Loading article…
| フェイバーシャム | |
|---|---|
| 市場の町 | |
.jpg/500px-Faversham_Market_(6110526770).jpg) フェイヴァシャム ギルドホールアンド マーケット | |
  フェイバーシャム ケント内の位置 | |
| 人口 | 20,431人（2021年国勢調査）[1] |
| OSグリッドリファレンス | TR015615 |
| • ロンドン | 48マイル（77 km） |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | フェイバーシャム |
| 郵便番号地区 | ＭＥ１３ |
| ダイヤルコード | 01795 |
| 警察 | ケント |
| 火 | ケント |
| 救急車 | 南東海岸 |
| 英国議会 | |
フェイバーシャム（/ ˈ f æ v ər ʃ əm /）は、イングランドのケント州にある市場町で、シッティングボーンから8マイル（13 km）、ロンドンから48マイル（77 km）、カンタベリーから10マイル（16 km）の距離にあり、テムズ川河口にあるケント本土とシェピー島を隔てる海域、スウェールに隣接している。この町は、ローマ人やアングロサクソン人が使用し、ワットリング街道として知られる古代イギリスの道に沿ったA2号線に近い。名前は古英語に由来し、「金属細工人の村」を意味する。
フェイバーシャムには、ローマ時代以前から、フェイバーシャム クリークの古代の港のそばに集落がありました。サクソン人が居住し、1086 年のドゥームズデイ ブックにはファヴレシャントとして記載されています。この町は、フェイバーシャム修道院を創設したスティーブン王の好意を受け、修道院は 1538 年の修道院解散まで存続しました。その後、この町は重要な港となり、醸造の中心地としての地位を確立しました。1698 年に設立されたシェパードニーム醸造所は、今でも重要な主要雇用主となっています。
この町は17 世紀から 20 世紀初頭にかけて爆発物産業の中心地でもありましたが、1916 年に 100 人以上の労働者が亡くなった事故の後、衰退しました。これは町の海運業の復活と時を同じくしています。フェイバーシャムには数多くのランドマークがあり、セント メアリー オブ チャリティ、フェイバーシャム教区教会、メゾン デュー、フェイバーシャム レクリエーション グラウンドなど、歴史的な教会がいくつかあります。フェイバーシャム マーケットは 900 年以上の歴史があり、現在も町の中心部にあります。道路と鉄道の接続は良好で、サウスイースタンサービスを利用してエブスフリート インターナショナルとロンドンの高速鉄道 1線にアクセスできます。
名前
フェイバーシャムという名前は、811年にフェフレッシュアムとして初めて確認され、古英語に由来しています。2番目の要素は古英語のhām（「居住地」）で、地名では一般的です。しかし、最初の要素は独特です。これは、失われた古英語の単語* fæfere（「鍛冶屋」）に由来すると推測されており、これはラテン語の faber（「職人、鍛冶屋」）に由来しています。したがって、この名前はかつて「鍛冶屋の家屋」を意味していました。しかし、ラテン語の由来を考えると、この名前は特にローマの鍛冶屋を指していた可能性があります。[2] [3]
歴史
初期の歴史
フェイバーシャムはローマ帝国による征服以前に集落として建設された。[4]ローマ人はケントにフェイバーシャムを含むいくつかの町を築き、交通はサクソン海岸の港であるレクルヴァー、リッチバラ、ドーバー、リンプを経由してカンタベリーに集まり、その後ワトリング街道を上ってロンドンに向かった。町はカンタベリーから10マイル (16 km) 未満であったため、[5]フェイバーシャムは西暦43年のクラウディウスによる最初の征服に続いて西暦50年までにこの道路網上に定着した。[6]フェイバーシャムとその周辺では多数のローマ建築の遺跡が発見されており、1794年の西塔の再建中に硬貨と壷が発見されたセントメアリーオブチャリティ教会の下もその1つである。 [7] 2013年には、約12,000人を収容できた2,000年前のローマ劇場の遺跡が町近くの丘の中腹で発見された。コックピット型の屋外講堂は、英国で最初に発見されたものであり、ローマ帝国が大陸の他の地域でも使用していたスタイルでした。[8]
考古学的証拠から、フェイバーシャムはケントのサクソン王たちの夏の首都であったことが分かる。[9] [10] 811年に王 領地に置かれ、マーシア王コーエンウルフが授けた勅許状にもそのことが記されている。[11]コーエンウルフはこの町を「王の小さな町フェフレシャム」と表現し、[12]ドゥームズデイ・ブックにはフェイバーシャントとして記録されている。[13]中世までに町は港町としての地位を確立し、13世紀には五大港湾連合に加盟し、ドーバーへの船舶を供給した。[14] 1360年に印刷されたイギリスのゴフ地図には、スウェール川が貿易の重要な航路として示されている。 [ 15]
中世
この荘園はテラ・レジスとして記録されており、これは古代の王家の領地の一部であったことを意味する。スティーヴン王はこれを主席副官のイーペルのウィリアムに与えたが、すぐにリレチャーチ（現在のハイアム）と交換させ、フェイヴァシャムの荘園がフェイヴァシャム修道院の寄付金の一部となるようにした。[16]スティーヴンは1148年に修道院を設立し、[17]配偶者のブローニュのマティルダと息子のブローニュ伯ユースタスとともにそこに埋葬されている。[18]スティーヴンは修道院のためにこの町を贔屓し、そのため彼の治世中は歴史的に重要なものであった。[18]ジョン王は1201年に教会をウェルズのシモンに与えようとしたが、教会はカンタベリーの聖アウグスティヌス修道院の修道士の所有であり、ローマに訴えてその要求は却下された。[19]アビー・ストリートは、町から修道院への適切なアクセスを提供するためにこの頃に建設されました。現在でも木造の建物が建ち並び、「イングランド南東部で最も美しい中世の通り」と言われています。[20]
1538年の修道院解散の際、トーマス・カルペパーはヘンリー8世からフェイバーシャム修道院を与えられた。修道院の大部分は取り壊され、スティーブンの遺骸はフェイバーシャム川に投げ込まれたと噂された。1964年の修道院の発掘調査で空の墓が発見された。[18]入り口の門は取り壊しを免れ、18世紀半ばまで残ったが、それ以外は外壁の小さな部分だけが残った。[21]修道院の石積みは、当時イギリス領だった町のフランス軍に対する防衛を強化するためにカレーに運ばれた。[ 22 ] 1539年、修道院が立っていた土地は、近隣の土地とともに、シンク・ポーツの長官サー・トーマス・チェイニーに譲渡された。[21]
フェイバーシャム修道院で現存する数少ない建物の中には、アビー農場の納屋が 2 つある。マイナー バーンは 1425 年頃に建てられ、2 つのうち大きい方のメジャー バーンは 1476 年に建てられた。納屋の隣にはアビー農場の家があり、その一部は 14 世紀に建てられた。[23]修道院の外門の東側にあるアビー ゲスト ハウスは、アーデンズ ハウスとして現存している。[24]現在はアビー ストリートの個人邸宅となっているこの家は、1551 年にトーマス アーデンが殺害された場所である。 [25]フェイバーシャム救貧院は1614 年にトーマス マンフィールドによって設立され、寄付された。さらに 1823 年にはヘンリー ライトによって家が建てられた。[26]
中世の道路は劣悪だったため、海路による移動が重要な輸送経路となっていた。 1581年に市長となったリチャード・ティルマン（またはティルマン）は、フェイバーシャムの港を拡張し、2つの埠頭を建設した。彼は町からロンドンへトウモロコシ、小麦、麦芽を輸出する上で重要な人物となった。[27]
