ウェールズ国立図書館

ウェールズ国立図書館
リュフルゲル ゲネドラエソル カムリ
北緯52°24′52″ 西経4°4′8″ / 北緯52.41444° 西経4.06889° / 52.41444; -4.06889
位置	Penglais Road、Aberystwyth、Ceredigion SY23 3BU
タイプ	国立図書館
設立	1907年3月19日（117年前） （1907年3月19日）
法的義務への言及	1907年3月19日に王室憲章により設立。1911年、1978年、2006年に図書館に追加憲章が与えられた。
コレクション
収集されたアイテム	印刷物、地図、アーカイブ、原稿、視聴覚資料、写真、絵画
サイズ	書籍500万冊、地図100万枚、写真80万枚、美術作品5万点
収集の基準	購入、遺贈、法定納付による取得
法定納本	はい
アクセスと使用
アクセス要件	図書館はどなたでもご利用いただけます。閲覧室への入場は、事前の許可がない限り 16 歳以上に制限されます。
その他の情報
予算	989万ポンド（2020～21年）[1]
監督	ロドリ・リイド・モーガン
従業員	約230人
Webサイト	ウェールズ

アベリストウィスにあるウェールズ国立図書館（ウェールズ語：Llyfrgell Genedlaethol Cymru）は、ウェールズの国立法定納本図書館であり、ウェールズ政府が後援する団体の1つです。ウェールズ最大の図書館で、650万冊以上の書籍と定期刊行物、ウェールズ最大のアーカイブ、肖像画、地図、写真画像のコレクションを所蔵しています。図書館には、ウェールズの写本の国立コレクション、ウェールズ国立映像音響アーカイブ、ウェールズで最も包括的な絵画と地形版画のコレクションもあります。^{[2] [3]}ウェールズの主要な研究図書館およびアーカイブ^{[4]であり、}英国最大の研究図書館の1つであるウェールズ国立図書館は、英国研究図書館協会（RLUK）^[5]および欧州研究図書館コンソーシアム（CERL） ^[6]のメンバーです。

ウェールズ国立図書館の使命は、ウェールズとウェールズ人の生活に関する資料、およびウェールズの人々が研究や調査に利用できる資料を収集し、保存することです。^[7] ウェールズ語は図書館の主なコミュニケーション手段ですが、すべての公共サービスをウェールズ語と英語で提供することを目指しています。^[8]

1873年、ウェールズの資料を収集し、アベリストウィスのユニバーシティ・カレッジに保管するための委員会が設立された。1905年、政府は予算の中で国立図書館とウェールズ国立博物館を設立するための資金を約束し、枢密院は2つの施設の場所を決定するための委員会を任命した。^{[9]後に首相となった} デイヴィッド・ロイド・ジョージは、アベリストウィスに国立図書館を設立する取り組みを支持し、^[10]大学に既にコレクションがあったこともあり、カーディフとの激しい論争の末、図書館の場所としてアベリストウィスが選ばれた。医師で書籍収集家のサー・ジョン・ウィリアムズも、図書館がアベリストウィスに設立されるなら、自分のコレクション（特にペニアスの写本コレクション）を寄贈すると述べていた。ウィリアムズはまた、最終的に図書館の建設と設立のために2万ポンドを寄付した。

最終的に、ウェールズ国立博物館の所在地としてカーディフが選ばれた。国立図書館と国立博物館の資金は労働者階級の寄付によって賄われたが、これはそのような機関の設立においては異例のことだった。初代司書のジョン・バリンジャーは、建設基金の寄付者リスト（1924年）の序文で、寄付者は約11万人いたと見積もっている。^[10]図書館と博物館は、1907年3月19日の勅許状によって設立された。 ^{[9] [11]}勅許状では、ウェールズ国立図書館がアベリストウィスから移転する場合、サー・ジョン・ウィリアムズから寄贈された写本はユニバーシティ・カレッジの所有物となると規定されていた。^{[10] [12]} 2006年に新たな勅許状が与えられた。

ウェールズ国立図書館は、 1911年著作権法に基づき法定納本の権利を与えられた。しかし当初、図書館はウェールズとケルトに関係があるとみなされる資料のみを、高価な出版物や限定版の出版物に制限なく請求できた。^{[13] 1987年にこれらの制限が撤廃され、ウェールズ国立図書館の法定納本権は、}ボドリアン図書館、ケンブリッジ大学図書館、ダブリンのトリニティ・カレッジ図書館、スコットランド国立図書館と同等になった。^[14]

イギリスの図書館で初めて議会図書館分類法が使用されたのは1913年のウェールズ国立図書館であった。^[15]

1911年7月15日、ジョージ5世とメアリー王妃は、ウェールズ国立図書館の定礎式を行った。^{[16] 1909年に設計コンペで優勝した建築家}シドニー・グリーンスレイドが設計したこの建物は、ペングレイス・ヒルの外れにあるグロギサン^[17]に建てられ、1915年8月に入居可能となったが、コレクションの移設作業は1916年3月1日の聖デイヴィッドの日^[10]まで完了しなかった。中央のブロック、すなわちcorps de logisは、グリーンスレイドの設計を修正したものにチャールズ・ホールデンが追加した。1937年に完成し、グレードII*の指定建造物となっている。^{[16] [18]}ウェールズ国立図書館の敷地（造園）もグレードIIの指定建造物であり、ウェールズの歴史的景観の重要な一部とみなされている^[19]。造園は図書館の建物の全体的な建築デザインをサポートするとともに、その主要な部分も果たしている。

図書館の上層階はポートランド石で覆われており、その下のコーンウォール産花崗岩とは対照的である。^[7]ポートランド石の風化の影響により、1969年と1983年に修復工事が必要となった。^[20]近年、建物の前面部分に多くの変更が加えられた。

印刷された書籍を閲覧する大きな北閲覧室は、長さ 175 フィート、幅 47 フィート、高さ 33 フィートで、「ゴシック様式の大聖堂のような大きさ」です。床上には 3 階分のギャラリーがあります。スペースをより有効活用するために中二階を設置する可能性は、2 度検討されました。2022 年まで、南閲覧室はアーカイブ、原稿、地図、その他の印刷物の閲覧に使用されていました。現在はウェールズ放送アーカイブ センターが入居しており、ウェールズで放送が始まった 1920 年代に遡るすべての主要なウェールズ放送局の番組をアーカイブしています。これには、BBC ウェールズ、ITV ウェールズ、S4C が含まれます。^[21]入口の上には、部屋の元の名前である「印刷物と地図の部屋」が刻まれています。その上の南翼の 2 階には、図書館のコレクションの宝物を展示する臨時および常設展示を行うグレギノグ ギャラリーがあります。^[20]

1931年に完成した6階建ての書架は、急速に増え続ける蔵書の保管スペースを増やすために建てられました。^[16] 2つ目の書架は1982年3月に正式にオープンしました。 ^[16] 1996年には、第3図書館ビルがオープンし、図書館の保管能力が2倍になりました。^[16]建物の第2フェーズは、T. Alun Evans（Aberystwyth）Ltdによって建設されました。

2013年4月26日の火災により、建物のオフィスエリアの屋根の一部が焼失した。^{[22] [23]}修復には政府から62万5000ポンドの補助金が充てられた。^[24]

