Loading article…
ツアー( / t ʊər / TOOR ;フランス語: [ tuʁ ]トゥール（ⓘ ）は、フランスのサントル＝ヴァル・ド・ロワール地域圏最大の都市です。アンドル＝エ＝ロワールの県庁所在地。市都市圏全体の人口は526,370人でした。 [ 3 ]
トゥールはロワール川下流、オルレアンと大西洋岸の間に位置しています。かつては創設者であるローマ皇帝アウグストゥスによってカエサロドゥヌムと呼ばれ、ローマ帝国最大の円形闘技場の一つであるトゥール円形闘技場があります。西暦732年のトゥールの戦いで知られるこの地は、メロヴィング朝やカロリング朝とゆかりのある国立聖地であり、カペー朝は王国の通貨をリーヴル・トゥールノワとしました。トゥールの聖マルティンとグレゴリウスはトゥール出身です。トゥールはかつてフランスの旧州トゥーレーヌの一部でした。トゥールは絹産業の最初の都市でした。ヴァロワ朝の王たちの下でルイ11世によって王都となり、ロワールの城とトゥール派の芸術都市がありました。県庁所在地は16世紀後半のフランス宗教戦争と第二次世界大戦中の1940年6月に部分的に破壊されました。
トゥールの歴史地区はユネスコ世界遺産に登録されており、市内には文化遺産であるヴィユー・トゥールもあります。この庭園都市は緑豊かな遺産を持ち、都市景観は自然空間の影響を強く受けています。歴史あるこの都市は「白と青の街」や「小さなパリ」という愛称で呼ばれています。トゥールは大学都市であり、2019年には3万人以上の学生が在籍していました。トゥールは、リエット、リヨン、トゥーレーヌのブドウ畑、AOCサント・モール・ド・トゥーレーヌのチーズ、ヌガーなどの特産品で人気のグルメ都市です。また、トゥールは毎年開催されるパリ・トゥール自転車レースの終着点でもあります。この地域は、その歴史と文化から、多くの著名人や国際的なスポーツイベントの出身地または拠点となってきました。
「トゥール」という言葉の一般的な民間語源説は、ブルータスの甥であるトゥロヌスに由来するというものです。トゥロヌスは、コリネウスが許可なく王の森で狩猟をしたことがきっかけで、コリネウスとアキテーヌ王ゴッファリウス・ピクトゥスの間の戦争で亡くなりました。トゥロヌスはトゥールに埋葬され、彼の墓の周りに街が建設されたと言われています。[ 4 ]
ガリア時代、トゥールはロワール川を渡る重要な地点でした。紀元1世紀にローマ帝国の一部となり、都市名はカエサロドゥヌム（「カエサルの丘」）と名付けられました。4世紀には、元のガリア語名であるトゥロネスがキヴィタス・トゥロヌムとなり、その後トゥールへと変化しました。トゥール円形闘技場が建設されたのもこの頃です。
トゥールは西暦380年から388年頃、ローマ属州ルグドゥヌムの主要都市となり、メーヌ、ブルターニュ、ロワール渓谷を支配した。この都市の重要人物の一人に、アミアンで裸の乞食に上着を分け与えた司教、トゥールの聖マルティヌスがいる。中世キリスト教世界におけるマルティヌスの重要性、そしてサンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼路上の位置という地理的条件により、トゥールは中世における主要な中心地となった。
6世紀、歴史書『十書』の著者であるトゥールのグレゴリウスは、561年の火災で破壊された大聖堂を再建した。聖マルティンの修道院は、6世紀初頭の創設当初からフランク王クローヴィス1世の庇護と支援を受け、聖人、修道院、そして都市のガリアにおける影響力を著しく高めた。9世紀には、トゥールはカロリング・ルネサンスの中心地となり、特にノーサンブリアのヨーク出身で著名な書籍収集家でありマルムティエ修道院の修道院長であったアルクインの存在が大きかった。
732年、アブドゥル・ラフマン・アル・ガフィキ率いるアル・アンダルスのイスラム騎兵隊はフランス領内へ500キロメートル（300マイル）進軍したが、シャルル・マルテル率いる歩兵隊によってムセ・ラ・バタイユ（シャテルローとポワティエの間）のトゥール・ポワティエの戦いで阻止された[ 5 ]。イスラム軍は敗北し、フランス征服は阻止された。
