ニュージャージー州テナフライ

ニュージャージー州テナフライ
自治区
テナフライの航空写真。遠くにニューヨーク市が見えます。
シール
バーゲン郡のテナフライの位置が赤で強調表示されています (左)。挿入地図:ニュージャージー州バーゲン郡の位置がオレンジで強調表示されています (右)。
ニュージャージー州テナフライの国勢調査局地図
テナフライ バーゲン郡内の場所 ニュージャージー州バーゲン郡の地図を表示 テナフライ ニュージャージー州内の場所 ニュージャージー州の地図を表示 テナフライ 米国内の所在地 アメリカ合衆国の地図を表示
座標: 40°55′06″N 73°57′02″W / 40.918309°N 73.950523°W / 40.918309; -73.950523 [1] [2]
国	アメリカ合衆国
州	ニュージャージー
郡	ベルゲン
法人化	1894年1月24日
政府 [7]
• タイプ	特別憲章
• 体	自治区議会
• 市長	マーク・ジナ（民主党）[3] [4]
• 区長	デビッド・ファンスロー[5]
• 区役所書記官	オマー・ストーヴァル[6]
エリア [8]
• 合計	5.16平方マイル（13.38 km 2）
• 土地	4.59平方マイル（11.88 km 2）
• 水	0.58平方マイル（1.50 km 2） 11.20%
• ランク	州内565郡中273位、 郡内70郡中12位[1]
標高 [9]	217フィート（66メートル）
人口  （2020年）[10] [11]
• 合計	15,409
• 見積もり  （2023年）[10] [12]	15,178
• ランク	州内565のうち169位 郡内70のうち21位[13]
• 密度	3,360.0/平方マイル (1,297.3/km 2 )
• ランク	州内565郡中201位、 郡内70郡中42位[13]
タイムゾーン	UTC−05:00 (東部標準時 (EST) )
• 夏 ( DST )	UTC−04:00 (東部時間 (EDT) )
郵便番号	07670 [14] [15]
市外局番	201 [16]
FIPSコード	3400272420 [1] [17] [18]
GNISフィーチャ ID	0885417 [1] [19]
Webサイト	ホームページ

テナフライ（/ ˈ t ɛ n ə f l aɪ /）は、アメリカ合衆国ニュージャージー州バーゲン郡の自治区である。 2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、自治区の人口は15,409人であり^{[10] [11]、}2010年の国勢調査の14,488人から921人（+6.4%）増加しており、 ^{[20] [21]} 2000年の国勢調査の13,806人から682人（+4.9%）増加していることを反映している。^[22]テナフライはニューヨーク市の郊外である。

この自治区は州内で最も高所得のコミュニティの一つである。2013年から2017年にかけてのアメリカコミュニティ調査のデータによると、テナフライの住民の世帯収入の中央値は153,381ドルで、1万人以上の住民を抱える自治体の中で州内で13位にランクされており、州全体の中央値76,475ドルの2倍以上である。^[23]

テナフライは、前日に行われた住民投票の結果に基づき、1894年1月24日にニュージャージー州議会の法令により、現在は廃止されているパリセーズ郡区の一部から自治区として法人化された。 ^{[24] [25]}この自治区は、当時バーゲン郡を席巻していた「自治区化」現象の間に形成された最初の自治区であり、1894年だけで同郡に26の自治区が形成された。^[26]パリセーズ郡区の一部は、1897年4月8日に承認された法律に基づいて取得された。^{[24] [27]}

テナフライに最初に定住したヨーロッパ人はオランダ人移民で、17世紀後半にこの地域に住み始めた。「テナフライ」という名前はオランダ語に由来する。歴史的文献の中には、その場所が「牧草地」にあることとオランダ語との関連が指摘されているものがある。^{[28] [29] [30]}他の語源としては、1688年にオランダ人入植者が名付けた初期近代オランダ語の「Tiene Vly」または「Ten Swamps」という語句が挙げられる。 ^{[31] [32]}

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この自治区の総面積は5.16平方マイル（13.38 km ²）で、そのうち陸地は4.59平方マイル（11.88 km ^{2 ）、水域は0.58平方マイル（1.50 km 2}）（11.20%）である。^{[1] [2]}

