Loading article…
北キプロス・トルコ共和国 Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (トルコ語) | |
|---|---|
| 国歌： イスティクラル・マルシュ 「独立行進」 | |
.svg/500px-Northern_Cyprus_(orthographic_projection).svg.png) | |
| 資本 そして最大の都市 | 北ニコシア(事実上) ニコシア(法的に) [1] 北緯35度11分 東経33度22分 / 北緯35.183度 東経33.367度 / 35.183; 33.367 |
| 公用語 | トルコ語 |
| 方言 | キプロストルコ |
| 異名 |
|
| 政府 | 単一半大統領制共和国 |
• 社長 | エルシン・タタール |
• 首相 | ユナル・ウステル |
• 議会議長 | ジヤ・オズトゥルクラー |
| 立法府 | 共和国議会 |
| 設立 | |
| 1974年7月20日 | |
| 1974年10月1日 | |
| 1975年2月13日 | |
| 1983年11月15日[2] | |
| エリア | |
• 合計 | 3,355 km 2 (1,295 平方マイル) (ランク外) |
| 人口 | |
• 2021年の推定 | 382,836 [3] |
• 密度 | 114/km 2 (295.3/平方マイル) (ランク外) |
| GDP （名目） | 2018年の推定 |
• 合計 | 42億3400万ドル[4] |
• 一人当たり | 14,942ドル[4] |
| 通貨 | トルコリラ (₺) ( TRY ) |
| タイムゾーン | UTC +2 ( EET ) |
• 夏 ( DST ) | UTC +3 ( EEST ) |
| ドライブを続ける | 左 |
| 呼び出しコード | +90 392 |
| インターネットTLD | ct.tr/nc.trまたは.tr |
北キプロス[a]は、正式には北キプロス・トルコ共和国（TRNC）[b]であり、キプロス島の北東部を構成する事実上の国家[5] [6]である。トルコのみが承認しており、その領土は他のすべての国によってキプロス共和国の一部とみなされている。
北キプロスは、北東のカルパス半島の先端から、モルフォ湾、コルマキティス岬、西の最西端であるコッキナ飛び地まで広がっている。最南端はロウロウジナ村である。国連の管理下にある緩衝地帯が北キプロスと島の残りの部分の間に広がり、島最大の都市で両岸の首都であるニコシアを分断している。
1974年に島をギリシャに併合する試みの一環として行われたクーデターは、トルコによるキプロス侵攻を招いた。この結果、北キプロスのギリシャ系住民の多くが追放され、南のトルコ系キプロス人は逃亡し、島は分割され、1983年に北側が一方的に独立を宣言した。北キプロスは承認されていないため、経済的、政治的、軍事的支援をトルコに大きく依存している。[7] [8] [9]
キプロス紛争の解決に向けた試みは失敗に終わった。トルコ軍は北キプロス共和国政府の支援と承認を得て大規模な部隊を北キプロスに駐留させているが、キプロス共和国、欧州連合全体、そして国際社会はトルコ軍を占領軍とみなしている。この軍事的存在は国連安全保障理事会の複数の決議で非難されている。[10]
北キプロスは、様々な影響を取り入れた文化遺産とサービス部門が支配的な経済を持つ、半大統領制の民主共和国です。経済は2000年代から2010年代にかけて成長を遂げ、1人当たりGNPは2000年代に3倍以上に増加しましたが、キプロス共和国による北キプロスの港の公式閉鎖による国際的な禁輸措置によって抑制されています。公用語はトルコ語で、独特の地方方言が話されています。人口の大部分はスンニ派イスラム教徒で構成されており、宗教的態度は主に穏健で世俗的です。[11]北キプロスは、 「トルコ系キプロス国」の名称でECOとOICのオブザーバー国であり、 「トルコ系キプロス人コミュニティ」の名称でPACEのオブザーバー国であり、独自の名称で テュルク系諸国機構のオブザーバー国です。
歴史
1960–1974
1960 年 8 月、ギリシャ系キプロス人とトルコ系キプロス人がそれぞれエノシス(ギリシャとの統合) とタクシム(トルコ語で「分割」) の計画を放棄することで合意し、統一キプロスはイギリス統治から独立を果たした。この合意では、キプロスは両コミュニティの合意した比率で内閣のポスト、国会議員、公務員のポストを配分する憲法に基づいて統治されることになっていた。3 年以内に、行政問題でギリシャ系キプロス人とトルコ系キプロス人の間に緊張が見られるようになった。特に、自治体の分離と課税をめぐる争いが政府の行き詰まりを招いた。1963 年、マカリオス大統領は13 の修正案による憲法の一方的な変更を提案した。トルコとトルコ系キプロス人は、この修正案を拒否し、これは憲法上の紛争をギリシャ系キプロス人に有利に解決し、トルコ人の地位を国家の共同創設者から少数派に降格させ、その過程で憲法上の保障をなくす試みであると主張した。キプロス・トルコ系住民は、キプロス最高憲法裁判所（SCCC）に13の修正案に対する訴訟を起こした。マカリオス氏は、SCCCの決定が何であれ従わないと発表し[13]、SCCCの立場とは対照的に、自身の修正案は「憲法上の行き詰まりを解決するために」必要であると主張した[14] 。
1963年4月25日、SCCCはマカリオスの13の修正案は違法であると決定した。キプロス最高裁判所の判決は、マカリオスが措置を完全に実施しなかったことで憲法に違反しており、提案された憲法修正案を最初に承認しない限り、トルコ系キプロス人は政府の役職に復帰することを認められなかったと判定した。 [15] 5月21日、SCCCの議長はマカリオスの立場により辞任した。7月15日、マカリオスはSCCCの決定を無視した。[16] SCCC議長の辞任後、SCCCは存在しなくなった。キプロス最高裁判所（SCC）はSCCCとキプロス高等裁判所を合併して設立され、SCCCとHCCの管轄権と権限を引き継いだ。[17] 11月30日、マカリオスは13の提案を合法化した。 1963年、政府のギリシャ系キプロス人は、政府からトルコ系キプロス人を排除し、最終的にはギリシャとの統合につながる政策を概説したアクリタス計画を作成した。計画では、トルコ系キプロス人が反対する場合は、「外国勢力が介入する前に暴力的に服従させる」べきであると述べられていた。[18]
1963年12月21日、ギリシャ警察のパトロール隊が身分証明書の提示を求めたとして2人のトルコ系キプロス人を止めたところ、集まっていたトルコ系キプロス人の群衆に向けて発砲があり、2人のトルコ系キプロス人が死亡した。[19]その直後、ニコシアとラルナカでギリシャ系キプロス人の準軍事組織がトルコ系キプロス人を襲撃し、コミュニティ間の暴力が勃発した。1959年に結成されたトルコ系抵抗組織TMTは、キプロスとギリシャの統合（エノシス）を主張するギリシャ系キプロス人民族主義グループEOKAに反対し、タクシム（キプロスの分割）政策を推進したが、数々の報復行為を犯したが、キプロス紛争の歴史家キース・カイルは「その後数か月間に起きた多数の事件の主な犠牲者がトルコ人であったことは間違いない」と指摘している。[12]ニコシアの北郊から子供を含む700人のトルコ人人質が連れ去られた。民族主義者で後にクーデターの指導者となるニコス・サンプソンは、ギリシャ系キプロス人の非正規部隊を率いてオモルフィタ/キュチュク・カイマクルの混在する郊外に侵入し、トルコ系キプロス人を襲撃した。[20] 1964年末までに、364人のトルコ系キプロス人と174人のギリシャ系キプロス人が殺害された。[21]
政府にいたトルコ系キプロス人のメンバーはこの時までに撤退し、実質的にギリシャ系キプロス人が政権を握り、国家のすべての機関を統制していた。パートナーシップ政権が崩壊した後、1964年2月のニューヨークでの討論会[要説明]の段階で、ギリシャ系キプロス人主導の政権がキプロス共和国の正当な政府として承認された。 [22] 1964年9月、当時の国連事務総長ウ・タントは「UNFICYPは、騒乱中に島全体で受けたすべての財産被害の詳細な調査を実施した。その結果、109の村（そのほとんどはトルコ系キプロス人または混血村）で527軒の家屋が破壊され、2,000軒が略奪による被害を受けたことが明らかになった」と報告した。[23]トルコ系キプロス人の村々で広範囲に略奪が行われたため、2万人の難民が武装した飛び地に逃げ込み、その後11年間そこに留まり、[24]生き延びるためにトルコからの食糧と医薬品に頼った。トルコ系キプロス人は飛び地を守るために準軍事組織を結成し、島のコミュニティは徐々に2つの敵対的な陣営に分裂した。この暴力により、何千人ものトルコ系キプロス人が暴力から逃れるためにイギリス、オーストラリア、トルコに移住しようとした。[25] 1967年12月28日、トルコ系キプロス人暫定政権が設立された。[26]
1974–1983
1974年7月6日、マカリオスはギリシャ政府がキプロス国家警備隊を占領軍に変えたと非難した。[27] 1974年7月15日、ギリシャ軍事政権とキプロス国家警備隊はキプロスで起きたギリシャ系キプロス人の軍事クーデターを支援した。エノシス派の ニコス・サンプソンがマカリオス大統領に代わり新大統領となった。[28]ギリシャ系キプロス人のクーデター参加者は「ギリシャ系キプロス共和国」の樹立を宣言した。[29] [30]トルコは1960年の保証条約に基づき、クーデターはトルコ系キプロス人の住民を守るための軍事行動の十分な理由であると主張し、 7月20日にキプロスに侵攻した。トルコ軍は島の北部11分の4（キプロス島全面積の約36%）を制圧した。クーデターは民族間の暴力に満ちた内戦を引き起こしたが、その後内戦は崩壊し、マカリオスが権力を回復した。[要出典]
1975年8月2日、ウィーンでの交渉において、国連の後援の下、コミュニティのリーダーであるラウフ・デンクタシュとグラフコス・クレリデスの間で住民交換協定が締結された。 [31] [32]この協定に基づき、北部に住む19万6000人のギリシャ系キプロス人が、南部に住む4万2000人のトルコ系キプロス人と交換された[33]（移住者の数については異論があった）。[34]リゾカルパソ、アギオス・アンドロニコス、アギア・トリアダの正統派ギリシャ系キプロス人は村に留まることを選択[35]し、アソマトス、カルパシア、コルマキティスのカトリック・マロン派も同様であった。およそ1500人のギリシャ系キプロス人と500人のトルコ系キプロス人が行方不明のままである。[36]この侵攻により、1974年8月に北キプロス初の主権行政機関であるトルコ系キプロス人自治政府が設立された。
1975年、将来のキプロス連邦国家への第一歩として トルコ系キプロス連邦国（Kıbrıs Türk Federe Devleti ）が宣言されたが、キプロス共和国と国連によって拒否された。
北部は1983年11月15日に北キプロス・トルコ共和国の名称で一方的に独立を宣言した。[2]これは国連安全保障理事会決議541により拒否された。
1983年～現在
