍事政権によるモーラミャインでの弾圧が激化し、発砲が相次いだ。[154] 2月14日、カチン州ミッチーナで治安部隊が抗議者と衝突し、銃声が聞こえた。その後、ジャーナリスト5人が逮捕された。[155]マンダレー市では、警察と連携してゴム弾やパチンコを使ってデモ参加者を強制的に解散させた。[156]
ソーシャルメディアでの活動とインターネット遮断
Facebookは、市民的不服従運動の労働ストライキや、台頭しつつあったボイコット運動を組織するために使われていた。[157] 2月4日、ミャンマー全土の通信事業者とインターネットプロバイダーは、 「国の安定」を確保するため、2月7日までFacebookをブロックするよう命じられた。 [157] 国営通信事業者のMPTもFacebook Messenger、Instagram、WhatsAppのサービスをブロックし、テレノール・ミャンマーはFacebookのみをブロックした。[158] [157] Facebookの禁止に続いて、ビルマのユーザーはTwitter に集まり始め、#RespectOurVotes、#HearTheVoiceofMyanmar、#SaveMyanmarなどのハッシュタグが流行した。[159] 2月5日、政府はソーシャルメディアへのアクセス禁止をInstagramとTwitterにまで拡大した。[160] [161] 2月6日の朝、軍当局は全国でインターネット遮断を開始した。[162]政府は2021年2月14日から20日間、午前1時から午前 9時までインターネットへのアクセスを再び制限した。 [163] [164] [165] [166]人々はフェイスブックやツイッターなどのソーシャルメディアを利用して国際社会に声を届け、また軍隊による抗議者への残虐行為の証拠となる写真や動画を共有した。[166]
宗教的反応
様々な仏教寺院や教育機関がクーデターを非難しており[167] 、その中にはマショーイェイン寺院やマハーガンダーラマ寺院も含まれる。[168] [169] シタグ国際仏教アカデミーも、ダルマに反する行為に反対する声明を発表した。[170]仏教僧伽以外にも、カトリック教会の地元の聖職者や修道士も同様に軍による政権掌握に反対を表明している。[171]
続く抗議活動に対する軍の対応が暴力的な方向に転じ始めたため、ビルマで2番目に大きい僧院であるシュエキン・ニカーヤはミンアウンライン将軍に対し、非武装の民間人への襲撃を直ちにやめ、窃盗や器物破壊を控えるよう強く求めた。[172]軍と友好的な関係にあることで知られるニャニッサラ比丘を含む同僧院の指導的僧侶たちは、将軍に対し、良き仏教徒となるよう注意を促した。[172]これには、少なくとも人間として生まれ変わるために必要な五戒を守ることが含まれる。
商業的な反応
タイ最大の工業団地開発業者アマタは、クーデターを受けて、2020年12月に着工していたヤンゴンの10億ドル規模の工業団地開発プロジェクトを中止した。 [173] [174]ミャンマー最大の自動車メーカーである スズキ自動車や数社の製造業者は、クーデターを受けて国内での事業を停止した。[173]ヤンゴン証券取引所も2月1日から取引を停止している。[173]ミャンマーの不動産市場はクーデターの影響で暴落し、売買取引がほぼ100％減少した。[175]
2月4日、フランスの石油多国籍企業トタルSEは、クーデターが国内の事業とプロジェクトに及ぼす影響について調査中であると発表した。[176] 4月4日、同社は軍事政権への支払いを差し控えず、公共用電力を生産しているヤダナ沖合ガス田の操業を停止しないとの声明を発表した。 [177]数週間後、米国の石油大手シェブロンが、関連会社を通じてヤダナガス田の「非操業パートナー」としての立場を制限する米国国務省の制裁に反対するロビー活動を行っているとの報道があった。[178]
2月5日、キリンは国軍所有のミャンマー・エコノミック・ホールディングス・リミテッド（MEHL）との合弁事業を終了した。[179] [180] [181]合弁会社のミャンマー・ブルワリーは、ミャンマービールを含むいくつかのブランドのビールを生産しており、国内で80％の市場シェアを占めている。[181]キリンの株式は17億米ドルと評価されていた。[181]
2月8日、レイザーの共同創業者リム・カリングは、バージニア・タバコの株式49%を保有するシンガポールのタバコ会社との合弁事業の株式を売却すると発表した。バージニア・タバコの過半数の株式はMEHLが保有している。[182]ミャンマー最大のタバコメーカーであるバージニア・タバコは、レッド・ルビーとプレミアム・ゴールドのブランドを所有している。[183] その夜、ミン・アウン・フライン首相はテレビ演説を行い、ミャンマーの外国投資環境に対する懸念を和らげることを目指した。[184]
ジョー・バイデン米大統領は2021年2月11日、ミャンマーのクーデターの軍事指導者らに制裁を課し、米国内に保有する政府資産10億ドルを凍結すると発表した。[ 185]
2月の抗議活動で数人の参加者が軍に射殺された後、Facebookは、暴力を助長するページとして、タマドゥとそのニュースサイトであるTatmadaw True News、MRTVを含む政府の複数のアカウントを停止することで対応した。 [186] [187] 2月25日、Facebookはタマドゥとその関連商業団体のすべてのアカウントを禁止した。親会社であるFacebook Inc（現Meta）もInstagramで禁止を実施した。[188]他のテクノロジー企業もこれに追随し、YouTubeはMRTVやMyawaddy TVを含む政府の複数のチャンネルを停止し、TikTokはプラットフォーム上でのいくつかの暴力コンテンツの視聴を制限した。[189]
2021年4月16日、韓国の鉄鋼大手ポスコは、ミャンマーの子会社であるPOSCO C&Cが、国軍所有のミャンマー経済ホールディングス（MEHL）との関係を終了すると発表した。[190] 10月27日、インド所有のアダニ・ポート＆SEZは、同国でのコンテナターミナル建設のための1億2,700万ドルの投資を終了すると発表した。[191]ミャンマーへの 外国直接投資は、2月のクーデター後のCOVID-19と政情不安の複合的な圧力により、ミャンマーの2020年度（2020年9月と2021年9月）に22％減少して38億ドルとなり、8年ぶりの低水準に落ち込んだ。[192]
離反
抗議活動が始まると、ミャンマー警察からの離反が報告されている。2021年3月5日、11人の警察官が、殺傷力のある武力を用いて抗議活動者と交戦せよという命令を拒否したため、家族と共にインド・ミャンマー国境を越えてミゾラム州に逃亡したのが目撃された[ 193] [194] [195] [196] 。 [197]ミャンマー当局は、ミゾラム州にいる離反警察官を本国に送還するようインドに働きかけており、インド政府は最終決定を下すと返答した。[198]アッサムライフル隊は、インド・ミャンマー国境沿いの警備を強化するよう命令を受けた。[199] 2021年3月5日現在、600人以上の警察官が反体制運動に加わっており、その中には長年警察官として勤務し、優れた業績で賞を受け取っている者もいる。[200] 3月10日以降、48人のビルマ人が国境を越えたため国境は閉鎖されている。[201]
タマドゥ軍の一部の軍人も、軍事政権に反対して国民と共に立ち上がるために職を辞した。その中には、第77軽歩兵師団のトゥン・ミャット・アウン大尉[202] [203]や、2021年4月21日現在ミャンマー軍からの離反者の中で最高位の階級にある第99軽歩兵師団のヘイン・タウ・ウー少佐がいる[204]。両名は離反の主な理由として、軍高官の汚職と自国民を殺害する意志の欠如を挙げた[202] [203] [204] 。
国際的
政府の対応
ミャンマー
クーデターを非難
懸念の表明
中立的な立場
公職に就くことはない
バングラデシュ[206]、中国[207] 、インド[208] 、インドネシア[209] 、 日本[210] 、マレーシア[211] 、パキスタン[212 ]、フィリピン[213 ]、韓国[214]、シンガポール[215]を含む多くの国が、クーデターへの懸念を表明した多くの国とともに、問題解決のために政府と軍の対話を奨励した。オーストラリア、[216] [217]カナダ、[218]フランス、[219]ドイツ、[220]イタリア、[221]日本、[222] [223]ネパール、[224]ニュージーランド、[225]韓国、[226]スペイン、[227]スウェーデン、[228]トルコ、[229]イギリス、 [230 ]アメリカ[231]はクーデターを非難し、拘束された当局者の釈放を求めた。ホワイトハウスはまた、クーデター実行犯に制裁を課すと脅した。[232] [233] [234]その後、バイデン大統領はクーデター実行犯に対する新たな制裁の大統領令を承認し、政権が実行犯のビジネス上の利益や近親者に影響を与えることを可能にした。[235] バイデン大統領はまた、ミャンマー政府に属する10億ドルの米国資産を凍結する一方で、医療、市民社会団体、およびビルマの人々に直接利益をもたらすその他の分野への支援を維持すると述べた。[236]
カンボジア、タイ、ベトナムは、クーデターを内政問題として、どちらの側も支援することを明確に拒否した。[237] [238] [239] 2021年2月9日、ニュージーランドはクーデターを理由にミャンマーとの外交関係を停止し、政府軍指導者のニュージーランド入国を禁止した。[240] 2021年2月25日、東京はクーデターへの対応としてミャンマーでのプロジェクトを中止することを検討した。[241]
2月24日、ミャンマーの新外相がタイを訪問し、クーデター以来初の高官訪問となった。[242]マレーシアのムヒディン・ヤシン首相とインドネシアのジョコ・ウィドド大統領は、ムヒディン外相のジャカルタ訪問中にこの問題を議論するため、ASEAN外相特別会議を招集した。[243] 3月、タイのマスコミはタイ軍がミャンマー軍に米を供給したと非難する報道を行ったが、タイ軍はこれを否定した。[244]
2021年2月26日、韓国国会はクーデターを非難する決議を可決した。[245] 2021年3月5日、加藤勝信官房長官は、 SAC主導の政府に対し、抗議活動を解散させるために致死的な武力を使用することをやめるよう求めた。 [246]シンガポールのビビアン・バラクリシュナン外相も軍に対し、致死的な武力の使用をやめるよう求めた。[247]
韓国外務省は2021年3月12日、ミャンマーとの防衛交流を停止し、武器輸出を禁止し、その他の戦略物資の輸出を制限し、開発援助を再検討し、ミャンマー国民に人道的免除を与えて状況が改善するまで韓国に滞在できるようにすると発表した。 [248]
2021年3月27日、8か国がミャンマー国軍記念日パレードに代表を派遣した。[249]
政府間の対応
.jpg/500px-2021_Special_ASEAN_Summit_on_Myanmar's_coup_d'%C3%A9tat_(1).jpg)
国連、[250]、 ASEAN、[251] [252]、欧州連合などの政府間組織は懸念を表明し、双方に対話を求めた。懸念に加え、欧州連合もクーデターを非難し、拘留者の釈放を求めた。[253]
クーデターを受けて、国連安全保障理事会は緊急会合を開き、ミャンマーにおける「民主主義の回復」を促し、ミャンマー軍の行動を非難し、拘束者の釈放を求める英国が起草した決議案を提案した。声明の最初の草案は、15カ国すべての支持を得られなかったため、発表されなかった。中国とロシアの外交官は、草案をそれぞれの政府に送って検討しなければならなかったと報じられている。[254] [255] [256] [257]中国とロシアは、常任理事国であり拒否権を持っているため、声明の支持を拒否した。[258 ]インドとベトナムの2カ国は、非常任理事国であるが、決議案に対して「留保を表明した」。[259]
しかし、交渉を通じて、2021年3月10日までに、ミャンマー軍とクーデターに対する明確な非難が声明から削除され、国連制裁の脅威も削除され、安全保障理事会の15カ国の間で合意に達し、安全保障理事会からの「議長声明」（「決議」の1つ下）が発表された。声明は暴力を非難し、その停止と軍による自制、拘束された文民政府関係者（アウンサンスーチー国家顧問とウィンミン大統領を含む）の速やかな解放、ミャンマー憲法の枠組み内での当事者間の交渉による解決を求めた。[260] [261] [262] [263]
