テンターデン

テンターデン
セントミルドレッド教会
テンターデン ケント内の位置
エリア	36.19 km 2 (13.97 平方マイル)
人口	8,186人（2021年国勢調査）[1]
• 密度	226/km 2 (590/平方マイル)
OSグリッドリファレンス	TQ885334
民事教区	テンターデン
地区	アシュフォード
シャイア郡	ケント
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	テンターデン
郵便番号地区	TN30
ダイヤルコード	01580
警察	ケント
火	ケント
救急車	南東海岸
英国議会	アシュフォード
Webサイト	www.tenterdentowncouncil.gov.uk
場所のリスト 英国 イングランド ケント 北緯51度04分11秒 東経0度41分23秒 / 北緯51.069620度 東経0.689800度 / 51.069620; 0.689800

テンターデンは、イギリスのケント州アシュフォード自治区にある町および行政教区です。2021年の国勢調査では、この教区の人口は8,186人であると発表されました。

テンターデンは、 A262 道路とA274 道路でケントの州都メイドストーンと接続され、A28 道路でアシュフォード、ロルヴェンデン、ヘイスティングスと接続されています。

テンターデンはウィールドの端に位置し、ローザー川の渓谷を見下ろしています。 テンターデンはチンクエ・ポート連盟のメンバーですが、何世紀にもわたる南海岸の地震による変化により、テンターデンはもはや海沿いではありません。

ケントはアングロサクソン時代のイングランドの7王国のうちの1つで、キリスト教に改宗した最初の王国である。最も古い入植地はサネットを含む北部地域に作られた。南部の無人の森林地帯はアンデリダまたはアンドレアスウィールド（今日ではウィールドとして知られる）と呼ばれ、北から来た人々が豊富なドングリや木の実を食べて豚を放牧する毎年の遠足のための空き地や開拓地を提供した。西暦724年の初期の勅許状で、エゼルベルト（ケント王ウィトレッドの息子）は、ロムニー湿地と現在のテンターデン周辺の森林地帯の土地をサネットの女子修道院長ミルドリス（ミルドレッド）に与えた。^[2]潮汐の影響を受ける水域が近くにあるため、塩漬けの冬の肉の供給は、容易な海路で海岸沿いに持ち帰ることができた。^[3]  このように、町の名前の由来は2つあり、古英語のテネトワラ（サネットの人々）とデン（森の中の空き地）という言葉に由来しています。テネトワラに関する最初の言及は968年の憲章にあります。そこには、ヘロンデンの牧草地がエセルフラッド婦人から1450ペンスでエルフウォルドに与えられたことが記録されています。^[4]

7 世紀のサネット修道院では、王室の女子修道院長ドムネ・アエファの後を継いだ娘のミルドレッドの生涯は伝説となり、ケント州内外の人々に愛され、聖化されました。今日、テンターデンの聖ミルドレッド教会は、高台に堂々と建つグレード I の文化遺産に登録された建物です。ミルドレッドに捧げられた初期の木造ユダヤ教会も、同じ高台にあったと考えられます。征服前の時代には、聖アウグスティヌス修道院の記録によると、テンターデンとその他の地元の村が、教会に毎年聖油を供給する料金を支払っていました。1178/9 年までに、ヘンリー 2 世のパイプ ロールに「テントワーデン」という町名が初めて記録されています。テンターデンの教会に関する最初の言及も同じ日付です。

1027 年以降、サネット ミンスターの領地はカンタベリーの聖アウグスティヌス修道院に買収されました。この修道院はミンスターから聖ミルドレッドの有名な聖遺物も受け取っていました。テンターデンは「隠れ家」であり、親修道院の領地として記載されていたため、ドゥームズデイ ブックにはこの町の記述はありません。ウィリアム征服王の異母兄弟で第 2 代ケント伯となったバイユーのオド司教は、この地域に土地を所有していました。

12 世紀半ばから、テンターデン南部の低地、ロザー レベルズ、ロムニー マーシュは耕作地として利用されました。黒死病の流行と人口減少により、労働集約型農業が衰退する一方で、肥沃な湿地の牧草地での羊の飼育が成長しました。原毛の生産により、町は繁栄しました。