この自治区はバーゲン郡のアルパイン、バーゲンフィールド、クレスキル、イングルウッド、イングルウッドクリフスの各自治体と接しており、ハドソン川を挟んでニューヨーク市のブロンクスとも接している。^{[33] [34] [35]}

テナフライの街路計画と全体的な発展は、丘と谷によって大きく左右された。この地区の東部は、他の地区に比べて標高が高いことから「イースト ヒル」と呼ばれている。この地区の地形はダウンタウンの東側で急激に高くなり、ニュージャージー パリセーズで終わり、ハドソン川を見下ろす。近くには、ハドソン アベニュー 313 番地にあるテナフライ自然センターがある。 ^[36]

2010年のアメリカ合衆国国勢調査では、この行政区の人口は14,488人、世帯数は4,766、家族数は3,956と報告されている。人口密度は1平方マイルあたり3,148.6人（1,215.7/km ²）である。住宅戸数は4,980戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,082.3戸（417.9/km ²）である。人種構成は、白人が69.31%（10,041）で、黒人またはアフリカ系アメリカ人が0.88 %（128）で、ネイティブアメリカンが0.03%（5）で、アジア人が26.22%（3,799）で、太平洋諸島系が0.00%（0）で、その他の人種が1.23%（178）で、2つ以上の人種が混在している。ヒスパニック系またはラテン系の人口は全人口の5.36%（776人）であった。^[20] 韓国系アメリカ人は2010年に全人口の15.4%を占めた。^[20]

4,766世帯のうち、49.1%に18歳未満の子供がおり、72.7%が夫婦同居、8.2%に夫のいない女性世帯主、17.0%が非家族世帯であった。全世帯のうち、15.3%は単身世帯、8.7%は65歳以上の一人暮らし世帯であった。平均世帯人数は3.02人、平均家族人数は3.36人であった。^[20]

人口の31.2%は18歳未満、5.0%は18歳から24歳、20.2%は25歳から44歳、30.2%は45歳から64歳、13.5%は65歳以上であった。年齢の中央値は41.8歳であった。女性100人に対して男性は93.4人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は87.6人であった。^[20]

国勢調査局の2013年から2017年までのアメリカコミュニティ調査のデータによると、テナフライの住民の世帯収入の中央値は2006年から2010年の調査から大幅に増加し、153,381ドルに達し、10,000人以上の住民を抱える自治体の中で州内で13位にランクされ、州全体の中央値76,475ドルの2倍以上となった。^[23]

2006～2010年の調査では、（2010年のインフレ調整済み​​ドル換算で）世帯収入の中央値は125,865ドル（誤差範囲は+/− 23,612ドル）、世帯収入の中央値は140,100ドル（+/− 26,372ドル）であった。男性の平均収入は102,645ドル（+/− 7,373ドル）、女性は60,871ドル（+/− 9,308ドル）であった。自治区の一人当たり収入は60,557ドル（+/− 5,176ドル）であった。世帯の約1.8％と人口の2.9％が貧困線以下であり、これには18歳未満の1.4％と65歳以上の2.2％が含まれる。^[45]

2000年の米国国勢調査^[17]によれば、この行政区には13,806人、4,774世帯、3,866家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり2,993.4人（1,155.8人/km ²）であった。住宅戸数は4,897戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,061.8戸（410.0/km ²）であった。行政区の人種構成は、白人76.79% 、アフリカ系アメリカ人0.96%、ネイティブアメリカン0.09% 、アジア人19.08% 、太平洋諸島系0.02 % 、その他の人種1.40% 、2つ以上の人種が混在する人種1.67%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人口は全人口の4.65%であった。2000年の国勢調査によると、住民の11.1%がアイルランド系、8.7%がロシア系、8.6%がイタリア系、7.9%がアメリカ系、7.8%がドイツ系、6.2%がポーランド系であると報告されています。 ^{[43] [44]}住民のうち、64.0%が自宅で英語を話し、8.7%が韓国語、5.0%がスペイン語、4.5%が中国語または北京語、3.1%がヘブライ語を話しました。^[46]