安保理議長声明はさらに、すべての関係者に対し、ASEANと国連ミャンマー特使の仲介努力に協力し、ミャンマーのすべての人々が人道支援を受けられるようにするよう求めた。決議はまた、ミャンマーのラカイン州での2017年の軍事弾圧（同州のロヒンギャ・ ムスリム少数派を標的とし、その多くが国外追放された）についても取り上げ、現在の状況ではロヒンギャの「自発的で安全、尊厳のある持続可能なミャンマーへの帰還」が妨げられていることを指摘した。[260] [261] [262] [263] ASEANは、ミン・アウン・フライン首相が他の加盟国の政府首脳や外相とともに出席する特別ASEAN首脳会議を2021年4月24日にジャカルタで開催するよう求めた。クーデターを受けて結成され、追放された議員で構成される国民統一政府のメンバーは、ASEAN首脳と接触していたと報じられたが、会議には正式に招待されなかった。[264] [265]首脳会談では、ミン・アウン・フライン氏は国家元首とは呼ばれなかった。[266] ASEANは、ミャンマーにおける暴力の停止、関係者間の建設的な対話、対話プロセスを促進するためのASEANによる特使の任命について、ミン・アウン・フライン氏と「5項目の合意」に合意したとの声明を発表した。[267]
2021年5月28日、ブルネイ、カンボジア、インドネシア、ラオス、マレーシア、フィリピン、シンガポール、タイ、ベトナムの政府は、ミャンマーに対する武器禁輸の要請を削除するなど、ミャンマーに関する国連決議案を骨抜きにすることを提案した。[268]
2021年7月27日、国連特別報告者のトム・アンドリュースは、国連安全保障理事会と加盟国に対し、ミャンマーで「COVID停戦」を進めるよう求めた。同報告の時点では、600人以上の医療従事者が未決の逮捕状を逃れており、国内でCOVID-19の感染者数と死者数が急増する中、すでに67人が拘留されていた。 [269]
ミャンマー国外での抗議活動
約200人のビルマ人駐在員とタイの民主化活動家らが、タイのバンコクにあるビルマ大使館でクーデターに抗議した。一部のデモ参加者は、タイの民主化を求めるデモで使われるシンボルである三本指の敬礼をしたと報じられている。 [ 270 ]デモは警察の取り締まりで終了し、デモ参加者2人が負傷して入院し、他の2人が逮捕された。 [271]東京のビルマ国民も、クーデターに抗議するため、国連大学前に集まった。[272] 2月3日、150人以上のビルマ系アメリカ人がワシントンDCのミャンマー大使館前で抗議した。 [273]
シンガポール警察は2021年2月5日、シンガポールでクーデター反対デモに参加しようと計画している外国人に対して警告を発した。[274] [275] 2021年2月14日、シンガポール警察の警官は、集会参加許可なしにミャンマー大使館の郊外で抗議活動を行っていた外国人3人を逮捕した。[276] 2021年3月、マカオ公安警察は、マカオ基本法第27条でマカオ住民にのみクーデター反対デモの権利が認められているため、ミャンマー住民はクーデター反対デモを行うことはできないと警告した。[277]
避難
2021年2月4日、ミャンマーに居住・勤務する日本人駐在員は、2月1日のクーデター後、ヤンゴン国際空港から成田国際空港へ避難した。[278] 2月21日、台湾政府はミャンマー在住の台湾人駐在員の避難手続きを開始し、帰国を希望する台湾人駐在員に対し、中華航空に連絡するよう促した。[279] 3月7日、韓国政府は、ミャンマーに駐在する韓国人駐在員を帰国させるため、ヤンゴン発ソウル行きの大韓航空のチャーター便を発令した。 [280]同日、インドネシア政府とシンガポール政府も、安全上の理由から、自国民に対し、できるだけ早くミャンマーから出国するよう促した。[281]英国政府も、暴力の激化を理由に、ミャンマーに滞在している英国国民に対し、直ちに国外退去するよう促した。[282]
参照
参考文献
- ^ abc 「ミャンマークーデター：軍が権力を掌握しアウンサンスーチー氏拘束」BBCニュース。2021年2月1日。2021年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ “ミャンマーの軍事指導者が自らを首相と宣言し、選挙を約束”. Associated Press . NPR . 2021年8月2日. 2021年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月10日閲覧。
- ^ 「クーデターの最中、ミャンマーのNLD議員らが正統な議会として機能する委員会を設置」The Irrawaddy 2021年2月8日。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月7日閲覧。
- ^ ライジング、デイビッド（2024年8月1日）。「ミャンマーの軍事政権、内戦激化で非常事態を6か月延長」AP通信。バンコク、タイ。 2024年10月7日閲覧。
- ^ 「ミャンマーを内戦に突入させた致命的な戦闘」BBC。BBC。2022年2月1日。2022年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月2日閲覧。
- ^ ハット、デイビッド（2022年9月14日）。「世界はミャンマーのクーデターではなく内戦に対応しなければならない」。ザ・ディプロマット。2022年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月21日閲覧。
- ^ Tharoor, Ishaan (2022年7月21日). 「ミャンマーの軍事政権は自らが始めた内戦に勝てない」ワシントンポスト。2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月21日閲覧。
- ^ Ebbighausen, Rodion (2022年7月1日). 「ミャンマーの内戦に勝利するのは誰か?」. Deutsche Welle . 2022年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月21日閲覧。
- ^ Davis, Anthony (2022年5月30日). 「ミャンマー軍は戦争に負け始めているのか？」アジアタイムズ。2022年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月21日閲覧。
- ^ ビル・チャペル、ジャクリーン・ディアス（2021年2月1日）。「ミャンマークーデター：アウンサンスーチー氏が拘束され、軍が政権を掌握」NPR。2021年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月8日閲覧。
- ^ Strangio, Sebastian (2021年2月8日). 「ミャンマークーデター後、抗議活動や怒りが急速に広がる」The Diplomat。2021年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月8日閲覧。
- ^ コーツ、スティーブン、バーセル、フィリッパ・フレッチャー（2021年2月1日）。リンカーン・フィースト、アンガス・マクスワン、グラント・マックール（編）。「ミャンマー軍が権力を掌握、選出指導者アウン・サン・スー・チーを拘束」。news.trust.org 。ロイター。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ “ミャンマー政府、1年間の非常事態を宣言：大統領府”.新華網. 2021年2月1日. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ “ミャンマー指導者アウンサンスーチー氏らが軍に拘束される”. voanews.com . VOA (Voice of America). 2021年2月1日. 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ abcd Beech, Hannah (2021年1月31日). 「ミャンマーの指導者アウンサンスーチー氏がクーデターの最中に拘束される」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月31日閲覧。
- ^ Mahtani, Shibani; Kyaw Ye Lynn (2021年2月1日). 「ミャンマー軍、アウンサンスーチー氏を拘束後クーデターで権力を掌握」ワシントンポスト。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ 「ミャンマーのスー・チー国家顧問、ウイルス対策規則違反について無罪を主張」AP通信2021年10月11日2023年11月14日閲覧。
- ^ Myat Thura、Min Wathan（2021年2月3日）。「ミャンマー国家顧問と大統領が起訴、さらに2週間拘留」。ミャンマータイムズ。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月4日閲覧。
- ^ Withnall, Adam; Aggarwal, Mayank (2021年2月3日). 「ミャンマー軍、アウンサンスーチーに対する容疑を明らかに」。The Independent。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月31日閲覧。
- ^ Quint, The (2021年2月4日). 「クーデターの数日後、アウンサンスーチー氏、輸入法違反で起訴」The Quint . 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月4日閲覧。
- ^ Solomon, Feliz (2021年2月3日). 「ミャンマークーデター後、アウンサンスーチー氏、トランシーバーの違法輸入で告発される」. Eminetra . ISSN 0099-9660. 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月4日閲覧。
- ^ 「ミャンマークーデター：抗議デモの最中、アウンサンスーチー氏に新たな容疑が浮上」BBCニュース。2021年2月16日。2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月17日閲覧。
- ^ Regan, Helen; Harileta, Sarita (2021年4月2日). 「ミャンマーのアウンサンスーチー氏、無線インターネット遮断開始で国家機密違反で起訴」CNN . 2021年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月2日閲覧。
- ^ “アウンサンスーチー氏、新たな刑事訴追2件を受ける”. Frontier Myanmar . 2021年3月1日. 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月7日閲覧。
- ^ ab 「ミャンマーの暴力行為は『自衛』グループの台頭でエスカレートしていると報告書は言う」voanews.com。Agence France-Presse。2021年6月27日。2022年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ 「ミャンマー：報道不足の壊滅的な戦争の3年間」Reliefweb 2024年2月3日。
- ^ 「ミャンマーの死者を数える：2021年の軍事クーデター以降の民間人の死傷者の報告」Prio。
- ^ 「ミャンマー 2024年3月状況最新情報」ミャンマーキャンペーンネットワーク。2024年3月1日。
- ^ “AAPP政治囚人支援協会”.政治囚人支援協会. 2021年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月4日閲覧。
- ^ 「ミャンマー軍はクーデター以来21,000人以上を逮捕した」アムネスティ。
- ^ 「2021年2月1日からのミャンマーでの軍事クーデター未遂に関連する殺害、逮捕、拘留されている人々の毎日の追跡情報を更新しているAAPP」AAPP。2024年3月12日。
