冠詞（文法）

文法において、冠詞とは、名詞句とともに使用され、名詞句の指示対象の識別可能性を示す専用語のクラスのメンバーです。冠詞のカテゴリは品詞を構成します。

英語では、「the」と「a(n)」はどちらも冠詞であり、名詞と組み合わさって名詞句を形成します。冠詞は通常、名詞句の文法的な明確さを指定しますが、多くの言語では、性別、数、格などの追加の文法情報を伝えます。冠詞は限定詞と呼ばれるより広いカテゴリの一部であり、これには指示詞、所有限定詞、数量詞も含まれます。言語の行間注釈では、冠詞はARTと省略されます。

定冠詞は、明確な名詞句を示す冠詞です。英語のtheなどの定冠詞は、グループの特定のメンバーを指すために使用されます。それは、話し手がすでに言及したことである場合もあれば、独自に指定されたものである場合もあります。

たとえば、文 1 では定冠詞が使用されており、特定の本を要求していることを表現しています。対照的に、文 2 では不定冠詞が使用されており、話し手はどんな本でも満足するだろうということが伝わってきます。

1. その本をください。
2. 本をください。

英語では定冠詞は、他のクラスの中で特定のクラスを示すためにも使用できます。

モンシロチョウはアブラナ属の植物に卵を産みます。

しかし、最近の研究では、定冠詞は語彙化により特定の名詞の種類に結びついた形態素であることが示されています。この観点からすると、定冠詞の選択において、定性は冠詞に付随する語彙項目ほど重要な役割を果たしません。^{[説明が必要] [1] [2]}

一部の言語（大陸の北ゲルマン語族、ブルガリア語、ルーマニア語など）では、定冠詞は接尾辞としてのみ使用されます。

不定冠詞は、不定名詞句を示す冠詞です。不定冠詞は、英語の「 a 」や「an」のように、特定の識別可能な実体を指していないものです。不定冠詞は、通常、後続の議論で参照できる新しい談話指示対象を導入するために使用されます。

1. モンスターがクッキーを食べました。その名前はクッキーモンスターです。

不定値は、共通するいくつかの特性を持つエンティティを一般化するためにも使用できます。

1. クッキーは食べると素晴らしいものです。

不定詞は、正確な身元が不明または重要でない特定のエンティティを指すためにも使用できます。

1. 昨夜、怪物が私の家に侵入し、クッキーを全部食べてしまったに違いありません。
2. 私の友人は、セサミストリートに住む人々にはそれがよく起こると言っていました。

不定詞には述語的な用法もあります。

1. ドアに鍵をかけないままにしたのは間違った判断だった。

不定名詞句は、特に例外的な範囲をとる能力があるため、言語学では広く研究されています。

固有冠詞は、その名詞が固有であり、固有の存在を指すことを示します。固有名詞は、人名、地名、惑星名などです。マオリ語には、人称名詞に使用される固有冠詞a があります。したがって、「a Pita」は「ピーター」を意味します。マオリ語では、人称名詞が定冠詞または不定冠詞を重要な部分として持つ場合、両方の冠詞が存在します。たとえば、「a Te Rauparaha」という語句には、固有冠詞aと定冠詞Te の両方が含まれており、人名Te Rauparahaを指します。

定冠詞は、定義によって既に特定されている固有名詞（1つだけ存在する）に使用されることもあります。たとえば、 the Amazon 、 the Hebrides などです。このような場合、定冠詞は不要とみなされます。定冠詞が存在するのは、the Amazon River、the Hebridean Islandsのように、名前が特定子となっている長い句の省略形であるという仮定によって説明できます。 ^{[要出典]このような長い句で名詞を省略できない場合は、} the United States、the People's Republic of Chinaのように、一般に定冠詞が保持されます。

この区別は、時には政治的な問題になることがある。以前の用法では、ウクライナは「国境地帯」というロシア語の意味を強調していた。ソ連の崩壊後、ウクライナは完全に独立した国家となり、国名を公式に言及する際には冠詞を省略するよう要請した。同様の用法の変化は、スーダン、コンゴ（ブラザヴィル）、コンゴ（キンシャサ）の両国の名前でも起きている。ガンビアでは逆の変化が起きた。フランス語やイタリア語など、特定の言語では、国名のすべてまたはほとんどに定冠詞が使用される。たとえば、la France、le Canada、l'Allemagne、l'Italia、la Spagna、il Brasileなど。