世帯数は4,774世帯で、そのうち43.9%に18歳未満の子供が同居しており、70.6%は夫婦同居、8.1%は女性世帯主で夫は同居しておらず、19.0%は非家族世帯であった。全世帯の16.8%は単身世帯であり、9.3%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.86人、平均家族人数は3.21人であった。^{[43] [44]}

自治区の人口の年齢分布は、18歳未満が28.3%、18歳から24歳が4.7%、25歳から44歳が25.4%、45歳から64歳が26.4%、65歳以上が15.2%となっている。年齢の中央値は41歳である。女性100人に対して男性は92.9人である。18歳以上の女性100人に対して男性は87.5人である。^{[43] [44]}

2007年の推計では、この地区の世帯の平均所得は109,887ドル、家族の平均所得は124,656ドルだった。男性の平均所得は92,678ドル、女性は61,990ドルだった。地区の一人当たり所得は62,230ドルだった。家族の約2.3%と人口の3.1%が貧困線以下で、これには18歳未満の4.7%と65歳以上の3.3%が含まれる。^{[43] [44]}

テナフライはニュージャージー州議会によって付与された特別憲章に基づいて統治されている。この憲章は、自治区の形態のほとんどの側面を保持しており、さらに発議権、住民投票、リコールの機能が追加されている。^[47]この自治区は、州が付与した特別憲章を使用している州全体の11自治体（564自治体中）の1つである。^{[48] [49]}統治機関は市長と自治区議会で構成され、すべての役職は11月の総選挙の一環として党派別に全員選出される。市長は有権者によって直接選出され、4年の任期で再選される。自治区議会には、3年の任期で交互に選出される6人の議員がおり、3年周期で毎年2議席が改選される。^[7]区議会は立法機関として条例や決議を採択し、歳出を決定し、市長による任命を承認し、政策を決定し、地方自治体のさまざまな部署の機能を確立する。各議員は6つの常任委員会のいずれかの委員長を務める。市長は区議会の会議を主宰するが、同数の票が出た場合にのみ投票権を持ち、拒否権を発動できる。拒否権は区議会の3分の2の票で覆される。^[50]

2023年現在^{[アップデート]}、テナフライの市長は民主党のマーク・ジンナであり、任期は2023年12月31日に終了します。 ^[3]テナフライ自治区議会のメンバーは、ローレン・M・デイトン（民主党、2023年）、ジェフリー・D・グロスマン（民主党、2023年）、ヴェヌゴパル・メノン（民主党、2024年）、アダム・マイケルズ（民主党、2025年）、ジュリー・オコナー（民主党、2024年）、ダニエル・パーク（民主党、2025年）です。^{[50] [51] [52] [53] [54] [55] [56]}

2020年1月、区議会は、マーク・ジンナ氏がその月の初めに市長に就任するために辞任するまで務めていた任期の残りを2021年12月に満了する任期で補うためにジュリー・オコナー氏を任命した。^[57]

2000年、テナフライ地方自治体は、その地域でのエルーヴの建設を禁止しようとした。エルーヴ協会は、自治体の行動に対して訴訟を起こした。連邦裁判所での6年間の訴訟の後、テナフライはエルーヴをそのまま維持し、原告の訴訟費用325,000ドルを支払うことで和解した。^[58]

テナフライは第5選挙区^[59]に位置し、ニュージャージー州の第37州議会選挙区の一部です。^{[60] [61] [62]}

2010年の国勢調査以前、テナフライは第5選挙区に属していたが、これは2012年11月の総選挙の結果に基づいて、ニュージャージー州区画再編委員会によって2013年1月に発効された変更であった。 ^[63] 2010年の国勢調査後の区画再編では、この自治区は2013年から2022年まで有効であった第9選挙区に属していた。 ^{[64] [65]}

第118回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第5選挙区はジョシュ・ゴットハイマー（民主党、ワイコフ）が代表を務めている。^{[66] [67]}ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院では民主党の コーリー・ブッカー（ニューアーク、任期2027年まで）とアンディ・キム（ムーアズタウン、任期2031年まで）が代表を務めている。 ^{[68] [69]}