- ^ “ミャンマークーデター：党幹部、治安部隊の襲撃後に拘留中に死亡”. BBCニュース. 2021年3月7日. 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ “2人目のミャンマー当局者が逮捕後に死亡、軍事政権はメディア取り締まりを強化”.ロイター. 2021年3月9日. 2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月10日閲覧。
- ^ Paddock, Richard C. (2022年7月25日). 「ミャンマー、外国指導者に反抗し民主化活動家4人を処刑」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月27日閲覧。
- ^ 「ミャンマー軍事政権、独立記念日の恩赦で9,000人以上の囚人を釈放へ」。France 24。 2024年1月4日。 2024年1月4日閲覧。
- ^ Stambaugh, Alex (2024年2月11日). 「ミャンマー軍事政権、兵役義務法を施行」CNN . 2024年2月18日閲覧。
- ^ Aung, Wei Yan (2020年9月26日). 「この日 | ミャンマーの選出された首相が権力を譲った日」The Irrawaddy。ビルマ語からThet Ko Koによって翻訳。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ リチャード・バットウェル、フレッド・フォン・デア・メーデン（1960年）。「ビルマにおける1960年の選挙」。太平洋問題。33 （2）。太平洋問題、ブリティッシュコロンビア大学：144-157。doi ：10.2307/2752941。JSTOR 2752941。
- ^テイラー、ロバート（2015年 5月25日）。ジェネラル・ネ・ウィン。ISEAS Publishing。doi :10.1355/ 9789814620147。ISBN 978-981-4620-14-7. 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月1日閲覧。
- ^ ab Meixler, Eli (2018年8月8日). 「失敗した蜂起がミャンマーの未来の舞台をどのように設定したか」。タイム。2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ 「ビルマ：1990年選挙から20年、民主主義は依然として否定されている」ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2010年5月26日。2020年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ ディーター・ノーレン;フロリアン・グロッツ。ハルトマン、クリストフ (2001)。アジアの選挙: データ ハンドブック、第 1 巻。オックスフォード大学出版局。ページ599、611。ISBN 0-19-924958-X。
- ^ Yan Aung, Wei (2020年10月7日). 「ミャンマーの1990年選挙：民主蜂起から生まれたが軍部は無視」The Irrawaddy . 2021年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ グニア、エイミー（2021年1月31日）。「ミャンマーの脆弱な民主主義への取り組みは軍事クーデターで崩壊した」。タイム。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ Hajari, Nisid (2017年9月12日). 「ミャンマーが世界に門戸を開くにつれ、内部の混乱がより明らかになる」。ブルームバーグ。2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ 「オーストラリア、ミャンマー軍にクーデター未遂を警告する国のリストに加わる。詐欺疑惑が浮上」ABCニュース（オーストラリア）。ロイター。2021年1月30日。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ マクファーソン、ポピー（2021年2月1日）。ピーター・クーニー（編）「アウンサンスーチー氏と他の指導者が逮捕されたと党のスポークスマンが語る」news.trust.org。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ “ミャンマー、軍事蜂起の疑いでインターネットが遮断される”. NetBlocks . 2021年1月31日. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ ウィアー、リチャード（2021年2月2日）。「ミャンマー軍、クーデター中にインターネットを遮断」ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月4日閲覧。
- ^ “通信障害によりミャンマーの銀行が閉鎖”.ミャンマータイムズ. 2021年2月1日. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ “ミャンマー国会議員数百人が自宅軟禁” The News . 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月4日閲覧。
- ^ abc 「ミャンマー軍、国会議員にネピドー退去まで24時間猶予」The Irrawaddy . 2021年2月3日. 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月4日閲覧。
- ^ “ネピドーのNLD議員が軍に反抗し就任宣誓”. Frontier Myanmar . 2021年2月4日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月4日閲覧。
- ^ ab 「軍事クーデターに関連した最近の拘留者に関する声明」。AAPP | 政治囚人支援協会。2021年2月4日。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月4日閲覧。
- ^ 「2月1日の襲撃で拘留された人々の中にサフラン革命の僧侶3人」。Myanmar NOW。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月4日閲覧。
- ^ 「クーデターによりミャンマーは宗教ナショナリズムの風潮にさらに陥る - UCAニュース」ucanews.com。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月4日閲覧。
- ^ 「ミャンマーのアウンサンスーチー氏が軍に拘束されたとNLD党が発表」BBCニュース。2021年2月1日。2021年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ “ミャンマー軍、国を掌握していると主張”. Associated Press . 2021年2月1日. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ “ミャンマー軍がクーデターを起こし、1年間の非常事態を宣言”.デカン・ヘラルド. 2021年2月1日. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ “ミャンマー、不正投票を明らかにして新たな選挙を実施へ”.ミャンマー・タイムズ. 2021年2月1日. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ "ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်ရုံး အမိန့်အမှတ်(၉/၂၀၂၁)၁၃၈၂ ခုနှစ်၊ ပြာသိုလပြည့်ကျော် ၆ ရက် ၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ「」。タマドー情報チーム（ビルマ語）。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月2日閲覧。
- ^ 「ミャンマー軍、新たな国家行政評議会を発表」。ミャンマー・タイムズ。2021年2月2日。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ abc 「アウンサンスーチー氏、ウィンミン氏が訴追へ、NLDは「無条件」釈放を要求」フロンティア・ミャンマー。2021年2月3日。2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月4日閲覧。
- ^ コーツ、スティーブン、マックール、マシュー・トステビン（2021年2月3日）。「ミャンマー警察、クーデター後にアウンサンスーチーを告訴」ジ・エイジ。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月3日閲覧。
- ^ 「ミャンマー警察、追放された指導者アウンサンスーチー氏を輸出入法に基づき告訴」チャンネルニュースアジア。2021年2月3日。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月3日閲覧。
- ^ “ミャンマー警察、軍事クーデターの数日後、追放された指導者アウンサンスーチー氏を起訴”. SBS . ロイター. 2021年2月3日. 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月3日閲覧。
- ^ Barron, Laignee (2017年10月30日). 「ミャンマー、ドローン飛行でジャーナリストチームを拘束」。タイム。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月27日閲覧。
- ^ 「ミャンマー、アウンサンスーチー氏のオーストラリア人顧問を拘束。クーデター以来、外国人の逮捕は初めて」チャンネルニュースアジア。2021年2月6日。2021年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月7日閲覧。
- ^ “Facebook”. www.facebook.com . 2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月10日閲覧。
- ^ “Facebook”. www.facebook.com . 2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月10日閲覧。
- ^ 「ミャンマー軍政府、ヤンゴンなど地域で5人以上の集会を禁止」The Irrawaddy 2021年2月9日。2021年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月10日閲覧。
- ^ “ミャンマーのクーデター反対デモ、流血にもかかわらず再開”.ジャパンタイムズ. 2021年2月10日. 2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月10日閲覧。
- ^ 「市民社会、企業が軍事政権のサイバーセキュリティ法案を非難」Frontier Myanmar 2021年2月11日。2021年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
- ^ 「中国、ミャンマー軍事政権のインターネットファイアウォール構築への協力を否定」The Irrawaddy 2021年2月11日。2021年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
- ^ 「ミャンマーの農村部で、住民がクーデターを拒否する警察を保護」CTVニュース。2021年2月10日。2021年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月16日閲覧。
- ^ 「軍が深夜の襲撃で広範囲に網を張る」Myanmar NOW。2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月12日閲覧。