中世の著名人の多くはフェイバーシャム出身である。ヘイモ・オブ・フェイバーシャムはフェイバーシャムで生まれ、後にパリに移ってフランシスコ会に入会し、「アリストテレス派の中のアリストテレス派」となった。[28] サイモン・オブ・フェイバーシャムは13世紀半ばにこの町で生まれ、後に1304年にオックスフォード大学の学長となった。 [29]悪名高い海賊 ジャック・ワードは1553年頃にフェイバーシャムで生まれたと考えられている。[30] リュート奏者で教師のジョン・ウィルソンは1595年にフェイバーシャムで生まれ、キングズ・メンの首席作曲家であり、オックスフォードの音楽教授でもあった。[31]現在、彼が生まれたアビー・ストリートの家の場所には記念碑がある。[32]
この時期、フェイバーシャムには著名な訪問者もいた。メアリー女王とフィリップ王は1557年7月にドーバーへ向かう途中でこの町を訪れた。エリザベス1世女王は1573年9月にケントへの夏の旅行中に、財務長官バーリー卿に同行してフェイバーシャムを訪れた。チャールズ2世は戴冠式のためドーバーからロンドンへ向かう途中、この町を通過した。[33]
爆発物産業
1573年ごろ、フェイバーシャムに火薬工場が設立された。町には小川があり、定期的に堰き止めて水車に電力を供給していた。[34]この工場は18世紀にホーム・ワークスとして知られるようになり、1759年に国有化された。 [35] 19世紀までに、この敷地は水辺に沿って約1マイルに広がった。[34] 2つ目の爆発物工場は17世紀後半に町の北西にあるオーアに設立され、1786年にはマーシュ・ワークスが続いた。 [34] 19世紀の終わりごろ、スウェール川沿いにTNTとコルダイトの生産を管理する2つの新しい工場が建設された。フェイバーシャムには6つの爆発物工場があり、1874年から1919年まで、この町は英国の爆発物産業の中心地であった。[34] [36]
1847年、マーシュ工場で初めて火薬綿が生産された。生産方法の経験不足のため、作業開始直後に爆発が起こり、数人が死亡した。[37] 1916年4月2日日曜日、アップリーズのスウェール工場の1つで爆発が発生した。煙突から出た火花が工場に引火し、約150トンの高性能爆薬が保管されていた。[38]この事故で100人以上が死亡し、町の爆薬産業は衰退した。[34] [39]後の報告によると、この事故が日曜日に起こっていなければ、犠牲者はもっと多かっただろうとのことである。[38]
1934年、第二次世界大戦の脅威が迫っていたため、3つの火薬工場はすべて閉鎖された。生産はスコットランドのエアシャー州アーディアに移され、フェイバーシャム周辺の軍需産業は消滅した。[39]この町は現在、港と市場の町となっており、古い帆船が修理され、再建され、小川沿いに係留されている。[40]
産業革命とそれ以降
ケントはイングランドのホップ栽培の中心地で、近くのカンタベリー地方を中心としています[41]。フェイバーシャムにはいくつかのビール醸造所があります。シェパード・ニーム醸造所は1698年に正式に設立されましたが、フェイバーシャムでの醸造活動はそれ以前から行われていました。この醸造所は英国最古の醸造所であると主張しており、現在も家族経営を続けています。[42]リグデン醸造所は18世紀初頭にエドワード・リグデンによって設立されました。その後、1922年にカンタベリーを拠点とするジョージ・ビアと合併して[43]ジョージ・ビア・アンド・リグデンとなり、その後メイドストーンを拠点とするフレムリンズに買収されました。[44] ウィットブレッドは1967年にフレムリンズを買収し、1990年にフェイバーシャムの醸造所を閉鎖しました。その場所は現在、テスコのスーパーマーケットになっています。[45]シェパード・ニームは、伝統的な苦味のあるビールの消費量が減少してきたにもかかわらず、今でも地域の重要なビール醸造所であり、年間約23万バレルを生産しています。[46]現在はライセンスを受けてインディア・ペール・エールも製造しています。[ 47 ] ヴィクトリア十字章を受章したフィリップ・ニーム中将はフェイバー シャムで生まれ、2014年に町の中心部に彼の記念碑が設置されました。[48]
1916年、海軍大臣フィッシャー卿の要請により、ジェームズ・ポロック＆サンズ（造船会社）がフェイバーシャムに上陸用舟艇の製造のために造船所を設立した。[49]フェイバーシャムにはすでに造船の伝統があり、すぐに世界中の市場に大きく貢献し、コンクリート製のモリエッテやバイオレットなどの船を製造した。[50] 1916年から1969年の間に1200隻以上の船がフェイバーシャムで建造され進水した。 [51]
フェイバーシャムマーケットは今でも町の中心部で開催されています。ケントで最も古いストリートマーケットで、900年以上の歴史があります。[52]プレストンストリートとコートストリートでも毎月マーケットが開催されています。[53]
12世紀以来重要な大通りであったアビーストリートは、20世紀初頭に衰退しました。[20]キーレーンに隣接する通りのいくつかの建物は1892年に取り壊され、通り全体の大部分は1950年代まで取り壊しの予定でしたが、古代建築物保護協会の介入により取り壊されました。[54]地元の人々は、この地域を修復し、保存するために断固とした戦いを始めました。[20]
考古学
2019年5月、ケント考古学フィールドスクールはアビーファームで150×50フィート（46×15メートル）のローマ時代の建物を発見した。ポール・ウィルキンソン博士によると、建物には壊れた石壁があり、大量の箱型煙突タイル（室内の壁に熱風を送るために使用されていた）、釉薬をかけたテラコッタの床、ハイポコースト暖房の施された手つかずの床下、そして大量の陶器の屋根瓦があった。これらの壁に塗られた漆喰はほとんどが白だったが、建物の北側にある高温サウナ室では緑、赤、黄色のパネルで着色された漆喰壁が見つかった。[55]
2009年、フェイバーシャム協会考古学研究グループ（FSARG）は、タナーストリートの裏庭で町の中世の皮なめし工場の証拠を発見しました。[56]アングロサクソン人の居住の証拠は、2005年から2007年にかけての「サクソン人狩り」プロジェクト中に発見され、 [57] 2017年から2019年にかけての「王の邸宅を探して」プロジェクトで、高貴なゴミ捨て場が発掘されました。[58]
政府
1546年にフェイバーシャムの市長、フェイバーシャムのジュラートと自由民に勅許状が与えられ[59]、1685年に再与えられた。町議会は1835年の地方自治体法に基づいて設立された。[60]フェイバーシャムの選挙区は1885年の総選挙のために創設され、 1997年の総選挙でシッティングボーン・アンド・シェピー、フェイバーシャム・アンド・ミッド・ケントの新選挙区に置き換えられた。この町は1945年から1970年を除いて保守党の国会議員によって代表されてきた。 2015年以来、選挙区の国会議員は保守党のヘレン・ワットリーである。[61] [62]
フェイバーシャムはスウェール 地方自治体管区内にあります。町にはアビー、ダビントン修道院、セントアンズ、ワットリングの4つの選挙区があります。 [63]
フェイバーシャムは、農村地域と周囲の村落を含む大きな古代教区であった。1866年に民事教区となったが、1894年にフェイバーシャム・ウィズインとフェイバーシャム・ウィズアウトに分割された。1935年にフェイバーシャムの民事教区が再編され、フェイバーシャム・ウィズイン、ダヴィントン、プレストン・ウィズイン、ノース・プレストン・ウィズアウト、サウス・プレストン・ウィズアウトの民事教区と、フェイバーシャム・ウィズアウト、ラッデンハム、オスプリング（オスプリング村を含む）の民事教区の一部を吸収した。 [64]
フェイヴァシャム・ギルドホールで会議が開催されるフェイヴァシャム市議会の紋章はイングランド王室の紋章に基づいており、この町の王室の歴史を暗示しています。[65]
地理