第二次世界大戦中、英国の最も価値ある芸術作品や原稿の多くはウェールズ国立図書館に保管され、敵の爆撃から避難した宝物を避難させる場所となった。^{[10] [25] [26] [27]}建築家チャールズ・ホールデンは、この目的のために本館近くの岩の露頭にトンネルを設計するよう指示され、大英博物館はこれにかかる費用を分担した。トンネルは、1940年7月18日から1945年5月23日までの使用中に、上質紙、パピルス、紙の保存を確実にするため、暖房と換気が行われた。大英博物館からの100トンを超える膨大な委託品^{[10]に加えて、 [28]図書館は}ケンブリッジ大学コーパスクリスティ・カレッジから46箱の原稿と印刷本、ナショナル・ギャラリーから1,000点を超える絵画、82箱の本、20人の職員を受け取った。^[10]図書館はまた、アシュモレアン博物館、オックスフォード大学、ダリッジ・カレッジ、王立協会などの他の権威ある機関からもかけがえのない品々を受け取りました。^[29]

大英博物館の著名な学者数名がコレクションとともにアベリストウィスへ移送された。^[10]彼らの上級職員は印刷図書副管理官のビクター・スホルダラーで、彼は館長のジョン・フォースダイク卿からの手紙に応えて、自分と同僚は引き続き図書館で寝泊まりし、夜間にトンネルを点検して空調が適切に機能していることを確認するよう主張した。^[28]インキュナブラの専門家であるスホルダラーは、図書館のもてなしに感謝し、『ウェールズ国立図書館のインキュナブラ手引書』を作成した。 ^[10]同様に、版画・素描管理官のアーサー・E・ポパムは『レオナルド・ダ・ヴィンチの素描』を「ウェールズ国立図書館の司書と職員に」捧げた。 ^{[10] [29]}他のいくつかの機関も感謝の意を表すために図書館に資金を寄付し^[29]、ロンドンのデイヴィッド・サスーン夫人は15世紀にヴェネツィアで印刷されたキケロの著作2冊を寄贈した^{[30] 。}

第二次世界大戦中、国立図書館が管理していた文書や工芸品には、マグナ・カルタの原本、^[25]レオナルド・ダ・ヴィンチの素描、^[25]ダリッジ・カレッジ所蔵のレンブラント、ルーベンス、ベラスケスの絵画、^[10]イングランド王と女王の手紙、^[25]ウィリアム・シェイクスピアの自筆サインなどがある。^[25]

• ジョン・バリンジャー（1909–1930）
• ウィリアム・ルウェリン・デイヴィス（1930–1952）
• トーマス・パリー（1953–1958）
• EDジョーンズ（1958–1969）
• デビッド・ジェンキンス(1969–1979)
• R. ゲラント・グリフィズ(1980–1985)
• ブリンリー・F・ロバーツ(1985–1994)
• J. ライオネル マッデン (1994–1998)
• アンドリュー・M・グリーン（1998年～2013年）
• アレッド・グラフィズ・ジョーンズ(2013–2015) ^{[24] [31]}
• リンダ・トモス(2015–2019) ^[32]
• ペドル・アプ・リウィド (2019–2024) ^[33]
• ロドリ・リウィド・モーガン (2024–) ^[34]

ウェールズ国立図書館のコレクションには、650万冊を超える印刷本が含まれており、^[2]ウェールズ語で印刷された最初の本であるYny lhyvyr hwnn（1546年）も含まれています。^[35]印刷本のコレクションに加えて、約25,000点の写本が所蔵されています。 [ ^36]図書館のアーカイブコレクションには、ウェールズ政治アーカイブ^[37]とウェールズ国立映像音響アーカイブ^[38]が含まれます。図書館はまた、地図、^[39]、写真、^[40]、絵画、地形図や風景画、^[41]定期刊行物、新聞を保管しています。^{[42] [43]} 2010年、ペニアス手稿コレクションとデイヴィッド・ロイド・ジョージの生涯は、文化的に重要な記録遺産のユネスコ記録である英国の世界記憶遺産の最初の10件に登録されました。^[44

コレクションの開発は、ウェールズの人々、ウェールズ語の資料、ケルト研究のための資料に重点が置かれていますが、^{[3] [4]}その他の資料は、教育、文学、科学研究の目的で収集されています。^[4]法定納本図書館として、国立図書館は英国とアイルランドで出版されたすべての作品のコピーを要求する権利があります。^{[45] [46] [47]}これにより、図書館はケルトコレクションのために現代のウェールズ語、アイルランド語、ゲール語の本を収集できるようになりました。^[30]法定納本による資料の取得は、購入、国際交換、寄付、遺贈によって補完されています。^[13]

ケルト語コレクションには、6 つのケルト語すべてで書かれた作品が含まれています。スコットランド ゲール語の書籍の代表的なコレクションは、主に標準書誌に従って以前の出版物を購入することで集められ、1911 年以降に出版された書籍については法定納本によって集められました。アイルランド文学ははるかに広範囲にわたりますが、購入と納本の組み合わせで同様に収集されています。ただし、図書館が購入または寄贈したコレクションの多くには、希少なアイルランド語の書籍が含まれています。1921年に受領したEC Quiggin博士の図書館には、大規模なアイルランド語コレクションと多くの初期のブルトン語の書籍が含まれていました。さらに、サー エドワード アンウィル、トーマス パウエル、トーマス グウィン ジョーンズ博士、ポール ディヴェレス博士、およびリワルチ レイノルズの図書館で購入または取得されたブルトン語の書籍もあります。コーンウォール語とマン島の印刷書籍の所蔵には、それらの言語で出版されたほぼすべての書籍と、いくつかの複製が含まれています。^[30]

図書館の所蔵品は、ヨーロッパ図書館^[48]やCopac ^[49]の総合目録にも掲載されています。

ウェールズ国立図書館には、カーマーゼンの黒書^[50]（ウェールズ語のみで書かれた現存する最古の写本）やタリアセンの書^[51]、ヘンドレガドレッド写本^[52]、ジェフリー・チョーサーの初期の写本^[53]など、多くの貴重で重要な写本が保管されている。約300点の中世写本が図書館に収蔵されており、そのうち約100点はウェールズ語である。^[54]写本コレクションは、ヘングワート＝ペニアス、モスティン、ランステファン、パントン、クルトマー、レクサム、アバーデアの写本など、図書館設立初期に収集された多数のコレクションを統合したものである。^{[54] [55]}これらの財団コレクションのウェールズ語写本は、J.グウェノヴリン・エヴァンス博士が歴史写本委員会のためにまとめたウェールズ語写本報告書に収録されています。 ^[55]

ペニアス写本コレクションは世界的に重要なものと考えられており、ウェールズ国立図書館の写本コレクションの中で最も重要なものである。2010年には、英国の世界記憶遺産に登録された。^{[44] [56]}ペニアスコレクションの写本561巻のうち、約5分の4はロバート・ヴォーン（1592年頃-1667年）がメイリオネスのヘングワートにある図書館のために収集した。^{[10] [44] [56]}ウェールズの古代四書のうち3冊はペニアスコレクションの一部であり、これは写本の全体的な質とウェールズの遺産の一部としての重要性を示している。しかし、コーンウォール語、ラテン語、英語の写本もあり、それ自体が注目に値する。^{[10] [56]}コレクションには以下が含まれる。