- ^ “ミャンマー軍、メディアによる「政権」や「軍事政権」の使用を禁止”. The Irrawaddy . 2021年2月13日. 2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月13日閲覧。
- ^ "ကိုမင်းကိုနိုင်၊ ကိုဂျင်မီ၊ အဆိုတော်လင်းလင်၊ အင်းစိန်အောင်စိုး၊ ကိုမျိုးရန်နောင်သိမ်း၊ ပန်ဆယ်လို နှင့် မောင်မောင်အေး တို့အား ရာဇသတ်ကြီး ပုဒ်မ ၅၀၅(ခ)ဖြင့် တရားစွဲထားပြီး ဖမ်းဝရမ်းထုတ်ထားကြောင်း တပ်မတော် ကြေညာ".イレブン メディア グループCo., Ltd (ビルマ語) 2021 年 2 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 13 日に取得。
- ^ Embury-Dennis, Tom (2021年2月15日). 「ミャンマーのクーデター：軍事政権がアウンサンスーチー氏の拘留を延長する中、抗議活動が続く都市に装甲車両を配備」インディペンデント。 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月15日閲覧。
- ^ “ミャンマーの弾圧が激化する中、スー・チー氏に新たな訴追”. Associated Press. 2020年2月17日. 2021年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月17日閲覧。
- ^ “ミャンマーの著名人6名が市民不服従運動支援で逮捕へ”. The Irrawaddy . 2021年2月17日. 2021年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月18日閲覧。
- ^ “ミャンマーの国連大使が軍事クーデターを非難、特使は民主的プロセスが「無視された」と警告”. 2021年2月26日. 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月1日閲覧。
- ^ Tostevin, Matthew (2021年2月27日). “ミャンマーの国連大使が解雇された：国営テレビ”. 2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月1日閲覧。
- ^ “ミャンマーで抗議活動を取材中に日本人ジャーナリストが一時拘束される”. 2021年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月5日閲覧。
- ^ "အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီ သတင်းဌာန ၅ ခုကို ထုတ်ဝေခွင့်ပိတ် – ဘီဘီစီ မြန်မာ | နောက်ဆုံးရ သတင်း | နောက်ဆုံးရခေါင်းစဉ် သတင်း |မြန်မာသတင်း". BBC ニュースမြန်မာ (ビルマ語)。2021 年 3 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 8 日に取得。
- ^ Hope, Russell (2021年3月9日). 「拘束された指導者アウンサンスーチーの釈放を求めた大使を英国に召還、ミャンマー」スカイニュース。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月11日閲覧。
- ^ “ミャンマー、5,000人以上の政治犯を解放へ”.ドイチェ・ヴェレ. 2021年10月18日. 2021年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月18日閲覧。
- ^ ラトクリフ、レベッカ（2022年1月10日）。「アウンサンスーチー氏、トランシーバー使用とコロナ規則違反で懲役4年の判決」ガーディアン。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月10日閲覧。
- ^ “ミャンマー、非常事態を6か月延長”.ドイチェ・ヴェレ. 2022年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月1日閲覧。
- ^ “ミャンマー、非常事態下で権力を掌握、1年間統治へ”. Frontier Myanmar . 2021年2月1日. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月2日閲覧。
- ^ Win, Pyae Sone (2021年1月29日). 「ミャンマー選挙委員会、軍の不正行為の主張を却下」APニュース。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ “ミンアウンフライン：ミャンマー軍事政権の後継者”. France 24 . 2021年2月1日. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月2日閲覧。
- ^ 新田雄一、高橋徹。「ミャンマー軍、クーデターでスー・チー氏を追放後、閣僚を任命」日経アジア。2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ abc Myint, Sithu Aung (2021年1月12日). 「ミンアウンフライン氏の引退は政治的行き詰まりを打破できるか？」Frontier Myanmar . 2021年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ パリー、リチャード・ロイド（2021年2月2日）。「ミン・アウン・フライン上級大将のビルマクーデターの秘密の動機」タイムズ。ISSN 0140-0460 。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ ab 「ミン・アウン・フライン将軍は野心的な陸軍司令官であり、ミャンマーで権力を掌握した国際的なのけ者だ」SBSニュース。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ ab 「クーデターで利益を得るのは誰か？ミン・アウン・フライン上級大将の権力と貪欲さ」。ミャンマーのための正義。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ デイビッド・ピアソン（2021年2月2日）。「ミャンマー軍はクーデターを起こして現状維持を覆した。なぜ？」ロサンゼルス・タイムズ。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ ab Lawder, David (2021年2月3日). 「クーデターの数日前、IMFはミャンマーに3億5000万ドルの緊急援助を送ったが、返金の前例はない」ロイター。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月5日閲覧。
- ^ ab Lawder, David (2021年2月5日). 「IMF、ミャンマーの軍事指導者を承認するかどうかの決定を加盟国が指導すると述べる」ロイター. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月5日閲覧。
- ^ “IMF記者会見の記録”. IMF . 2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月5日閲覧。
- ^ ab Visser, Anrike (2021年11月3日). 「Myanmar's Missing Millions」. The Diplomat . 2021年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月5日閲覧。
- ^ Lewis, Simon (2021年3月6日). 「ロビイスト、ミャンマー軍事政権は西側諸国との関係改善を望んでおり、中国を無視していると主張」ロイター。2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月7日閲覧。
- ^ Lee, Yen Nee (2021年4月5日). 「ミャンマーのクーデターに対する中国の「自由放任主義」アプローチは、自国の利益を危険にさらしているとアナリストは言う」CNBC。2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月13日閲覧。
- ^ ティズダル、サイモン（2021年3月14日）。「ミャンマーで子供が叫ぶ…そして中国は聞こえないふりをする」。TheGuardian.com 。 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ 「中国はミャンマー安定化の鍵を握る」フィナンシャル・タイムズ。2021年4月4日。2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ ビル・ボストック（2021年2月3日）。「中国とロシア、国連によるミャンマーの軍事クーデター非難を阻止」Business Insider。2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月29日閲覧。
- ^ ab Abnett, Kate (2021年4月11日). 「中国とロシア、ミャンマーに対する国際的な対応を妨害、EUのトップ外交官が語る」ロイター。2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ リード、ジョン、フォイ、ヘンリー（2021年4月2日）。「ロシア、ミャンマーのクーデター後、外交的空白に突入」フィナンシャル・タイムズ。2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ 「ミャンマー軍、軍事クーデターの際にイスラエルのドローン、装甲車、スパイウェアを使用」Global Defense Corp . 2021年7月14日。2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月14日閲覧。
- ^ Beech, Hannah (2021年3月1日). 「ミャンマー軍、弾圧にデジタル兵器を導入」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月14日閲覧。
- ^ Levinson, Chaim (2017年9月27日). 「イスラエルの最高裁判所がミャンマーへの武器販売について判決を下した。しかし、判決をお伝えすることは許可されていない」。ハアレツ。2018年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月14日閲覧。
- ^ “イスラエル、ミャンマー軍への武器供給停止を拒否”.ダッカ・トリビューン. 2017年9月4日. 2021年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月14日閲覧。
- ^ Ziv, Oren (2019年6月4日). 「国際制裁にもかかわらず、ミャンマー当局はテルアビブの武器博覧会に参加」. +972 Magazine . 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月14日閲覧。
- ^ Ng, Eileen; Karmini, Niniek (2021年10月27日). 「バイデン氏、中国の台湾に対する行動を「強制的」と批判」AP NEWS . 2021年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月23日閲覧。
- ^ ab クラウチ、メリッサ（2021年2月2日）。「ミャンマーのクーデターの背後にある権力と野心」ジ・エイジ。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月2日閲覧。