近年、島の問題は再統一政治によって支配されている。欧州連合は2000年、たとえキプロスが分割されていても加盟国として受け入れることを決定した。これは、独立派のトルコ系キプロス人大統領ラウフ・デンクタシュが主な障害であるとの欧州連合の見解によるものであったが、ギリシャがEUの東方拡大を阻止すると脅していたことも理由の一つであった。キプロスの欧州連合への加盟計画が和解への触媒となることが期待された。キプロスが加盟するまでの間に、トルコで新政府が選出され、ラウフ・デンクタシュはキプロスで政治的権力を失った。2004年、国連が仲介した和平合意が双方に対する国民投票で提示された。 [37]この合意案はキプロス大統領タッソス・パパドプロスとトルコ系キプロス人大統領ラウフ・デンクタシュの両者から反対された。国民投票では、トルコ系キプロス人の65％が提案を承認したが、ギリシャ系キプロス人の76％が拒否した。その結果、キプロスは分裂した状態で欧州連合に加盟し、北キプロスには加盟の効力が停止された。[37]
デンクタシュは投票後に辞任し、入植賛成派のメフメト・アリ・タラトが後任となった。しかし、入植賛成派とメフメト・アリ・タラトは、欧州連合が緩和すると約束したにもかかわらず、継続中の禁輸措置と孤立により勢いを失った。 [ 38 ] [39]その結果、トルコ系キプロス人の有権者は不満を募らせた。これが最終的に、2009年の総選挙で独立賛成派が勝利し、その候補者である元首相デルヴィシュ・エロールが2010年の大統領選挙で勝利する結果となった。エロールと彼の国民統一党は、キプロス共和国との再統一よりも北キプロスの独立を支持しているが、再統一に向けた和解に向けてギリシャ系キプロス側と交渉している。[40]
2011年、キプロス・トルコ人は北キプロス政府とトルコ政府による経済改革に抗議した。2011年のキプロス・トルコ人デモを参照。
2020年10月、国民統一党（UBP）の候補者であるエルシン・タタールが、現職大統領のムスタファ・アクンジュを相手に大統領選挙に勝利し、北キプロス・トルコ共和国の第5代大統領に選出された。[41]
地理
北キプロスの面積は 3,355 平方キロメートル (1,295 平方マイル) で、島の約 3 分の 1 を占めます。北キプロスの北 75 キロメートル (47 マイル) にはトルコがあり、東97 キロメートル (60.3 マイル) にはシリアがあります。北緯 34 度から 36 度、東経 32 度から 35 度の間に位置しています。
北キプロスの海岸線には、モルフォ湾とファマグスタ湾の2つの湾があり、アポストロス・アンドレアス岬、コルマキティス岬、ゼイティン岬、カサ岬の4つの岬があり、アポストロス・アンドレアス岬はカルパス半島の終点となっている。狭いキレニア山脈が北部の海岸線に沿って広がっており、北キプロスの最高地点であるセルヴィリ山は、標高1,024メートル（3,360フィート）のこの山脈にある。[42]ギュゼルユルト地区から東の海岸線に広がるメサオリア平野は、もう1つの特徴的な風景である。メサオリア平野は平野と小さな丘陵で構成され、いくつかの季節的な小川が横切っている。平野の東部は小麦や大麦の栽培などの乾燥農業に利用されており、冬と春は主に緑色ですが、夏には黄色や茶色に変わります。[43]
北キプロスの土地の56.7%は農業に適している。[44]
気候
_2003.jpg/500px-Morning_beach_near_Mehmetcik_(North_Cyprus)_2003.jpg)
北キプロスの冬は涼しく雨が多く、特に12月から2月にかけては、この地域の年間降雨量の60%を占めます。[45]これらの雨は冬の急流を生み出し、ほとんどの川を満たしますが、年が進むにつれて干上がります。キレニア山脈では雪が降ることが知られていますが、夜間の気温が低いにもかかわらず、他の場所ではめったに降りません。短い春は、不安定な天候、時折の激しい嵐、および「メルテム」と呼ばれる西風が特徴です。夏は暑く乾燥しており、島の低地が茶色に変わります。島の一部では、「ポイラズ」と呼ばれる北西風、またはアフリカからの風であるシロッコが吹き、乾燥してほこりっぽいです。夏の後は、短く荒れた秋が続きます。
島の気候条件は地理的要因によって変わります。夏の風や海の湿気から遮断されたメサオリア平原は、最高気温が 40 ～ 45 °C (104 ～ 113 °F) に達することがあります。湿度はカルパス半島で上昇します。湿度と水温が 16 ～ 28 °C (61 ～ 82 °F) と相まって沿岸部の天候は安定し、内陸部では極端な天候にはなりません。南部山脈は南西から雨と大気中の湿気をもたらす気流を遮り、東側ではその両方を減少させます。
生物多様性
地中海域の 生物多様性ホットスポットの中でも比較的自然のままの地域である北キプロスは、多様な陸生生息地を有し、生態学的多様性に富んでいます。[46] 北キプロスの植物相には約1900種の植物が含まれ、そのうち19種は北キプロス固有種です。[ 47 ]都市部でも多様性に富み、ニコシア周辺のペディオス川のほとりで行われた調査では、750種を超える植物が見つかりました。[48]これらの種の中には、キプロス固有種のラン科植物が30種含まれています。[47]民話や神話の題材となっている絶滅危惧種に、砂浜に生息する海水仙があります。生息地の破壊により絶滅の危機に瀕しています。 [49]
メドシュチューリップ（Tulipa cypria）は北キプロス固有の注目すべき種であり、テペバシュ/ディオリオス村とアヴテペ/アイオスシメオン村でのみ見られ、毎年祭りで祝われます。[50]
アポストロス・アンドレアス岬周辺のカルパス半島にある国立公園には、約1,000頭の野生のキプロスロバが生息している。これらのロバは、トルコ系キプロス政府の保護下にあり、300平方キロメートル（120平方マイル）の地域を群れで自由に歩き回っている。 [51]ロバは、豊かな動物相と比較的大きな森林があるこの半島の強いイメージとなっている。[52]北キプロスの海岸には、何百頭ものアカウミガメやアオウミガメが卵を産む場所もあり、夏の終わりには卵が孵り、観察者がそれを見守る。[50]
政府と政治
.jpg/500px-Ersin_Tatar_in_Konya,_July_2022_(cropped).jpg)
北キプロスの政治は、大統領が国家元首、首相が政府の長となる半大統領制の 代表制民主共和 国と複数政党制の枠組みで行われている。行政権は政府によって行使される。立法権は政府と共和国議会の両方に与えられている。司法は行政と立法から独立している。
大統領は5年の任期で選出され、現在はエルシン・タタールが務めている。現首相はエルサン・サネル。立法機関は共和国議会で、 6つの選挙区から比例代表で選出された50名の議員で構成される。2018年1月の選挙では右派の国民統一党が議会で最多の議席を獲得し、現政権は国民統一党と中道派の人民党の連立政権となっている。[53]
北キプロスは孤立しており、トルコの支援に大きく依存しているため、トルコは同国の政治に多大な影響力を持っている。このため、一部の専門家は北キプロスを事実上のトルコの傀儡国家とみなしている。 [54] [55] [56]しかし、他の専門家は北キプロスの選挙や任命の独立性や、トルコ系キプロス人とトルコ政府間の紛争を指摘し、「傀儡国家」は北キプロスを正確に表現するものではないと結論付けている。[57] [58]
行政区分
北キプロスは、レフコシャ、ガジマグサ、ギルネ、ギュゼルユルト、イスケレ、レフケの6つの地区に分かれています。レフケ地区は、2016年にギュゼルユルト地区から分離して設立されました。[59]さらに、5つの大きな地区と28の自治体に分かれた12の小地区があります。
国際的地位と外交関係
.jpg/500px-Secretary_Kerry_Meets_With_Turkish_Cypriot_Leader_Akinci_in_New_York_City_(21901946901).jpg)
トルコ共和国[54] [60] [61] [62]以外の国は、北キプロスを公式に主権国家として承認していない。国連は、北キプロスをトルコ占領下のキプロス共和国の領土とみなしている。[63] [64] [65]パキスタンとバングラデシュは、北キプロスの独立宣言の直後に、当初は主権国家としての承認を宣言したが、[66]国連がその宣言を違法とみなした後、米国の圧力の結果、承認を撤回した。[67]国連は、いくつかの決議で表明されているように、北キプロスの独立宣言は法的に無効であると考えている。[63] [68]
2004年4月の国連アナン計画に関する国民投票を受けて、またトルコ系キプロス人コミュニティがこの計画を支持したことを受けて、欧州連合は北キプロスの孤立化を終わらせるための誓約を行った。これには貿易対策と2億5900万ユーロの援助が含まれていた。[要出典]アナン計画の国民投票を受けて北キプロスへの禁輸措置を解除するというEUの誓約は、欧州理事会でギリシャ系キプロス政府によって阻止された。[37]
2004年、イスラム協力機構は、トルコ系キプロス人ムスリムコミュニティの代表団を「オブザーバーコミュニティ」（1979年）から「トルコ系キプロス国」という名称の構成国に格上げし、北キプロスを同機構のオブザーバーメンバーとした。[69]トルコ系キプロス人の大統領と様々な外国の指導者や政治家との間で、注目を集める公式会談も数多く開催されている。
2004年、欧州評議会の議会議会は、キプロス・トルコ系コミュニティの代表者にオブザーバーの地位を与えた。[70]それ以来、北キプロスの代表者は投票権なしでPACEのすべての活動に積極的に参加している。
欧州連合は、キプロス共和国の実効支配下にない地域をトルコ軍占領下のEU領土とみなしており、解決策が見つかるまではEUの法律の適用を無期限に免除する。北キプロスの地位は、特に2010年代のトルコのEU加盟交渉の際に繰り返し問題となっており、島の分割はトルコの加盟への道とEUとトルコの一般的な関係における大きな障害とみなされている。[71] [72]
アゼルバイジャン・ナヒチェヴァン自治共和国は北キプロスの独立を承認する決議を出した。しかし、ナゴルノ・カラバフ問題の結果、アゼルバイジャン自体は北キプロスを承認していない。[73]
キプロス・トルコ人は、何十年もの間、キプロス発行のパスポートを申請してきた。キプロス共和国との入国審査が閉鎖されていた当時、申請は仲介人を通じて、または他国にあるキプロス領事館や大使館を通じて行われていた。2001年以前は、このようなパスポートの申請数が毎年10～15%増加していたが、2001年には申請率が大幅に上昇し、2000年通年の448件に対して、2001年の最初の8か月間で817件が発行された。キプロス共和国との国境が開かれた後、キプロス・トルコ人はキプロス共和国を訪れ、キプロス人の祖先であることを証明することで、キプロス・パスポートを申請する列を作り始めた。[74]
北キプロスとキプロス共和国の間には7つの国境検問所がある。[75] 2004年5月以降、一部の観光客はキプロス共和国まで直接飛行機で行き、そこからグリーンラインを越えて北キプロスで休暇を過ごすようになった。[76] [更新が必要]
2011年9月21日、トルコと北キプロスはニューヨークでEEZ国境協定に署名した。[77] [78]
2012年10月、北キプロスは「トルコ系キプロス国」の名称で経済協力機構のオブザーバー加盟国となった。2022年11月、北キプロス・トルコ共和国はトルコ系国家機構にオブザーバー加盟国として加盟した。[79]
軍隊
治安部隊司令部は、主に18歳から40歳までのトルコ系キプロス人男性で構成された8,000人の強力な部隊で構成されている。[要出典]また、50歳までの徴兵された第一線部隊約10,000人と第二線部隊約16,000人で構成される予備軍もある。治安部隊司令部は軽武装で、トルコ本土の同盟国に大きく依存しており、将校団の多くをそこから採用している。[80]治安部隊司令部はトルコ軍から採用された准将によって率いられている。基本的には、北キプロス国境をギリシャ系キプロス人の侵入から守り、北キプロス内の治安を維持する任務を負った憲兵隊として機能している。 [81]