ジュート族の時代から、ケントはレイズと呼ばれる土地に分割され、さらにハンドレッドに細分化されました。テンターデンの最初の言及は、エボニー教区とリーディング ストリートの一部を占めるレイズ オブ スケアリー内にあります。これは、町がウィールドにある 7 つのハンドレッドの 1 つとして記録された 1241 年に登場します。1279 年には、教会の近くに違法に建てられた肉屋 (おそらく仮設建築物またはシャメル) が、キングス ハイウェイへの侵入を引き起こしたと記録されています。陪審員によって潔白が証明されたため、店主たちは年間 12 個の蹄鉄の賃料を支払うことで、そこに留まることを許可されました。さらに 7 つの店にも課税が義務付けられました。今日、ハイ ストリートの 28 番から 40 番の店が、教会の南端にあるこの「シャムブルズ」の場所を占めています。^[5]  町の住居に関する最初の言及は1275年に遡り、エドワード1世の百巻の巻物に、トーマス・ピトルズデンが荘園に住んでいたことが記録されています。^[要出典]その後もピトルズデン家はテンターデンの発展の中核であり続け、その家紋は今でも町の紋章に描かれています。

1305 年、エドワード 1 世はたまたまシシングハーストに滞在していました。彼は息子のエドワード王子 (後のエドワード 2 世) の素行不良を理由に宮廷から追放していました。王子は愛する (そして悪名高い) 伴侶のピアーズ ギャヴェストンを連れて、近くのピトルズデン マナーに滞在しました。ここからエドワードの手紙がいくつか残っており、その中で彼は父親にこの地域の退屈さを訴え、寛大な処置を懇願しています。

14 世紀半ば、エドワード 3 世は密輸を取り締まるため、未洗浄の羊毛の輸出と完成布の輸入の両方を禁止しました。その結果、フランドルの織工たちはウィールドに定住しました。テンターデンとその近隣のいくつかの町はブロードクロス製造業の重要な中心地となり、拡大して以前の 3 倍の量の布を生産しました。

15 世紀はテンターデンにとって黄金時代でした。町は裕福で繁栄し、戦略的にも重要な場所でした。

しかし、この時代は宗教的混乱の時代でもあった。1534年にヘンリー8世がカトリック教会から離脱した後、テンターデン地域では非順応主義の発生が著しく増加し、実際それ以前にも相当な数であった可能性がある。この町は、この時期の異端宗教の研究に最適なイギリスの町の1つと考えられている。^[6]  信仰の自由をさらに求める欲求から、17世紀初頭には新世界への大規模な移住が見られた。テンターデンの著名な家系が数軒、ニューイングランドに向けて出航した。1634年、セント・ミルドレッド教会で洗礼を受けたテンターデンの元市長ナサニエル・ティルデンは、妻、子供、召使とともにヘラクレス号に乗り、マサチューセッツ州シチュエートに定住した。1世紀後のイングランド内戦後、ユニテリアン派の会衆が町に設立され、1746年までにはアシュフォード・ロードに簡素で威厳のある礼拝堂が建てられた。同様に、ベルズ レーンにはバプテスト教会が建てられ、地元住民の多くが宗教に従わない姿勢をさらに反映していました。

16 世紀、スモールハイスの潮汐は徐々に引いていき、港町は衰退しました。1600 年、エリザベス 1 世女王は町に新しい憲章を授け、中世の執行官に代わって市長という新しい役職が設けられました。悲しいことに、1661 年に中世の裁判所 (現在のホワイト ライオンの隣) が火災に遭い、ヘンリー 6 世による 1449 年のオリジナルの五港憲章を含む町の初期の公式文書の多くが破壊されました。

この世紀には、多くの裕福な地主が町内やケンチ ヒル、ホームウッド (現在ホームウッド スクールとシックス フォーム センターがある) などの郊外に大きな家を建て、町はより広く知られるようになった。1823 年にウィリアム コベットが訪れた際、人口約 2,000 人で牛市場が栄えていたテンターデンを「小さな市場の町で、唯一明るい場所」と記録した。^[7] 1756 年、劇作家のオリバー ゴールドスミスは、おそらくベルズ レーンにあった劇場で「そこそこの客席」(観客) の前で「ロミオとジュリエット」を演じ、テンターデンのことを考えたら「感謝と尊敬の涙」が流れるだろうと述べた。1794 年までに、同じ地域に別の劇場が設立された。^[8] 1768年に町と近くのウッドチャーチで穀物暴動が勃発した後、陸軍大臣は必要に応じて治安判事の救援に向かえるよう兵士の派遣を命じた。1798年、ナポレオン・ボナパルトの侵略の脅威を受けて、バラック農場近くの高台にあるリーディング・ストリートに兵舎が建てられた。^[9]