- ^ ab 「ミャンマー：軍事クーデターは法の支配、国際法、ミャンマー憲法の原則に違反している」。国際法律家委員会。2021年2月8日。2021年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月9日閲覧。
- ^ 「『憲法は無効だ』：NLD支持者が軍に反撃」Frontier Myanmar 2021年2月1日。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ ab 「クーデター後、医療従事者が市民不服従運動の先頭に立つ」Frontier Myanmar 2021年2月2日。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ “ミャンマー最新情報：NLDがスー・チー氏の釈放を求める”.日経アジア. 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月2日閲覧。
- ^ “緊急事態に関するミャンマー軍の声明”.ロイター. 2021年2月1日. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月2日閲覧。
- ^ クラウチ、メリッサ（2021年2月3日）。「ミャンマーのクーデターには憲法上の根拠がない」。東アジアフォーラム。2021年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月9日閲覧。
- ^ ab “ミャンマーの緊急権限”。メリッサ・クラウチ。2021年2月1日。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月2日閲覧。
- ^ ペティ、マーティン（2021年10月12日）。ハインリッヒ、マーク（編）。「元ミャンマー大統領、軍がクーデターの数時間前に権力を譲るよう強要しようとしたと主張」。ロイター。2021年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月14日閲覧。
- ^ “ミャンマー軍事政権、弾圧を擁護、スー・チー氏の汚職疑惑”. AP通信. 2021年3月23日. 2021年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月23日閲覧。
- ^ “ミャンマー、軍事クーデターへの抵抗が高まる中Facebookをブロック”. ABCニュース（オーストラリア） . 2021年2月5日. 2021年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ Duangdee, Vijitra (2021年2月4日). 「#MilkTeaAlliance の新たな標的が浮上：ミャンマー軍」サウスチャイナ・モーニング・ポスト2021年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ Htun, Lwin Mar (2018年8月9日). 「8888蜂起のテーマソングを提供したソングライターがついに名誉を受ける」The Irrawaddy。2021年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月4日閲覧。
- ^ ラトクリフ、レベッカ（2021年2月4日）。「ミャンマーのクーデター：市民的不服従が高まる中、軍がFacebookへのアクセスをブロック」ガーディアン。2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月4日閲覧。
- ^ コーツ、スティーブン、バーセル、ロバート、トステビン、マシュー（2021年2月2日）。マクスワン、アンガス（編）。「ミャンマーの主要都市でクーデター反対デモが鳴り響く」。ロイター。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月3日閲覧。
- ^ 「ミャンマークーデター最新情報：国連安全保障理事会、声明発表には至らず」日経アジア。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ Tostevin, Matthew; McCool, Grant; Coates, Stephen (2021年2月3日). 「ミャンマーの医師、クーデターに抗議して仕事停止、国連が対応を検討」. Financial Review . 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月3日閲覧。
- ^ Thura, Myat; Wai, Khin Su (2021年2月2日). 「ネピドー、マンダレーの医療スタッフが「市民不服従運動」に参加」.ミャンマータイムズ. 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月2日閲覧。
- ^ 「ミャンマーの医師団、軍事政権に対する市民的不服従を準備」The Irrawaddy 2021年2月2日。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月2日閲覧。
- ^ ab “病院職員が仕事を停止するなか、教師や学生がクーデター反対運動に参加”. Frontier Myanmar . 2021年2月3日. 2021年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月3日閲覧。
- ^ “ミャンマーのスー・チー氏、クーデター反対の声が高まる中起訴”. RTÉ.ie. 2021年2月3日. 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月8日閲覧。
- ^ 「ミャンマーの医師団がクーデターに反対する市民的不服従キャンペーンを開始」The Irrawaddy 2021年2月3日。2021年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月4日閲覧。
- ^ “国連安全保障理事会、ミャンマーのスー・チー氏の釈放を要求、バイデン大統領は将軍らに辞任を指示”. Eleven Media Group Co., Ltd. 2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月7日閲覧。
- ^ “ミャンマーの医療従事者がクーデター後に急増する市民的不服従の呼びかけを主導”. CNA . 2021年2月3日. 2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月6日閲覧。
- ^ ""ဖဲကြိုးနီ လှုပ်ရှားမှု"ကို 「。」。ဧရာဝတီ (ビルマ語)。 2021年2月3日。2021年2月4日のオリジナルからアーカイブ。2021年2月6日閲覧。
- ^ “NLD、ネピドーで公務員集会を開催する中、クーデター反対運動を支持”. Frontier Myanmar . 2021年2月5日. 2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月6日閲覧。
- ^ ab Hein, Zeyar (2021年2月3日). 「ミャンマー、タマドー関連製品・サービスのボイコットを要求」ミャンマー・タイムズ。2021年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月3日閲覧。
- ^ Thar, Chan; Paing, Tin Htet (2019年8月4日). 「軍最高司令官の家族がブロックバスター映画や美人コンテストに大金を費やす」Myanmar NOW . 2020年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月11日閲覧。
- ^ "စစ်အာဏာသိမ်းမှုကို အနုနည်းအာဏာဖီဆန်မှု တချို့ရှိလာခြင်း」ဗွီအိုအေ (ビルマ語)。 2021年2月3日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 2 日に取得。
- ^ Ko, Kyaw Ko (2021年2月4日). 「マンダレー市民がタマドー統治に抗議」ミャンマータイムズ。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月4日閲覧。
- ^ “マンダレーで軍事クーデターに対する路上抗議の後4人逮捕”. Myanmar NOW . 2021年2月4日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月4日閲覧。
- ^ “ヤンゴンで数千人のミャンマー抗議者、警察と対立”. Al Jazeera English . 2021年2月6日. 2021年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月6日閲覧。
- ^ “数千人がミャンマーの路上に集結し、軍による政権奪取に抗議”. The Irrawaddy . 2021年2月6日. 2021年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月6日閲覧。
- ^ “ミャンマー警察が抗議活動に発砲、抗議者6人が負傷”. The Irrawaddy . 2021年2月9日. 2021年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月10日閲覧。
- ^ Ko, Kyaw Ko (2021年2月9日). 「ミャンマーで抗議活動の取り締まり開始、マンダレーで100人以上が逮捕」ミャンマー・タイムズ。2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月10日閲覧。
- ^ Ko, Kyaw Ko; Thura, Myat (2021年2月10日). 「逮捕された抗議者がマンダレーで釈放される」.ミャンマータイムズ. 2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月10日閲覧。
- ^ “ミャンマーのクーデター:『元夫は悪いが、軍はもっと悪い』” BBCニュース2021年2月8日。2021年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月11日閲覧。
- ^ Giordano, Chiara (2021年2月11日). 「プリンセスとボディビルダー：ミャンマーの抗議活動の新世代」. The Independent . 2021年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月11日閲覧。
- ^ 「抗議者がミャンマー軍事政権に反抗、モーラミャインで発砲」バンコクポスト。2021年2月12日。 2021年2月12日閲覧。
- ^ “ミャンマーのクーデター：インターネットが遮断され、軍隊が路上に展開”. BBCニュース. 2021年2月14日. 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月15日閲覧。
- ^ Safi, Michael (2021年2月15日). 「ミャンマー：軍隊と警察がマンダレーでデモ参加者を強制的に解散」. The Guardian . 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月15日閲覧。
- ^ abc マクファーソン、ポピー; カリフォード、エリザベス; デイブ、パレシュ（2021年2月3日）。リチャード・プーリン（編）「ミャンマーのインターネットプロバイダー、政府命令でFacebookサービスをブロック」ロイター。2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月4日閲覧。
- ^ “ソーシャルメディア サービスをブロックする指令”. Telenor Group . 2021年2月3日. 2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月4日閲覧。