名前に定冠詞がある場合、例えばthe Kremlin は慣用的に冠詞なしで使用することはできません。つまり、 Boris Yeltsin is in Kremlinとは言えません。

—  RWバーチフィールド^[3]

一部の言語では、ポルトガル語( a Maria、文字通り「マリア」)、ギリシャ語( η Μαρία、ο Γιώργος 、ο Δούναβης、η Παρασκευή )、カタロニア語( la Núria、el / en Oriol )のように、人名に定冠詞を使用します。このような用法は、スペイン語、ドイツ語、フランス語、イタリア語などの言語でも口語または方言で見られます。ハンガリー語では、人名に定冠詞を付ける口語的な使用が広く行われているものの、これはドイツ語特有の表現であると考えられています。

定冠詞はアメリカ英語のニックネームにも時々登場する。例えば「the Donald」（ドナルド・トランプ元大統領）や「the Gipper」（ロナルド・レーガン元大統領）などである。^[4]

部分冠詞は冠詞の一種で、不定冠詞の一種と見なされることもあり、水などの質量名詞とともに使用され、その非特定の量を示します。部分冠詞は限定詞の一種であり、フランス語とイタリア語では定冠詞と不定冠詞に加えて使用されます。(フィンランド語とエストニア語では、部分詞は語形変化で示されます。)英語で最も近い語句はsomeですが、限定詞に分類され、フランス語のdeほど使用されません。

フランス語: Veux-tu du cafe ?

コーヒーはいかがですか？

詳細については、フランスの分割に関する記事を参照してください。

ハイダ語には部分冠詞（接尾辞-gyaa）があり、「何かの一部、または特定のグループまたはカテゴリの1つ以上のオブジェクト」を指します。たとえば、tluugyaa uu hal tlaahlaang「彼はボートを作っています（ボートのカテゴリのメンバー）」^{[5] 。}

否定冠詞は、その名詞を何も特定しないため、定冠詞でも不定冠詞でもないとみなすことができます。一方、そのような単語は冠詞ではなく単なる限定詞であると考える人もいます。英語では、この機能はnoによって果たされ、単数名詞または複数名詞の前に現れます。

この島には誰も行ったことがない。

ここには犬は入れません。

部屋には誰もいません。

ドイツ語では、否定冠詞は、他のバリエーションの中でも、不定冠詞einと対立するkeinです。

アイン・フント– 犬

K ein Hund – 犬はダメ

オランダ語ではgeenとなります:

een hond – 犬

犬はいない

ゼロ冠詞は冠詞がないことを意味する。定冠詞のある言語では、冠詞がないことは名詞が不定であることを明確に示す。Xバー理論に関心のある言語学者は、ゼロ冠詞を限定詞のない名詞と因果的に結び付けている。^{[6]英語では、不定冠詞ではなくゼロ冠詞が}複数形や集合名詞に使われるが、「some」という単語は不定複数冠詞として使われることがある。

訪問者は結局泥の中を歩くことになる。

冠詞は多くのインド・ヨーロッパ語族、セム語族（定冠詞のみ）^[要出典]、およびポリネシア語族に見られる。しかし、中国語、日本語、韓国語、モンゴル語、多くのテュルク系言語（タタール語、バシキール語、トゥバ語、チュヴァシ語を含む） 、多くのウラル語族（フィン語族^[a]とサーミ語族を含む）、ヒンディー語・ウルドゥー語、パンジャブ語、タミル語、バルト諸国語、大部分のスラブ語族、バンツー語族（スワヒリ語を含む）など、世界の主要言語の多くでは正式には冠詞が存在しない。北コーカサス言語の一部など冠詞を持つ言語では、冠詞の使用は任意であるが、英語やドイツ語など他の言語では、いかなる場合でも冠詞の使用は必須である。