さらに、トルコ本土軍はキプロス・トルコ平和軍を維持しており、これはトルコ第9軍団から集められた約3万～4万人の兵士で構成され、第28師団と第39師団の2つの師団から構成されています。この部隊は、かなりの数の米国製M48パットン 主力戦車と砲兵兵器を装備しています。トルコ空軍、トルコ海軍、トルコ沿岸警備隊も北キプロスに駐留しています。正式にはイズミルに本部を置くトルコ第4軍の一部ですが、キプロス情勢の敏感さから、キプロス・トルコ平和軍の司令官はアンカラのトルコ参謀本部に直接報告します。キプロス・トルコ平和軍は、主にグリーンライン沿いと敵対的な上陸作戦が行われる可能性のある場所に展開しています。[81]
キプロス共和国におけるトルコ本土軍の存在は、キプロス共和国と国際社会から占領軍として非難されており、非常に物議を醸している。国連安全保障理事会のいくつかの決議は、トルコ軍の撤退を求めている。[10]
人権
2011年1月、キプロスの人権問題に関する国連人権高等弁務官事務所の報告書は、進行中のキプロス分割が島全体の人権に「移動の自由、行方不明者問題に関する人権、差別、生存権、宗教の自由、経済的、社会的、文化的権利を含む」影響を及ぼし続けていることを指摘した。[82]
フリーダム・ハウスは、世界における自由度報告書の中で、2000年以降、北キプロスにおける民主主義と政治の自由の認識レベルを「自由」と分類している。[83] [84] 2016年のランキングは「自由」で、スコア（1：最も自由、7：最も自由でない）は、政治的権利：2/7、市民的自由：2/7、総合スコア：79/100であった。[85 ] 国境なき記者団の世界報道の自由度指数では、2015年に北キプロスは180カ国中76位にランクされた。[86]
2014年現在、ギリシャ系キプロス人とマロン派のコミュニティはそれぞれ343と118あるが、大統領、議会、地方選挙での投票権や公職への立候補権を否定されている。マロン派は村のリーダーを選出するが、ギリシャ系キプロス人には2人のリーダーが任命されており、1人はトルコ系キプロス政府、もう1人はキプロス共和国によって任命されている。[87] [88]
国連の持続可能な開発ソリューションネットワーク（SDSN）の2016年世界幸福度報告書では、北キプロスは157か国中62位にランクされています。[89]ギャラップヘルスウェイズ幸福度指数2014では、北キプロスは145か国中49位にランクされています。[90]
国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）によると、北キプロスは2011年から2014年の間に153件の難民申請を受け付けた。[91]
経済
北キプロスの経済は、公共部門、貿易、観光、教育を含むサービス部門（2007年のGDPの69％）が中心となっている。2011年に教育部門が得た収益は4億ドルだった。[92]工業（軽工業）はGDPの22％、農業は9％を占めている。[93]北キプロスの経済は自由市場アプローチに基づいており[94]、2014年には新規事業を始める起業家の意向でヨーロッパのトップの国となった。[95]
経済発展は、継続するキプロス問題によって悪影響を受けている。キプロス共和国が国際的に認められた当局として、実効支配下にない地域の空港と港を閉鎖すると宣言したため、北キプロスは国際的な禁輸措置下にある。トルコを除くすべての国連加盟国は、これらの港と空港の閉鎖を尊重している。[ 96]その結果、北キプロスはトルコの経済支援に大きく依存しており、[97]依然としてトルコ政府からの資金援助に依存している。[93]
北キプロスはトルコと経済を結び付けるユーロではなく、トルコリラを法定通貨として使用している。キプロス共和国がユーロ圏に加盟し、南北間の人々の移動がより自由になったため、ユーロも広く流通している。[要出典]輸出入はトルコを経由する必要がある。[98]アナン計画後、欧州連合は港湾の開放を約束したが、これはキプロス共和国によって阻止され、南部を経由した輸出は技術的には可能ではあるものの、非現実的である。[99]
国際的な認知度の低さによる制約にもかかわらず、2001年から2005年の名目GDP成長率はそれぞれ5.4%、6.9%、11.4%、15.4%、10.6%であった。[100] [101] 2007年の実質GDP成長率は2%と推定された。[93]この成長はトルコリラの相対的な安定と教育および建設部門の好況によって支えられている。2002年から2007年の間に、一人当たり国民総生産は2002年の4,409米ドルから16,158米ドル（現在の[いつ? ]米ドル）へと3倍以上に増加した。[102]成長は2010年代を通じて継続し、2010年から2013年の実質成長率はそれぞれ3.7%、3.9%、1.8%、1.1%でした。[103]失業率は2010年代を通じて低下し、2014年には8.3%でした。[104]
2011年、北キプロスは島の南部で大規模な発電所が被害を受けた爆発を受けてキプロス共和国に電力を販売した。 [105] 2015年に完成した北キプロス水供給プロジェクトは、地中海の海底パイプラインを通じてトルコ南部から飲料水と灌漑用水を供給することを目的としている。[106]
北キプロスには独自の国番号も公式のITUプレフィックスもないため、国際電話はトルコの国番号（+90 392 ）を介してルーティングされます。[要出典]インターネットと同様に、北キプロスには独自のトップレベルドメインがなく、トルコのセカンドレベルドメイン.nc.trの下にある。万国郵便連合は北キプロスを独立した組織として認めていないため、郵便物は「via Mersin 10, TURKEY」と宛名を付ける必要がある。 [107] [108]アマチュア無線家は「1B」で始まるコールサインを使用することがありますが、これは賞やその他の運用クレジットの対象にはなりません。
観光
観光はキプロス・トルコ経済の牽引役の一つと考えられている。2012年には110万人以上の観光客が同国を訪れた[109] 。ホテルやレストランの収入は3億2800万ドル[110]で、GDPの8.5%を占めた[111] 。宿泊・飲食業は同年、1万人以上の雇用を創出した[112] 。観光部門は2000年代と2010年代に大きく発展し、観光客数は2倍以上に増え、投資やホテル建設も増加した。観光収入の公式推定値は2013年に約7億ドルで、総ベッド数は約2万と推定されている[113] 。
_2003.jpg/500px-Casino_in_Girne_(Nord-Cypern)_2003.jpg)
キレニアは、数多くのホテル、娯楽施設、活気あるナイトライフ、ショッピングエリアを有し、北キプロスの観光の中心地とみなされている。[114] 2012年には、北キプロスを訪れた観光客の62.7%が、滞在中にギルネ地区に滞在した。 [109] 2013年には、北キプロスにある145軒のホテルのうち、99軒がギルネ地区にあった。[113]
北キプロスは、昔からビーチでの休暇を過ごすのに魅力的な場所である。その理由の1つは、手つかずの自然が残る地域であるという評判である。その穏やかな気候、豊かな歴史、自然が魅力の源とみなされている。北キプロスでは、バードウォッチング、サイクリング、ウォーキング、野生の花の観察のために観光客が訪れることから、エコツーリズムの重要な分野が発展している。北キプロスは比較的安全で、特にカルパス半島はよく保存されていることで高く評価されている。[115]この半島には、いくつかの種類の観光地がある。ビーチ愛好家の中心地であるバフラ観光エリアがあり、2014年までに4つの豪華で大きなホテルが建てられた。また、いくつかの施設や定期的なフェスティバルが、田舎らしさを強調し、地元の伝統を紹介している。人里離れた自然公園、観光客を惹きつけるカンタラ城、国際的なヨットやボートを収容するために建設されたマリーナ、および大きな施設がある。[116]
カジノ観光も成長し、北キプロスの経済に大きく貢献するようになった。カジノは1990年代に初めてオープンし、それ以来、カジノが禁止されているトルコや島の他の地域からの観光客に非常に人気となった。これにより、カジノ部門への巨額の投資が行われた。[117]しかし、この部門は、中小規模の企業や店主に利益がないとの主張により批判されてきた。[118]売春のために設立された「ナイトクラブ」は、北キプロスにセックス観光を誘致し、セックスワーカーが「虐待を受けやすい」とされているにもかかわらず、この産業は「文明的なもの」と評されている。[119] [120]
インフラストラクチャー
北キプロスのGDPに占める運輸・通信産業の割合は常に変動しており、2008年の12.1%から2011年には8.5%に減少したが、2012年には再び9.3%に上昇した。[110]
北キプロスへの主要な入国経路は航空輸送である。同国にはエルジャン国際空港とゲチトカレ空港の2つの空港があり、現在[いつ? ]機能しているのはエルジャン空港のみである。[121]エルジャン空港は2010年代に大規模な改修が行われ、乗客数が大幅に増加し、2014年の最初の7か月だけで176万人の乗客が利用した。[122]直行便はトルコの複数の航空会社を通じてトルコ国内の複数の地点からのみ運航している。[123] 定期便とチャーター便は他国から運航されているが、トルコでの途中降機が必須である。2013年には600便のチャーター便が予定されていた。定期便の目的地にはロンドンやマンチェスターなどの都市が含まれ、[124]チャーター便の目的地にはベルリン[125]やリュブリャナなどの都市が含まれる。[126]
北キプロスへの直行便および北キプロス港湾を通じた貿易交通は、北キプロス港湾に対する禁輸措置の一環として制限されている。[127]ゲチカレ空港とエルカン空港は、トルコとアゼルバイジャンのみが合法的な入国港として認めている。[128]ポーランドと北キプロス間のチャーター直行便は2011年6月20日に開始された。[129]ファマグスタとキレニアの海港は、1974年以来、キプロス共和国によってすべての船舶の入港が禁止されている。 [130]北キプロスとシリア間の合意により、シリア内戦勃発前は、ファマグスタとシリアのラタキアの間に船舶による巡航が行われていた。グリーンラインの開通以降、キプロス共和国が認める港湾を通じた貿易がトルコ系キプロス人住民に許可されている。[131]
鉄道網がないため、主要都市間の輸送には高速道路が利用されている。21世紀には、これらの高速道路は2車線道路に改修され、カルパス地域の一部の道路は2015年現在も改修中である[アップデート]。北キプロスには約7,000キロメートル（4,300マイル）の道路があり、そのうち3分の2が舗装されている。[121]最近の建設には、経済発展の大きな動機として歓迎された北海岸高速道路の建設が含まれる。[132]
電力網はキプロス共和国に接続されており[133]、トルコとの相互接続により化石燃料への依存が減少するだろう。[134]
人口統計
北キプロスの最初の公式国勢調査は1996年に実施された。記録された人口は200,587人であった。[136] 2006年に実施された2回目の国勢調査では、北キプロスの人口は265,100人であることが明らかになった。 [137] その大半は先住のトルコ系キプロス人（南キプロスからの難民を含む）とトルコからの移住者で構成されている。178,000人のトルコ系キプロス人市民のうち、82%は生粋のキプロス人（145,000人）である。非キプロス人の両親のもとに生まれた45,000人のうち、約40%（17,000人）はキプロスで生まれた。学生、外国人労働者、一時滞在者を含む非市民の数は78,000人であった。[137] [138]