- ^ Potkin, Fanny (2021年2月5日). 「Facebook禁止後、ミャンマーで数千人がTwitterで#RespectOurVotesを訴える」ロイター. 2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月6日閲覧。
- ^ Singh, Manish (2021年2月5日). 「ミャンマーの新軍事政権がTwitterとInstagramをブロック」TechCrunch . 2021年2月6日閲覧。
- ^ “ミャンマーでソーシャルメディアサービスTwitterとInstagramをブロックする指令”. Telenor Group . 2021年2月5日. 2022年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月6日閲覧。
- ^ “ミャンマー軍事政権、クーデター抗議活動拡大でインターネットアクセスを遮断”. APニュース. 2021年2月6日. 2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月6日閲覧。
- ^ Safi, Michael (2021年2月14日). 「ミャンマー：インターネットが遮断される中、戦車が都市に進入」。ガーディアン。2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月15日閲覧。
- ^ Beech, Hannah (2021年2月14日). 「軍、一夜の弾圧でミャンマーを全面統制」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月15日閲覧。
- ^ 「クーデター抗議でハッカーがミャンマー政府のウェブサイトを標的に」Frontier Myanmar 2021年2月18日。2021年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月18日閲覧。
- ^ ab Cole, Freya. 「ミャンマーの若者はソーシャルメディアを使って声を上げている」。2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月5日閲覧。
- ^ トステビン、マシュー、フィースト、リンカーン（2021年2月8日）。「ミャンマーのクーデターに対する抗議活動を僧侶が主導」。ファイナンシャル・レビュー。2021年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月9日閲覧。
- ^ “The Masoyein Response”. 2021年2月10日. 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月9日閲覧。
- ^ “The Maha Gandayone Response”. 2021年2月10日. 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月9日閲覧。
- ^ “The Sitagu response”. 2021年2月9日. 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月9日閲覧。
- ^ “報告：カトリックの修道女たちがビルマの軍事クーデターに対する抗議に参加”. 2021年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月9日閲覧。
- ^ ab “批判される、クーデター指導者に近いミャンマーの有力僧侶が抗議者殺害について沈黙を破る”. 2021年3月5日. 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月6日閲覧。
- ^ abc Phoonphongphiphat, Apornrath; Sugiura, Eri (2021年2月2日). 「タイのアマタ、クーデター後10億ドル規模のミャンマー不動産プロジェクトを中止」日経アジア。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ 新田雄一（2021年2月3日）。「タイの開発業者が10億ドルを投資し、ミャンマー産業を世界地図上に載せる」日経アジア。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ Myint, Yee Ywal (2021年2月5日). 「ミャンマーの不動産セクターが崩壊」.ミャンマータイムズ. 2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ マレット、ベンジャミン、ヴァン・オーバーストレーテン、ベノワ（2021年2月4日）。ニーリー、ジェイソン（編）「ミャンマーのクーデターがプロジェクトに及ぼす影響の総合評価」ロイター。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月7日閲覧。
- ^ リード、ジョン（2021年4月4日）。「トタル、ミャンマー軍事政権への支払いを凍結するよう求める運動家の圧力を拒否」フィナンシャル・タイムズ。2021年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月4日閲覧。
- ^ Vogel, Kenneth P.; Jakes, Lara (2021年4月22日). 「Chevron Lobbies to Head Off New Sanctions on Myanmar」.ニューヨーク・タイムズ. 2021年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月2日閲覧。
- ^ ハンドリー、エリン（2021年2月5日）。「オーストラリアのビール会社ライオンの親会社キリン、クーデター後にミャンマー軍との関係を断つ」ABC。2021年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月10日閲覧。
- ^ Doherty, Ben; Butler, Ben (2021年2月5日). “Kirin beer company cuts brewery ties with Myanmar army over coup”. The Guardian . 2021年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月10日閲覧。
- ^ abc 安藤律子; アントニ・スロドコウスキー（2021年2月5日）。Feast、リンカーン（編）「日本のキリン、クーデター後ミャンマーのビール事業提携を軍所有のパートナーと終了」トムソン・ロイター財団。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月8日閲覧。
- ^ Tan, Angela (2021年2月9日). 「Razerの共同設立者兼取締役のリム・カリングがミャンマー合弁事業から撤退」. The Straits Times . 2021年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月9日閲覧。
- ^ Kurtenbach, Elaine (2021年2月9日). 「クーデターで抗議活動が激化する中、企業はミャンマーを再考し始める」APニュース。2021年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月16日閲覧。
- ^ 新田雄一 (2021年2月8日). 「ミャンマー軍事政権のミンアウンフライン首相、今回のクーデターは『違う』と語る」日経アジア. 2021年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月9日閲覧。
- ^ 「ビデオ：バイデン大統領、ミャンマー軍事クーデター指導者らに新たな制裁を課す」ニューヨーク・タイムズ。2021年2月10日。ISSN 0362-4331 。2021年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月11日閲覧。
- ^ “Facebook、ミャンマー軍のメインページを「暴力煽動」で削除”. ABC . 2021年2月22日. 2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月25日閲覧。
- ^ “ミャンマーのクーデター反対デモ参加者、軍事政権の警告を無視してストライキ開始”. ABC . 2021年2月23日. 2021年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月25日閲覧。
- ^ “Facebook、クーデターを理由にミャンマー軍のアカウントをプラットフォームから禁止”. France 24 . 2021年2月25日. 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月25日閲覧。
- ^ トー、ミシェル、ウォルシュ、カーリー、ユアン、キャロル（2021年3月6日）。「YouTube、ミャンマー軍の暴力がエスカレートする中、チャンネルを削除」CNN。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月8日閲覧。
- ^ リード、ジョン、ホワイト、エドワード、ジョンア、ソン（2021年4月16日）。「韓国の鉄鋼メーカー、投資家の圧力を受けてミャンマー軍事政権との関係を断つ」フィナンシャル・タイムズ。2021年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月4日閲覧。
- ^ セトゥラマン、ナルル;スダルシャン州ヴァラダン（2021年10月27日）。 「インドのアダニ港はミャンマーのコンテナターミナル計画を撤回」。ヤフー！ニュース。 2021年11月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 2 日に取得。
- ^ 「ミャンマーのFDI、8年ぶりの低水準に 買収後の動乱を反映」日経アジア。2021年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月2日閲覧。
- ^ “The Mizoram Post”. 2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月11日閲覧。
- ^ “ミャンマークーデター：インド、国境を越えた警察官の送還を要請”. BBCニュース. 2021年3月7日. 2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月11日閲覧。
- ^ 「ミャンマー抗議活動：『ミャンマー警官19人がミゾラム州に避難』 | ワールドニュース – タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア。2021年3月5日。2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月11日閲覧。
- ^ Ghoshal, Devjyot (2021年3月10日). 「『死ぬまで撃て』：命令を拒否したミャンマー警察、インドに逃亡」ジャパンタイムズ。2021年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月11日閲覧。
- ^ Vaidyanathan, Rajini (2021年3月10日). 「ミャンマーのクーデター：逃走した警察、「抗議者を撃つよう言われた」」BBCニュース。2021年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月11日閲覧。
- ^ 「ミゾラム州はミャンマー難民に関する政府の指示を待っている：州大臣」。ビジネススタンダード・インディア。Press Trust of India。2021年3月8日。2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月11日閲覧– Business Standard経由。