フェイヴァシャムはシッティングボーンからカンタベリーまでの距離がほぼ等距離にある。[66]ロンドンの南東48マイル (77 km)、メイドストーンの東18マイル (29 km) 、[67]アシュフォードの北14マイル (23 km) に位置する。[68]近くの村には、オーア・クリークの北にあるオーア、ラッデンハム、モックベガー、オスプリングがある。
地理的に、フェイバーシャムは北の湿地帯と、南のノースダウンズに続くレンガ土、砂利、白亜の混合地との境界に位置している。フェイバーシャム・クリークは、この町と、ケント本土とシェピー島を隔てるスウェールとを結んでいる。周辺地域は、野鳥や渉禽類に人気のサウス・スウェール自然保護区の一部である。[69]フェイバーシャム周辺の海岸線は、最終氷期の終わり以来のイギリス周辺の海面変動の副産物である。ローマ帝国時代のブリテン島から最初の千年紀にかけて、フェイバーシャムの海岸は大きな河口で、オーアとグレイブニーは半島だった。中世の干拓によりウォンサム川が封鎖され、サネット島がケント本土とつながったため、フェイバーシャムに到達する潮汐水が減少フェイバーシャム・クリークとその支流は、1,378エーカー（558ヘクタール）から43エーカー（17ヘクタール）に減少しました。[15]クリークが完全に堆積して航行不能になるのを防ぐために、16世紀以来、いくつかの水門が設置されてきました。[70]
気候
フェイバーシャムは以前、イギリス史上最高気温の気象記録（2003年）である38.5℃（101.3℉）を保持していた。[71]これはイギリスで記録された気温が100℉（38℃）を超えた初めての記録であった。この記録は16年近く保持されていたが、2019年7月25日にケンブリッジ大学植物園で記録された38.7℃（101.7℉）の気温によって0.2℃（0.4℉）上回られた。フェイバーシャムは今でもイギリスの8月の最高気温の記録を保持しており、その前の記録は2003年である。[72]
絶対最低気温は1966年1月に−16.1℃（3.0℉）と記録された。[73]
人口統計
2011年の英国国勢調査では、フェイバーシャムの人口は19,316人で、 2001年の国勢調査から1,606人増加した。人口統計は、修道院（6,084人）、ダヴィントン修道院（2,593人）、セントアンズ（5,268人）、ワットリング（5,371人）に分かれている。[63]町内では9,770人が雇用されており、小売（1,416人）、教育（1,239人）、医療・社会福祉（1,200人）、建設（836人）、製造（692人）に分かれている。[75] [76]町の住民のうち17,868人はイングランド生まれである。[77]
文化
『アーデン・オブ・フィーバーシャム』は、トーマス・アーデンの殺人事件を題材にした劇で、1590年頃に書かれたもので、ウィリアム・シェイクスピアかカンタベリー生まれのクリストファー・マーロウによるものと考えられている。 [78] [79]この劇は、町にある現代のアーデン劇場にその名を与えている。 [80]地元の劇団は、毎年秋にカンタベリー・フェスティバルの一環としてこの劇場で公演を行っている。 [81]
ロイヤル・シネマは町の広場の近くにあります。1936年にオープンし、現在はグレードIIに指定されています。英国に現存する2つの模造チューダー映画館のうちの1つです。 [82]
フェイバーシャム協会は1962年に設立され、英国で最も古い市民団体の一つである。本部としてフルール・ド・リス・ヘリテージ・センターを所有し、管理している。 [83]センターには町の歴史と文化を紹介する大きな博物館があり、書店を含む町の観光案内所も併設されている。[84]
メゾン・ディウ（神の家）は、町の中心部の南西、A2号線沿いに位置し、1234年にヘンリー3世によって建設された病院、修道院、ホステル、老人ホーム、王室のロッジであり、現在はイングリッシュ・ヘリテージの管理下にある。[85] [86]現在はメゾン・ディウ・トラストによって管理されており、周辺地域のローマ時代の遺物を展示する博物館としてフェイヴァシャム協会と密接に連携している。[87]
ダヴィントン修道院は町の中心部の北西に位置し、12世紀半ばに設立されました。[88]現在はミュージシャンで活動家のボブ・ゲルドフが所有し、住んでいます。[89]
町の中心部の南にあるブログデール農場は、1954年以来、DEFRA国立果物コレクションを主催しています。リンゴ2,040種以上、ナシ502種、プラム350種、サクランボ322種、そしてブッシュフルーツ、ナッツ、ブドウの小規模コレクションがあり、すべて150エーカー（61ヘクタール）の果樹園で栽培されています。 [90]この農場では、年間を通じて数多くのフルーツフェスティバル、ガイド付きツアー、学校向けのアクティビティが開催されています。また、果樹園を走る9インチのフェイバーシャムミニチュア鉄道も開催されています。 [91]
2011年、町がマグナ・カルタの原本を所有していることが発覚した。その価値はわずか1万ポンドの写しではなく、約2千万ポンドの価値がある可能性がある。[92] 2015年、その写しは町のアレクサンダー・センターで一般公開された。715年ぶりの公開となった。[93]マグナ・カルタとその他の町の憲章は現在、フェイバーシャムのマーケット・プレイス12番地に常設展示されている。[94]
2021年のタミル映画『ジャガメ・タンディラム』（主演：ダヌシュ）はアイアン・ワーフを含む一部がフェイバーシャムで撮影された。[95]
2023年8月、キャサリン・パーが書いた祈祷書のコピーが発見され、フェイヴァシャムのフルール・ド・リス・ヘリテージ・センターに展示されました。これは女性によって書かれた英語で印刷された最初の本です。[96]
メディア
地元のニュースやテレビ番組はBBCサウスイーストとITV1メリディアンが提供している。テレビ信号はドーバーとブルーベルヒルの送信所のほか、町の南西にある地元の中継所から受信される。 [97] [98]
フェイバーシャムの地元ラジオ局は、BBCラジオ・ケント、ハート・サウス、ゴールド、KMFMカンタベリーで、ラジオ・フェイバーシャムは地域密着型のラジオ局です。[99]地元新聞は、フェイバーシャム・タイムズ、フェイバーシャム・ニュース、アイ、ユアーズウェールです。[100]
コミュニティ施設
フェイバーシャムレクリエーショングラウンド（地元ではフェイバーシャムレク、または単にザレクとして知られている）は、町の中心部の東にある。この場所は1860年に地元の弁護士ヘンリー・ライトによって設立された。彼は、70人を収容できる2つの救貧院を含む7万ポンドの財産を、地元の人々が楽しめる場所を提供するために町に遺贈した。[101] [102]このレクリエーショングラウンドは保存され、現在は町の市慈善団体によって運営されている。19世紀末には野外ステージが追加され、レクリエーショングラウンドでスポーツイベントが開催されるようになった。1953年にはエリザベス2世女王の戴冠式を祝う1週間のパーティーが開催され、当時フェイバーシャムの近くに住んでいたロシアのアンドレイ王女から賞賛された。2010年に署名された50年間のリースの延長により、一般の人々が引き続き利用できることが確認された。[101]
オーア火薬工場は、1916年にアップリーズで起きた爆発現場の近くにあり、現在は田舎の公園と自然保護区になっていて、無料で一般に公開されている。オーア湿地帯は鳥類の重要な保護区となっている。 [103]かつてスウェールを越えてシェッピー島へ渡っていたハーティの渡し船の跡地の近くにはインフォメーションセンターがある。処理棟やその他の火薬工場の跡地は保存されており、様々な道に標識が設置されている。[104] 1934年にアーディアに移された20世紀初頭の電気式火薬工場は、田舎の公園に返還され、展示されている。18世紀の工場の鐘も返還され、フェイバーシャムのフルール・ド・リス・ヘリテージ・センターに展示されている。[105]チャートミルズの跡地にあったストーンブリッジ池は、1980年代初頭にスウェール自治区議会に寄贈されました。現在は水鳥の楽園となっています。[106]