北キプロスの第3回国勢調査は2011年に国連監視団の支援のもとで実施された。その結果、総人口は294,906人となった。[139]この調査結果は、一部の政党、労働組合、地元紙によって異議を唱えられた。政府は、国勢調査前に70万人という推定値を示した後、トルコに財政支援を要求するために意図的に人口を少なく数えたと非難された。[140] [141] [142]ある情報源によると、北部の人口は50万人に達しており、[143] 50%がトルコ系キプロス人で、50%がトルコ人入植者またはそのような入植者のキプロス生まれの子供である。[144]研究者のメテ・ハタイは、そのような報告は「非常に憶測に富んでいる」ものであり、野党が政治的利益のために取り上げ、南部での報告につながったと書いている。野党が保有する選挙人名簿を使って調査する機会があったにもかかわらず、こうした報告書は科学的にも統計的にも精査されたことはなく、それによって「数の戦争」が続いている。[145]
北キプロス政府は、1983年の北キプロスの人口は155,521人だったと推定している。[146]キプロス共和国政府による2001年の推定では、人口は20万人で、そのうち80〜89,000人がトルコ系キプロス人、109,000〜117,000人がキプロス共和国によりトルコ系入植者と指定されている。[147] 1960年の島全体の国勢調査では、トルコ系キプロス人の数は102,000人、ギリシャ系キプロス人の数は450,000人であった。[148] 2005年の時点で[アップデート]、入植者は北キプロスの有権者の25％以下を占めていた。トルコ本土のトルコ人がトルコ系キプロス人コミュニティに統合されている程度はさまざまである。トルコ系キプロス人であると自認し、文化的に統合している者もいれば、トルコ人としてのアイデンティティを受け入れている者もいる。[149]
北キプロスではほぼ全員がトルコ語を話しています。しかし、英語は第二言語として広く話されています。[要出典]
リゾカルパソ（ディプカルパズ）には644人のギリシャ系キプロス人が、コルマキティスには364人のマロン派が住んでいる。[150] 162,000人[151]トルコ軍の侵攻により、北部の自宅からギリシャ系キプロス人が強制的に立ち退きを強いられた。[152] [153] [154]リゾカルパソは、北部で最大のギリシャ語話者が住む地域である。ギリシャ系キプロス人の住民は今でも国連から物資を供給されており、そのため一部の店ではギリシャ系キプロス製品が購入できる。[要出典]
宗教
北キプロスの宗教[155]
イスラム教（99%）
その他 (1%)
トルコ系キプロス人の大多数（99%）はスンニ派イスラム教徒である。[155]北キプロスは世俗国家である。[156]コミュニティ内ではアルコールが頻繁に消費され、ほとんどのトルコ系キプロス人女性は頭を覆わないが、住民のトルコ文化の象徴として、または単に保守的な服装として、公人によってスカーフが着用されることがある。[155]しかし、いくつかの宗教的伝統はコミュニティ内で依然として役割を果たしている。トルコ系キプロス人の男性は、宗教的信念に従って一般的に割礼を受ける。 [157]
教育
北キプロスの教育制度は、就学前教育、初等教育、中等教育、高等教育で構成されています。5年間の初等教育は義務教育です。
北キプロスの高等教育計画評価認定調整評議会（YÖDAK）は、高等教育品質保証機関国際ネットワーク（INQAAHE）のメンバーである。[158]
2013年には、北キプロスの9つの大学に114か国から63,765人の大学生が在籍していた。2014年には、学生数は70,004人に増加し、（トルコ系キプロス人15,210人、トルコ人36,148人、留学生18,646人）となった。[159] [160] [161] 近東大学（NEU）、[162] [163] ギルネアメリカン大学、中東工科大学（TRNC）、ヨーロッパレフケ大学、キプロス国際大学、東地中海大学（EMU）、イスタンブール工科大学（TRNC）、地中海カルパシア大学、キレニア大学はすべて1974年以降に設立された。EMUは、35か国から1000人を超える教員を擁する国際的に認められた高等教育機関である。EMUには68の国籍の15,000人の学生が在籍している。 8つの大学はトルコ高等教育評議会によって承認されている。東地中海大学と近東大学[162] [163]は、欧州大学協会の正会員である。[164] EMUは、地中海大学コミュニティ、イスラム世界大学連盟、国際大学協会、国際グラフィックデザイン協会評議会の正会員であり、[165] Webometricsによって島で最高の大学、ヨーロッパのトップ500にランクされている。[166] 北部沿岸都市キレニアにあるギルネアメリカン大学は、 2009年にイギリスのカンタベリーにキャンパスを開設し、 [167] 2010年に英国認定評議会の認定を受けた。[168]
北キプロスは国際ロボカップ大会に定期的に参加しており、2013年には20カ国中14位となった。 [169] [170]この国にはスーパーコンピュータがあり、ヒッグス粒子の発見につながったCERNの実験に参加している。[171]北キプロスは、2014年に南アフリカで開催された太陽光発電自動車のソーラーチャレンジに参加した国の一つである。[172]
文化
音楽とダンス
トルコ系キプロスの民俗音楽は、トルコ本土の音楽からある程度影響を受けた、多種多様な地元の曲で構成されています。歴史的には、当時の主要な社交の場であった結婚式の伝統を中心に形成されました。バイオリン、地元では「ダルブッカ」として知られるゴブレットドラム、ズルナ、その他の太鼓がこれらの集まりで頻繁に使用され、この遺産に基づいて多数の伝統曲が開発されました。[173] [174]トルコ系キプロスの文化には、さまざまな影響を受けた非常に多様な民俗舞踊も組み込まれており、カルシラマ、チフテテリ、ゼイベクのさまざまなバージョンが含まれています。
北キプロス国立交響楽団は1975年から活動している。キレニアのベラパイス修道院はクラシック音楽の国際フェスティバルを主催しており、クラシック音楽の重要なプラットフォームと見なされている。[173]北ニコシアにはニコシア市管弦楽団があり、公園や広場などのオープンスペースで演奏し、毎年ウォールドシティジャズフェスティバルの開催地でもある。[175] ルヤ・タネルは国際的な評価を得ているトルコ系キプロス人のピアニストである。
トルコ系キプロスの都市や町では、地元や海外の歌手やバンドの公演を含むフェスティバルが定期的に開催されている。[173]ジイネット・サリやイシュン・カラカなど、トルコで名声を得たトルコ系キプロス人歌手もいる。トルコ系キプロス人バンドのシラ4は、トルコ系キプロス人のアイデンティティに欠かせない音楽を生み出し、トルコでも名声を得た。[176]ロックやポップミュージックは北キプロスで人気があり、重要な歌手やバンドにはSOSやフィクリ・カラエルがいる。[177] [178]
文学
北キプロスでは詩が最も広く出版されている文学である。トルコ系キプロスの詩はトルコ文学とキプロス島の文化の影響とイギリス植民地時代の歴史を反映している。[179]
ラテン文字導入後の最初のトルコ系キプロス詩の時代は、ナジフ・スレイマン・エベオグル、ウルキエ・ミネ・バルマン、エンギン・ギュニュル、ネクラ・サリーフ・スフィ、ペンベ・マルマラなどの詩人に特徴づけられ、当時のトルコ系キプロス人の政治的姿勢から強い民族主義的要素を持ち、トルコ本土の詩をスタイル的に反映していた。一方、オズケル・ヤシュン、ノーベル文学賞に2度ノミネートされたオスマン・トゥルカイ[180]、ネヴザト・ヤルチンなどの詩人は、トルコやイギリスで生まれた詩のスタイルの影響を受けて、より独創的なスタイルで作品を書こうとした。このグループの詩人は多作で、トルコ系キプロス人コミュニティにおける詩の人気を高め、トルコ系キプロス文学の重要人物とみなされている。[179]
1970年代、ヤシュン、トゥルカイ、ヤルチーンの影響で、ナショナリズムはキプロス人という概念に取って代わられた。この時期に、メフメト・ヤシュン、ハッキ・ユジェル、ニース・デニゾール、ネシェ・ヤシュン、アイシェン・ダール、カナン・スメルなどの詩人に率いられた、いわゆる「1974年世代の詩人」が生まれた。この世代の詩は、以前のナショナリスト詩とは対照的に、トルコ系キプロス人のアイデンティティをトルコのアイデンティティとは別物として評価し、キプロスをトルコではなくトルコ系キプロス人の故郷と見なすことを特徴としていた。このアプローチは、トルコの影響に抵抗し、最近の戦争の経験によるトルコとキプロス間の文化的亀裂、したがってトルコ系キプロス人の詩とアイデンティティの独立性を強調するため、「キプロス人の拒絶の詩」と呼ばれることが多い。これに続いて1980年代には地中海アイデンティティの採用が増加し、トルコ系キプロス社会の自由化の影響がフェミニスト的要素に反映され、その具体例としてネリマン・チャヒトが挙げられる。[179] [181] [182]
劇場
北キプロスの演劇は、主にトルコ系キプロス国立劇場、市立劇場、およびいくつかの民間劇団によって行われている。ニコシア・トルコ自治体が主催するキプロス演劇祭は、トルコの団体も参加する大規模な組織である。北キプロスには演劇専用の大きなホールがないため、演劇は会議室で行われることが多い。[183] [184]
トルコ系キプロス演劇の起源は、カラギョズとハジヴァトにある。これはオスマン帝国時代に娯楽として島で人気を博した影絵劇である。この形式の演劇は現在では人気を失っているが、宗教的な祭りの際にはテレビ放映されている。[185] 1840年代以降、オスマン帝国が近代化を始めると、ヨーロッパの要素をより多く取り入れた演劇がトルコ系キプロス人の観客に受け入れられた。しかし、現代的な意味でのトルコ系キプロス演劇の始まりは、1908年にトルコの劇作家ナムク・ケマルが劇「祖国対シリストラ」を上演したことであると考えられています。 [186]その後、トルコ系キプロス人コミュニティでの演劇活動が急増し、地元の劇が書かれて上演され、トルコの劇団が1920年代までにキプロスで舞台に立つようになり、キプロスのすべての主要都市でトルコ系キプロス劇が定期的に上演されました。[185] [186]
1960年代には、トルコ系キプロス演劇が制度化され始めた。1963年に設立された「İlk Sahne」（第一段階）という有力な劇団は、1966年にトルコ系キプロス国立劇場に改名され、それ以来85以上の演劇を上演してきた。[185] [187]現在、演劇は北キプロスで非常に人気のある芸術であり、キプロス演劇祭の演劇のチケットを求める長い列ができ、劇場を訪れる人の数は絶えず増加している。[188]
シネマ
2011年に公開された『アナハタル（Key）』は、北キプロスで完全に製作された最初の長編映画でした。[189]他にもいくつかの共同製作が行われています。北キプロス、トルコ、イギリス、オランダの共同製作である『コードネーム ヴィーナス（Kod Adı Venüs ） [190] は、2012年にカンヌ映画祭で上映されました。 [191]映画監督兼脚本家のデルヴィシュ・ザイムは、 2003年の映画『泥（Çamur）』で有名になり、ヴェネツィア映画祭でユネスコ賞を受賞しました。