• カーマーゼンの黒い本（1250 年頃）、ウェールズ語で書かれた最古の写本（ペニアス写本1）。^{[10] [56]}
• 『タリエシンの書』（1350年頃-1400年）には、6世紀の詩人タリエシンによる最古のウェールズ語の詩が収められている（ペニアス写本2）。^{[10] [56] [57]}
• リデルクの白書（1350年頃）は、マビノギ オン（ペニアルスMS4）の最も古いバージョンを含む複合書籍です。 ^{[10] [56]}
• ブランウェンとマナウィダンの最も古い断片と、ゲラント・アプ・エルビンの 2 つの断片が、ペニアルス MS 6の 4 つの部分を構成しています。
• 1300年頃にヒュウェル・フィチャンによって書き写された『聖杯物語』は、一連のロマンス写本の中でも最も優れた作品である。この写本にアクセスして写本をもらうよう依頼したシャーロット・ゲスト夫人宛の手紙が、この写本の中に収められている（ペニアルス写本11）。^{[10] [58]}
• ペニアスの君主年代記MS20 （ 1330年頃）は、ブリュット・イ・ティウィソギオンの2つの主要な版のうちの1つであり、もう1つはオックスフォード大学ボドリアン図書館に所蔵されているヘルゲストの赤い本である。^[59]
• 『王の歴史』 （ペニアス MS 23C）は、ジェフリー・オブ・モンマスによる『ブリタニア王朝史』のウェールズ語訳である『ブリュット・イ・ブレンヒネッド』のコピーです。中世ウェールズ語の挿絵入り写本の珍しい例です。
• ヒュウェル・ダ法（1300年頃-1350年）、現存する最古のウェールズ法（ラテン語）のテキスト（ペニアス写本28）。^{[10] [60]}ヒュウェル・ダ法を含むことが知られている写本の50％以上が国立図書館のコレクションにあり、その大部分はペニアス・コレクションに収められている（ウェールズ法写本のリストを参照）。
• Llyfr Du'r Waun (13 世紀半ば)、チャークの黒書としても知られ、Hywel Dda の法律の最初のウェールズ語文書 (Peniarth MS 29)。^[10]
• Peniarth 32 は、 15 世紀の Hywel Dda の法則の一冊です。
• ペニアス51写本には、詩、ウェールズ語の文法、語彙、歴史の三つ組が含まれており、そのほとんどは15 世紀後半にグウィリム テューの手によって書かれました。
• バルドニアエス・ヒュウェル・ダフィ（1483年頃 - 1500年）は、ハウエル・ダヴィが書いたと思われる詩集である。^{[61] [62]}この巻に収録されている他の詩人は、ベド・ブリュンリス、ダフィッド・ルイド、リウェリン・アプ・モーガン、ダフィッド・アプ・グウィリム、イウアン・アプ・ハウエルである。この写本がハウエル・ダヴィによって書かれたという仮説は、ダヴィの詩に見られる筆の滑りなど、筆写者がこれらの詩を書き写していたことを示唆する証拠によって疑問視されている。未熟な手による転写の試みである2つのセクション（42と43）を除いて、写本全体は1人の筆写者の作品であると思われる（ペニアルス写本67）。^[62]
• 聖メリアセクの生涯（1504年）、コーンウォール語で書かれた（ペニアス写本105B）。 ^{[10] [56] [63]}コーンウォール文学の最後の開花期にペンリンのグラスニー・カレッジの聖職者だったラドルファス・トンによって1504年に完成したと考えられている。カンボーンを舞台にしたこの劇は、聖メリアセクの生涯と作品を讃え、コーンウォールとブルターニュの文化的つながりを描いたもので。 ^{[63] [64] 1860年代にWWEウィンによって、} 1859年に彼に遺贈されたヘングワート図書館の蔵書の中から再発見された^{。 [10] [63]}これは現存するコーンウォール語の写本の中で最も重要なものである。 ^[10]
• Lewys Glyn Cothiの手によって書かれたCywyddauとその他の詩は、写本Peniarth 109を構成しています。
• Esboniadau ar Gyfraith Hywel Dda (Peniarth MS 164) は、15 世紀初頭の Hywel Dda の法則に関する注釈の一冊です。
• ペニアルス写本 259B は、 16 世紀半ばのヒュウェル ダの法律のバージョンです。
• ヘングワート・チョーサー（1400年頃 - 1410年）は、『カンタベリー物語』の二つ折り本で、アダム・ピンクハーストの作とも言われている。ウェールズ国立図書館の宝物の一つで、英語で書かれたペニアス写本（ペニアスMS 392D）の中では群を抜いて最も重要なもの。^{[10] [65]}
• 15世紀の『ディスティカ・カトニス』、『アレクサンダー大王の戦い』、『三王史』(ペニアルス481D )と、ヘンリー7世のために書かれた15世紀後半の『ヴォー・パッシオナル』 (ペニアルス482)は、1921年にグウェンドリンとマーガレット・デイヴィスによって購入され、国立図書館に寄贈されました。この2つの素晴らしい装飾写本は、ペニアルス写本をジョン・ウィリアムズ卿に売却した際に、WRMウィンによって保管されました。^[66]
• 16世紀のイタリアの著名な巨匠、ジョヴァンニ・バッティスタ・パラティーノとウーゴ・ダ・カルピの著書を収録した製本本。ゲリリフディのジョン・ジョーンズが所有していたと推定される（ペニアルトMS522）。^[10]
• ベーダの『自然について』（12世紀）は、ウェールズで書かれたと考えられているラテン語の科学論文のコピーです。装飾的な頭文字が含まれており、その中には、この時代のアイルランドの写本に見られる動物をモチーフにしたデザインの頭文字が3つ含まれています（Peniarth MS 540B）。^[67]
• ゲリリフディのジョン・ジョーンズの手による40冊以上の写本には、彼の書道の才能を示す頭文字の大文字と見出しと末尾の飾りが施されている。^[10]

ランステファン・コレクションの写本は、1909年にジョン・ウィリアムズ卿によってウェールズ国立図書館に寄贈された。これは彼の個人コレクションであり、彼はそれをカーマーゼンシャーの自宅であるランステファン邸の書斎に保管していた。 ^{[10] [68]}このコレクションは、オックスフォードシャーのシャーバーン城から購入したモーゼス・ウィリアムズ（1685-1742）が所有していた154の写本^[54]と、ジョン卿が収集した様々な起源の写本から構成されている。中世ウェールズの散文は、シャーバーン城のコレクションによく含まれており、年代記、伝説、寓話、神学論文、その時代の高名な詩人の作品集などがある。これらの写本には、13世紀のジェフリー・オブ・モンマスの『歴史』のウェールズ語訳、グトゥン・オワイン写本、タルガースの赤い本などがある。^{[10] [68]}

クルトマー写本は、ウェールズ国立図書館が設立された初期に移管された重要な写本コレクションの 1 つです。これらは、アベリストウィス大学学長であったジョン・ハンフリーズ・デイヴィスの個人コレクションからのものです。 ^[69]デイヴィスは法廷弁護士であり熱心な書籍収集家でもあり、さまざまな情報源から徐々に写本を入手しました。最も大きな写本グループはジョン・ジョーンズ (「ミルディン・ファード」)から入手したものですが、ウェールズの聖職者一家、ダロウェンのリチャーズ、ピーター・ベイリー・ウィリアムズとその兄弟であるセント・ジョージ・アームストロング・ウィリアムズ牧師、ウィリアム・ジョン・ロバーツ (「グウィリム・カウリッド」)、ダニエル・シルヴァン・エヴァンスなどからの写本も含め、重要なグループがいくつかあります。^[70]