ランドマーク
フェイバーシャム・ストーン・チャペル（ノートン、バックランド、ストーン）は、フェイバーシャム協会が管理する古代の記念碑であるエルワートンの聖母教会の遺跡である。元々はローマ以前のブリテンで異教の儀式に使用されており、異教の神殿を組み込んだ教会の英国で唯一の現存する証拠である。この建物は、グレゴリウス1世が異教の建物を破壊するのではなく改築するよう奨励した西暦601年頃に教会に改築された。この教会は16世紀以来礼拝が行われておらず、「荒廃した状態」にあると報告されており、宗教改革以来使われていない。[107]
フェイバーシャム修道院は近くの聖マリア・オブ・チャリティのヘンリー8世によって解散されたが、フェイバーシャム教区教会は残っており、1950年以来グレードIの指定建造物となっている。[108]この教会は1147年にスティーブン王とマティルダ女王によって設立され、1794年から1797年頃に特徴的な尖塔が追加され、町中の多くの場所から簡単に見ることができる。[109]内部は19世紀半ばに建築家ジョージ・ギルバート・スコット卿によって修復され、身廊と翼廊が再設計され、尖塔に石の覆いが追加されました。[108]教会にはスティーブン王の遺骨が納められていると言われており、修道院の解散後にフェイバーシャム・クリークから回収された。[110]教会には聖クリスピンと聖クリスピニアンに捧げられた祭壇があり、3世紀にフェイバーシャムに逃げたと伝えられている。[111]
聖キャサリン教会はノルマン時代に遡り、1860年代に大規模に修復された。 [112]町の南西にある近くのオスプリング教会は、1866年に建てられた代わりの塔を除けば、ノルマン時代のイギリスに遡る。[113]聖ジュード国立聖堂は、カルメル山の聖母教会にあるローマカトリックの聖堂である。1955年に設立され、定期的にカトリックの巡礼者を集めている。[114]
.jpg/500px-St_Mary_Of_Charity_Church_In_Faversham_-_Kent._(14119024757).jpg)
アッパーブレンツにあるグレードIIに指定されている聖ヨハネ福音伝道者教会は、1881年にスリーフォードのカークと息子によって建てられました。この教会は、ファバーシャムのシンデールハウスの火薬製造業者の未亡人であるホール夫人によって設立されました。[115]
歴史的な中心部、特に駅から小川までの歩行者専用エリアは、観光客を惹きつけています。フルール・ド・リス・センターでは、観光案内や博物館があり、町の歴史や特徴について学ぶことができます。[116]ギルドホールのあるマーケット広場では、今でも週に数日、定期的な市場が開かれています。[117] 近くの通りには、古いパブ、救貧院、ショップ、そして増え続けるアートギャラリーやレストランが並んでいます。
フェイバーシャム・コテージ病院は1887年に開院した。1922年に拡張され、ヒュー・エヴァン・トーマス海軍中将によって除幕された第一次世界大戦の記念碑が建てられた。この記念碑は後に第二次世界大戦の犠牲者を追悼するために改修された。 [118] 2014年に記念碑はグレードIIの指定建造物となった。[119]
フェイバーシャム墓地は1898年に開設された。礼拝堂はエドウィン・ポーヴァーが設計した。1916年の火薬爆発の犠牲者73人が墓地に埋葬されており、グレードII*に指定されているフェイバーシャム弾薬爆発記念碑によって彼らを追悼している。墓地にはアイルランドの小説家ケイト・オブライエンも埋葬されている。[120] [121]
輸送
.jpg/500px-FAVERSHAM_RAILWAY_STATION_KENT_AUG_2014_(15032827901).jpg)
フェイバーシャムは、ロンドンからカンタベリーや海峡の港に至る歴史的に重要なルートであるA2道路に近い。このルートは古代の道として始まり、後にローマ人が舗装し、 アントニヌス紀行にIter II（第2のルート）として記された。[122] [123]アングロサクソン人はこれをWæcelinga Stræt（ワットリング街道）と名付け、 1250年にマシュー・パリスが著したSchema Britannieにもそのように記されている。 [124]この道路は重要な大通りであり続け、1596年に出版されたフィリップ・シモンソンのケントの地図ではフェイバーシャムの隣に描かれている。[125]
A2道路は今でもシッティングボーンからカンタベリーまで通行しているが、ロンドン行きの交通はM2高速道路を利用する。A299サネットウェイはサネット島へのアクセスを提供し、A251アシュフォードロードはアシュフォードへの地方道路である。[126]ザ・モールはA2から町の中心部に向かう主要道路の1つである。18世紀後半に威厳のあるアプローチ道路として建設され、その全長に沿って別荘の開発が進んだ。[127]
フェイバーシャム駅は1858年に開業した。1898年に完全に再建され、グレードIIに指定されている。元の鉄道工事の一部として建てられた旧貨物小屋もグレードIIに指定されている。[128] サウスイースタンサービスはロンドンまで運行し、ヴィクトリア駅またはセントパンクラス駅が終点となっている。逆方向では、列車はドーバープライオリー（カンタベリーイースト経由）またはラムズゲート（マーゲート経由）まで運行している。2009年以来、高速1号線によるサービスがフェイバーシャムをエブスフリートインターナショナル、ストラトフォードインターナショナル、ロンドンセントパンクラスと結んでいる。[129] [130]
町には多くのバスが運行している。アリーヴァ・サザン・カウンティーズはシッティングボーン行きの333番バスを運行しており、イースト・ケントのステージコーチはカンタベリー行きの3、3X、3A、3Bバス路線とアシュフォード行きの666バス路線を運行している。リージェントもウィスタブル行きの638バス路線とスタリスフィールド・グリーンとグレイブニー行きの660バス路線を運行している。[131] [132] 国道1号線はウィスタブルからシッティングボーンに向かう途中で町を通っている。[133]スウェール自治区議会は、道路や鉄道に比べて町のバスや自転車の設備が不足していること、特に近くの田舎への公共交通機関が不足していることに懸念を表明している。[134]
教育
フェイバーシャムには12世紀から学校があった。記録によると、1420年までに文法学校になっていた。1526年、ヘンリー7世とヘンリー8世の牧師でオックスフォード大学オールソウルズ・カレッジの学長であったジョン・コールが、イーウェル・ファームの敷地内に新しい文法学校を設立した。修道院の解散後、この土地は使われなくなり、1587年まで代わりの文法学校は設立されなかった。商業学校のライト・スクールは1856年に設立され、対応する女子校のギブス・スクールは1883年に設立された。2つの男子校は1920年に合併し、クイーン・エリザベス・グラマー・スクールとなった。現在の学校は1967年に男子校と女子校が合併してケント初の男女共学の文法学校となったときにできたものである。[135]
アビースクールは、1983年9月にエセルバートロード男子校とレディケイペル女子校が合併して設立されたビジネスおよび企業アカデミーです。生徒数は1000人を超え、町の南、A2ロンドンロード沿いに位置しています。[136]
フェイバーシャム研究所は 1862 年にフェイバーシャムのイースト ストリートに設立されました。少額の会費を支払えば誰でも会員になれました。研究所には会議室、ホール、図書館がありました。研究所では試験の勉強や受験ができました。研究所は 1919 年 12 月まで月刊誌を発行していました。地方自治体の再編後、研究所は 1979 年に取り壊されました。
フェイバーシャム図書館はケント図書館の一部であり、ケント州議会が管理する分館である。現在の建物はニュートンロードにあり、1973年2月に開館した。[137]
