Loading article…
ランステファンは、ウェールズのカーマーゼンシャーの南海岸に位置する村でありコミュニティで、ティウィ川の河口にあり、カーマーゼンから南に7マイル（11km ）の場所にあります。
このコミュニティには ラニブリが含まれ、ラハーン・タウンシップ、ランギノグ、ランゲイン、セント・イシュマエル、ペンブリー、バリー・ポート・タウンの各コミュニティに隣接しています。2011年のコミュニティの人口は941人で、ランステファン村の人口424人を含みます。[ 2 ]
Llansteffanは「聖ステファンのラン」という意味だが、広く知られている最初の殉教者ではなく、6世紀のウェールズの聖テイロの仲間を称えている。
ランステファン教区は、河口沿いのランステファンと内陸の丘の上にあるラニブリという、それぞれ独立した教会を持つ2つの村から成ります。聖イスティファン教会はグレードII*指定建造物です。[ 3 ]城と村の間には、キルサント卿のかつての邸宅であるプラス・ランステファンがあり、これもグレードII*指定建造物です。[ 4 ]
12世紀にノルマン人によって建てられ、マーミオン家に与えられたランステファン城は、村を見下ろす岬の上に建ち、河口の航路を見下ろしている。ティウィ川とタフ川の渡し場の中間に位置するランステファンは、グラモーガンからキドウェリーを経由してペンブロークに至る沿岸ルート上の重要な中継地点であった。
この村は1950年代まで、トーウィ川河口の対岸にあるフェリーサイドとフェリーで結ばれていた。おかげで、観光客は16マイル（約26キロ）の陸路移動を省くことができた。
2018年、カーマーゼン湾フェリーは、特注のシーレッグス水陸両用船を使用してランステファンビーチを航行する水陸両用船によるフェリーサービスを再開した。このサービスは、沿岸コミュニティ基金から30万ポンドの助成金を受け、ランステファンへの5～10分の航海と、45分の河口航海、1時間の航海を提供している。この助成金は、かつてこの地域に住んでいたケントン・モーガン教授が申請したもので、このサービスと助成金獲得の文化に対する地元の反応は、BBCラジオ4の番組で取り上げられた。[ 5 ] [ 6 ]
地方レベルでは、ランステファンは最大10人の地域評議員で構成されるランステファン＆ランブリ地域評議会[ 7 ]によって統治されています。
2022年までは、ランステファンという郡選挙区が存在していました。この選挙区はランステファンから北に伸び、ランギノグとランゲインを含み、総人口は2,006人でした。[ 8 ] 2022年の地方選挙から、ランステファンはセント・クレアーズ選挙区と合併し、「セント・クレアーズ・アンド・ランステファン」となり、2人の郡議会議員によって代表されるようになりました。
ランステファンでは、少なくとも1875年から模擬市長選出の伝統行事が行われており、突拍子もない公約を掲げた人物が1年間市長に任命される。公約には、タイウィ川を渡ってフェリーサイドへ続く橋を建設すること、働き盛りの独身男性を村に呼び込むために湾に人魚を放つこと、そして牛乳を供給するために各家庭の庭に牛を1頭飼うことなどが含まれる。
元々、市長は地元の農民がミカエル祭税を納めた後、祝賀行事の一環としてミカエル祭に選出されていた。その後、最盛期には、市長選出は鉱夫の2週間に行われる村の毎年恒例の祭りに組み込まれ、大勢の観光客がランステファンに訪れ、選挙は8月の第1木曜日にランステファン城の下にあるスティックス・フォレストで行われた。
模擬市長は、選挙演説の前に正式にローブを脱ぎ、そこで「拍手計」によって観客の支持度が測定され、夜の終わりに勝者がローブを着せられる。
模擬市長は年間を通して、通常、地域の行事やイベントを企画し、非公式に出席します。この役割は完全に儀礼的で、コミュニティ主導であり、公式な権限や認知はなく、主に娯楽と社会的な結束の源として機能します。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]