四半期裁判所

四半期裁判所
1810 年のミドルセックス セッション ハウス
設立	1388
溶解した	1972
管轄	イングランドとウェールズ
訴える	イングランドおよびウェールズ控訴裁判所
控訴	治安判事裁判所

四半期法廷または四半期法廷は、1388年以来イングランド王国で毎年4回決まった時期に伝統的に開催されていた地方裁判所であり、 1535年のウェールズ法に従ってウェールズにまで拡大されました。^[1]スコットランドは17世紀に四半期法廷を設立しました。四半期法廷はアイルランドと海外のイギリス植民地でも設立されました。

四半期会議は、通常、各郡および郡自治区の所在地で開催され、また、独自の四半期会議を開催する権利を有する多数の非郡自治区でも開催されたが、いくつかの小規模な自治区は1951年に四半期会議の開催権を失った。これらの非郡自治区は主に、しかし排他的ではないが、古い自治区であった。^[2]

1972年、 1971年裁判所法の施行により、イングランドとウェールズでは四半期裁判がすべて廃止され、四半期裁判と巡回裁判所は単一の常設の刑事裁判所に置き換えられた。スコットランドでは、四半期裁判は1975年まで存続したが、その後廃止され、地方裁判所に、その後は治安判事裁判所に置き換えられた。

四半期会議は、 1388年からイングランドとウェールズで会議が開かれた四半期の曜日にちなんで名付けられました。これらの曜日は後に、公現祭、イースター、夏至、ミカエル祭の会議 として定着しました。

ベントレーは『19世紀のイギリス刑事司法』の中で、「こうした裁判所の評判は19世紀を通じて一貫して悪かった」と述べている。その理由は、裁判長が証拠を適切に考慮しなかったこと、囚人に対するあからさまな偏見を示したこと、巡回裁判所に比べて判決が厳しかったことなどである。郡裁判所の裁判長は、もともと法的資格を有する必要はなかったが、郡四半期裁判長が法的資格を有する裁判長を任命した場合、その管轄権はより広範囲の犯罪に及ぶようになった。^{[3] : 121} 1962年からは、すべての裁判長が法的資格を有することが義務付けられた。郡裁判所や高等裁判所の裁判官が任命を受け入れることもあったが、それはパートタイムの任命だったからである。^{[3] : 122}

四半期法廷では通常、陪審なしで治安判事によって簡易裁判にかけられない犯罪を審理し、起訴状によって四半期法廷で審理されるよう送られた。^{[3] : 121}

四半期法廷は、最も重大な犯罪、特に死刑や終身刑の対象となる犯罪を審理する権限を持っていなかった。これらの犯罪は、定期的な巡回裁判で裁判にかけられた。^{[3] : 121}

四半期裁判所は、全体を通じて、狭い民事管轄権を持っていましたが、1888年の地方自治法によって選挙で選ばれる郡議会が設立されるまで、郡議会は、それぞれの郡の複数の教区にまたがる必要のある多くの主要なインフラストラクチャとサービスを提供または承認していました。

こうした権限のほとんどは、委員（行政官）に委任され、特定の責任が与えられました。これらの行政機能のほとんどは、1888年に郡議会が設立されたときに 郡議会に移譲されました。

これらの機能と権限には以下が含まれます。

• 1834年以前に各救貧法教区の聖職者会がイギリスの救貧法をどのように施行していたかを監督する。
• 道路と橋の修復（および郡の測量士の任命）
• 高速道路の迂回と閉鎖（通行権の閉鎖）
• 郡庁舎の建設と維持管理
  • 郡刑務所の管理
• 公立および私立の精神病院の監督
• 小裁判（治安判事自身の地方裁判）の監督と組織
• 公営住宅の認可
• 郡民兵は、特に1802年の民兵法に基づいて、その年のイングランドとウェールズの旧民兵隊に寄与し、51,489人の兵士を擁し、時には議会の承認を得て編成できるその半数の「補助民兵」を擁することもあった。
• 警察​
• 財政管理は主に郡税（英国の税率を参照）を設定することで行われ、また、有料橋の担保など、法律で許可された時期と方法で借り入れと返済も行われます。