ペニアルスとランステファンの写本に加えて、ジョン・ウィリアムズ卿が国立図書館に寄贈したコレクションには、一般コレクション (NLW MS 1–500) の写本 500 点が含まれていました。これらの写本は、ジョン卿が 1894 年から 1899 年の間に購入したさまざまな写本を統合したもので、ウェールズの文献学者エガートン・フィリモア、ミドルヒルのトーマス・フィリップス卿、アッシュバーン図書館、プラス・ディナス・マウドウィのエドマンド・バックリー卿からの写本群が含まれています。これらの写本のうち446点については、図書館が1921年に出版したJHデイヴィスの著書『サー・ジョン・ウィリアムズ・コレクションの追加写本』で説明されている。 ^{[10] [55]}国立図書館の写本のうち財団コレクションに含まれないものは、1941年に初めて出版された『写本ハンドリスト』の中心となっている。 ^[54]寄贈または購入により入手されたすべての写本は、次の条件を満たす場合に、単独またはグループでこの無制限のシリーズに追加される。a) コレクションと互換性のある形式、つまり写本本や巻物、またはファイルできる製本されていない資料である。b) アーカイブや個人のコレクションに不可欠なものではない。しかし、一般写本コレクションには、書簡をはじめとする多くのアーカイブ資料が保管されている。^[54]特に興味深い個々の写本には次のものがある。

• 中世の天文学のテキストが国立図書館にある最古の科学的な写本である（NLW MS 735C）。この巻の最初の部分は1000年頃に書かれ、2番目の部分は 1150年頃に書かれた。両方の部分はフランスのリムーザン地方で写された。ラテン語のテキストには、黄道十二宮の図やカラーイラストを使って星座が説明されている。^{[11] [71]}
• ベイシングヴェルクの黒本（ NLW MS 7006D）は、ジェフリー・オブ・モンマスの『ブリタニア列王史』のウェールズ語訳である『ブリュット・イ・ブレンヒネッド』を収録した15世紀の写本である。特に興味深いのは、中世の木板装丁と金で装飾された頭文字である。^{[11] [72]}
• リーワーチ・レイノルズ写本（NLW MS 970から997）は、リーワーチ・オワイン・レイノルズが1916年に図書館に遺贈した28巻の写本である。その中で最も有名なのは、17世紀のウェールズの詩集『リーワーチ・レイノルズ』である。^[73]
• ランダフの書（ NLW MS 17110E）は、リベル・ランダヴェンシスとしても知られ、1120年から1140年の間に書かれた教会の写本です。^[74]
• ランベブリグ時祷書（NLW MS 17520A）は、1390年頃に編纂された小さな写本である。この写本には、カーナーヴォンにある聖ペブリグ教会の奉納を祝うものなど、ウェールズと関係のある暦の項目がいくつかある。イザベラ・ゴディノ（1413年没）が最初の所有者だった可能性がある。金で装飾された全ページのミニチュアと美しい文字は、この本の価値を示している。^{[11] [75]}ランベブリグ時祷書は、図像学的なユリの磔刑のモチーフを含む唯一の装飾写本であり、あらゆる媒体で使用された最古の例である可能性がある。^[76]
• NLW MS 20143Aは、1350 年頃にウェールズ語で書かれたヒュウェル・ダの法律の写本です。中世の装丁が残っているという点で珍しいものです。
• ティンターン修道院聖書（NLW MS 22631C）は13世紀の聖書で、モンマスシャーのティンターンにあるシトー会修道院の中世の図書館と関連していることが知られています。1988年12月にクリスティーズのオークションで国立図書館が3万ポンドで購入しました^{[11] [77]}。ティンターン図書館から現存する2番目の本です。^[77]紫外線の下では、15世紀の消された碑文「Ista biblia olim Abbathie de Tinternie（この聖書はかつてティンターン修道院にありました）」が見え、写本の由来を裏付けています。^[77]
• Beunans Ke（NLW MS 23849D）は、2000年に国立図書館に寄贈されたJE Caerwyn Williams教授の論文の中から発見された16世紀のコーンウォールの写本です。^[78]

一般コレクションに含まれる写本のグループには次のものが含まれます。

ウェールズ国立図書館には、ウェールズ語で印刷された最も古い3冊の本^[12] Yny lhyvyr hwnn（1546年）、^{[12] [35]} Oll synnwyr pen Kembero ygyd（1547年）^[12]およびウィリアム・セールズベリーによるA Dictionary in Englyshe and Welshe（1547年）を含む多くの貴重書が所蔵されている。^{[12]また、図書館は}完全な聖書の最初のウェールズ語訳（1588年）も所蔵している。^[80]国立図書館の貴重書には、インキュナブラ、16世紀ヨーロッパの印刷物、私家出版の出版物、装丁、科学論文のコレクションが含まれる。^[13]

サー・ジョン・ウィリアムズ、J・H・デイヴィス、エドワード・ハンフリー・オーウェンから寄贈された印刷本のコレクションのおかげで、図書館は1912年以前のウェールズ語の出版物の特に強力な所蔵品を持っています。1546年から1710年の間に出版された286冊のウェールズ語の本のうち、国立図書館は210冊のコピーを所蔵しており、他の機関に固有のコピーとして存在する他の本の複製を所蔵しています。^[30]

指定された印刷書籍コレクションの多くには、初期の書籍や希少な書籍が含まれています。

サー・ジョン・ウィリアムズ・コレクションは、図書館の印刷本コレクションの中核をなしています。約 23,360 冊のコレクションには、ウェールズの印刷の歴史にとって重要な多くのアイテムが含まれており、1907 年の図書館設立時に寄贈されました。ウェールズ語で出版された最初の 22 冊のうち 19 冊がここにあり、^[12]そのうち 14 冊は、ランステファン写本とともにシャーバーン城図書館から入手されました。シャーバーン城のコレクションは、1750 年以前に印刷された 193 冊の印刷本とパンフレットで構成されており、ウェールズの印刷の最初の世紀の素晴らしい書籍のコレクションです。^[10]サー・ジョンに属していた特に重要なアイテムのいくつかは次のとおりです。

• Yny lhyvyr hwnn ... [この本の中で...] （1546年）サー・ジョン・プライズ、ウェールズ語で印刷された最初の本の唯一の写本。^[10][12]
• オル・シンウィル・ペン・ケンベロ・ユギド、グリフィズ・ヒラエトホグ作（1547年）。 ^{[10] [12]}
• ウィリアム・セールスベリーの『英語とウェールズ語の辞典』（1547年）。^[10]
• セールスベリーによる新約聖書の翻訳（1567年）。^[10]セールスベリーの衒学的翻訳の読みにくさから、ランレアドル・イム・モクナントの牧師ウィリアム・モーガンは1578年に聖書の翻訳を始めた。^[11]
• Y Drych Cristianogawl [キリスト教の鏡] (1586–7)、おそらくウェールズで印刷された最古の本。^[81]
• ウィリアム・モーガンによる最初のウェールズ語訳聖書（1588年）。^[10]モーガンの聖書はウェールズにおけるプロテスタントの信仰を強化しただけでなく、新しい読みやすい散文を生み出した。^[11]
• ジョン・ペンリーの1588年のパンフレット「知事たちへの勧告」^[81]
• カニシウスの『教理問答』第1部のウェールズ語訳。ロジエ・スミス著、1609年パリ出版。^[81]
• Cân o senn iw hên Feistr Tobacco [タバコに対する批判] (1718 年)、現存する唯一のコピー。^[10]
• モーガン・ルイド、ロバート・レコード、ヘンリーとトーマス・ヴォーン、そしてエピグラム作家ジョン・オーウェンの初期の版。 ^[81]
• ケルムスコット・プレスの出版物の包括的なコレクション。^[30]
• 1488年版の『ランスロット・デュ・ラック』。アーサー王伝説の大規模なコレクションの一部。^[81]
• シェイクスピアの第4フォリオ（1685年）。^[30]