1449年以来、テンターデンの執行官と陪審員は、必要に応じて犯罪者に死刑を科す権限を持っていた。1705年に町外れのギャローズ・グリーンに新しい絞首台が設置され、最後に記録された絞首刑は1785年に約1000人の観衆の前で行われた。^[10] 1790年には新しい市庁舎が建設された。1661年の火災以来、町の集会はウールパック・インで行われていた。

この頃、町は継続的な発展を見せており、1840年にガス街灯が導入され、1871年にハイストリート沿いに木が植えられ、世紀末にはクランブルック水道会社からきれいな水道水が供給されるようになりました。1890年には、ハイストリートで毎年行われていた伝統的なメーデーフェアが、新しいレクリエーショングラウンドに移されました。しかし、テンターデンの全員が19世紀の繁栄を享受したわけではありません。ナポレオン戦争でのイギリスの勝利は、国中の海軍による封鎖が終了したことを意味しました。ウクライナと米国からの安価な輸入品により小麦の価格が暴落しました。この結果、テンターデンの農業労働者にとって特に厳しい時代となりました。1840年代には、移民の2番目の重要な段階が起こり、これらの家族は米国とオーストラリアの両方で移住先を求めました。貧困で飢えた家族を助けるために「スープキッチン」が設立されました。その建物はハイストリートの裏にあるジャクソンズ レーンに今も残っており、1875 年の日付が刻まれています。

1903年にテンターデンタウン駅が開業したが、1954年に閉鎖された。しかし、1974年にその半分がケント・イースト・サセックス鉄道として再開された。路線はテンターデンタウン駅から始まり、ボディアム城近くのボディアム駅で終わる。本線の線路はイースト・サセックスのロバーツブリッジ（ヘイスティングスの近く）まで延長される予定である。

第一次世界大戦後、かつて停滞していた町の人口が増加し始めました。

1940 年 7 月から 10 月にかけてのイギリス空襲の間、ロンドン上空を空襲したイギリス空軍から逃れるドイツ空軍の飛行機は、テンターデンとその周辺地域に投下した爆弾の重量を軽くし、広範囲に破壊を引き起こした。これらの爆弾は焼夷弾と高性能爆弾の混合であった。1944 年、フランス侵攻前には、カナダ、米国、オーストラリア、ウェールズの連隊が武器と弾薬をすべて携えてテンターデンに駐留していた。その重要性は高く、バーナード・モントゴメリー陸軍元帥はテンターデンのレクリエーション グラウンドでこれらの部隊に演説を行った。D デイ後、町と地元の村は複数の V1 ロケット (通称ドゥードゥルバグ) の攻撃を受け、かなりの被害をもたらした。^[11]

1974 年、地方自治体の全国的な再編により、テンターデン自治区議会とテンターデン農村議会は廃止され、新しい町議会が新設されたアシュフォード自治区議会の管理下に入りました。20 世紀後半には、かなりの数の住宅開発が進められ、町は拡大し、人口が大幅に増加しました。ケント & イースト サセックス鉄道、チャペル ダウン ヴィンヤード、テンターデン ハイ ストリートなどの観光名所は、毎年何千人もの観光客を町に呼び寄せています。

繁華街にある歴史的建造物であるテンターデン市庁舎は、大規模な改修工事が行われています。この市庁舎は2024年初頭に閉鎖され、工事には約2年かかると予想されています。^[12]

五港連合は、イングランドの歴史とテンターデンの町の伝統を定義する上で重要な役割を果たしてきました。^[13]連合の起源はサクソン時代にまで遡ります。当時、南東部の特定の漁港は、国王への船舶サービスと引き換えに特別な特権を与えられていました。ノルマン人はこの慣習をヘイスティングス、ロムニー、ハイス、ドーバー、サンドイッチの港、そして2つの古代の町、ウィンチェルシーとライにまで広げました。