845年、トゥールはヴァイキングの首領ヘステンによる最初の攻撃を撃退した。850年、ヴァイキングはセーヌ川とロワール川の河口に定住した。ヘステンに率いられたヴァイキングは、852年に再びロワール川を遡上し、アンジェ、トゥール、マルムティエ修道院を略奪した。
中世のトゥールは、隣り合いながらも互いに競合する二つの中心地から成っていた。東側の「都市」は、後期ローマ時代の「カストルム」の後継都市であり、大聖堂と大司教の宮殿、そしてトゥール城から構成されていた。トゥール城は、トゥール伯（後のアンジュー伯）とフランス国王の権威の拠点として機能した。西側には、サン・マルタン修道院を中心に形成された「新都市」があり、10世紀に都市の支配から解放され（918年頃に囲いが築かれた）、シャトーヌフとなった。サン・マルタンとロワール川の間にあるこの空間は、トゥールの経済の中心地となった。この二つの中心地の間には、ロワール川のほとりに建てられたサン・ジュリアン修道院を除いてほとんど人が住んでいない、ブドウ畑と畑が広がるヴァレンヌがあった。この二つの中心地は14世紀に結びついた。
トゥールはトゥール伯領（トゥーレーヌ伯領）の首都となり、この地域はブロワ伯とアンジュー伯の間で激しく争われ、11世紀にはアンジュー伯が勝利を収めた。ルイ11世の時代にはフランスの首都であり、彼はモンティル城（現在のプレシ・レ・トゥール城、ロワール川とアンドル川の合流点）に居を構えていた。トゥールとトゥーレーヌは16世紀まで国王と宮廷の恒久的な居城であり続けた。ルネサンス期にはトゥールとトゥーレーヌに多くの私邸や城が建てられ、それらは総称して「ロワールの城」と呼ばれるようになった。また、ルイ11世の時代には絹織物産業が導入され、困難にもかかわらず、この産業は今日まで存続している。
シャルル9世は1564年から1566年にかけてのフランス王室巡幸の際に、宮廷や様々な貴族（弟のアンジュー公、アンリ・ド・ナヴァール、ブルボン家とロレーヌ家の枢機卿など）を伴ってこの都市を通り過ぎた。この時、カトリックがアンジェで権力を取り戻し、侍従が参事会員を指名する権利を掌握した。サン・バルテルミーの虐殺はトゥールでは繰り返されなかった。プロテスタントは参事会員によって投獄されたが、これは彼らの絶滅を防ぐ措置であった。宮廷がパリ、そしてヴェルサイユに恒久的に戻ったことは、緩やかではあるが永続的な衰退の始まりとなった。ロシャンボーとして知られる、有名な反革命派のマイエンヌの首領ギヨーム・デ・メタイヤー（1763年 - 1798年）はトゥールで銃殺された。
19世紀に鉄道が開通したことで、トゥールは重要な交通の要衝となり、都市は救われた。主要駅はトゥール・サン・ピエール・デ・コール駅として知られている。当時、トゥールは南に向かってプレベンド地区へと拡大していた。交通の中心地としての都市の重要性が都市の復興に貢献し、20世紀が進むにつれて、トゥールはサービス業を中心とした経済のダイナミックな都市圏となった。普仏戦争中、トゥールは一時的にフランスの事実上の首都となり、当時進行中だったパリ包囲戦から逃れてきたレオン・ガンベッタと国防政府の代表者を受け入れた。[ 6 ]
第一次世界大戦はトゥール市に大きな影響を与えた。1917年には2万5千人のアメリカ兵が到着し、軍服製造のための繊維工場、軍用装備の修理工場、弾薬庫、陸軍郵便局、そしてオーギュスタンにアメリカ軍病院を設置した。そのためトゥールは駐屯地となり、常駐の参謀本部が置かれた。アメリカ軍の存在は、 1918年7月に正式に開通し、1913年から1921年までアメリカ合衆国大統領を務めたウィルソンの名を冠したロワール川にかかるウィルソン橋によって今も記憶されている。第492飛行隊を含む3つのアメリカ空軍飛行隊がパルセ＝メスレー飛行場に駐屯し、隊員たちはトゥール市の生活に積極的に参加した。アメリカ兵は葬儀や戦功十字章の授与式でパレードを行い、祭りにも参加し、YMCAは兵士たちのためにショーを企画した。トゥールの女性と結婚した男性もいた。