トルコ系キプロス人ジャーナリスト、フェヴジ・タシュピナルが監督したドキュメンタリー映画「Kayıp Otobüs（行方不明のバス）」は、 TRTテレビで放映され、2011年のボストン映画祭にも出品された。この映画は、1964年にバスに乗って家を出て二度と戻ってこなかった11人のトルコ系キプロス人労働者の物語である。彼らの遺体は2006年10月にキプロスの井戸で発見された。[192] [193]
料理
北キプロスでは、串刺しにした子羊のケバブ（シシュ・ケバブ）や、ハーブやスパイスをすりつぶして作ったコフテやシェフタリ・ケバブなど、さまざまな料理で有名です。その他、ラフマクンのように平らなパンに肉を包んだ料理もあります。ベジタリアン料理には、野菜を詰めた「ヤランジュ・ドルマ」や、フダンソウを黒目豆と一緒に煮込んだボルリュルツェなど、豆や豆類を使った料理がたくさんあります。モロヒヤなどの植物性食品や、コロカなどの根菜類を使ったシチューもあります。[194]
スポーツ
北キプロスには5つのスタジアムがあり、それぞれ7,000人から30,000人を収容できる。北キプロスで最も人気のあるスポーツはサッカーである。北キプロスには29を超えるスポーツ連盟があり、登録会員数は合計13,950人、登録者数は6,054人で、テコンドー、空手、合気道、クラッシュがあり、射撃には1,150人（登録）、狩猟には1,017人（登録）のメンバーがいます。[195]いくつかのスポーツクラブはトルコのリーグに参加しています。これには、トルコの男子バスケットボール地域リーグのファストブレイクスポーツクラブ、トルコのハンドボールプレミアリーグのベシュパルマクスポーツクラブ、レフケヨーロッパ大学 トルコ卓球スーパーリーグが含まれます。ウィンドサーフィン、ジェットスキー、水上スキー、セーリングなどのウォータースポーツも、北キプロスの海岸沿いのビーチで楽しめます。セーリングは、キレニア近郊のエスケープ ビーチ クラブで特に楽しめます。
北キプロスは世界ビリヤード協会の会員である。[196]
参照
.svg/500px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
注記
- ^ / ˈ s aɪ p r ə s / SY -prəss ;トルコ語: Kuzey Kıbrıs。
- ^ トルコ語: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ( KKTC )。
参考文献
- ^ 「北キプロス・トルコ共和国憲法」www.cypnet.co.uk。2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月15日閲覧。
- ^ ab 「歴史的背景」。北キプロス・トルコ共和国外務省。2016年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月3日閲覧。
- ^ ムハメット・イクバル・アルスラーン (2022 年 10 月 10 日)。 「KKTC'nin nüfusu 382 bin 836 olarak hesaplandı」（トルコ語）。アナドル代理店。
- ^ ab "KKTC Ekonomik Göstergeler Raporu" (PDF) . kei.gov.tr . 2020年10月7日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2019年12月13日閲覧。
- ^ グリフィス、ライアン・D.（2021）。分離と主権ゲーム：意欲的な国家のための戦略と戦術。コーネル大学出版局。127ページ。ISBN 978-1-5017-5474-6. JSTOR 10.7591/j.ctv153k63s. 2021年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月28日閲覧。
- ^ 欧州人権条約年鑑 / Annuaire de la Convention européenne des droits de l'homme . Council of Europe/Conseil de l'Europe. 1996. p. 153.
... トルコ以外のどの国からも法的に承認されていないにもかかわらず、TRNC は事実上、その領土内で国家権力のすべての部門を行使する独立国家として存在している。
- ^ 中央情報局(2013年10月8日)。「北キプロス」。CIAワールドファクトブック2014。Skyhorse Publishing。691ページ。ISBN 978-1-62873-451-5. 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月20日閲覧。
トルコ系キプロス人はトルコ政府からの送金に大きく依存している。アンカラはトルコ系キプロス人の「行政」予算の約3分の1を直接負担している。
- ^ ボアス、ギデオン（2012年1月1日）。国際公法：現代の原則と展望。エドワード・エルガー出版。177ページ。ISBN 978-0-85793-956-2. 2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月20日閲覧。
たとえば、キプロス島の北部に位置する北キプロス・トルコ共和国は、... 経済的、政治的、軍事的支援を全面的にトルコに依存している唯一の国から誕生しました。
- ^ 国連安全保障理事会決議353、357、358、359、360、365（いずれも1974年）。
- ^ ランフィールド、ミシェル、ローガン、ウィリアム、クレイス、マイリード・ニック編（2010年）。文化的多様性、遺産、人権：理論と実践の交差点。ニューヨーク：ラウトレッジ。p. 231。ISBN 978-1-135-19070-5
トルコ系キプロス人の伝統は世俗主義であり、モスクへの通行ではない
。 - ^ ab 「キプロス紛争」。2007年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「マカリオスによるSCCC決定の事前却下」（PDF）。東地中海大学。 2012年3月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2014年2月14日閲覧。SCCC
の決定がマカリオスによって実施されないことは非常に明確でした。憲法裁判所の決定が実施されないことは、その長官の辞任を強いるのに十分な理由です。
- ^ 「多数決は戦争を意味する」。2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Stephen, Michael (1987). 「キプロス：一つの島に二つの国家」。Bow Educational Briefing №5。ロンドン。pp. 1–7。2007年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FAQ」（ギリシャ語）。キプロス最高裁判所。2014年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ 「HUDOC 検索ページ」。欧州人権裁判所。2011年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ 「キプロス - キプロス共和国」。国別研究。米国議会図書館。2011年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月9日閲覧。
- ^ ソルステン、エリック。「キプロス — 共同体間の暴力」。国別研究。米国議会図書館。2011年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月25日閲覧。
- ^ ボロヴィエツ、アンドリュー（2000年）。キプロス：問題を抱えた島。プレガー/グリーンウッド。56ページ。
- ^ オバーリング、ピエール（1982）。ベラパイスへの道。社会科学モノグラフ。p. 120。ISBN 9780880330008. 2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月9日閲覧。
公式記録によると、1963年から1964年の危機の間に364人のトルコ系キプロス人と174人のギリシャ系キプロス人が殺害された。
- ^ 「UNFICYP: 冷戦の生きた化石」Cyprus-Mail 2014年3月9日。2014年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月18日閲覧。
- ^ 「UN SG S/5950報告書」(PDF) 。1964年9月10日。パラグラフ180。 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2014年7月6日閲覧。
- ^ Hadar, Leon (2005年11月16日). 「『仮想国家』を賞賛する」. Antiwar.com . 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月24日閲覧。
- ^ Andrew Borowiec、2000年。「キプロス：問題を抱えた島」Praeger/Greenwood、p.58より引用
- ^ カーメント、デイビッド、ジェームズ、パトリック、テイダス、ゼイネップ（2006年）。誰が介入するのか？：民族紛争と州間危機。オハイオ州立大学出版局。189ページ。ISBN 978-0-8142-1013-0. 2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月11日閲覧。
- ^ キプロス・メール、1974年7月6日、「マカリオス大統領がギリシャ政権を非難」2015年10月2日アーカイブ、Wayback Machine「マカリオス大統領は昨日、アテネ政権はキプロスで起きたことに対して大きな責任を負っていると述べ、ギリシャ政府が独裁政権を導入しようとし、国家警備隊を占領軍に変えようとしていると非難した」
- ^ クック、クリス、ビューズ、ディコン（1997）。『どこで何が起こったか：20世紀の歴史における場所と出来事のガイド』ラウトレッジ。65ページ。ISBN 1-85728-533-6。
- ^ 戦略レビュー第5巻。米国戦略研究所。1977年、48ページ。
- ^ オールコック、ジョン・B. (1992)。国境と領土紛争。ロングマン・カレント・アフェアーズ。p.55。ISBN 978-0-582-20931-2。
- ^ 「文書へのリンク」。国連。2002年9月9日。2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月14日閲覧。
- ^ Murat Metin Hakki (2007).キプロス問題: 1878-2006年の文書史. IBTauris. pp. 194-195. ISBN 978-1-84511-392-6。
- ^ ユーロモザイク III: 新加盟国における地域言語グループと少数言語グループの存在(PDF) 。ブリュッセルカトリック大学多言語研究センター。2004 年、18 ページ。
- ^ バチェリ、トズン、バートマン、バリー、スレブルニク、ヘンリー・フェリックス（2004）。事実上の国家：主権の探求。心理学出版社。p.168。ISBN 978-0-7146-5476-8. 2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月20日閲覧。...