スポーツ
フェイバーシャム・タウンFCは1884年に結成され、イスミアンリーグのディビジョン1サウスで競い合っている。町の南に2000人収容のスタジアムがあり、イングランド代表以外で3頭のライオンのバッジを付けている唯一のチームである。フェイバーシャム・レディース・ホッケー・クラブは現在、サウスイースト・ホッケー・リーグのディビジョン6でプレーしており、2023/24シーズン終了時に2位になる予定である。フェイバーシャム・レディースはミナ・ジョーンズ・トロフィーの現在の保持者であり、2024年4月に近隣のシッティングボーンを2-0で破った。町にアストロがないため、この小規模な女子チームは近くのシッティングボーンでホームゲームを行っている。キング・ジョージ5世の競技場は、1876年にケントとハンプシャー・カウンティ・クリケット・クラブの間でファーストクラスの試合が開催されたマウント・フィールドの名残である[138]。[139]
文化的参照
作家ラッセル・ホーバンは1980年の終末小説『リドリー・ウォーカー』の中でフェイバーシャムを「ファーザーズ・ハム」として再利用している。[140]
参照
- バックランド・バイ・フェイバーシャム、フェイバーシャムの南西にある教区。
- ヘイズブルック、フェイヴァシャムと姉妹都市となっているフランスの町。[141]
- サウスイーストフェイヴァシャム、コーンウォール公爵領が提案した新しい入植地。[142]
参考文献
引用
- ^ 「フェイバーシャム」。市の人口。 2022年10月25日閲覧。
- ^ ケンブリッジ英語史第1巻。ケンブリッジ大学出版局。1992年。481-482頁。ISBN 978-0-521-26474-7。
- ^ マーガレット・ゲリング著『過去への道標：地名とイングランドの歴史』（ロンドン：デント社、1978年）、80ページ。
- ^ マレー、アンドリュー (2007)。ニューディールに向けて: 時間の探究を通して場所を理解する。p. 22。ISBN 978-0-549-45417-5。
- ^ 「Favershamへの旅」faversham.org。2012年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月28日閲覧。
- ^ 「フェイバーシャムの野原でローマ時代のワットリング街道が発見される」フェイバーシャム・タイムズ。2013年11月21日。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月30日閲覧。
- ^ Victoria County History of Kent. 第3巻。1932年、93ページ。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月16日閲覧。
- ^ Trueman, Matt (2013年1月7日). 「ケントでローマ劇場が発見される」. The Guardian . 2014年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月7日閲覧。
- ^ Sturt, Sarah (2014年3月28日). 「Spotlight on:Faversham」. Kent Life . 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月30日閲覧。
- ^ 「Faversham Facts and Records」。2012年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月26日閲覧。
- ^ ウォルター・デ・グレイ・バーチ編。 （2012年）。カルチュラリウム サクソニクム。ケンブリッジ大学出版局。 p. 43.ISBN 978-1-108-04507-0. 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月25日閲覧。
- ^ Jottings of Kent は、歴史、教会、地形、統計に関する一連のスケッチなどです。トーマス・ホール。1864 年。138 ページ。
- ^ 「地名: フェイバーシャム、ケント フォリオ: 2v グレート・ドゥームズデイ・ブック」国立公文書館。 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月30日閲覧。
- ^ ゴルスキー2012、76ページ。
- ^ ウィルキンソン 2006、p.7より。
- ^ ヘイステッド、エドワード（1798年）。ケント州の歴史と地形調査、第2版、第6巻カンタベリー（PDF）。p.324。2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年12月27日閲覧。
- ^ ポール・ダルトン、グレアム・ホワイト編 (2008) 『スティーブン王の治世 (1135–1154)』 ボイデル・プレス、p. 112。ISBN 978-1-84383-361-1。
- ^ abc Fruen, Lauren (2013年2月7日). 「スティーブン王の埋葬地をめぐる謎の解明を求める」ケント・メッセンジャー. 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月30日閲覧。
- ^ ルイス、ジョン (1727)。ケント州ファブレシャムの修道院と教会の歴史と遺物(ラテン語)。ジェームズ・アブリー。p. 73。
オズボーン・デ・カメラの死亡記事 1201 年。シモン・フリッツ・ロバート、現在統治されている統治者を追放せず
- ^ abc 「Abbey Street and its healing」。フェイバーシャム市議会。2012年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月3日閲覧。
- ^ ab Lewis 1840、p. 200を参照。
- ^ クック、ジョージ・ヘンリー（1961年）。中世のイギリスの修道院。フェニックスハウス。262ページ。
- ^ 「Barns at Abbey Farm」。フェイバーシャム・ビジネス・パートナーシップ。2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月14日閲覧。
- ^ 「フェイバーシャム修道院創設者の死の記念日」フェイバーシャム・タイムズ。2014年10月22日。2014年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月27日閲覧。
- ^ 初期近代ヨーロッパの迷信を舞台化。アッシュゲート出版。2013年、p.202。ISBN 978-1-409-47430-2。
- ^ ルイス 1840年、202ページ。
- ^ ウィルキンソン 2006、11ページ。
- ^ キングスフォード、チャールズ・レスブリッジ（1891年）。英国人名辞典第25巻299ページ。
- ^ 「Who's Who in Faversham」. Faversham Business Partnership. 2012年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月10日閲覧。
- ^ ランボーン・ウィルソン、ピーター（2003年）。『海賊のユートピア：ムーア人の海賊とヨーロッパの反逆者』オートノメディア、p.55。ISBN 1-57027-158-5。
- ^ ロンドンの俳優、女優、ミュージシャン、ダンサー、マネージャー、その他の舞台関係者の伝記辞典、1660-1800：W.ウェストからツヴィングマンまで。SIUプレス。1993年。165ページ。ISBN 978-0-809-31803-2。