2024-2025会期では、ニュージャージー州議会の第37立法区は、ニュージャージー州上院ではゴードン・M・ジョンソン（民主党、イングルウッド）が代表し、州議会ではシャマ・ハイダー（民主党、テナフライ）とエレン・パーク（民主党、イングルウッド・クリフス）が代表する。^[70]

バーゲン郡は直接選挙で選ばれた郡長によって統治されており、立法機能は7人の委員で構成される郡政委員会によって行われ、委員は3年の任期で党派選挙で段階的に選出され、毎年11月に2議席または3議席が選挙される。議長と副議長は毎年1月に開催される再編会議で7人の委員の中から選出される。2024年現在^{[アップデート]}、郡長はジェームズ・J・テデスコ3世（民主党、パラマス）であり、4年の任期は2026年12月31日までである。^[71]

バーゲン郡の委員は以下の通り：トーマス・J・サリバン・ジュニア（民主党、モンヴェール、 2025年）^[72] 、 議長ジャーメイン・M・オルティス（民主党、エマーソン、2025年）^{[73] 、} ジョアン・ヴォス（民主党、フォート・リー、2026年）^[74] 、 副議長メアリー・J・アモロソ（民主党、マホワ、2025年）^[75] 、 ラファエル・マルテ（民主党、バーゲンフィールド、2026年）^[76] 、 スティーブン・A・タネッリ（民主党、ノース・アーリントン、2024年）^[77]、トレイシー・シルナ・ズール（民主党、フランクリン・レイクス、2024年）^{[78] [79] [80 ] [81] [82] [83] [84] [85]}

バーゲン郡の憲法上の役員は以下の通りである：書記官ジョン・S・ホーガン（民主党、ノースベール、2026年選出）^{[86] [87]} 、 保安官アンソニー・キュアトン（民主党、イングルウッド、2024年選出）^{[88] [89]}、代理人マイケル・R・ドレスラー（民主党、クレススキル、2026年選出）^{[90] [91] [81] [92]}

2011年3月現在、テナフライには合計8,709人の有権者が登録されており、そのうち3,082人（35.4%対郡全体の31.7%）が民主党員、1,445人（16.6%対郡全体の21.1%）が共和党員、4,181人（48.0%対郡全体の47.1%）が無所属として登録されている。他の政党に登録されている有権者が1人いた。^[93] 2010年の国勢調査によると、この自治区の人口のうち、60.1%（バーゲン郡では57.1%）が有権者登録しており、その中には18歳以上の87.3%（郡全体では73.7%）が含まれている。^{[93] [94]}

2012年の大統領選挙では、自治区の登録有権者9,322人による6,281票のうち、民主党のバラク・オバマが3,694票（58.8%対郡全体の54.8%）を獲得し、共和党のミット・ロムニーが2,489票（39.6%対43.5%）、その他の候補者が62票（1.0%対0.9%）を獲得し、投票率は67.4%（バーゲン郡では70.4%）となった。^{[95] [96]} 2008年の大統領選挙では、自治区の登録有権者9,002人による6,773票のうち、民主党のバラク・オバマが4,285票（63.3%対郡全体の53.9%）を獲得し、共和党のジョン・マケインが2,376票（35.1%対44.5%）、その他の候補者が54票（0.8%対0.8%）を獲得し、投票率は75.2%（バーゲン郡では76.8%）となった。^{[97] [98]} 2004年の大統領選挙では、自治区の登録有権者8,871人による6,848票のうち、民主党のジョン・ケリーが4,195票（61.3%対郡全体の51.7%）を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュが2,569票（37.5%対47.2%）、その他の候補者が53票（0.8%対0.7%）を獲得し、投票率は77.2%（郡全体の76.9%）となった。^[99]

2013年の知事選挙では、自治区の登録有権者8,800人による3,667票（98票は無効）のうち、共和党のクリス・クリスティが57.3%の票（2,046票）を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノが42.2%（1,505票）で、他の候補者を0.5%（18票）で上回り、投票率は41.7%となった。^{[100] [101]} 2009年の知事選挙では、自治区の登録有権者8,782人による4,401票のうち、民主党のジョン・コーザインが2,454票（郡全体の55.8%対48.0%）を獲得し、共和党のクリス・クリスティが1,701票（38.7%対45.8%）、無所属のクリス・ダゲットが189票（4.3%対4.7%）、その他の候補者が17票（0.4%対0.5%）を獲得し、投票率は50.1%（郡全体では50.0%）となった。^[102]