1041 年、エドワード懺悔王は南海岸の港湾業者に、20 隻の船を各船 21 名の乗組員とともに年間 15 日間使用するという要件を定めました。ウィリアム征服王の勅許状 (古フランス語で書かれた) では、「シンク ポート」という用語が使われました (ただし「シンク」ポートと発音)。この勅許状では、年間 15 日間、57 隻の船を使用するという要件が定められました。ヘンリー 3 世の 1155 年の勅許状でも同じ義務が定められましたが、その利点は拡大されました。これらの港は、王室に艦隊を提供し、イングランド南海岸を守るために協力しました。これらの船は、利益の多い海峡横断貿易にも使用されました。

1229年のより具体的な憲章では、連合の各港が別々に提供する船に番号が付けられ、1278年の憲章では、3隻の戦闘用イングランドのライオンシップを象徴する見事なデザインの旗が掲げられました。ライは1392年に5隻の船を義務付けられ、テンターデンの造船所の協力を得てこれらを提供しました。国王が船と乗組員を長期間使用した場合、費用と賃金は国王の負担となりました。国内外での海戦に船と乗組員を提供するだけでなく、港湾労働者は国王の軍隊で戦い、その他の義務もありました。チンクエ・ポートの艦隊が最後に出航したのは、1596年、スペインの侵略の脅威に応えてのことでした。  

これらの連合の港は、イングランドの漁業権の防衛を含む南岸の警備を絶えず行っており、君主たちは興味深いさまざまな任務で海峡を行き来しなければならなかった。連合の装備を維持するためのさらなる費用も発生し、テンターデンはライの費用の年間負担分に常に異議を唱える用意があった。これらの費用を補う方法はいくつかあった。町の役人は、ライが支払う「経費勘定」を最大限に活用した。典型的には、フェリー代、魚料理、地元の宿屋のビールとワインなどである。請求者には、有名な印刷業者ウィリアム・キャクストンの兄弟であるトーマス・キャクストンがおり、テンターデン生まれと伝えられている。

五大港のロード・ウォーデンは「海岸の番人」として現在も務めており、この役職に就いた著名な人物には、ウェリントン公爵ウィリアム・ピット、ウィンストン・チャーチル卿、エリザベス皇太后などがいます。ロード・ウォーデンは君主によって任命され、1267年以来ドーバー城の守護者も務めています。

1728年、初代ドーセット公爵、ウォーデン卿ライオネル・サックヴィルは、1540年に建てられたウォルマー城を公邸とした（ウォルマーはかつてサンドイッチの五大港の一つであった）。彼は、以前は城の謙虚な隊長が使用していた城の宿泊施設を近代化し、拡張した。哀れな老隊長は追い出された。公爵はまた、以前は隊長の庭だった場所を囲い、開発を行った。もともとこの城は、ヘンリー8世がフランス侵攻からイングランドを守るために建設した、いわゆる「装置要塞」の1つだった。

1300年から1550年まで、最大200人が住んでいたサザン・テンターデンの村落スモールハイスは、豊富な木材と鉄の供給に囲まれた波止場と潮汐ドックを備えた繁栄した港でした。^[14] 15世紀と16世紀のほとんどの間、スモールハイスはイギリス有数の造船中心地であり、フランスとの戦争用の船を建造していました。造船所の修理と古い船の解体は、地元の商人や漁師の家族向けの小型船の建造と同様に、重要な仕事でした。もう一つの便利な小さな港は、リーディング・ストリートにありました。オックスニー島のウィッターシャムに行くには渡し船が必要でした。

14 世紀までに、テンターデンで建造されたいくつかの大型船は、ライの人々が 5 つの港での任務を遂行するのを助けていました。残念ながら、ライは一連の壊滅的な出来事に見舞われました。黒死病、略奪するフランス軍の襲撃、ローザー川の流路の変化、港の航行不能などです。ライの悲劇から、テンターデンの羊毛貿易による継続的な繁栄が生まれました。

1449 年、ヘンリー 6 世はテンターデンにライの一部門として連合に参加するよう圧力をかけ、ライに必要な収入とスモールハイスの造船施設へのアクセスをライに提供しました。テンターデンのライへの支援の見返りとして、国王はテンターデンに王室勅許状を授与し、町に事実上の自治権を与えました。その見返りとして、加盟国は戦闘可能な商船隊を維持するために必要な義務をすべて果たさなければなりませんでした。テンターデンの公式「紋章」には、5 つのポートとペトルスデンの紋章が描かれたマストの船が描かれていました。