言語学者は、インド・ヨーロッパ語族の共通の祖先であるインド・ヨーロッパ祖語には冠詞がなかったと考えている。この語族の言語のほとんどには定冠詞も不定冠詞もない。ラテン語やサンスクリット語にも冠詞はなく、また、スラブ語族（スラブ語族の中でも文法がかなり独特なブルガリア語とマケドニア語、および北ロシアの一部の方言^[7]を除く）、バルト諸国語、多くのインド・アーリア語などの一部の現代インド・ヨーロッパ語族にも冠詞はない。古典 ギリシャ語には定冠詞があったが（これは現代ギリシャ語にも受け継がれており、関連のあるドイツ語の定冠詞と機能的に非常によく似ている）、それ以前のホメロス時代ギリシャ語ではこの冠詞は主に代名詞や指示詞として使われていたのに対し、ミケーネ時代ギリシャ語として知られる最も古い形式のギリシャ語には冠詞がなかった。冠詞はいくつかの語族で独自に発達した。

すべての言語に定冠詞と不定冠詞の両方があるわけではなく、言語によっては意味の微妙なニュアンスを区別するために異なるタイプの定冠詞と不定冠詞がある。例えば、フランス語とイタリア語には不定の塊名詞に使用される部分冠詞があるのに対し、ケルン語には焦点と独自性を示す2つの異なる定冠詞のセットがあり、マケドニア語は話者または対話者からの距離に基づいて3つの区別（近位、中位、遠位）を伴う指示的な意味で定冠詞を使用する。thisとthat という単語（およびそれらの複数形であるtheseとthose ）は、英語では最終的には定冠詞theの形式として理解できる（古英語でのその語形変化にはthis/that および these/those の祖先形であるthaesが含まれていた）。

多くの言語では、冠詞の形式は名詞の性、数、格によって変わります。言語によっては、冠詞が格を示す唯一の手段である場合もあります。多くの言語では冠詞をまったく使用せず、トピック・コメント構造など、古い情報と新しい情報を示す他の方法を使用する場合もあります。

次の例は、名詞に常に接尾辞が付く冠詞を示しています。

• アルバニア語: zog、鳥; zog u、鳥
• アラム語: שלם (シャラーム)、平和。 שלמ א (シャルマ)、平和
  • 注意: アラム語は右から左に書かれるため、単語の末尾にアレフが追加されます。ם は最後の文字でない場合は מ になります。
• アッサム語：「কিতাপ (キタップ)」、本。 「কিতাপ খন (キタプコーン)」: 「本」
• ベンガル語：「বই (bôi)」、本。 「বই টি (bôi ti )/বই টা (bôi ta )/বই খানা (bôi khana )」: 「The Book」
• ブルガリア語: столストール、椅子。 стол ът stolĎt、椅子 (主題); столаストール、椅子 (オブジェクト)
• デンマーク語：hus、家、hus et、家、形容詞がある場合：det gamle hus、古い家
• アイスランド語: hestur、馬。ヘスター・イン、馬
• マケドニア語:ストール、椅子。 стол от stolot、椅子。 стол ов stolov、この椅子。 стол он stolon、あの椅子
• ペルシア語: sib、リンゴ。(標準ペルシア語には定冠詞がありません。1つの不定冠詞 'yek' があり、これは 'one' を意味します。標準ペルシア語では、名詞が不定でない場合は定名詞です。'Sib e' man' は 'my apple' を意味します。ここで、 'e' は英語の 'of' のようなものであり、文字通り 'sib e man' は 'the apple of mine' を意味します。ただし、イランペルシア語では、" -e" は定冠詞として使用され、標準ペルシア語とはまったく異なります。pesar 、少年; pesar e、少年; pesar e in'o be'm dād、少年が私にこれをくれました。)
• ルーマニア語:ドラム、道路。ドラムu l、道路 (冠詞は単に「l」、「u」は「接続母音」ルーマニア語: vocaă delegătură )
• スウェーデン語とノルウェー語: hus、家; hus et、家; 形容詞がある場合: det gamle (N)/gamla (S) hus et、古い家

接頭辞付き定冠詞の例:

• ヘブライ語: ילד、転写するとyeled、少年; הילד、転写するとha yeled、少年
• マルタ語: ktieb、本。il-ktieb、本。マルタ語: għotja、寄付。l-għotja、寄付。マルタ語: ċavetta、鍵。iċ-ċavetta、キー。マルタ語:ダール、家。id-dar、家。マルタ語:ネムラ、アリ。in-nemla、アリ。マルタ語: ras、頭。ir-ras、頭。マルタ語:ソッダ、ベッド。is-sodda、ベッド。マルタ語: tuffieħa、リンゴ。it-tuffieħa、リンゴ。マルタ語: xahar、月。ix-xahar、月。マルタ語:ズナリジャ、ニンジン。iz-zunnarija、ニンジン。マルタ語: żmien、時間。iż-żmien、その時間