- ^ “インド、ミャンマーからの流入阻止のためアッサムライフル隊を発注”. Telangana Today . 2021年3月7日. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月12日閲覧。
- ^ 「ミャンマーの反体制抗議運動に600人以上の警察官が参加」The Irrawaddy . 2021年3月5日. 2021年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月25日閲覧。
- ^ Purkayastha, Samir (2021年3月7日). 「ミャンマーが逃亡した警官の帰還を要求、インドが外交的立場に」The Federal . 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月11日閲覧。
- ^ ab "အာဏာမသိမ်းခင်ကတည်းက တပ်ပျက်နေကြောင်း 「。」。ミャンマーの今（ビルマ語）。 2021年4月25日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 25 日に取得。
- ^ ab Beech, Hannah (2021年3月28日). 「ミャンマー軍内部：『彼らは抗議者を犯罪者とみなしている』」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月25日閲覧。
- ^ ab Soe, Khin Maung; Gerin, Roseanne (2021年4月20日). 「インタビュー:『軍指導者は権力を手放すことを恐れている』」ラジオ・フリー・アジア。Ye Kaung Myint Maungによる翻訳。2021年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月25日閲覧。
- ^ “ミャンマー人3000人、スー・チー氏釈放求め東京で集会”.朝日新聞. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月4日閲覧。
- ^ Bhuiyan, Humayun Kabir (2021年2月1日). 「バングラデシュはミャンマーで民主的なプロセスが維持されることを望んでいる」.ダッカ・トリビューン. 2A Media Limited. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月1日閲覧。
- ^ 「中国、ミャンマーのクーデターを「指摘」、安定に期待」ロイター2021年2月1日。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ 「インド、ミャンマーの情勢に深い懸念」タイムズ・オブ・インディア。2021年2月1日。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ 「インドネシア、ミャンマーのすべての当事者に自制を要請」インドネシア共和国外務省。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ 「日本、ミャンマー軍にスー・チー氏の解放と民主主義の回復を要請」マニラ・ブレティン。Agence France-Presse。2021年2月1日。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ 「プレスリリース：ミャンマーの最新情勢」外務省（マレーシア） 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ 「パキスタンはミャンマーのすべての側が自制し、平和のために働くことを望んでいる：ザヒド・ハフィーズ」www.radio.gov.pk。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月1日閲覧。
- ^ Lee-Brago, Pia (2021年2月3日). 「フィリピン、ミャンマー情勢を深い懸念とともに追う」Philstar.com。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月2日閲覧。
- ^ “韓国、ミャンマークーデターに懸念表明”.聯合ニュース. 2021年2月1日. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ 「ミャンマーの指導者や当局者の拘留に関するメディアの質問に対する外務省報道官のコメント」シンガポール外務省。2021年2月1日。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ Tillett, Andrew (2021年2月1日). 「オーストラリア、ミャンマーの将軍に対する世界的な非難に加わる」. Financial Review . 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月3日閲覧。
- ^ 「ミャンマーに関する声明」外務大臣兼女性大臣兼上院議員マリーズ・ペイン氏。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ジャスティン・トルドー、ミャンマーについて「民主的なプロセスを尊重しなければならない」” Cult MTL 2021年2月2日。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ “フランス、ミャンマー軍にスー・チー氏の解放と選挙結果の尊重を要求”. uk.sports.yahoo.com . 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月2日閲覧。
- ^ Simsek, Ayhan (2020年11月8日). 「ドイツ、ミャンマーのクーデターを『最も強い言葉で』非難」Aa.com.tr. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月2日閲覧。
- ^ 「ミャンマーのクーデターを非難するG7外相声明」イタリア外務国際協力省。2021年2月3日。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月9日閲覧。
- ^ “G7外務大臣声明”.外務省. 2021年2月3日. 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月7日閲覧。
- ^ 茂木敏充 (2021年3月28日). 「ミャンマーにおける民間人の犠牲者について（茂木敏充外務大臣談話）」外務省。2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月7日閲覧。
- ^ 「ミャンマーにおける最近の動向に関するプレスリリース - 外務省ネパール語版」mofa.gov.np . 2021年2月。2021年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月5日閲覧。
- ^ Mahuta, Nanaia (2021年2月1日). 「ミャンマーに関するニュージーランドの声明」beehive.gov.nz経由。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ 「韓国、ミャンマーの暴力を非難、アウンサンスーチー氏の釈放を要求」ザ・ストレーツ・タイムズ。ブルームバーグ。2021年3月6日。2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月6日閲覧。
- ^ “サンチェス・コンデナ・エル・ゴルペ・デ・エスタード・アン・ミャンマーとピデ・ブエルタ・ア・ラ・デモクラシア”.ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。 2021年2月1日。2021年2月3日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 1 日に取得。
- ^ “外務大臣、ミャンマーの軍事クーデターを非難”.スウェーデンラジオ. 2021年2月. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ Bir, Burak (2021年2月1日). 「トルコ、ミャンマーのクーデターを非難、深く懸念」Anadolu Agency . 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月1日閲覧。
- ^ Turan, Rabia İclal (2021年2月1日). 「英国、ミャンマーの軍事クーデターを非難」Anadolu Agency . 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月1日閲覧。
- ^ “ビルマに関するホワイトハウス報道官ジェン・サキ氏の声明”.ホワイトハウス. 2021年2月1日. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ ウィンツアー、パトリック、ボルガー、ジュリアン（2021年2月2日）。「ミャンマーのクーデター：ジョー・バイデンが制裁再開を脅かす」ガーディアン。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ 「『民主主義への深刻な打撃』：世界がミャンマーの軍事クーデターを非難」アルジャジーラ。2021年2月1日。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ Cherni, Hajer (2021年2月1日). 「La Maison Blanche menace les auteurs du coup d'État militaire du Myanmar de sanctions」[ホワイトハウス、ミャンマー軍事クーデターの犯人を制裁で脅迫]。Anadolu Agency (フランス語)。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月1日閲覧。
- ^ “バイデン氏、ミャンマーの将軍や企業に対する制裁命令を承認”.ロイター. 2021年2月11日. 2021年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月11日閲覧。
- ^ Madhani, Aamer; Lemire, Jonathan (2021年2月10日). 「バイデン大統領、軍事クーデター後にミャンマーに対する制裁を命令」APニュース。2021年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月11日閲覧。
- ^ 「西側諸国はミャンマーのクーデターを非難するが、タイとカンボジアは肩をすくめる」バンコクポスト。バンコクポストパブリックカンパニーリミテッド。2021年2月1日。2021年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ 「ミャンマー軍が権力を掌握、アウンサンスーチー氏を拘束」ナショナルポスト。ロイター。2021年2月1日。2021年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ Larsen, Mette (2021年2月2日). 「ミャンマー軍事クーデター：北欧とアジアの反応」. ScandAsia . 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ “ニュージーランド、ミャンマーとの国交を断絶、軍指導者の訪問を禁止へ”.ロイター. 2021年2月9日. 2021年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月24日閲覧。
- ^ “日本、クーデター後ミャンマーへの新規支援事業停止を検討”. 2021年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月5日閲覧。
- ^ “ミャンマー外相がタイを訪問、クーデター以来初の訪問”.バンコクポスト. 2021年2月24日. 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月9日閲覧。