1920年、トゥールではフランス共産党が結成される会議が開催された。この会議の将来的な影響の一つとして、ベトナムの民族主義者であるホー・チ・ミンが参加し、党の初期メンバーの一人となったことが挙げられる。
トゥールは第二次世界大戦の影響も受けており、1940年には甚大な被害を受けた。4年間、トゥールは軍事キャンプと要塞の街となった。1940年6月10日から13日まで、トゥールはフランス政府の臨時の所在地となり、その後、政府はボルドーへと移転した。
ドイツ軍の焼夷弾により大規模な火災が発生し、6月20日から22日にかけて制御不能なほど燃え広がり、市街中心部の一部が破壊された。16世紀と17世紀の建築の傑作のいくつかが失われ、街への壮大な入り口も失われた。市に水を供給する水道管が通っていたウィルソン橋は、ドイツ軍の進軍を遅らせるために爆破された。水道管が切断されたため、誰もこの大火災を消火することができなかった。そのため、住民は安全な場所に避難する以外に選択肢がなかった。1944年には連合軍による激しい空襲が鉄道駅周辺地域を壊滅させ、数百人の死者を出した。
地元建築家カミーユ・ルフェーヴルが作成した中心部の再建計画は、終戦前にすでに採用されていた。計画では、拡幅された主要道路（ラ・リュ・ナショナル）の周囲に、20の小さな四角形の住宅ブロックを配置することになっていた。この規則的な配置は、18世紀の建築様式を再現しつつ、簡素化しようと試みたものだった。 1945年、ピエール・パトゥーがルフェーヴルの後任として再建責任者となった。一時期、新しい開発に合わせてラ・リュ・ナショナルの南側を取り壊すという話もあった。
トゥールの近現代史は、 36年間市長を務め、最初の保存地区の一つを設立することで旧市街の取り壊しを防いだジャン・ロワイエの功績によって特徴づけられる。この保存政策の模範は、後に歴史的都市中心部の保護を目的としたマルロー法の制定に影響を与えた。1970年代には、シェール川の流れを変えてリーヴ・デュ・シェール地区とデ・フォンテーヌ地区を創設し、市を南に拡張した。当時、これはヨーロッパ最大級の都市開発の一つであった。1970年には、フランソワ・ラブレー大学が設立され、当時の慣例とは異なり、郊外のキャンパスではなく、ロワール川沿いの市街地にキャンパスを構えた。オルレアン大学も、この郊外キャンパスという選択肢を選んだ。しかし、ロワイエの市長としての長期政権は、物議を醸すことも少なくなかった。その一例として、大聖堂からわずか1,500メートル（4,900フィート）の、かつての運河の跡地に沿って建設された、実用的ではあるものの美観に欠ける高速道路が挙げられる。また、ジャン・ヌーヴェル設計によるヴィンチ・コングレスセンターも、論争の的となった。このプロジェクトは負債を抱えることになったものの、少なくともトゥールをフランス有数の会議センターへと押し上げた。
社会党所属のジャン・ジェルマンは1995年に市長に就任し、債務削減を最優先事項とした。10年後、市の財政が安定を取り戻したことから、彼の経済運営は前任者よりもはるかに賢明だったと評価された。しかし、彼の業績は野心に欠けるとして市政野党から批判された。彼の2期にわたる任期中、大規模な建設プロジェクトは実施されなかった。この見解は、都市再生、公共交通機関の整備、文化活動の推進など、生活の質の向上に重点を置く政策を掲げる現政権によって否定されている。
トゥールは、北緯の高低差を考えると非常に温暖な海洋性気候です。夏は内陸部に位置するため、25 ℃（77 °F）以上の日が多く、冬は大西洋からの気団の影響で温暖です。オルレアンとアンジェの間にある谷全体は、澄んだ空気と素晴らしい城で有名で、その多くはルネサンス様式です（オルレアンとアンジェの間には600以上あります）。