- ^ 「ジョン・ウィルソンの灰色の銘板」。ブルー・プラーク・プレイス。2015年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月10日閲覧。
- ^ スミス、レスリー（1974年）。フェイバーシャムの物語。ケント、イギリス：私家出版。pp.226–229, 232–248。
- ^ abcde 「爆発物と火薬」。フェイバーシャム・ビジネス・パートナーシップ。2015年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月3日閲覧。
- ^ 「フェイバーシャム火薬トレイル」（PDF）。フェイバーシャム協会。2015年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2015年6月3日閲覧。
- ^ ストラットン、マイケル; トリンダー、バリー (2014)。20世紀。テイラー＆フランシス。p.99。ISBN 978-1-136-74801-1。
- ^ バーク、ジェームズ (1978)。コネクションズ。ボストン：リトル、ブラウン。pp. 278–9。ISBN 0-316-11681-5。
- ^ ab ディロン、ブライアン (2015年5月16日). 「『恐ろしいエネルギーの亡霊』 - 1916年のケント大爆発」.ガーディアン. 2015年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月12日閲覧。
- ^ ab 「Keeping Faversham's gunpowder history alive」BBCニュース2012年3月12日。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月3日閲覧。
- ^ Henley, Jon (2011年1月10日). 「Standard Quay: going against the grain」. The Guardian . 2015年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月11日閲覧。
- ^ シャルトル1990、242ページ。
- ^ 「Shepherd Neame Heritage Timeline」。Shepherd Neame Brewery。2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
- ^ 「公開会社の目論見書など」。タイムズ、ロンドン。第105巻、150ページ、135ページ。
- ^ グローバー、ブライアン (2013)。『英国の失われたビールと醸造所』アンバーリー出版、p. 49。ISBN 978-144-562049-7。
- ^ 「WE & J Rigden & Co – Court Street, Faversham」。 Brewery History Society。 2014年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
- ^ 「英国最古のファミリービジネス10社」。マネジメント・トゥデイ。2014年4月15日。2015年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月3日閲覧。
- ^ 「India Pale Ale」. Shepherd Neame. 2015年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月4日閲覧。
- ^ 「フェイバーシャムの戦争英雄、フィリップ・ニーム中将の記念碑」フェイバーシャム・クーリエ、2013年8月15日。 2016年6月30日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 国立海洋博物館所蔵の原稿ガイド。国立海洋博物館。1980年、59ページ。
- ^ フェントン、ロイ (2011)。コースター：イラスト付き歴史。シーフォース出版。p. 101。ISBN 978-1-848-32087-1. 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月25日閲覧。
- ^ 「フェイバーシャム造船所」BBCケント。2014年11月13日。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月10日閲覧。
- ^ 「フェイバーシャムマーケットの歴史」 。 2023年8月21日閲覧。
- ^ 「ストリートマーケット」。スウェール自治区議会。2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月11日閲覧。
- ^ ケネット、ピーター (2013)。古い写真から見るフェイバーシャム。アンバーリー出版。p. 27。ISBN 978-1-445-62823-3。
- ^ 「フェイバーシャムのアビーファームで発見された大きなローマ時代の建物」。The Archaeology News Network。2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月8日閲覧。
- ^ 「5周年記念報告書」(PDF)。フェイバーシャム協会考古学研究グループ。2009年。2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2015年6月3日閲覧。
- ^ 「サクソン人狩りプロジェクトの詳細」フェイバーシャム協会考古学支援グループ。2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月10日閲覧。
- ^ 「キングス・マナー」（PDF）。フェイバーシャム・コミュニティ考古学。 2022年12月1日閲覧。
- ^ オーリン、レナ・コーウェン（1994年）。宗教改革後のイングランドにおける私事と公共文化。コーネル大学出版局。p.44。ISBN 978-0-801-42858-6。
- ^ 「フェイバーシャム・タウン・カウンシル」。フェイバーシャム・ビジネス・パートナーシップ。2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月3日閲覧。
- ^ 「フェイバーシャム保守党 – ヘレン・ワットリー」カンタベリー・タイムズ。2015年2月24日。2015年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月4日閲覧。
- ^ 「フェイバーシャム＆ミッドケント選挙結果」BBCニュース。2015年5月8日。2019年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月4日閲覧。
- ^ ab 「2011年国勢調査、区レベル人口」(PDF) 。ケント州議会。2012年11月23日。 2017年6月30日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年6月11日閲覧。
- ^ 「Faversham AP/CP through time – Census tables with data for the Parish-level Unit」www.visionofbritain.org.uk。2017年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月13日閲覧。
- ^ 「フェイバーシャムの紋章」フェイバーシャムのウェブサイト。faversham.org。2010年。2010年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月16日閲覧。
- ^ クーパー、ロバート（1998年）。『南イングランド文学ガイド＆コンパニオン』オハイオ大学出版局。25ページ。ISBN 978-0-821-41225-1.