- ^ Strangio, Sebastian (2021年2月8日). 「ジョコウィ、ムヒディン両氏、ミャンマーに関するASEAN特別会議を要請」。The Diplomat。2021年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月9日閲覧。
- ^ “陸軍はミャンマー軍への米の供給を否定”.バンコクポスト. 2021年3月20日. 2021年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月22日閲覧。
- ^ Jung, Da-min (2021年2月26日). 「国会、ミャンマー軍事クーデターを非難する決議を可決」。The Korea Times。2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月2日閲覧。
- ^ “日本、ミャンマー軍に抗議者への暴力停止を要請”. 2021年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月5日閲覧。
- ^ リム、ジャニス（2021年3月1日）。「ビビアン・バラクリシュナン、ミャンマーに対し、致死的な武力の使用を止め、アウン・サン・スー・チー氏と他の拘留者を直ちに釈放するよう求める」。トゥデイ・オンライン。2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月9日閲覧。
- ^ スミス、ジョシュ、チャ、サンミ（2021年3月12日）。「UPDATE 1-韓国、ミャンマーとの防衛交流を一時停止、援助を再検討」ロイター。2021年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月12日閲覧。
- ^ “ミャンマー市民にとって最も血なまぐさい日に、インドはクーデター指導者による軍事パレードに参加”. The Wire . 2021年3月28日. 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月28日閲覧。
- ^ 「ミャンマーに関する事務総長報道官の声明」。国連事務総長。2021年1月31日。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ Widianto, Stanley (2021年2月1日). Davies, Ed (ed.). 「ASEAN、クーデター後のミャンマーで「正常化への復帰」を求める」ロイター. 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月1日閲覧。
- ^ Christiastuti、ノヴィ (2021 年 2 月 1 日)。 「Negara-negara ASEAN Bahas Kudeta Militer di ミャンマー」[政府間機関 ASEAN、ミャンマーの軍事クーデターについて議論] (インドネシア語)。 2021年2月1日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 1 日に取得。
- ^ Adkins, William (2021年2月1日). 「EU首脳、ミャンマーの軍事クーデターを非難」. Politico . 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月1日閲覧。
- ^ 「UNSC、ミャンマーのクーデターに何の行動も起こさず」Gulf Today 2021年2月3日。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月3日閲覧。
- ^ “国連安全保障理事会、ミャンマー問題で団結を模索”. CNA . 2021年2月2日. 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月3日閲覧。
- ^ 「安全保障理事会、ミャンマーのクーデターを非難する声明に合意できず」アルジャジーラ。2021年2月3日。 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月3日閲覧。
国連安全保障理事会は、2時間にわたる緊急会合で、ミャンマーの主要同盟国であり安全保障理事会の拒否権を持つ常任理事国である中国の支持を確保できなかったため、ミャンマーで月曜日に発生したクーデターを非難する共同声明に合意できなかった。
- ^ “国連安全保障理事会、ミャンマーのクーデターに何の行動も起こさず”.ユーロニュース. 2021年2月3日. 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月3日閲覧。
- ^ 「ミャンマーのクーデター：抗議活動拡大で中国が国連非難を阻止」BBCニュース。2021年2月3日。2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月3日閲覧。
- ^ ラトクリフ、レベッカ（2021年2月3日）。「アウンサンスーチー氏、違法なトランシーバー使用で2年間の懲役刑の可能性も」ガーディアン。2021年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月4日閲覧。
- ^ ab 「国連、ミャンマーのクーデターの撤回を要求し、暴力を非難」2021年4月11日アーカイブ、 Wayback Machineにて2021年3月10日、AP通信（ US News & World Report、 Wayback Machineにて2021年4月11日アーカイブ、CTV News、Wayback Machineにて2021年4月11日アーカイブ） 、2021年4月9日閲覧
- ^ ab 「国連安全保障理事会、ミャンマーの暴力を非難し、軍の自制を促すことに合意」、2021年4月11日アーカイブ、 2021年3月10日、ロイター通信、（ストレーツ・タイムズ紙にも掲載、2021年4月11日アーカイブ、ウェイバックマシン）2021年4月9日閲覧
- ^ ab 「国連安全保障理事会、ミャンマー軍の暴力を強く非難」、2021年6月16日アーカイブ、Wayback Machine 2021年3月11日、Agence France-Presse 、 The Hindu
- ^ ab 「安全保障理事会、ミャンマー情勢について深い懸念を表明、議長声明を発表」、Wayback Machineで2021年4月11日にアーカイブプレスリリース SC/14462、2021年3月10日、国連安全保障理事会、2021年4月9日閲覧
- ^ 「ミャンマーの国民統一政府は今週のASEAN特別首脳会議に招待されなければならないと国会議員が言う」ASEAN人権議員連盟。2021年4月20日。2021年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月22日閲覧。
- ^ Allard, Tom (2021年4月24日). 「東南アジアの指導者ら、ミャンマー軍事政権に暴力の終結と援助の許可を圧力へ - 情報筋」ロイター2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月24日閲覧。
- ^ 「殺害が続く中、ASEAN首脳らがミャンマーのクーデター指導者ミン・アウン・フライン氏とインドネシアで会談」。ザ・ヒンドゥー。2021年4月24日。2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月24日閲覧。
- ^ 「ASEAN首脳会議に関する議長声明」。ASEANサミット2021。2021年4月24日。2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月24日閲覧。
- ^ Allard, Tom; Nichols, Michelle (2021年5月28日). 「東南アジア諸国、国連によるミャンマー武器禁輸の提案を取り下げたい」ロイター. 2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月23日閲覧。
- ^ 「ミャンマー：人権専門家が『COVID停戦』を呼びかけ、国連の行動を促す」。国連。2021年7月27日。2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月28日閲覧。
- ^ “ด่วน! ชาว 'เมียนมา' ชู 3 นิ้วบุกประท้วงหน้าสถานทูต 「」。バンコク・ビズ・ニュース（タイ語）。 2021年2月1日。2021年2月1日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 1 日に取得。
- ^ ピエトロマルキ、バージニア; ガッゾ、メルシハ（2021年2月）。「ミャンマーの軍事クーデター：ライブニュース」アルジャジーラ。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ Tun, Tint Zaw (2021年2月1日). 「在日ミャンマー人労働者、タマドーの行動に抗議」.ミャンマー・タイムズ. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ "ဝါရှင်တန်ဒီစီက မြန်မာစစ်သံရုံးရှေ့မှာ အမေရိကန်ရောက်「」。ラジオ・フリー・アジア（ビルマ語）。 2021年2月4日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 4 日に取得。
- ^ Netto, Stephen (2021年2月5日). 「警察、ミャンマーの現状をめぐりシンガポールでの抗議活動計画に警告」The Online Citizen。2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
- ^ “警察、ミャンマー情勢をめぐりシンガポールでの抗議活動計画に警告”. CNA . 2021年2月5日. 2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月5日閲覧。
- ^ “シンガポールのミャンマー大使館前で抗議活動を行った疑いで警察が3人の男性を捜査中”. 2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月15日閲覧。
- ^ Allego, Rafelle (2021年3月1日). 「住民のみが抗議する権利を持つ：PSP」.マカオニュース. 2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。
- ^ “日本人駐在員を乗せた飛行機、クーデター後初の飛行でミャンマーを出発”. 2021年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月5日閲覧。
- ^ Teng, Sylvia (2021年2月17日). 「ミャンマーから台北への最初の避難飛行は2月21日に予定されています」。台湾ニュース。2021年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ Woo, Yi Hwan (2021年3月5日). “政府、ミャンマー在住の韓国人を帰国させるため土曜日にチャーター便を運航へ”. The Korea Times . 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ Permana, Erric; Gozali Idrus, Pizaro. 「インドネシアとシンガポール、ミャンマー国民の帰国を要請」Anadolu Agency。2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ Farrer, Martin (2021年3月12日). 「英国、暴力増大の恐れから国民にミャンマーからの脱出を勧告」ガーディアン。2021年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月15日閲覧。