1066 年、ノルマンディー公ウィリアム征服王はヘイスティングスから 7 マイル離れたセンラック ヒルでハロルド王を破りました。一日中続いた血なまぐさい戦いの末、ハロルドは矢を目に受けて亡くなりました。ウィリアムは、イングランドの正当な王として見られることを決意しました。彼は、エドワード懺悔王がウェストミンスター宮殿の横に建てた新しい修道院教会で戴冠することを目標としました。

ほぼ 1000 年にわたり、国王兼証聖者聖堂の中心にあるウェストミンスター寺院は、我が国の君主の戴冠式の場であり続けています。ウィリアムの勅許状 (当時は古フランス語で書かれていました) では、「Cinque Ports」という造語が生まれました。当時、認められていた港は 5 つしかなかったからです。その見返りとして、ウィリアムは毎年 15 日間、57 隻の船を提供することを要求しました。

1189 年 9 月 3 日、イングランド王リチャード 1 世 (獅子心王として知られる) の戴冠式に、チンクエ ポート マイヤーズが男爵として初めて招待されました。リチャードの戴冠式は、当時の記録の始まりとなったため、注目に値します。それ以来、チンクエ ポートの男爵たちは、君主が戴冠式の会場まで行ったり帰ったりする際に、伝統的に天蓋を君主の上に運びました。その後、男爵たちは通常、天蓋の一部をカンタベリーのクライスト チャーチに寄付しました。また、男爵たちは式典後の晩餐会で国王または女王のすぐ右側に座るという伝統もありました。これが、宴会で「一番」とみなされたい人たちの間での口論の大きな原因でした。

五大港男爵が最後に天蓋を担いだのは、ジョージ4世の戴冠式のときで、男爵たちは国王に、自分たちが着ていた色鮮やかな衣装の費用を国庫から出すよう求めたようです。その要求は即座に却下されました。  

わずか7年間の在位だったウィリアム4世は彼らを招待しなかったし、1837年に後継者のヴィクトリア女王も面白くなかった。男爵たちは特権を失い、ウィリアム4世とヴィクトリアの戴冠式に出席しなかったにもかかわらず、出席する権利を保持するために戦い、1901年にそれが認められた。

シンク・ポートはエドワード7世の戴冠式に代表者を派遣したが、天蓋を担ぐことはなくなった。テンターデン市長を含む男爵は1902年以降、すべての戴冠式に招待されており、最後の戴冠式は2023年5月6日のチャールズ3世の戴冠式である。

1902年、テンターデン・シンク・ポート市長は初めて男爵として戴冠式に出席することを認められた。この表彰は、1902年8月9日のエドワード7世戴冠式でジョセフ・ロバート・ディングル議員に与えられた。それ以来、他に4人の戴冠男爵が誕生した。[ ^15]

• 1911年6月22日に行われたジョージ5世の戴冠式。エドガー・ハワード男爵
• 1937年5月12日に行われたジョージ6世の戴冠式。ジョセフ・マクレー・ディングル男爵
• 1953年6月2日に行われたエリザベス2世女王の戴冠式スタンレー・ジェシー男爵の日
• 2023年5月6日にチャールズ3世のジョン・シーモア・クロフォード男爵の戴冠式が行われます

21 世紀において、五港男爵の称号は、戴冠式に出席するために港の市長、裁判官、および評議会によって選出された自由民に与えられ、完全に名誉的な性質を帯びています。

1960年以来、テンターデン市議会は多くの市民に名誉称号「フリーマン（フリーウーマン）」を授与してきました。フリーマン自体に特権はなく、純粋に名誉であり、授与された人物の卓越性を反映し、またはその人物が地域社会に果たした重要で価値のある貢献を認めたものです。^[14] フリーマンとフリーウーマンのリストは次のとおりです。

• 1960年 - アダムス、EA（夫人）
• 1960年 - チョーク、L.
• 1988年 - ロバーツ、HV
• 1991 - クラッテンデン、RJ
• 1993年 - ゴールドスミス、ノースダコタ州（夫人）
• 1997年 - チャンピオン、RF
• 2017 - クロウファード、レイモンド
• 2019 - エドワーズ、ヘンリー HO
• 2021 - グリーブス、デビー（夫人）
• 2022 - キンロック、コリン