トゥール大聖堂は、初代司教として列聖された聖ガティアンに捧げられており、フランス王ルイ7世とイングランド王ヘンリー2世の間の争いで1166年に焼失した大聖堂の跡地に、1170年頃に建設が始まった。西側の塔の最下層は12世紀のものであるが、西端の残りの部分は、トゥーレーヌの城を計画したパトロンたちがルネサンスの影響を受けていた時期に完成した、精緻な装飾が施された15世紀のフランボワイヤン・ゴシック様式である。これらの塔は、例えばシュノンソー城と同時期に建設されていた。
15世紀の写本装飾家ジャン・フーケがヨセフスの『ユダヤ古代誌』の挿絵を描く任務を与えられた際、彼が描いたソロモン神殿は、ほぼ完成していたトゥール大聖堂をモデルにしていた。ゴシック様式の大聖堂の雰囲気は、オノレ・ド・バルザックの嫉妬と地方の陰謀を描いた暗い短編小説『トゥールの司祭』にも色濃く反映されており、彼の中世物語『メートル・コルネリウス』は、まさにその大聖堂で幕を開ける。
フランス革命以前、トゥール（ Les Tourangaux ）の住民は、国内で最も「純粋な」フランス語を話すことで知られていました。[ 9 ]トゥーレーヌの発音は、19世紀にフランス語の標準発音がパリのブルジョワジーの発音に変わるまで、伝統的にフランス語の最も標準的な発音とみなされていました。[ 10 ]これは、1430年から1530年の間にフランスの宮廷がトゥーレーヌに住んでいたという事実によって説明できます。宮廷の言語であるフランス語は、王国全体の公用語になりました。
813年のトゥール公会議は、一般の人々がもはや古典ラテン語を理解できなくなったため、司祭は様々な言語で説教を行うべきだと決定した。これは、ラテン語とは異なる初期のフランス語が公式に認められた最初の事例であり、フランス語の誕生とみなすことができる。
1454年にシャルル7世によって公布されたモンティル・レ・トゥール条例は、法律や口承慣習をその地域の母語で書き記すことを義務付けた。
1490年にシャルル8世（トゥール近郊のアンボワーズ生まれ）が出した勅令と、1510年にルイ12世（トゥール近郊のブロワ生まれ）が出した勅令は、シャルル7世の勅令の適用範囲を拡大した。
最後に、 1539年にフランソワ1世によって法律として制定されたヴィレール＝コトレの条例は、言語的な混乱を避けるため、すべての法的行為、公証された契約、および公式の立法においてフランス語を使用することを求めた。
6世紀にトゥールのグレゴリウスは、この地域にはまだガリア語を話せる人々がいると記した。
トゥール市の人口は14万人で、「フランスの庭」と呼ばれています。市内にはいくつかの公園があります。トゥールは、北をロワール川、南をシェール川という2つの川に挟まれた場所に位置しています。トゥールの建物は白地に青いスレート（アルドワーズと呼ばれる）の屋根が特徴で、この様式はフランス北部でよく見られます。一方、フランス南部の建物のほとんどはテラコッタの屋根です。
トゥールは、中世の面影を残す旧市街「ル・ヴュー・トゥール」で有名です。旧市街の特徴は、保存状態の良い木骨造りの建物群と、賑やかなパブやレストランが軒を連ね、広場の中央には屋外テーブルが並ぶプリュムロー広場です。ベランジェ大通りはジャン・ジョレス広場でナショナル通りと交差しており、毎週市場や市が開かれる場所です。
トゥールはロワール川に架かる数多くの橋で有名である。そのうちの一つ、ウィルソン橋は1978年に崩落したが、その後再建された。
古代のパレ・デ・アルチェフ（現在のトゥール美術館）の庭園には、ナポレオンが植えたとされる巨大な杉の木がある。[ 11 ]また、庭園にはフリッツという名の剥製象もある。フリッツは1902年にバーナム・アンド・ベイリー・サーカスがトゥールに滞在していた際に脱走した。彼は狂暴になり射殺されたが、市は彼を称えるために費用を負担し、その結果剥製にされた。
トゥールにはトゥール大学（旧称：フランソワ・ラブレー・トゥール大学）があり、最も重要な合唱コンクールの一つである「フロリレージュ・ヴォーカル・ド・トゥール国際合唱コンクール」の開催地であり、ヨーロッパ合唱グランプリの加盟都市でもある。