入植者の数はトルコと...の間で争われていた。
- ^ 「毎週のUNFICYPのキプロス人居住地への旅行は日々の苦難からの休息」ファマグスタ・ガゼット。2014年1月30日。2014年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月1日閲覧。
- ^ Rainsford, Sarah (2006年11月21日). 「キプロスの行方不明の骨が発掘される」BBCニュース。2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月14日閲覧。
- ^ abc 「Immovable object」。エコノミスト。2010年10月21日。2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
- ^ カー・リンゼイ、ジェームズ、ファウストマン、ヒューバート（2008年）。キプロスの政府と政治。政治科学。p.253。ISBN 978-3-03911-096-4。
- ^ イェシラダ、ビロール（2013年）。21世紀のEUとトルコの関係。ラウトレッジ。2ページ。ISBN 978-1-135-12680-3。
- ^ トンプソン、ウェイン C. (2014)。西ヨーロッパ。ローマン＆リトルフィールド。p. 307。ISBN 978-1-4758-1230-5。
- ^ 通信社、デイリー・サバ（2020年10月18日）。「エルシン・タタールが北キプロス・トルコ共和国の第5代大統領に就任」デイリー・サバ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ アルプテキン、ウナル;エルタシュ、アイテキン。 「Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde 1995 yılı orman yangını Sonrasındaki ağaçlandırmalardan gözlemler」。イスタンブール大学。 2010 年 6 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 28 日に取得。
- ^ Doğu Mesarya Bölgesi Archived 9 February 2015 at the Wayback Machine、EU Coordination Center、2012年12月28日閲覧。
- ^ クゼイ・キブリス・テュルク・クムフルジイェティ・メサリヤ・オヴァシ・タリム・イシュレメレリンデ・イェテル・ゲルルルリ・イシュレットメ・ブユクルクルズヴ・オプティマル・ユレティム・デセニニン・ドゥルサル・プログラムYÖNTEMİ İLE TESPİTİ 2014 年 12 月 28 日にアンカラ大学のウェイバック マシンにアーカイブされ、2014 年 12 月 28 日に取得されました。
- ^ セクションソース。天気、Wayback Machine cypnet.co.uk で 2008 年 9 月 7 日にアーカイブ。2008 年 9 月 14 日に閲覧。
- ^ Özden, Özge (2009). キプロス生態系における無脊椎動物の生物多様性（博士号）. エクセター大学. 2018年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月9日閲覧。
- ^ ab Kuzey Kıbrıs'ta Doğal Yaşam-Flora Archived 18 July 2014 at the Wayback Machine、Middle East Technical University、2014年12月28日閲覧。
- ^ Kanlıdere ve Asi Dere Florası、序文、トルコ系キプロス生物学者および生物学研究協会。
- ^ Kumda Yaşayan Prenses: Kum Zambağı 2014 年 12 月 28 日にWayback Machineでアーカイブ、Havadis、2014 年 12 月 28 日に取得。
- ^ ab “Flora & Fauna of North Cyprus”。2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月28日閲覧。
- ^ イーヨーの疫病：野生のロバがキプロスの村を襲う Archived 2 August 2017 at the Wayback Machine、The Independent、2014年12月28日閲覧。
- ^ Karpaz Area Local Development Strategy Archived 28 December 2014 at the Wayback Machine、EU Programme for the TC Community、2014年12月28日閲覧。
- ^ “The new North Cyprus coalition”. Hürriyet. 2019年5月23日. 2019年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月30日閲覧。
- ^ ab Kurtulus, Ersun N. (2005年11月27日). 国家主権：概念、現象、影響。Palgrave Macmillan。pp. 136– 。ISBN 978-1-4039-7708-3. 2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月20日閲覧。
1983年に建国され、トルコと短期間パキスタンによって国家として承認された北キプロス・トルコ共和国は、本稿執筆時点では世界で唯一存在する傀儡国家であると主張することもできる。
- ^ フォカレッリ、カルロ（2012年5月24日）。「社会的構成物としての国際法：グローバル正義のための闘い」オックスフォード大学出版局。pp. 161– 。ISBN 978-0-19-958483-3. 2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月20日閲覧。
1995年および1996年のロイジドゥー判決において、欧州人権裁判所は、北キプロス・トルコ共和国（TRNC）を、その行為が（不法な）占領国としてのトルコの管轄権内である（およびトルコに帰属する）一種の傀儡政府として扱った。
- ^ パナラ、カルロ、ウィルソン、ゲイリー（2013年1月9日）。アラブの春：民主主義と国際法の新たなパターン。Martinus Nijhoff Publishers。pp. 59– 。ISBN 978-90-04-24341-5. 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月20日閲覧。
南アフリカのホームランドの状況も同様であり、北キプロスのトルコ傀儡政府に対する集団的な不受け入れも同様であり、その結果、北キプロス・トルコ共和国は国家として承認されていない。
- ^ バリー、バートマン (2004)。バチェリ、トズン。バートマン、バリー。ヘンリー・スレブルニク (編)。事実上の国家: 主権の追求。ラウトレッジ。 p. 24.ISBN 978-1-135-77121-8。
- ^ ドッド、クレメント・ヘンリー（1993年）。北キプロスの政治的、社会的、経済的発展。エオザン・プレス。377ページ。ISBN 9780906719183つまり、
北キプロスの有権者は自国の政治指導者に自由に投票し、多大な支持を与えている。北キプロスはトルコの傀儡国家でもない。デンクタシュ氏とトルコ系キプロス人問題はトルコ国内で強力な支持を得ている...
- ^ “Lefke 6. ilçe oldu!”.クブリス・ポスタス。 2016 年 12 月 27 日。2016 年 12 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 27 日に取得。
- ^ 「キプロス国別プロフィール」 BBCニュース 2011年12月23日 2011年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ 国際商業会議所（2003年11月1日）。ヨーロッパレビュー2003/04：経済とビジネスレポート。Kogan Page Publishers。p. 79。ISBN 978-0-7494-4067-1. 2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月20日閲覧。
トルコ系キプロス人が多数を占める北部は「北キプロス・トルコ共和国」であり、独自の政府を選出しており、トルコのみが承認している。
- ^ CIAワールドファクトブック2010。Skyhorse Publishing Inc. 2009年、p. 182。ISBN 978-1-60239-727-9. 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月20日閲覧。
トルコのみが承認する「北キプロス・トルコ共和国」（「TRNC」）の設立。
- ^ ab 「キプロス共和国の国連常駐代表部」。国連国際問題研究所。2012年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ スコット・レッキー（2007年5月28日）。難民および避難民の住宅および財産返還権：法律、事例、資料。ケンブリッジ大学出版局。448ページ。ISBN 978-1-139-46409-3. 2015年9月6日にオリジナルからアーカイブ。2015年6月20日閲覧。
この申請で提起された苦情は、7月と8月にキプロス北部で行われたトルコ軍の軍事作戦に起因しています...この展開は国際社会から非難されました。...「TRNC」の設立は法的に無効であり、すべての国にトルコ以外のキプロス国家を承認しないよう求めています...