1449 年、五港憲章により、テンターデンはケントから法的に分離され、正式にライに編入されました。町の自由を維持するために、独立した統治者、すなわち執行官、陪審員、五港 13 世紀の五港船共同体の紋章が任命されました。最初の執行官 (市長) は、地元の有力なペトルスデン家の一員であるトーマスでした。陪審員は町の裁判所で法的権限を持つ評議員でした。共同体には​​、商人と自由民の特権階級のみが含まれていました。

この町は、司法を執行するなど多くの特権も享受し、犯罪者の処刑のために絞首台も建てました。この残酷だが人気のある行事は、一般の人々が見物できるメインの展望台があるギャローズ グリーンで行われました。最後の処刑は 1785 年に行われました。

1894 年、地方自治法によりイングランドに地方区議会が設立され、テンターデンは地区に移行しました。テンターデンは 9 つの教区の道路工事、一般管理、住宅を担当するようになりました。市長の追加の職務は、職権上の「治安判事」でしたが、1968 年にこの役割は廃止されました。

テンターデンの地方権力が町と周囲の村の運命を形作ってきた525年を経て、1974年4月1日、1972年地方自治法がイングランドとウェールズで施行されました。その結果、テンターデン地区はさまざまなアシュフォード地区と合併し、アシュフォード自治区議会の管理下に入りました。このとき、テンターデン自治区議会は町議会として存続し、議長を兼ねる市長を引き続き置くことを決議しました。地区当局としてのアシュフォード自治区議会は、廃棄物収集とリサイクル、道路清掃、免許、計画、住宅、環境問題、墓地、駐車場、観光、税金徴収の責任を負うようになりました。

教育、高速道路、交通、社会福祉、公共の安全などの重要なサービスは、ケント州議会の責任となります。

1974 年 3 月 31 日の深夜、テンターデン自治区議会とテンターデン農村地区議会は、新しいアシュフォード自治区議会が両地域の行政を引き継ぐ前に、最後の会議を開催しました。テンターデン農村地区議会の儀式用の役職バッジは、保管のため新しく設立されたアシュフォード自治区議会に引き渡され、他の歴史的遺物とともに、タナリー レーンの市民センターにあるアシュフォード市長の応接室に展示されています。

48 年後の 2022 年 10 月 31 日、「アシュフォード自治区議会の執行部リーダー」と「アシュフォードの名誉市長」が、テンターデン地方議会議長のバッジをテンターデン町議会に返還しました。リボンには 9 カラットの金の延べ棒が付いており、それぞれに歴代議長の名前が刻まれています。バッジは 9 カラットの金で作られ、バーミンガム 1959 の刻印があります。前面中央には、9 つ​​の教区紋章が描かれています。上から時計回りに、紋章は次のとおりです。

• サクソンフォント - ニューエンデン
• オークの木 – ロルヴェンデン
• ビショップス・ミトラ – ストーン・イン・オクスニー
• メイポール – ウィッターシャム
• 風車 - ウッドチャーチ
• ヴァイキング船 – アップルドア（ヴァイキングの襲撃）
• メイド - ビデンデン
• ドゥームズデイ・ブック – ハイ・ハルデン
• サクソン柵 – ケナーディントン

現在でも、テンターデン市議会は 18 世紀のテンターデン市庁舎(ハイ ストリート沿い) を拠点としており、非常に活発な議会として数多くのサービスを提供しています。議会は、教区内の 4 つの区を代表する 16 人の議員で構成されています。彼らは、常勤の市書記、市書記代理、サポート スタッフ、グラウンドキーパーによってサポートされています。市議会は、アシュフォード バラ議会を通じて市税率を通じて徴収される年間課税額の徴収を通じて、コミュニティ サービスに責任を負っています。市議会の主なサービスは、広告バナー (レクリエーション グラウンドと市庁舎のバルコニー)、ベンチ、子供の遊び場、緊急計画、市場とフェア、ミレニアム ガーデン、公園と広場、パビリオン、公衆トイレ (テンターデンとセント マイケルズ)、テニス コート、観光、都市計画、戦争記念碑の管理と提供です。市議会は、「ザ ペブルズ」(小売店「ホワイト スタッフ」の本拠地) などの町の公共建築物にも責任を負っています。