ラトビア語とリトアニア語では、定冠詞に限定された別の方法が使用されています。名詞は変化しませんが、形容詞は定義されるか、または定義されない場合があります。ラトビア語：galds（テーブル）/ テーブル、balt s galds （白いテーブル）、balt ais galds （白いテーブル）。リトアニア語：stalas（テーブル）/ テーブル、balt as stalas（白いテーブル）、baltas is stalas（白いテーブル）。

上記の表でイタリック体で書かれた言語は人工言語であり、自然言語ではありません。つまり、個人（または個人のグループ）が何らかの目的を持って意図的に発明したものです。ただし、それらはすべて言語族に属しています。エスペラント語はヨーロッパの言語から派生したもので、その語源はすべてインド・ヨーロッパ祖語にあり、同族語はフランス語、ドイツ語、イタリア語、英語などの現実世界の言語に見られます。インターリングアもヨーロッパの言語に基づいていますが、その主なソースはイタリック語系の言語である英語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語で、ドイツ語とロシア語は二次的なソースであり、さらに遠くの（しかし国際的に知られており、しばしば借用された）単語が言語の語彙に寄与しています（日本語、アラビア語、フィンランド語から取られた単語など）。その結果、世界中で習得しやすい言語となっていると思われます。これらの「補助」言語に加えて、リストにはさらに 2 つの言語が含まれています。クウェンヤ語とシンダール語です。これら 2 つの言語はトールキン教授によって創作され、彼のフィクション作品で使用されました。エスペラント語やインターリングアのように現実世界の言語族に基づいているわけではありませんが、共通エルダール語にルーツを持つ共通の歴史を共有しています。

トケラウ語で定冠詞を使用する場合、英語など一部の言語とは異なり、話者がある項目について話しているときは、その項目が具体的である限り、以前に参照する必要はありません。^[8]これは、特定の人について言及する場合にも当てはまります。^[8]そのため、トケラウ語で名詞を説明するために使用される定冠詞はteですが、話されている項目が事前に参照されていることを必要とする言語では、不定冠詞に翻訳することもできます。^[8]英語に翻訳する場合、te は英語の定冠詞theに翻訳することも、英語の不定冠詞aに翻訳することもできます。^[8]トケラウ語で定冠詞te が定冠詞としても不定冠詞としても交換可能な例としては、「 Kua hau te tino 」という文があります。^[8]英語では、これは「男が到着した」または「男が到着した」と翻訳できますが、この文で冠詞として使用されているteは、任意の男性または特定の男性を表すことができます。^[8]トケラウ語の不定冠詞である単語heは、「そのようなアイテム」を説明するために使用され、否定文や疑問文で最もよく見られます。^[8]不定冠詞としてのheの使用例としては、「 Vili ake oi k'aumai he toki」があり、ここで「he toki 」は「斧」を意味します。^{[8]トケラウ語では、} heとteの使用は単数名詞を説明する場合にのみ使用されます。ただし、複数名詞を説明する場合は、別の冠詞が使用されます。複数の定名詞には、 teではなく、冠詞nāが使用されます。^[8]トケラウ語の「Vili ake oi k'aumai nā nofoa 」は英語では「走って椅子を持ってきてくれ」と訳される。^{[8]複数の定名詞に}nāの代わりに冠詞を付けない特別なケースもある。冠詞がないことは0で表される。^[8]通常使用される方法の1つは、大量のものや特定の種類のものを説明する場合である。^[8]時々、例えば、ある種類のもの全体を非特定の方法で説明する場合など、単数形の定名詞tewouldが使われます。^[8]英語では、「Ko te povi e kai mutia」は「牛は草を食べます」という意味です。^[8]これは牛についての一般的な発言なので、nāの代わりにteが使われています。koは「 te 」の前置詞として機能します。冠詞ni は複数の不定名詞を説明するために使用されます。「E i ei ni tuhi? 」は「本はありますか？」と翻訳されます。 ^[8]

冠詞は、形容詞や限定詞の特殊化によって発達することが多い。冠詞の発達は、言語が総合的ではなく分析的になっていることの表れであることが多く、英語、ロマンス語、ブルガリア語、マケドニア語、トルラキア語などのように、語形変化が失われることと相まって現れている可能性がある。