テナフライ公立学校は、幼稚園から12年生までの生徒を対象としています。^[103] 2020〜21年度現在、6校で構成されるこの学区には3,582人の生徒と305.2人の教師（FTEベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は11.7:1です。^[104]学区内の学校（国立教育統計センターの2020〜21年度の入学者数データ）^[105]は、マルコム・S・マッケイ小学校^[106]（K-5年生344人）、ラルフ・S・モーム小学校^[107]（K-5年生364人）、J・スペンサー・スミ​​ス小学校^[108]（ K-5年生350人）、ウォルター・スティルマン小学校^[109]（K-5年生334人）、テナフライ中学校^[110]（6-8年生889人）、 テナフライ高校^[111]（9-12年生1,231人）です。^{[112] [113]}アルパインの生徒は、派遣・受入関係の一環としてテナフライ高校に通っています。^{[114] [115]}

アメリカ合衆国教育省は、 2005年9月20日にテナフライ高校コミュニティの特別集会で、テナフライ高校に全国ブルーリボン学校優秀賞を授与した。テナフライはニュージャージー州で唯一の高校であり、2005年のブルーリボン学校賞を受賞した米国の公立高校38校のうちの1つである。^[116]

この学校は、ニュージャージー・マンスリー誌の2012年9月の表紙記事「ニュージャージー州のトップ公立高校」で、ニュージャージー州全体の328校中3位にランクされた公立高校であり、2010年には322校中3位にランクされた。^[117] Schooldigger.comは、高校能力評価（HSPA）の言語芸術リテラシーと数学の要素で熟達または熟達以上と分類された生徒の合計割合に基づいて、2010年のランキングで州全体の376校の公立高校中26位タイにこの学校をランク付けした（2009年の順位から変更なし）。^[118]

テナフライ高校は、2017年度の生徒の中で州内で16番目に高いSATスコアを獲得した。^[119]

バーゲン郡自治区およびバーゲン郡全域の公立学校の生徒は、バーゲン郡技術学校が提供する中等教育プログラムに参加する資格がある。バーゲン郡技術学校には、ハッケンサックのバーゲン郡アカデミー、テターボロまたはパラマスのバーゲン工科大学キャンパスなどがある。学区は、共有時間またはフルタイムベースのプログラムを提供しており、入学は選抜申請プロセスに基づいており、授業料は生徒の出身学区が負担する。^{[120] [121]}

ニューアークのローマカトリック大司教区の監督下で運営されているマウント・カーメルの聖母アカデミー^[122]は、 2012年に米国教育省の全国ブルーリボン学校プログラムによって表彰され、その年に表彰された州内の公立・私立学校15校のうちの1校となった。^[123]

2010年5月現在^{[アップデート]}、この自治区には合計64.55マイル（103.88 km）の道路があり、そのうち54.71マイル（88.05 km）は自治体が管理し、6.85マイル（11.02 km）はバーゲン郡が、1.5マイル（2.4 km）はニュージャージー州運輸局が、1.49マイル（2.40 km）はパリセーズ州間公園委員会が管理している。^[124]

郡道501号線、^[125]、 アメリカ国道9W号線、パリセーズ州間高速道路はすべてテナフライを通過します。

パリセーズ州間高速道路は、ハドソン川の上をエングルウッドクリフスから北のアルパインに向かって走っています。^[126]テナフライにはこの高速道路の出口はありません。最も近いインターチェンジは、南のエングルウッドクリフスの出口1と北のアルパインの出口2です。^[127]

アメリカ国道9W号線はパリセーズ州間高速道路に隣接し、平行に走っている。^[128]

ニューヨーク市とのローカルバスと急行バスは、マンハッタンのミッドタウンにあるポートオーソリティバスターミナルからNJトランジットバス路線166を経由して利用できます。^{[129] [130]}