1910年に購入された、カーナーヴォン州タイ・コッホ出身のエドワード・ハンフリー・オーウェン（1850-1904）の蔵書は、ウェールズ国立図書館の3番目の蔵書である。3,680冊は主にウェールズ関連のもので、16世紀の本約20冊の中には1567年の新約聖書と1588年の聖書も含まれている。その他の興味深い所蔵品としては、ミルトンの『失楽園』 （1668年）の初版、ジョン・ラスキンとジョージ・ボロウの多数の初版、バスカーヴィルとストロベリー・ヒルの出版社の本などがある。^[81]

ジョン・ハンフリーズ・デイヴィスは1926年8月10日に死去した際、1万冊を超える印刷本のコレクションをウェールズ国立図書館に遺贈した。デイヴィスは熱心な書誌学者で、活字のバリエーションを調べるためにいくつかの作品の複数のコピーを入手し、ウェールズ文学の重要なコレクションを蓄積し、その過程でこれまで記録されていなかった作品を発見した。デイヴィスが収集した初期のウェールズ語の本の中には、国立図書館がすでに所蔵していたコピーにはなかったページや署名が含まれているものもあった。^[30]希少本には以下のものがある。

• エリス・ピューの『Annerch ir Cymru』（1721年）はアメリカで印刷された最初のウェールズ語の本でした。^[30]
• パンティセリンのウィリアム・ウィリアムズによる『Aleluja, neu, Casgliad o hymnau, ar amryw ystyriaethau』(1744 年)の第 1 部の完全初版。^[30]
• テスタメント・ニューイッド（1567年）。^[30]
• Y聖書（1630年）。^[30]
• Ystyriaethau Drexelivs ar Dragonywyddoldeb (1661)、 ^{[30]ジェレミアス・ドレクセルの}『永遠の考察』のウィンタートンによる英語翻訳からのエリス・ルイスのウェールズ語訳
• これまで記録に残っていなかったY Bibl（1690年）の大型紙版。 ^[30]
• 1688年版の『天路歴程』のコピーは、ジョン・バニヤンの73の著作のうちの1つです。^[30]
• パンティセリンのウィリアム・ウィリアムズの著作83巻。^[30]

デイヴィスが収集したパンフレット、哀歌、年鑑、バラッド、風刺詩、小冊子の膨大なコレクションもある。^[30]

1922年、ウェールズ国立図書館はフランシス・ウィリアム・ボーディヨン（1852-1921）が収集したフランス中世文学テキストと初期の挿絵入り本のコレクションを購入した。ボーディヨンの蔵書には、薔薇物語の23版とアーサー王伝説に関する重要な作品群が含まれていた。6,178冊の印刷本には、66冊のインキュナブラ、25冊のSTCと50冊のウィング本を含む180冊の英語の短題目録（1475-1800）が含まれている。さらに、16世紀にヨーロッパ大陸で印刷された本が320冊、17世紀と18世紀の本が260冊ある。^[81]

国立図書館には約250点のインキュナブラが所蔵されており、そのほとんどはドイツ、イタリア、フランスの印刷物である。^[13]そのうち66点は、7つの異なる版を持つ『薔薇物語』^[13]と、その中には公認初版^[82]も含まれており、 1922年に国立図書館が購入したフランシス・ウィリアム・ブルディヨンのコレクションの一部である。ブルディヨンの蔵書から入手したインキュナブラのうち、少なくとも『アイモンの子たち』、『エルサレムの破壊』、『聖カトリーヌの生涯』の3点は、他の写本で知られていない。^[82] チャールズ・トーマス・スタンフォード卿は合計18点のインキュナブラを寄贈または遺贈しており、その半分はドイツで印刷された。^[30]

1921 年、グレギノグのグウェンドリンとマーガレット・デイヴィス夫妻から、初期の英語印刷物の 3 点が図書館に寄贈されました。これらの本のうち 2 冊はウィリアム・キャクストンによって印刷されました。1488年の『Speculum Vitae Christi』と、以前はチェスターのヒグデン修道院、セント・ワーバーグ修道院の所有物であったラナルフ・ヒグデンの『Polychronicon』 (1482 年) のコピーです。 3つ目は、キャクストンの後継者ウィンキン・デ・ワードが1495年に印刷されたポリクロニコンの別のコピーです。 ^[30]初期に印刷された本の標本9冊（ドイツ語3冊、イタリア語5冊、ゲントで印刷されたもの1冊）は、1938年から1941年の間にハーレック卿によって寄贈されました。 ^[82]図書館にある他の注目すべきインキュナブラには、装飾された頭文字と縁取りのあるマーカス・マニリウスの天文学（1474年）と、ハルトマン・シェデルのリーベル・クロニカルム（1493年）があります。^[13]

第二次世界大戦中、大英博物館の印刷本部門の副主任でインキュナブラの専門家であるビクター・ショルダー博士はアベリストウィスに滞在していたとき、国立図書館の15世紀印刷本の小さなコレクションに興味を持ち、インキュナブラの手刷りリストを作成し、ウェールズ国立図書館ジャーナルの付録として出版した。手刷りリストとその補遺と訂正には、ドイツ、イタリア、フランスで印刷された本が129冊記載されているが、オランダとイギリスのものも含まれている。ショルダー博士は、フランスで印刷された45冊の本のうち、特に現地語で書かれた本は非常に珍しいと指摘した。^[82]

国立図書館には、16世紀ヨーロッパの印刷物が約2,500点所蔵されている。幅広い分野を網羅するこのコレクションには、16世紀初頭の代表的な学者印刷工の作品が含まれている。^{[13] [81]}これらには、ヨハン・フローベン（バーゼル）、ヨドクス・バディウス（リヨンとパリ）、ロベール・エティエンヌ（パリ）、アルドゥス・マヌティウス（ヴェネツィア）などが含まれる。イルカと錨の印刷機で知られるヴェネツィアのアルドゥス・マヌティウスは、この時代イタリアの印刷工の中でも最も優れた人物で、アルディネスとして知られる彼の作品約100点が国立図書館に所蔵されている。また、国立図書館は、ピーテル・パウル・ルーベンスが表紙をデザインした『英雄の象徴について』（1634年）を出版した、クリストフ・プランタンとその義理の息子バルタザール・モレトゥスの16世紀アントワープ印刷所の作品も所蔵している。^[13] FWブルディヨン図書館所蔵のフランス中世ロマンス集と『薔薇物語』、そしてJ・バーレイ・ジェームズ所蔵のアルディン派の版は重要なコレクションである。^[81]

ウェールズ国立図書館には、1539年版マイルズ・カヴァデールの『グレート・バイブル』の2部のうち1部が所蔵されている。この版は上質紙に印刷され、全体に装飾が施されている。もう1部はケンブリッジ大学セント・ジョンズ・カレッジの図書館にある。^[83]