以下の表とグラフの人口データは、指定された年の地理的範囲におけるトゥール市そのものに関するものです。トゥール市は、1845年に旧サン＝テティエンヌ市を、1964年にサント＝ラデゴンド＝アン＝トゥーレーヌ市とサン＝サンフォリアン市を吸収しました。[ 12 ]
今日では、 TGVを含む広範な鉄道網と高速道路網が国内各地と結ばれており、トゥールはロワール渓谷や王家の城への観光の出発点となっている。
トゥールはTGVの主要路線の1つに位置しています。1時間40分でボルドーの西海岸まで行くことができます。そこから路線はアヴィニョンを経由して地中海沿岸を走り、スペインのバルセロナへと続きます。リヨン、ストラスブール、リールへの路線もあります。トゥールからパリまではTGVで1時間弱、シャルル・ド・ゴール空港までは1時間半で到着します。トゥールには主要駅が2つあります。中央駅のGare de Toursと、トゥールを終点としない列車が利用するGare de Saint-Pierre-des-Corpsです。
トゥール・ロワール渓谷空港は、ロワール渓谷とヨーロッパの都市を結んでいます。
歴史的に、トゥールでは路面電車とトロリーバスが運行されており、トロリーバスシステムは1949年から1968年まで続いた。2013年に新しい路面電車システムが運行を開始し、路面電車サービスが市内に復活した。アルストム・シタディス路面電車が21両発注された。[ 14 ]
バス路線もあり、主要な中央停留所は市庁舎の隣にあるジャン・ジョレスと、トゥールの目抜き通りであるナショナル通りです。路面電車とバスのネットワークはフィル・ブルー社によって運営されており、チケットシステムは共通です。2番目の路面電車路線は2025年に開通予定です。[ 15 ]
トゥールFCは、長年の財政難のため、106年の活動を経て2025年に解散した。[ 16 ]また、セカンドチームとしてCCSPトゥールも存在する。CCSPのホームスタジアムはスタッド・デ・トゥーレットで、フランスサッカーリーグシステムの7部リーグにあたるディヴィジョン・ドヌール・レジオナル・ド・サントルでプレーしている。
トゥールは、 1896年以来ほぼ毎年10月に開催されているワンデーロードレースであるパリ～トゥールのゴール地点となっている。[ 17 ]
トゥールには、トゥールVBというバレーボールクラブもある。
トゥールは、イエスの聖顔への崇敬と聖体礼拝を実践するカトリック信者にとって特別な場所です。1843年、トゥールの聖ペトロのマリー修道女は、イエスの受難においてキリストが受けた数々の侮辱を償うため、イエスの聖顔への崇敬の始まりとなる幻視を報告しました。黄金の矢の祈りは、彼女によって初めて公にされました。
トゥールの聖人としても知られる尊者レオ・デュポンは、ほぼ同時期にトゥールに住んでいました。1849年に彼は聖体礼拝を毎晩始め、それがフランス全土に広まりました。聖ペトロのマリー修道女の幻視の報告を聞くと、彼はイエスの聖顔の絵の前で絶えず灯火を灯し始めました。この信心は最終的に1958年に教皇ピウス12世によって承認され、彼は正式にイエスの聖顔の祝日を、すべてのローマカトリック教徒のための懺悔の火曜日（灰の水曜日の前の火曜日）と宣言しました。[ 18 ]トゥールのサン・テティエンヌ通りにある聖顔礼拝堂には、毎年多くの巡礼者が訪れます。
トゥールはトゥールの聖マルティヌスの司教活動の地であり、 732年のトゥールの戦いは侵略してきたイスラム軍に対する最初の決定的な勝利であり、戦況をイスラム軍に不利に転換させたと考えられているため、キリスト教との関連も深い。この戦いはカロリング帝国の基礎を築くのにも役立った。[ 19 ]
トゥールは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます：[ 29 ]
ドイツ、ミュルハイム、1962 年以降
スペイン、セゴビア、1972年より
イタリア、パルマ、1976年より
中国洛陽市、1982年より
トロワリビエール、カナダ、1987 年以降
高松市、1988年以降
ルーマニア、ブラショフ、1990年より
米国ミネソタ州ミネアポリス、1991年以降