フェイバーシャム .
- ^ “Travelling to Faversham”. faversham.org. 2012年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月13日閲覧。
- ^ “Ashford To Faversham Taxi Service”. arrowtaxisltd.co.uk. 2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月13日閲覧。
- ^ テムズ川荒野の探検：テムズ川の自然ガイド。ブルームズベリー。2013年。201ページ。ISBN 978-1-408-18114-0。
- ^ ウィルキンソン 2006、10ページ。
- ^ 「イングランド史上最も暑い7月」BBCニュース。2006年7月20日。2008年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月7日閲覧。
- ^ 「Climate Extremes」Met Office。2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月7日閲覧。
- ^ 「Met Office MIDAS Open: UK Land Surface Stations Data (1853–current)」。環境データ分析センター (CEDA) 。 2022年3月5日閲覧。
- ^ 「フェイバーシャム（ケント）英国気候平均 – 気象庁」気象庁。 2024年7月5日閲覧。
- ^ 「フェイバーシャム（教区）経済活動、2011年（QS601EW）」。英国国家統計局。2013年1月30日。2015年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月11日閲覧。
- ^ 「Industry, 2011 (QS605EW)」。英国国家統計局。2013年1月30日。2015年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月11日閲覧。
- ^ 「出生国（詳細）、2011年（QS203EW）」。英国国家統計局。2013年2月14日。2015年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月11日閲覧。
- ^ 「アーデン・オブ・フェイバーシャム」ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー。2015年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月4日閲覧。
- ^ 「アーデン・オブ・フェイバーシャム、スワン、ストラトフォード・アポン・エイボン、レビュー」デイリー・テレグラフ。2014年5月7日。2015年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月4日閲覧。
- ^ 「Arden Theatre Group」. Faversham Business Partnership. 2015年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月4日閲覧。
- ^ 「Dreamlands – An original musical」. カンタベリー・フェスティバル. 2015年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月4日閲覧。
- ^ 「Cine-files: The Royal Cinema, Faversham」. The Guardian 2013年11月26日. 2015年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月4日閲覧。
- ^ 「The Local Historian」. The Local Historian . 第32～33巻。全国社会奉仕評議会。2002年。208ページ。2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月6日閲覧。
- ^ 「観光および観光情報」フェイバーシャムビジネスパートナーシップ。2012年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月7日閲覧。
- ^ 「Maison Dieu」。English Heritage。2015年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月4日閲覧。
- ^ コックス、ジョン・チャールズ（1913年）。ケント散策。メシューエン。245ページ。
- ^ 「Maison Dieu and Hospital of St Mary」. Faversham Society. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月4日閲覧。
- ^ ヘインズ2013、339ページ。
- ^ Fruen, Lauren (2013年8月2日). 「Boomtown Spat: Superstar Bob Geldof in bitter row with neighbour over new gate near Davington home」. Kent Online . 2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月22日閲覧。
- ^ スタンプ、ギャビン（2006年8月17日）。「ケントのエデンの園を巡るツアー」BBCニュース。2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月4日閲覧。
- ^ 「About us」。Brogdale Collections。2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月4日閲覧。
- ^ 「中世の市場町がマグナ・カルタの原本を所有していることを発見」。オーストラリアン紙。2013年8月29日。2011年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月30日閲覧。
- ^ 「フェイバーシャムの1300年マグナ・カルタが展示される」BBCニュース。2015年5月23日。2015年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月4日閲覧。
- ^ 「フェイバーシャム憲章とマグナ・カルタ展」。フェイバーシャム憲章とマグナ・カルタ展。 2023年8月16日閲覧。
- ^ “ジャガメ・タンディラム (2021)”.ケント映画事務所。 2021 年 6 月 14 日。2021 年6 月 18 日に取得。
- ^ 「キャサリン・パー：女王が書いた祈祷書が展示される」BBCニュース。2023年8月12日。 2023年8月16日閲覧。
- ^ 「ドーバー（ケント、イングランド）送信機でFreeviewをフル視聴」UK Free TV 2004年5月1日。 2023年9月27日閲覧。
- ^ 「フェイバーシャム（ケント、イングランド）送信機のフリービューライト」UKフリーTV。2004年5月1日。 2023年9月27日閲覧。
- ^ 「Radio Faversham」 . 2023年9月25日閲覧。
- ^ 「The Faversham Eye」 . 2023年9月25日閲覧。
- ^ ab 「レクリエーショングラウンドは常に町の中心」フェイバーシャム・タイムズ。2013年8月29日。2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月4日閲覧。
- ^ トゥルカン2013、12ページ。
- ^ “Oare Gunpowder Works”. Gunpowderworks.co.uk. 2013年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月30日閲覧。
- ^ “Oare Gunpowder Works”. Gunpowderworks.co.uk. 2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月30日閲覧。
- ^ 「爆発物と火薬」。フェイバーシャム・ビジネス・パートナーシップ。2007年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月30日閲覧。
- ^ トゥルカン2013、16ページ。
- ^ 「Stone Chapel」. Faversham Business Partnership. 2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月7日閲覧。
- ^ ab 「The Parish Church of St Mary of Charity, Faversham」。英国の指定建造物。2015年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月8日閲覧。
- ^ 「フェイバーシャムを素晴らしい街にする5つのこと」カンタベリータイムズ。2014年10月21日。2015年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月8日閲覧。
- ^ 「フェイバーシャム修道院創設者の死の記念日」フェイバーシャム・タイムズ。2014年10月22日。2015年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月8日閲覧。