- ^ キグリー（2010年9月6日）。パレスチナの国家性。ケンブリッジ大学出版局。164ページ。ISBN 978-1-139-49124-2. 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月20日閲覧。
国際社会は、トルコがキプロスに属する領土を占領しており、そのためこの仮想国家はキプロスの主権を侵害しているという理由で、この宣言を無効と判断した。
- ^解説は2014年7月24日に Wayback Machineにアーカイブされています。マイケル・ルービン（2014年7月7日）：「今こそキプロス協定の時期か？」
- ^ Inter City Press 2015年9月24日アーカイブ、Wayback Machine Matthew Russell Lee: 「国連では、トルコ系キプロス人コミュニティはまれな外交官の地位を持ち、非国家的な羨望 [sic]」
- ^ 「キプロス共和国の国連常駐代表部」。国連国際問題研究所。2003年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ "Netwebsearch.com". Islamic-conference-news.newslib.com. 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ 「欧州評議会議会」。Assembly.coe.int。2014年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ David Gow、Helena Smith (2004年10月7日). 「EU、トルコの加盟に長い道のり」. The Guardian . ロンドン. 2021年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月30日閲覧。
- ^ 「EU、トルコの港湾開放期限を設定」Deutsche Welle 2006年11月21日。2007年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月30日閲覧。
- ^ 「REGNUM通信社プレスリリース」 Regnum.ru。2010年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月17日閲覧。
- ^ 「キプロス国境検問所」。キプロス旅行の秘密。2012年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月6日閲覧。
- ^ チャールトン・ギル（2005年2月5日）。「事件について：存在しない飛行、北キプロス、アルガルヴェの子供たち、カンヌ」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 官報 2013年9月20日アーカイブ、Wayback Machine 2012年7月12日
- ^ 官報 2013年10月23日アーカイブウェイバックマシンEEZ境界（4ページ目）
- ^ 「TRNC、トルコ系諸国機構にオブザーバー加盟を承認」。2022年11月11日。 2022年11月11日閲覧。
- ^ エリック・ソルステン、議会図書館。連邦調査部 (1993)。キプロス、国別調査。連邦調査部、議会図書館。p. 232。ISBN 978-0-8444-0752-4. 2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月20日閲覧。
キプロス・トルコ治安部隊は、島内ではトルコ軍とは法的に分離しているものの、事実上の作戦統制はトルコ軍の下にあると考えられていた。また、訓練や装備もトルコに依存していた。その将校のほとんどは、トルコ軍の正規将校から出向していた。
- ^ ab 「キプロス。」ジェーンズ・センチネル：東地中海、2007年第22号。
- ^ 「キプロスの人権問題に関する国連人権高等弁務官事務所の報告書：国連人権理事会第16回会期」(PDF)。国連人権高等弁務官事務所。2011年1月7日。 2013年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2014年2月14日閲覧。
- ^ 「Freedom in the World 2011 Report」（PDF）。フリーダム・ハウス。29ページ。 2011年5月16日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2011年4月24日閲覧。
- ^ 「Freedom in the World 2014」（PDF）。Freedom House 。 2014年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2014年2月14日閲覧。
- ^ 「FH_FITW_Report_2016.pdf」(PDF)。2016年の世界における自由度。フリーダム・ハウス。24ページ。2016年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年1月30日閲覧。
- ^ 国境なき記者団 2015年10月30日アーカイブウェイバックマシン2015年世界自由度指数
- ^ 「北キプロスの人権状況の概要」。トルコ系キプロス人権財団。2009年1月14日。2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月25日閲覧。
- ^ “Kuzey Kıbrıs'ta Hıristiyanlar yarı vatandaş” [北キプロスのキリスト教徒] (トルコ語)。アゴス。 2015年5月。2015年6月28日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 18 日に取得。
- ^ UN SDSN 世界幸福度報告書 2016 2016年3月18日アーカイブ、Wayback Machine図2.2. 幸福のレンキング
- ^ ギャラップ・ヘルスウェイズ幸福度指数 2015年7月1日アーカイブウェイバックマシン2014
- ^ UNHCR 2015年5月20日アーカイブ、Wayback Machine UNHCR Asylum Trend 2014、p. 21
- ^ “Zaman Yazarları”. Zaman.com.tr. 2013年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ abc 「The World Factbook」。米国：中央情報局。2021年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月14日閲覧。
- ^ 「なぜ北キプロスなのか」。TRNC投資開発庁。2015年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月3日閲覧。
- ^ Gallup, Inc. (2014年10月). “Gallup World (01 October 2014)”。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月1日閲覧。
- ^ フランク・ホフマイスター (2006).キプロス問題の法的側面：アナン計画とEU加盟。マルティヌス・ナイホフ出版社。 p. 218.ISBN 90-04-15223-7。
- ^ 「大学：島内での合意は少ない」。インディペンデント。ロンドン。2007年11月8日。2009年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月20日閲覧。
- ^ 「キプロスでのビジネス：キプロスの貿易と輸出ガイド」。英国貿易投資総局。2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月28日閲覧。
- ^ ブライアント、レベッカ（2015年5月5日）。「北キプロスでのムスタファ・アクンジュの勝利は、トルコ系キプロス人により良い未来への希望を与える」。LSEのギリシャ。2015年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月28日閲覧。
- ^ 「加盟後のキプロス：枠にとらわれない考え方 - 背景資料、オックスフォード大学、ヨーロッパ研究センター、キプロスに関するワークショップ、2006年3月10～11日」（PDF）。Tepav.org.tr。2013年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2014年2月14日閲覧。
- ^ 「北キプロス - TRNC 情報」 Cyprus-properties.com。2014年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ 「TRNC 国家計画機構」Devplan.org。2013年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ 「Tablo −3 Reel Growth Rate」（PDF）。TRNC国家計画機構。2015年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2015年4月3日閲覧。
- ^ 北キプロス共和国 SPO 経済社会指標 2014、p.3
- ^ 「北キプロスの電力増強」。2011年7月18日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「KKTC'ye Su Temin Projesi」（トルコ語）DSİ。2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月11日閲覧。
- ^ 英国外務省（2010年11月9日）。万国郵便連合憲章の第六追加議定書、万国郵便連合の一般規則、法令の署名時になされた宣言、万国郵便連合憲章、会議の規則と手続き、万国郵便条約と最終議定書、郵便支払サービス協定：北京、1999年9月15日。The Stationery Office。35ページ。ISBN 978-0-10-179702-3. 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月20日閲覧。
- ^ ベスナ・マリッチ (2009).キプロス。ロンリープラネット。 p. 229.ISBN 978-1-74104-803-2. 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月20日閲覧。
北キプロスのこれらの住所に電話をかける場合は、接尾辞として「Northern Cyprus」ではなく「Mersin 10, Turkey」を使用してください。
- ^ ab "日本の観光客は、コナクラマの旅行を計画している" (PDF)。 TRNC 州計画組織。2015 年 1 月 5 日のオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2015 年1 月 12 日に取得。
- ^ ab 「GDPとGNPの部門別分布」（PDF）。TRNC国家計画機構。2015年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2015年1月12日閲覧。
- ^ 「国内総生産の部門別分布」（PDF）。TRNC国家計画機構。2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2015年1月12日閲覧。
- ^ 「2012 Yili Genel Sanayi̇ Ve İşyerleri̇ Sayimi」(PDF)。TRNC 国家計画機構。2015年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2015年1月12日閲覧。
- ^ ab "KKTC Turizm Bakanı, ülkedeki Hangi otel yatırımlarına tam not verdi?".トゥリズム・ギュンセル。 2015 年 10 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 12 日に取得。
- ^ “シェヒルラー・ヴェ・ギョルレチェク・イェルラー”.イースト大学の近く。 2015 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 9 日に取得。
- ^ 「キプロス：孤立無援の危機」インディペンデント紙、2014年8月18日。2014年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月12日閲覧。
- ^ 「Karpaz Bölgesi Yerel Kalkınma Stretejisi」（PDF） 。EU北キプロス調整委員会。 2015年2月9日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2015年1月13日閲覧。
- ^ 「北キプロスの観光動向：歴史的視点」（PDF） 。Review of Tourism Research。 2014年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2015年1月12日閲覧。
- ^ "Girne esnafından ekonomi isyanı: "Yetkililer acil önlem almalı".クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 9 日に取得。
- ^ Cansel; et al. (2009). 「北キプロスのセックスツーリズム：現状の調査」. Tourism Analysis . 14 (5): 677–689. doi :10.3727/108354209X12597959359374. ISSN 1083-5423. 2015年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月12日閲覧。
- ^ 「北キプロスにおける性労働と国家規制」（PDF）。ポートランド州立大学。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2015年1月12日閲覧。
- ^ ab 「Transport and Communications」。Cypnet。2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月13日閲覧。
- ^ “Ercan'a gelip giden yolcu ve uçak Sayısı arttı”.クブリス。 2015 年 5 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 13 日に取得。
- ^ “エルカン・ハヴァリマヌナ・ウサン・ハヴァヨラル”.エルカンレンタカー。 2015 年 2 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 13 日に取得。
- ^ 「一般情報」エルカン空港。2015年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月13日閲覧。
- ^ 「KKTC'ye yıllar sonra ilk charter seferi」。Yacht Life and Travel。2015年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月13日閲覧。
- ^ “Cijene uključuju” (PDF) .アズールツアーズ。2016 年 4 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015 年1 月 13 日に取得。
Cijene uključuju: povratnu zrakoplovnu kartu Ljubljana-Ercan-Ljubljana
- ^ 「トルコはキプロスに門戸を開く」BBCニュース、2006年12月7日。2009年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月20日閲覧。
- ^ 「North Cyprus Airport, Ercan, Larnaca, Cheap Flights Northern Cyprus」. Northcyprusonline.com. 2010年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月17日閲覧。
- ^ "BRT". Brtk.net. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ 「Merchant Shipping」。Csa-cy.org。2011年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月17日閲覧。
- ^ 「HC 113 II 04.05.PDF」(PDF) 。 2010年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2010年11月17日閲覧。
- ^ “Girne – Karpaz Yolu 50 Dakikaya İndi”.ハーバーKKTC。 2015 年 3 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 13 日に取得。
- ^ Todorović, Igor (2022年7月5日). 「キプロスのトルコ企業がニコシア政府にエネルギー・水供給契約を提案」バルカングリーンエネルギーニュース。 2023年4月21日閲覧。
- ^ ラシード、アフマド（2019年8月）。トルコ・北キプロス海底電力相互接続ケーブルの実現可能性分析（外部性を含む）（修士論文）（トルコ語）。中東工科大学。
- ^ “タブロ – 8 : ヤシュ・グルーブ、ミリイェット・ヴェ・シンシエテ・ギョレ・シュレクリ・イカメット・エデン（法務省）KKTC Vatandaşı Nüfus. TOPLAM”. 2016 年 3 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年2 月 12 日に取得。
- ^ “Kıbrıslı Türkler Kaç Kişi – Kıbrıs Postası Gazetesi – Haber Merkezi”. Kibrispostasi.com。 2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年2 月 14 日に取得。
- ^ ab "Census.XLS" (PDF) 。 2013年1月16日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2014年2月14日閲覧。
- ^ Bahceli, Simon (2007年2月15日). 「先住トルコ系キプロス人は北部の人口の半分以上」. Cyprus Mail . 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月16日閲覧。
- ^ 「Basin Bildirisi」(PDF)。Devplan.org。2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年2月14日閲覧。
- ^ 「北部の国勢調査、遅れと疑念で台無し」CyprusMail 2011年12月6日。2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月6日閲覧。
トップセールスの日刊紙キブリスは人口調査を「物議を醸す」と評し、一方、率直な意見を述べる左派の日刊紙アフリカはこれを「大失敗」と呼んだ。
- ^ “TC'den para isterken 700 bin diyorlardı”.キブリス。 2011 年 12 月 13 日。2012 年 1 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 23 日に取得。
- ^ “ニフス・セイミ・ゲルチェクチ・デイル”.キブリス。 2011 年 12 月 11 日。2012 年 1 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 23 日に取得。
- ^ コール、ジェフリー（2011）。ヨーロッパの民族グループ：百科事典。ABC-CLIO。p.95。ISBN 978-1-59884-302-6。
- ^ コール、ジェフリー（2011）。ヨーロッパの民族グループ：百科事典。ABC-CLIO。p.97。ISBN 978-1-59884-302-6。
- ^ Hatay, Mete. 「トルコ系キプロスの人口は減少しているのか？」(PDF)。PRIO Cyprus Center。2015年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2015年2月20日閲覧。
- ^ "??". Devplan.org. 2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ 「欧州委員会が委託した調査であるユーロモザイク報告書から引用」(PDF)。2007年6月16日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。 (120KB)
- ^ 「キプロス – 社会」。Country-data.com。2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月17日閲覧。
- ^ Hatay, Mete (2005)「数字を超えて：北キプロスのトルコ人「入植者」の政治的統合に関する調査」Wayback Machineに2015年9月6日アーカイブ、PRIOレポート、4。オスロ/ニコシア：PRIOキプロスセンター。
- ^ 「タイトルを追加してください」。2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ベルリンの Zypern 共和国 – Zypernfrage”. 2016 年 2 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ デンバー国際法政策ジャーナル。1993年。2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月20日閲覧。
1974年のトルコ軍によるキプロス侵攻の結果、キプロス北部の16万2千人のギリシャ系キプロス人が広範囲に追い出され、移住させられた。キプロス対トルコの訴訟において、欧州委員会は、..