国立図書館には、英国のすべての重要な出版社の代表的なものを含む、合計約1,800冊の大規模な個人出版コレクションがあります。^[81]グレギノグ出版の本の通常装丁と特殊装丁の所蔵は包括的であり、グレギノグからの参考コレクションとともに、国立図書館の個人出版版コレクションの中核を形成しています。^[13]しかし、図書館には、サー・ジョン・ウィリアムズが収集したケルムスコット出版の出版物の完全なセットもあり、ジェフリー・チョーサーの作品（1896年）も含まれています。個人出版コレクションは、寄贈、購入、法定納本によるさらなる収集を通じて発展しており、ダブズ・プレス、アシェンデン・プレス、ロックスバラ・クラブによる作品の例が含まれています。^[30]外国の出版社からの作品も収集されており、その中にはグロリエ・クラブの出版物、ブレーマー・プレス版のルターの聖書（1926-1928年）やクラナッハ出版社のウェルギリウスの牧歌（1927年）などが含まれている^[81]。

国立図書館には、美しい装丁の本が数多く所蔵されている。下塗りされた上質紙、ビクトリア朝の彫刻が施された木や張り子の装丁、フランスのアールヌーボー様式の装丁、バーナード・C・ミドルトンやグレギノグ・プレスの製本業者ジョージ・フィッシャーによる装丁などである。1970年代後半、図書館はノーサンプトンのバーズオール製本所の作品を記録したアーカイブを入手した。^[13]

ブルディヨンの蔵書には、1600年以前に印刷された、豚皮や刻印入りの子牛の革で作られたオリジナルの装丁の本や、現代の優れた装丁の例がいくつか含まれています。^[30]

ウェールズの地形を描いた小口絵の例は、国立図書館が収集している。その中には、1795年版の『ジョン・カニンガムの詩集』に描かれたコンウェイ城と橋の風景、^{[84] 、}エドワーズ・オブ・ハリファックスが製本した1795年版のミルトンの『失楽園』に描かれたウェールズとされる田園風景、および1823年版の『祈祷書』の英語・ウェールズ語バイリンガル版で(1)バンガーと(2)バンガー大聖堂の小口絵が二重に描かれているものなどがある。ウェールズの他の場所にはバーマスやニース修道院があり、どちらも19世紀に出版された本に描かれている。国立図書館が所蔵する小口絵のある最も古い本は、十字架刑を描いた1669年の『祈祷書』である。^[85]

国立図書館のユークリッド著作とされるコレクションには、270版に及ぶ300巻以上が含まれており、^[81]ユークリッドの書誌研究にとって重要な参照点であると考えられています。^{[13] [86]}このコレクションは、1927年にチャールズ・トーマス・スタンフォード卿が寄贈した『原論』の 初期版の最初の39巻に追加されて発展してきました。 ^{[13 ] [81]}これには、 1928年にチャールズ・トーマス・スタンフォード卿からさらに11巻が寄贈されました。 ^{[81]その後の追加により、コレクションには}『データ』、『現象』、『光学』 、『斜写本』を含むユークリッドのすべての作品と、多くの言語で書かれた『原論』の多数の版が含まれています。コレクションには、2冊のインキュナブラ（エアハルト・ラトドルト、ヴェネツィア、1482年とレオナルド・デ・バシレイア＆グリエルムス・デ・パピア、ヴィチェンツァ、1491年）のほか、16世紀の73巻の書籍があり、その中には最初の英語版（レイノルド・ウルフ、ロンドン、1551年）とアラビア語版（ティポグラフィア・メディチア、ローマ、1594年）も含まれています。^{[81] [87]}

ウェールズ国立図書館は、ウェールズ最大のアーカイブ資料のコレクションを所蔵しています。^[2]図書館の設立以来、さまざまな規模のアーカイブ約2,500件が収集されています。^[88]これらのアーカイブには、中世から現代までの、勅許状、地所記録、書簡、文学草稿、デジタル資料など、さまざまな種類の文書が含まれています。初期のアーカイブの多くは、何世紀にもわたって発展してきた地主階級とその領地のものですが、図書館が受け取ったウェールズ国教会のアーカイブや大審院のアーカイブなどの法人アーカイブによって補完されています。図書館は、機関、社会、公的機関の記録である法人アーカイブと、国家の生活に重要な役割を果たした個人の個人アーカイブを収集しています。個人アーカイブには、著名な個人や家族の生涯と仕事に関連するさまざまな資料が含まれています。^[89]例えば、ケルト学者イドリス・フォスター卿の文書には、書簡、個人的な文書、学術的・学問的なメモ、そしてシンロドリオン名誉協会、ウェールズ大学、ウェールズ教会などの組織や社会に関する文書が含まれています。^[90]

ウェールズの政治に関するすべての資料は、国立図書館が1983年に設立したウェールズ政治アーカイブに保管されています。このアーカイブは、ウェールズで活動している主要政党に関する手書きの文書、印刷物、視聴覚資料の収集を調整しており、最大の政党アーカイブはプライド・カムリ党と、ロイド・ジョージなどの著名な政治家に関するものです。このアーカイブには、国連協会のウェールズ全国評議会やウェールズ地方自治体協会などの組織の記録も含まれており、1953年から1956年にかけてのウェールズ議会運動やいくつかの民族主義的圧力団体によって作成された文書も含まれています。^[54]

一部の政治文書は禁輸措置のためアクセスできない。^[54]

現代文学アーカイブには、ウェールズの最も重要な詩人や作家の作品が収蔵されています。^{[11] [91]} 20世紀と21世紀の作家の手紙、原稿、タイプ原稿、 ^{[11] [91]}ノート、校正、その他の個人的な書類からは、散文や詩の創作についての洞察が得られます。 ^{[91]ウェールズ語の作家、 [11] [91]}英語で執筆しているウェールズの作家^{[11] [91]}および文学団体のアーカイブは、国立図書館に寄贈されています。^[91]

20世紀に名声を博したウェールズの作家の書類や原稿が図書館に収集されています。ウェールズの作家アーカイブには、作家、詩人、劇作家、学者、ジャーナリスト、ゴルセッドのドルイド僧の作品が含まれています。これらのアーカイブからの重要な所蔵品には、イスルウィン・フォウク・エリスの『鎌の影』、マリオン・イームズの『秘密の部屋』、アンガラッド・トモスの『Cyfres Rwdlan』などの小説の下書き、サンダース・ルイスの手紙、リドウェン・ウィリアムズとアルウィン・D・リースの書簡、カラドグ・プリチャードとユーロス・ボーウェンの日記などがあります。そして、グウェナルトの「Y Mynach」、TH パリー・ウィリアムズの「Y Mynydd」、R. ウィリアムズ・パリーの「Cerddi'r Gaeaf」などの詩の写本も含まれます。^[91]パリー・ウィリアムズとウィリアムズ・パリーはどちらも国立図書館司書トーマス・パリーのいとこであった。 ^[92]

ディラン・トーマスはアングロ・ウェールズの作家の中で最も著名な人物であり、図書館には彼の論文が多数収蔵されている。ウェールズの作家の英語アーカイブにあるその他の重要な資料には、レイモンド・ウィリアムズの小説『ボーダー・カントリー』と『ブラック・マウンテンの人々』の草稿や、デイヴィッド・ジョーンズの論文（『イン・パレンセシス』と『アナテマタ』の草稿を含む）がある。^[91]

文学組織、雑誌、出版社のアーカイブの主な所蔵品には、ウェールズ国立アイステズヴォド、BBCウェールズ、ウェールズ芸術評議会、ウェールズアカデミーがあります。^[91]ウェールズ国立アイステズヴォドのアーカイブには、1886年以降の中央事務所の記録、作文、判決、批評が含まれています。^[93]アイステズヴォドは、詩、歌、ウェールズ語を称えるウェールズの文学的伝統の重要な部分であり、ユニークな機関です。^[11] BBCウェールズの膨大なアーカイブには、ラジオドラマの脚本や有名作家の講演が含まれています。^[91]ウェールズの作家のアーカイブのさらなるコレクションは、ウェールズ芸術評議会の文書で入手できます。^[91]