ロックランド・コーチズはニューヨーク州ストーニーポイントから9/9A/9T/9TA路線、およびニューヨーク州ウェストナイアックから20/20T路線でポートオーソリティバスターミナルへのサービスを提供しています。^{[131] [132]}

1850年代半ばから1966年9月まで、テナフライにはノーザン支線沿いに鉄道が通っており、当初はパヴォニアターミナル、後にホーボーケンターミナルまで続いていた。CSXは現在、この路線で貨物サービスを提供している。かつてのテナフライ駅は現在レストランになっているが、1979年に国家歴史登録財に登録された。ノーザン支線に現存する4つの駅のうちの1つである。^[133]

ノーザン・ブランチ・コリドー・プロジェクトは、ハドソン・バーゲン・ライトレールを現在の終点であるノース・バーゲンから北に9駅、11マイル（18 km）延長し、テナフライの2駅（最後の駅はクレスキルの町境近くに新設される予定）にするニュージャージー・トランジットの提案であるが、さまざまな反応があった。 ^{[134] [135]}多くの住民や当局者は、交通と騒音の面で自治区に与える悪影響が利益を上回ると信じていた。^{[134] [136]} 2010年11月、有権者は町への鉄道サービスを再開する計画を拘束力のない住民投票でほぼ2対1の比率で否決し、自治区議会の候補者全員が通勤列車サービスの復活に反対した。^[137] 2011年12月の計画発表で説明されているニュージャージー・トランジットの優先代替案に対する抵抗が続いている。^[138]地元の反対にもかかわらず、バーゲン郡の当局者は北ジャージー交通計画局にこの提案を支持するよう要請した。^[139] 2013年、ニュージャージー交通局は、テナフライ当局が商業用不動産評価額が最大800万ドル失われると見積もったことと、住民が強く反対したことを受けて、路線をイングルウッドで終了すると発表した。^[140]

テナフライの歴史的な場所には以下が含まれる: ^[141]

• クリスティー・パーセルズ・ハウス、ジェファーソン・アベニュー195番地。^[142]
• コッツウォルズマンション、1 バーン レーン。
• デマレスト・ライル・ハウス、ウェスト・クリントン・アベニュー91番地。
• エリザベス・キャディ・スタントン・ハウス、ハイウッド・アベニュー135番地、1868年から1887年まで女性の権利活動家が住んでいた家。スタントンは1880年にこの地区で投票しようとしたが失敗した。 ^[143]
• ロエロフ ウェスターベルト ハウス、ウェスターベルト アベニュー 81。^[144]
• シックルズ・メルボルン・ハウス、48 ノル・ロード。
• テナフライ鉄道駅、1 Piermont Road は、1800 年代半ばから 1966 年まで営業していた旧鉄道駅です。
• セオドア・ルーズベルト記念碑、ルーズベルト・コモン、リバーエッジ・ロード。

テナフライで生まれた人、テナフライに居住している人、またはテナフライと何らかの形で関係のある人には、次のような人がいます。

• ニュージャージー州の市町村法人化（郡別）、財務省地方自治部（ニュージャージー州）作成、1958 年 12 月 1 日。
• クレイトン、W. ウッドフォード、およびネルソン、ウィリアム。ニュージャージー州バーゲン郡とパセーイク郡の歴史、多くの開拓者と著名人の伝記付き。フィラデルフィア：エバーツ＆ペック、1882年。
• ハーヴェイ、コーネリアス・バーナム（編）、ニュージャージー州ハドソン郡およびバーゲン郡の系譜史。ニューヨーク：ニュージャージー系譜出版社、1900年。
• リグニー、アリス・レナー、ステファノヴィッツ、ポール・J. Images of America: Tenafly、Arcadia Publishing、2009年。ISBN 9780738562247。 
• ヴァン・ヴァレン、ジェームズ・M.『ニュージャージー州バーゲン郡の歴史』ニューヨーク：ニュージャージー出版・彫刻社、1900年。
• ウェスターベルト、フランシス A. (フランシス・オーガスタ)、1858–1942、「ニュージャージー州バーゲン郡の歴史、1630–1923」、ルイス歴史出版会社、1923年。

ウィキメディア・コモンズには、ニュージャージー州テナフライに関連するメディアがあります。

• テナフライの公式サイト