各郡の四半期裁判は2人以上の治安判事で構成され、議長が議長となり陪審員とともに座った。独自の四半期裁判権を持つ郡自治区およびその他の自治区には、裁判官席の代わりに1人の記録官がいた。 ^{[3] : 121}

四半期法廷にはそれぞれ、治安判事と呼ばれる書記官がいた。郡四半期法廷の場合、この人物は郡のcustos rotulorum (郡の記録や記録の管理を任された郡の治安判事) によって任命された。書記官には多額の報酬収入があり、通常はcustos の友人か親戚が務めた。書記官が自ら職務を遂行することは稀で、報酬の一部と引き換えに代理人を務める弁護士を任命した。1852 年以降、報酬の代わりに給与による支払いが徐々に導入された。

いくつかの州では、郡自治区や自治区が開催するものとは別に、複数の四半期会議が開催されていました。たとえば、ヨークシャーにはノース ライディング、ウェスト ライディング、イースト ライディングがありましたが、ノーサンプトンシャーのピーターバラ地方は別々に管理されていました。これらの区分は、州議会が管轄する 行政上の州に引き継がれました。

当時人口2万人未満の郡外自治区は、1951年10月1日に四半期議会を失った。^[4]

この法律により、ワイト島にも別個の四半期セッションが設けられました。

人口の多い非郡自治区では独自の四半期裁判を継続していたが、^[2] 1971年裁判所法により1972年に廃止された。

ニューサウスウェールズ植民地でも四半期会議が開催された。^[5]

1764 年 8 月に四半治裁判所が設立され、各地区の議長が議長を務めました。モントリオールでは、モントリオール知事が四半治裁判所の議長に交代しました。

1763 年から 1790 年までのローワー カナダの四半期裁判所の一覧:

• モントリオール地区
• ケベック地区
• トロワリヴィエール地区

1791年、3つの創設地区の役割に代わる27の地区が設立されました。1832年にモントリオールが市として法人化されたとき、四半期会議議長の役割はモントリオール市長に、裁判所の役割はモントリオール市議会に置き換えられました。

四半期裁判所は、各地区で年に 4 回開催され、地区の行政を監督し、アッパー カナダ州(1841 年以降は西カナダ州) の訴訟事件を扱っていました。この裁判所は 1788 年に設立され、1780 年代に設立された地区制度に代わる地方政府と裁判所が郡政府に割り当てられる 1849 年まで有効でした。

アッパー・カナダおよび後にカナダ西部の四半期裁判所の一覧:

• ルーネンバラ地区 1788-1792 – ニュージョンズタウン (現在のオンタリオ州コーンウォール) に所在
  • 東部地区、アッパーカナダ1792–1849
    • ジョンズタウン地区、アッパーカナダ1798-1849 – 東部地区から分離
      • バサースト地区1822-1849 – ジョンズタウン地区から分離
        • ダルハウジー地区1838 ～ 1849 年
• メクレンバーグ地区 1788-1792 – キングストン（現在のオンタリオ州キングストン） に所在
  • ミッドランド地区、アッパーカナダ1792–1849
    • プリンスエドワード地区、アッパーカナダ 1831
    • ビクトリア地区、アッパーカナダ 1837
• ナッソー地区 1788-1792 – ニューアーク (ナイアガラオンザレイク) に所在し、後にアッパーカナダのヨーク(後のトロント) に所在
  • ホーム地区1792–1849
    • ナイアガラ地区1798–1849
    • ゴア地区、アッパーカナダ1816–1849
      • ウェリントン地区1838–1849
    • シムコー地区、アッパーカナダ1837
• ヘッセン管区 1788-1792 – サンドイッチ（現在のオンタリオ州ウィンザー） に所在
  • 西部地区、アッパーカナダ1792–1849
    • ロンドン地区、アッパーカナダ1798–1849
      • ブロック地区、アッパーカナダおよびタルボット地区、アッパーカナダ 1837–1849
      • ヒューロン地区、アッパーカナダ1838–1849