スクリーン・アンド・サウンド・アーカイブ^{[38]には、1918年の伝記映画}『デイヴィッド・ロイド・ジョージの生涯』が収蔵されており、存命の政治家を描いた最初の長編伝記映画と考えられている。2010年に英国の世界記憶遺産に登録された。^[44]

2001年にアーカイブの活動を題材にしたドキュメンタリー映画『Against the Dying of the Light ^{』が制作された。 [94]}

ペンリス城に保管され、マーガムのタルボット嬢が所有していたこの大規模な地所および家族の記録のコレクションには、12世紀から19世紀までの手書き資料が含まれています。これには、ペンダーの修道院の設立当初、マーガムへの移転、および修道院の解散の期間の憲章を含む、現存する最も完全な英国の修道院のアーカイブの1つであるマーガム修道院のアーカイブが含まれています。[ ^95]

写本とともに、それ自体が歴史的に重要な多数の印章の印刷物も所蔵されている。^[95] 12世紀以降の3万点以上の印章の印刷物のコレクションがウェールズ国立図書館に保存されており、ウェールズの王子の印章、聖職者や教皇の印章、さまざまなデザインの印章が含まれている。^[96]

ウェールズ国立図書館の憲章では、ウェールズの場所やウェールズ系住民を描いた絵画を収集すると定められている。^{[11] [97]}絵画、素描、版画、デジタル形式など、さまざまな媒体の画像が収集されている。^{[97]このコレクションには、} JMWターナーによるドルバダーン城やアバデイライス・ミルの絵画^{[11] [98]}や、ターナーに影響を与えた風景画家リチャード・ウィルソン^{[11] [98]}やウィルソンの弟子であるペンサーリグのトーマス・ジョーンズの作品など、4000点を超える額入りの絵画や素描が含まれている。^[98]

サー・ジョン・ウィリアムズから寄贈されたのは、トーマス・ローランドソンがヘンリー・ウィグステッドとともに1797年にウェールズを旅行した際に描いたウェールズの風景の原画一式と、サミュエルとナサニエル・バックによる城、修道院、都市の原画一式である。図書館にはまた、ジョン・ワーウィック・スミスによるウェールズの風景の水彩画原画約200点と、フィリップ・J・ド・ラウザーバーグとS・H・グリムによるウェールズ関連の原画一式も収蔵されている。版画コレクションはウェールズの地形やウェールズ文化のさまざまな側面を描き、版画芸術の発展も示している。版画のあらゆる手法がこのコレクションに代表され、有名な版画家の作品も含まれている。^[99]

図書館のコレクションには、様々な媒体による約15,000点のウェールズ人の肖像画と、さらに50,000点の写真とネガがあります。^[97]肖像画には、国立図書館の主な後援者であるサー・ジョン・ウィリアムズ、サー・ジョン・ハーバート・ルイス、レンデル卿、ランディナムのデイヴィス卿、^[99]デイヴィッド・ロイド・ジョージやフファ・モンなどの著名なウェールズ人、そしてヒュー・ヒューズ、ウィリアム・ルース、クリストファー・ウィリアムズなどウェールズにゆかりのある芸術家によるものが含まれています。 [ ^{97] [99]現代のウェールズ人芸術家による自画像も収集されており、キース・アンドリュー、}デイヴィッド・ジョーンズ、チャールズ・タニクリフ、キフィン・ウィリアムズが含まれます。^{[97]また、}ジョン・トーマスが撮影した1880年代と1890年代のウェールズ人の肖像画も多数あります。^[99]

図書館にはキフィン・ウィリアムズの作品の大規模なコレクションがあり、北ウェールズの絵画、パタゴニアのウェールズ植民地のスケッチや水彩画、似顔絵などが含まれています。 ^{[11] [98]}キフィン・ウィリアムズは2006年に亡くなったとき、自身の作品やアーカイブを含む財産の大部分を国立図書館に遺贈しました。^[100]

図書館には80万枚以上の写真コレクションがあり、^[101]ウェールズ最古の写真も含まれています。^[11]カルバート・リチャード・ジョーンズ牧師が撮影したマーガム城のダゲレオタイプは1841年のものです。 ^[11]ディルウィン・ルウェリン家の初期のスウォンジーの写真など、1840年代と1850年代の他の多くの写真例は、ウェールズ国立写真コレクションに保管されています。このコレクションには、ハイストリートの写真家による肖像画、ジョン・トーマスによる地形図や肖像画、フランシス・フリスのウェールズに関連する風景のポストカード写真も含まれています。 ^[101]

フォトジャーナリストとしてのキャリアの中で、ジェフ・チャールズは1930年代から1970年代までのウェールズの生活を記録した写真アーカイブを制作しました。ジェフ・チャールズ写真コレクションは、12万枚のネガを収蔵する図書館最大の個人コレクションです。ウェールズの写真界へのこのユニークな貢献は、ビッグ・ロタリー基金の支援を受けて保存され、デジタル化されています。^[102]

図書館のコレクションには100万枚以上の地図があります。^[103]紙、羊皮紙、布、木、金属、デジタル媒体の地図があります。これらの形式には、球体、手書きのアイテム、15世紀の木版画、銅版印刷版、カーペットサイズの英国の地図、陸地測量局のデジタルデータなど、さまざまな資料が含まれます。^[104]

陸地測量部地図コレクションには、1818年に出版された1インチ=1マイルの地図の初版の基礎となった陸地測量部の図面のコピーから始まり、ウェールズのほぼ完全な範囲が網羅されています。^[104]

古地図のコレクションは充実しており、ハンフリー・リイドのカンブリア地図（1574年）、ウェールズに特化した最初の地図、ウェールズの最初の郡地図などが含まれています。^[104] 2000年、ピーター・ベルウッドは図書館から少なくとも50枚の古地図を盗み、個人の収集家に7万ポンドで売却しました。2004年に逮捕され、4年半の懲役刑を受けました。^{[105] [106]}

ウェールズのほぼ全域を網羅する十分の一税地図の完全なセットは、国立図書館に所蔵されている。 ^{[107] [108]} 1944年に図書館に寄贈されたウェールズ教会委員会コレクション^{[108]には、}ウェールズ国教会の廃止に続いて1920年に委員会に移管された十分の一税地図の教区コピーが含まれている。^{[107] [108]}これらは19世紀半ばのウェールズの研究にとって重要な情報源であるため、図書館で最も頻繁に使用される地図コレクションであり、最も参照される文書カテゴリの1つである。^[107] Cynefinプロジェクトでは、1100を超える十分の一税地図をデジタル化し、任命文書を書き写してそれらをリンクさせている。このプロジェクトは2016年9月に完了する予定である。^{[109] [更新が必要]}

地図コレクションには他にも、手書きの土地地図、囲い地地図、土地売却カタログ、鉄道計画、建築図面、採鉱計画、海図や航空図などが含まれています。^[104]

ウェールズ国立図書館は、その歴史とコレクションに関する一連の書籍を出版しており、その中には写本目録、ウェールズの出版物の書誌、ウェールズ教区登録簿、グウェン・ジョン、キフィン・ウィリアムズらの学術研究などがある。また、ウェールズ国立図書館ジャーナルも発行している。^[要出典]