- ^ ウィリアム・マリンソン（2011年2月15日）。『イギリスとキプロス：第二次世界大戦以降の主要テーマと文書』IBTauris。8ページ。ISBN 978-1-84885-456-7. 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月20日閲覧。
約18万人のギリシャ系キプロス人が自宅から追い出され、島の占領されていない地域に逃げ、さらに2万人が後に「避難を勧められた」。
- ^ ヴォルフガング・ヘルナー;ハンス・ドーバート;ボト・フォン・コップ。ヴォルフガング・ミッター（2006年12月19日）。ヨーロッパの教育制度。スプリンガー。 p. 202.ISBN 978-1-4020-4868-5. 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月20日閲覧。
1974年のトルコによるキプロス侵攻以来、トルコ占領地域に移住したトルコ人入植者と軍人は、それぞれ85,000人と40,000人と推定されている。当時、ギリシャ人口の3分の1（約200,000人）が島の北部の自宅から追い出され、南部への再定住を余儀なくされた。
- ^ abc ケビン・ボイル、ジュリエット・シーン（2013年）。宗教と信念の自由：世界レポート。ラウトレッジ。p.290。ISBN 978-1-134-72229-7. 2017年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月23日閲覧。
- ^ ダーク 2009年10月。
- ^ ネヴザット＆ハタイ 2009、911 。
- ^ 「メンバープロフィール」。Inqaahe。2014年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ Güsten, Susanne (2014年2月16日). 「北キプロスの大学に学生が集まる」ニューヨーク・タイムズ。2014年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月16日閲覧。
- ^ 「北キプロスの研究」Studyinnorthcyprus.org。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ Kibris Postasi 2014年10月24日 Archived 2014年10月25日 at the Wayback Machine 7万人の学生が大学に入学
- ^ ab "Kıbrıs Yakın Doğu Üniversitesi". 2011 年 8 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 1 日に取得。
- ^ ab “Near East University – Mercin – Turkey – MastersPortal.eu”. MastersPortal.eu . 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月1日閲覧。
- ^ 「EUAメンバーディレクトリ」Eua.be。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月14日閲覧。
- ^ 「Eastern Mediterranean University」. Icograda. 2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ Eastern Mediterranean University、 Wayback Machineで2014年12月18日にアーカイブ、Webometrics、2014年12月30日閲覧。
- ^ 「(Edu) トルコ系キプロス大統領がカンタベリーのギルネアメリカン大学のキャンパスを開設。– 無料オンラインライブラリ」。Thefreelibrary.com。2014年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ 「COLLEGE SEARCH RESULTS」。2007年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Small Size Robot League – teams:teams」。Robocupssl.cpe.ku.ac.th。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ “NeuIslanders”. Robotics.neu.edu.tr. 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ 「Yakın Doğu Üniversitesi Duyuru Haber » Near East University (NEU) の工学部は、CERN 研究所の支援を通じて科学の世界への貢献を続けています」。Duyuru.neu.edu.tr。2014 年 2 月 2 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2 月 14 日閲覧。
- ^ 「SA Solar Challenge 2014」。Sasol Solar Challenge。2014年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月1日閲覧。
- ^ abc "キュルテュレル、サナツァル、ソシャル・ヤシャム、エル・サナトラリ、ゲレネク、ギョレネク、アデトラー".イースト大学の近く。 2015 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 19 日に取得。
- ^ 「伝統的なトルコとギリシャ系キプロスの結婚式のエピソード」（PDF）。turkishstudies.net。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2015年1月19日閲覧。
- ^ “Tarihçemiz”. ニコシア市立管弦楽団. 2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ “Efsanevi Kıbrıs Türk müzik grubu SILA 4 yepyeni bir CD ile büyük bir sürprize imza atmak üzere”.クブリス・ポスタス。 2015 年 10 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 19 日に取得。
- ^ “SOS”. Cypnet. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月19日閲覧。
- ^ “フィクリ・カライェルイン・イルク・アルブミュ・チュクヨル”.クブリス・ポスタス。 2015 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 19 日に取得。
- ^ abc トゥラン、メティン。 「Çağdaş Kıbrıs Türk Şiirinde Eğilimler/Yönelimler」。 2013 年 5 月 8 日にWayback Machineにアーカイブされました。チュクロワ大学。 2012 年 5 月 27 日に取得。
- ^ “Kozmik şiirin yazarı” 2015 年 10 月 17 日にウェイバック マシンにアーカイブ。ヒュリエット。 2014 年 12 月 31 日に取得。
- ^ “ボシュルゥン・ハサドゥ・カレムレディル”. 2014 年 12 月 31 日にWayback Machine Radicalにアーカイブされました。 2014 年 12 月 31 日に取得。
- ^ ヤシン、メフメット (1994)。キブリシュルトゥルク シリ アントロジシ: 18. yy-20。 yy : 3 kuşak、3 kimlik、3 vatan arasında bir Türk azınlık şiiri。ヤピ・クレディ・ヤインラル。 58～60ページ。ISBN 978-975-363-345-1。
- ^ TRNC 国家計画組織。2008 Yılı Makroekonomik ve Sektörel Gelişmeler、2010 年 6 月、p. 169.
- ^ クブリス ティヤトロ フェスティバル.ニコシア トルコ自治体とニコシア市立劇場。
- ^ abc 「トルコ系キプロス劇場」。2015年9月23日アーカイブ、Wayback Machine、cypnet.co.uk、2014年12月28日閲覧。
- ^ ab Cihangir, Yurdal. 「トルコ系キプロスの劇作の初期段階と『Safa Yahut Neti̇ce-i̇ İbti̇la』」。Wayback Machineに2014年12月28日アーカイブ、Turkish Studies、2014年12月28日閲覧。
- ^ Kuzey Kıbrıs'ın Kültürel ve Sosyal Yaşamı 2014 年 12 月 28 日にキレニア大学のウェイバック マシンでアーカイブ、2014 年 12 月 28 日に取得。
- ^ “ビレット・サトゥシュ・バシュラドゥ”. 2014 年 12 月 28 日にウェイバック マシンにアーカイブ、Yeni Düzen、2014 年 12 月 28 日に取得。
- ^ “KKTC'nin ilk uzun metrajlı filmi Anahtar, Altın Portakal'da gösterildi”.キブリス・ポスタシ。 2013 年 7 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年2 月 14 日に取得。
- ^ “Kod Adı: VENÜS”. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月1日閲覧。
- ^ “Yakın Doğu Üniversitesi'nin hazırladığı 'Kod Adı Venüs' filmi Cannes Film Festivali'nde".キブリス・ポスタシ。 2014 年 5 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年2 月 14 日に取得。
- ^ “ハーバー: 'Kayıpotobüs' belgesel filmi haberi / ハーバー、ハーベラー、ハーベリ、ハベレリ、ハーバー オク、ガゼテ、ガゼテシ、ガゼテレリ、ガゼテ オク".トルクメディヤ.com。 2014 年 2 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年2 月 14 日に取得。
- ^ 「米国のフェスティバルでトルコ系キプロスバスに関するドキュメンタリー」。トルコジャーナル。2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ 「北キプロス – 食べ物と飲み物（料理）」。キプロス語。2013年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ TRNC 国家計画組織。2008 Yılı Makroekonomik ve Sektörel Gelişmeler、p.176-179。
- ^ “EPBF”. WPA Pool . 2021年3月8日. 2023年8月27日閲覧。
さらに読む
- ラングデール、アラン（2012年）。『争いの領域で：北キプロスの考古学と歴史的建築の図解ガイド』グリムゼー・プレス。ISBN 978-1845301286。
- 北キプロス - ポケットガイド。Rustem Bookshop、ニコシア。2006年。ISBN 9944-968-03-X。
- ブライアント、レベッカ、ハタイ、メテ（2020年）。『主権停止：いわゆる国家における政治生活』ペンシルバニア大学出版局。ISBN 978-0-8122-5221-7。
外部リンク
北キプロス Wikipediaの姉妹プロジェクト
ウィクショナリーの定義
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
ウィキクォートからの引用
ウィキソースからのテキスト
ウィキブックスの教科書
Wikiversity からのリソース
Wikivoyageからの旅行情報
- 北キプロス・トルコ共和国共和国議会
- 北キプロス・トルコ共和国大統領
- アンカラの北キプロス共和国大使館
北緯35°15′ 東経33°45′ / 北緯35.250° 東経33.750° / 35.250; 33.750