• ノバスコシア州中部四半期裁判所

インド、バングラデシュ、マレーシアでは、四半期セッションが常設のセッション裁判所に進化しました。

各郡と市や町の郡、およびデリー、キンセール、ユーガルの各自治区に四半期裁判所があった。裁判所の記録官は単独で座っていた。巡回裁判所のないダブリン市では、四半期裁判所が反逆罪を除く市内で犯されたすべての犯罪を管轄していた。1840年の地方自治体法（アイルランド）により、多くの市裁判所と自治区裁判所が廃止されたが、ダブリン、コーク、ゴールウェイ、キャリクファーガスには四半期裁判所が残された。

1867年、アイルランドの司法長官ヘッジス・エア・チャタートンは、四半期裁判ではなく巡回裁判で裁かれるべき事件を規制するガイドラインを発行しました。その事件とは、反逆罪、殺人、反逆罪、強姦、偽証、殺人目的の暴行、党の行進、選挙暴動、および政治的または反乱的な性格を持つすべての犯罪でした。^[6]

1924年司法裁判所法により、アイルランド自由国では四半期裁判は廃止された。^[7]四半期裁判の管轄権は（巡回裁判所や郡裁判所とともに）大部分が巡回裁判所に移管された。

1661年のスコットランド議会法（第38章）により、スコットランドでは四半期審理制度が確立され、治安判事は各州で3月、5月、8月の第1火曜日と10月の最終火曜日に会合を開くよう指示された。^[5]四半期審理は延期されることも多く、その場合は通常審理として開かれた。^[8]四半期審理は1975年の地方裁判所（スコットランド）法により他の地方裁判所とともに廃止され、治安判事は統一された一連の地方裁判所に審理を行うようになり、その後、治安判事裁判所に置き換えられた。

四半期裁判所は北米の植民地にも存在し、通常裁判所と呼ばれることもあった。アメリカ合衆国が独立国になると、通常裁判所はイギリスから独立し、徐々に他の裁判所制度に取って代わられていったが、一部の管轄区域の郡立法機関では「四半期裁判所」または「四半期裁判所」という名称が保持された。

ペンシルバニア州では、 1968年に州憲法が書き換えられ、各郡の既存の普通訴訟裁判所の管轄下に置かれるまで、一般訴訟裁判所は存続した。

ニューヨーク州では、1683年10月17日にニューヨークの最初の議会によって四半期裁判所が設立された。同裁判所は1691年まで民事・刑事両方の管轄権を持っていたが、死刑または終身刑に処されない重罪に限定された。同裁判所はニューヨーク郡（現在のマンハッタン）を除くニューヨーク州のすべての郡で廃止された。ニューヨーク郡では、一般訴訟裁判所は1962年にその権限がニューヨーク州最高裁判所（一般管轄権を有する一審裁判所。ニューヨーク州制度の最高裁判所であるニューヨーク控訴裁判所とは混同しないように）に移譲されるまで存続した。廃止された当時、ニューヨーク郡一般訴訟裁判所は米国最古の刑事裁判所であった。^[9]

北西部領土では、アーサー・セントクレア知事がペンシルバニア州をモデルに郡政府を作った。各郡では、3人以上の治安判事で構成される四半期治安裁判所が郡の行政および財政委員会として機能した。1804年にオハイオ州が州になった後、四半期治安裁判所は郡政委員会に置き換えられた。^[10]

• イングランドとウェールズの裁判所

• ベイカー、ジョン（1990年）。『イギリス法史入門（第3版）』バターワース社。ISBN 0-406-53101-3。
• Craies, William Feilden (1911)。「Quarter Sessions, Court of」 。Chisholm , Hugh (編)。Encyclopædia Britannica。第 22 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 713–715。
• McEldowney, John F; O'Higgins, Paul (1990)。『コモンローの伝統：アイルランドの法史に関するエッセイ』。Irish Academic Press。p. 133。ISBN 978-0-7165-2397-0。
• ウィテカー、ジョセフ (1968)。『ウィテカー年鑑』（第 100 版）。ロンドン: J Whitaker & Sons Ltd.