ジョセフ・グリーンバーグは『人類言語の普遍性』の中で「定冠詞の循環」について次のように述べている。定冠詞（第 1 段階）は指示詞から進化し、今度は定冠詞と不定冠詞の両方の文脈で使用できる一般冠詞（第 2 段階）になり、その後は固有名詞や最近の借用語以外の名詞の一部となる単なる名詞マーカー（第 3 段階）になる。最終的には、指示詞から冠詞が新たに進化する可能性がある。^[9]

定冠詞は通常、「～」を意味する指示詞から生じます。たとえば、ほとんどのロマンス語の定冠詞( el、il、le、la、lo、a、o など) は、ラテン語の指示詞ille (男性名詞)、illa (女性名詞)、illud (中性名詞) から派生しています。

英語の定冠詞the は、中英語ではþe と書かれ、古英語の指示詞に由来し、性別によってse (男性)、seo (女性) (ノーサンブリア方言ではþeとþeo )、またはþæt (中性)と書かれました。中性形のþæt は、現代の指示詞thatの由来でもあります。 「 Ye Olde Englishe Tea Shoppe」などの疑似古語法で時折見られるye は、実際にはþeの一形式で、文字thorn ( þ ) がyと書かれるようになりました。

複数の指示詞から複数の定冠詞が生まれることがあります。たとえば、冠詞が接尾辞で付くマケドニア語には、椅子を意味するстолот ( stolot ) 、この椅子を意味するстолов ( stolov ) 、あの椅子を意味するстолон ( stolon ) があります。これらはそれぞれ、スラヴ祖語の指示詞*tъ「これ、あれ」、*ovъ「ここのこれ」、*onъ「あそこのあれ、あそこのあれ」に由来しています。ケルン語の前置詞冠詞には、in dat Autoやet Auto (車)などがあります。前者は具体的に選択され、焦点が絞られ、新たに導入されたものであり、後者は選択されず、焦点が絞られておらず、すでに知られており、一般的または総称的なものです。

標準バスク語では、複数形の近位定冠詞と遠位定冠詞を区別しています（方言的には、近位単数形と追加の中級も存在する場合があります）。バスク語の遠位形（接尾辞-a-を伴い、語源的には遠位指示詞har-/hai-の接尾辞が付いて音声的に短縮した形）はデフォルトの定冠詞として機能しますが、近位形（接尾辞-o-を伴い、近位指示詞hau-/hon-から派生）はマークされており、話者と指示対象の間に何らかの（空間的またはその他の）密接な関係があることを示します（たとえば、話者が指示対象に含まれていることを暗示する場合があります）：etxeak（「家々」）とetxeok（「これらの家々（私たちの家々）」、euskaldunak（「バスク語話者」）とeuskaldunok（「私たちバスク語話者」）。

定冠詞のない現代アラム語であるアッシリア新アラム語の話者は、指示詞のahaとaya（女性名詞）またはawa（男性名詞）（それぞれ「これ」と「それ」と訳される）を使用して「the 」の意味を表すことがある。 [ ^10]インドネシア語では、三人称所有接尾辞-nyaも定冠詞として使用されることがある。^[11]

不定冠詞は、典型的には「1つ」を意味する形容詞から派生します。例えば、ロマンス語の不定冠詞（un、una、uneなど）は、ラテン語の形容詞unusから派生しています。一方、部分冠詞は俗ラテン語の 「de illo」から派生し、「（いくつかの）～」を意味します。

英語の不定冠詞anはoneと同じ語源から派生した。子音の前では-n が省略され、短縮形aが生まれた。両方の形が存在することで、多くの結合喪失例が生じており、たとえば元のa napron が現代のan apronに変化している。

ペルシャ語の不定冠詞は「1」を意味する「yek」です。

• 英語の記事
• Al-（アラビア語の定冠詞）
• 明確さ
• 明確な説明
• 虚偽のタイトル

無料辞書のウィクショナリーで冠詞、定冠詞、不定冠詞を調べてください。

Wikisource には、 1921 年のCollier's Encyclopedia の記事 Articleのテキストがあります。

• 「定冠詞「The」：世界の英語で最も頻繁に使われる単語」
• Ing, John (2019年9月17日). 「英語で冠詞を正しく使う方法（A、An、The）」 。 2020年5月3日閲覧。