- ^ 「聖クリスピンの精巧で詳細な北フランスの石灰岩彫刻」。美術・骨董品販売協会。2015年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月8日閲覧。
- ^ 「セントキャサリン、プレストン」。フェイバーシャムビジネスパートナーシップ。2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月8日閲覧。
- ^ トゥルカン 2013、8ページ。
- ^ 「ケント：国立聖ジューン教会で記念式典が始まる」インディペンデント・カトリック・ニュース。2015年6月3日。2016年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月8日閲覧。
- ^ 「CHURCH OF ST JOHN THE EVANGELIST」Historic England。2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月28日閲覧。
- ^ 「Fleur de Lis Heritage Centre and Museum」. Visit Kent. 2015年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月3日閲覧。
- ^ 「ストリートマーケット」。スウェール自治区議会。2015年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月3日閲覧。
- ^ 「フェイバーシャムの戦争記念碑の歴史」フェイバーシャム・タイムズ。2014年7月23日。2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月8日閲覧。
- ^ 「フェイバーシャムの戦争記念碑が第一次世界大戦100周年を記念して登録される」カンタベリー・タイムズ。2014年7月22日。2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月8日閲覧。
- ^ 「墓地」。フェイバーシャム・ビジネス・パートナーシップ。2012年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月10日閲覧。
- ^ Walshe, Eibhear (2006). Kate O'Brien: a writing life . Irish Academic Press. p. 147. ISBN 978-0-716-53398-6。
- ^ Togodumnus (2011). 「The Antonine Itinerary」. Roman Britain Online. 2015年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月20日閲覧。 （ラテン語と英語）
- ^ パーカー2013、23ページ。
- ^ パーカー2013、16ページ。
- ^ パーカー2013、36ページ。
- ^ テムズ川河口とロチェスター（地図）。陸地測量部。2015年。178ページ。
- ^ トゥルカン2013、28ページ。
- ^ 「フェイバーシャム駅の旧貨物倉庫、フェイバーシャム」。英国の指定建造物。2015年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月7日閲覧。
- ^ “Book 2 – Train times”. SouthEastern Railway. 2015年5月17日. 2015年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月9日閲覧。
- ^ 「Book 8 – High Speed Train Times」。SouthEastern Railway。2015年5月17日。2015年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月9日閲覧。
- ^ 「Faversham bustimes 638」（PDF） www.stagecoachbus.com。2012年4月17日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2013年4月27日閲覧。
- ^ 「666 Faversham – Ashford」（PDF） www.travelinesoutheast.org.uk 。 2013年4月27日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ “Route 1”. Sustrans . 2015年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月9日閲覧。
- ^ スウェール自治区地方計画(PDF) (報告書)。スウェール自治区議会。2013年。5ページ。2015年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2015年6月10日閲覧。
- ^ 「クイーンエリザベス・グラマースクールの歴史」。クイーンエリザベス・スクール、フェイバーシャム。2012年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月9日閲覧。
- ^ 「About Us」。The Abbey School。2012年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月11日閲覧。
- ^ スティーブンス、ピーター (2006)。ニュートンロードの見方。フェイバーシャム協会。p. 11。ISBN 1900214466。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 日付と年 (リンク) - ^ 「マウントフィールド、フェイバーシャムグラウンドプロファイル」。CricketArchive 。 2008年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月17日閲覧。
- ^ 「1876年のケント対ハンプシャー」。CricketArchive 。 2008年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月17日閲覧。
- ^ “Places – Riddley Walker Annotations”. Errorbar . 2021年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月21日閲覧。
- ^ 「Town Twinning」フェイバーシャム市議会。 2022年12月1日閲覧。
- ^ ライト、ジョー（2022年10月19日）。「ウィリアム王子、コーンウォール公爵領のフェイバーシャムでの2,500戸の住宅開発計画を継続」KMグループ。 2023年1月1日閲覧。
出典
- シャルトル、ジョン編 (1990)。『イングランドとウェールズの農業史：第4巻、農業市場と貿易、1500-1750』の章。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-36881-0。
- ヘインズ、チャールズ・レジナルド（2013年）。 『ドーバー修道院：聖マリア・ザ・ヴァージンおよび聖マーティン・オブ・ザ・ニューワーク修道院の歴史』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-1-107-62324-8。
- ゴルスキー、リチャード（2012年）。中世イングランドにおける海の役割。ボイデル出版。ISBN 978-1-843-83701-5。
- ルイス、サミュエル（1840）。イングランドの地名辞典。
- パーカー、マイク (2013)。道路のマッピング。AA。ISBN 978-0-7495-7435-2。
- ターカン、ロバート (2013)。『フェイバーシャム・スルー・タイム』。アンバーリー・パブリッシング・リミテッド。ISBN 978-1-445-62824-0。
- ウィルキンソン、ポール (2006)。「ケント州フェイバーシャム港の歴史的発展 1580-1780」(PDF)。ケント考古学フィールドスクール。 2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2015年6月7日閲覧。
さらに読む
- アーサー・パーシヴァル著『フェイヴァシャムの大爆発』
- フェイヴァシャム火薬産業とその発展、アーサー・パーシヴァル著（フェイヴァシャム文書第4号）
- オーア火薬工場、ウェイン・コクロフト著（フェイバーシャム文書 No 39）
- フェイヴァシャムの火薬製造：オーアとマーシュの工場、エドワード・パターソン著（フェイヴァシャム文書 No 42）
- フェイヴァシャム火薬工場職員登録簿 1573-1840、レイモンド・ゴッドフリーとアーサー・パーシバル著 (フェイヴァシャム文書 No 84)
- フェイバーシャム爆発物担当者登録簿 1841-1934、ジョン・ブリーズ著 (2008)
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、フェイバーシャムに関連するメディアがあります。
Wikivoyage のフェイバーシャム旅行ガイド- フェイバーシャム市議会ウェブサイト
- フェイバーシャムのウェブサイト
- フェイバーシャム協会市民協会のウェブサイトには、フルール・ド・リス遺産センター、チャート火薬工場、メゾン・デューに関する情報が掲載されています。
- フェイバーシャム火薬工場。1916 年 4 月の爆発の犠牲者の埋葬地とリストが展示されている。