1909年から1984年にかけて、ウェールズ図書館は、ウェールズ語やその他のケルト語で印刷された書籍、またはウェールズとケルト諸国に関する書籍の登録簿を保持するという憲章の条項を満たすため、Bibliotheca Celtica を出版した。1985年に、 Bibliotheca Celtica は、Subject Index to Welsh Periodicalsと統合され、 A Bibliography of Wales (Llyfryddiaeth Cymru)となった。1987年には、回顧的な書誌Libri Walliae: a catalogue of Welsh books and books printed in Wales 1546–1820が出版された。^[13]

図書館の最も重要な写本や書籍の多くはデジタル化されており、図書館のウェブサイトの「デジタルミラー」で無料で閲覧できるようになっている。^[110]

2012 年 4 月、図書館はデジタル複製物の著作権を主張しないという方針を決定しました。これは、作品のデジタル表現に添付された権利情報がオリジナルの著作権状態を反映することを意味します (つまり、パブリック ドメインのオリジナルはデジタル形式でもパブリック ドメインのままです)。図書館は、それ以降に提供されたプロジェクト (Welsh Journals Online および Cymru1914) にこの方針を適用しており、2012 年以前のプロジェクトの権利情報の更新を現在も行っています。メタデータは CC0 ライセンスを使用してパブリック ドメインにリリースされます。^{[引用が必要]}

図書館は、Wikipedia（ジョン・トーマス写真コレクションなど）やFlickrなどのプラットフォームで、オープンコンテンツライセンスの下でコレクションのコンテンツを共有した経験があります。2013年2月、図書館はウィキペディアにモンマスシャーに関する50枚の画像を寄稿しました。これはウィキメディアUKとのパイロットプロジェクトとして成功しました。翌月、図書館はウィキメディアオランダ、ウィキメディアUK、ウィキメディアフランス、そしてヨーロピアンと提携した文化遺産組織の1つとなり、GLAM機関からウィキメディアコモンズに資料を大量にアップロードするためのツールセットを提供するためのコラボレーションに参加しました。また、2013年には、図書館は「ウィキメディア運動の目的の信頼できる支持者」として、ウィキメディアUKの「GLAM（ギャラリー、図書館、アーカイブ、博物館）オブザイヤー賞」を受賞しました。2016年1月までに、約8,000枚の画像が無料でダウンロードできるようになりました。^[111]

2015年1月、図書館はウィキメディアUKと提携し、世界中の読者のためにオープンライセンスでリソースをさらに開発することを目的として、常勤のウィキペディアン・イン・レジデンスを任命しました。 ^{[112] [113]}

「Cynefin: ウェールズの土地感覚をマッピング」プロジェクトは、1000枚以上の十分の一税地図をデジタル化して、ウェールズの統一十分の一税地図を作成しました。^{[108] [109] [114]} Cynefinは、ウェールズ国立図書館、ウェールズ人民コレクション^[109]のパートナーシップであり、2014年11月に開始されました。 ^[114] Cynefinのウェブサイトを通じてボランティアの貢献をクラウドソーシングし、配分文書を書き写してデジタル化された十分の一税地図にリンクすることで、歴史研究のための貴重なオンラインツールが作成されています。^{[114] [115]}

キフィン・ウィリアムズ遺贈プロジェクトは、2006年に死去したキフィン・ウィリアムズがウェールズ国立図書館に遺贈した資料をカタログ化し、デジタル化するために設立されました。遺贈には、美術品のコレクションに加えて、このプロジェクトをカバーするための資金も含まれていました。カタログ化作業は2008年に始まり、デジタル化は2009年に開始されました。^[100]

• 
  アバディフィの埠頭に立つ男性と少年たちのグループ。アバディフィ レガッタ。ジョン トーマス、 1885年頃
• 
  Chwarel Sets,トレフォール内;ジョン・トーマスC.  1875年
• 
  トーマス・クリストファー・ホフランドの「モンマスの古い門」リトグラフ、1825年
• 
  ジェフ・チャールズ（1909-2002）コレクションからの画像：リルへの日曜学校の遠足。ジェフ・チャールズ、1955年7月20日
• 
  ディック・パウ、ジョン・トーマス、  1875年頃
• 
  ウェールズ、ブライナウ・フェスティニオグのフェスティニオグ・アンド・ブライナウ鉄道の高架橋。ジョン・トーマスC.  1875年

ウェールズ国立図書館は、 Jiscが資金提供しているウェールズジャーナルオンラインプロジェクトで、ウェールズに関するウェールズ語と英語の雑誌 50 冊のバックナンバーをデジタル化しました。これは、ウェブ上で最大のウェールズ語テキストの集合体であり、歴史、文学、科学、詩、書評に関する学術論文に誰でも無料でアクセスできるようにしています。ページスキャンのOCR は、 TEI で検索可能なテキストバージョンを作成するために実施されました。この Web サイトには合計 40 万ページが含まれています。出版社と合意した禁輸期間が過ぎると、タイトルの新しい号が追加される予定です。^[116]

50のタイトルには以下のものが含まれる: ^{[117] [118]}

ウェールズ新聞オンラインは、ウェールズ国立図書館の歴史的新聞コレクションから作成されたウェールズ地方新聞のオープンアクセスデータベースです。^{[119] [120]}このデータベースには約120の新聞タイトルが含まれており、1919年以前の110万ページ以上にアクセスできます。デジタル化された第一次世界大戦に関するコンテンツもデータベースに含まれています。^[120]次の出版物が含まれています。^[120]

• この図書館は、同名の書籍を原作とした2017年の受賞映画『図書館自殺』 [cy]の舞台となった。撮影は2016年に行われた。

• イギリスの書籍

• デイヴィス、JH (1921)ウェールズ国立図書館：写本目録第1巻。サー・ジョン・ウィリアムズコレクションの追加写本。アベリストウィス：ウェールズ国立図書館。
• フィッシュロック、トレヴァー(2007) 『In this place: The National Library of Wales』アベリストウィス: The National Library of Wales. ISBN 978-1-86225-054-3 
• ウェールズ国立図書館所蔵の写本目録、第 1 巻(1943 年)。アベリストウィス: ウェールズ国立図書館。
• ウェールズ国立図書館所蔵写本目録、第 2 巻(1951 年)。アベリストウィス: ウェールズ国立図書館。
• ジェンキンス、デイビッド（2002）『平和と戦争の避難所：1952年までのウェールズ国立図書館』アベリストウィス：ウェールズ国立図書館。ISBN 1-86225-034-0 
• Scholderer, V. (1940)ウェールズ国立図書館所蔵のインキュナブラ手書目録、ウェールズ国立図書館ジャーナル補足、シリーズ1 (1); および、(1941)ウェールズ国立図書館ジャーナル補足、手書目録...補遺と訂正、ウェールズ国立図書館ジャーナル補足、1 (2)。
• Geiriadur Prifysgol Cymru (ウェールズ大学ウェールズ語辞典)

• 公式サイト
• ウェールズ国立図書館：LLGCコレクションのキー（デジタル化されたものを含む）
• ウェールズ国立映像・音響アーカイブ
• ウェールズの新聞オンライン
• ウェールズジャーナルオンライン
• ウェールズの十分の一税地図 - ウェールズの場所
• ウェールズ国立図書館ジャーナル、1939～2000 年の内容、英国およびアイルランドの系譜 (Genuki)