タウン ホールには市長室があり、結婚式、シビル パートナーシップ、誓約の更新、赤ちゃんの命名式を行うための認可を受けており、最大 44 名のゲストを収容できます。タウン ホールには集会室もあり、150 名まで収容でき、式典 (最大 140 名) の認可も受けています。どちらの会場もレンタル可能です。

市議会は、計画申請や公共通行権に関するさまざまな問題に対する法定協議役も担っています。市議会の計画委員会は毎月会合を開き、各申請を重要なメリットに基づいて精査し、アシュフォード市議会に決定を理由とともに通知します。アシュフォード市議会は、議会で可決された現在の計画法に従って最終決定を下す権限を持っています。

• チャペルダウンワイナリー^[16]
• スティーブンス大佐鉄道博物館^[17]
• ケント・イースト・サセックス鉄道（K&ESR）博物館^[18]
• スモールハイスプレイス^[19]
• テンターデンファミリーファントレイル^[20]
• テンターデン博物館^[15]
• ハイストリート

テンターデン クリスマス マーケットは、通常 11 月の最後の週末の 3 日間 (金曜日の午後と夜、土曜日と日曜日の終日) にわたって開催される毎年恒例のイベントです。クリスマス ライト、食べ物、農産物、工芸品の屋台、エンターテイメントが楽しめます。

テンターデンは2013年8月にイギリスで初めてクリスマスのイルミネーションを飾った町として全国的に話題になった。クリスマスの115日前に木にイルミネーションが飾られ、2012年に消えてしまったクリスマスのイルミネーションを補うための資金を集める商工会議所の取り組みを宣伝した。^[21]

テンターデン フォーク フェスティバルは、毎年 10 月の最初の週末に 4 日間にわたって開催されるイベントで、29 年間続いています。町中のさまざまな会場でさまざまなミュージシャンがこのイベントに参加し、レクリエーション グラウンドの大きなテントでは工芸品のマーケットが開催されます。

3 日間にわたるスピリット オブ テンターデン フェスティバルは、非営利団体スピリット オブ テンターデン CIC のボランティアが主催する音楽、食べ物、飲み物のフェスティバルです。このフェスティバルは毎年 7 月の第 1 週末にテンターデン レクリエーション グラウンドで開催され、テンターデン タウン カウンシル、イベントを後援するさまざまな地元企業、その他の団体によってサポートされています。

毎年恒例の夏の家族向けイベントで、セント マイケルのレクリエーション グラウンド テンターデンでトリビュート バンドの演奏と軽食が楽しめます。セント マイケル コミュニティ グループが主催します。

4.5 エーカーの自然保護区は、池の水遊び場、木々、野生の草や花々があり、訪れるのに静かな場所です。アボット ウェイにあるキルン フィールド TN30 7BZ は、テンターデンの南東、アップルドア ロード B2080 の南にあります。アボット ウェイに通じる住宅地を通る道路からのみアクセスできます。

テンターデン市議会が所有し、管理しています。入り口は、ハイストリートから見て店の左側の路地を入ったホワイトスタッフの裏にあります。

グラウンドにはクリケット スクエアが 1 つあります。スモールハイス ロードのピックヒル ピッチを拠点とする小さなクラブです。クリケット シーズン中はよく利用されます。

テンターデン市議会が所有し、管理しています。カジュアルなレクリエーション オープン スペースを提供するレクリエーション グラウンドで、子供の遊び場やスケート ランプも備えています。

グラウンドにはクリケット スクエアが 1 つあります。あらゆる年齢層のメンバーがおり、ジュニア チームとシニア チームも多数運営されています。クリケット シーズン中は、このピッチがよく利用されます。

1990年にダイアナ妃によってオープンし、アシュフォード自治区議会によって運営されていました。フリーダムレジャーは、2023年5月1日に以前の運営者であるサーコからテンターデンレジャーセンターの運営を引き継ぎました。^[22]

資格を持ったライフガードが監視するスライダーやウェーブマシンを備えたプールなど、家族全員で楽しめるアクティビティが幅広く用意されています。センターにはジムやスポーツホールもあり、インストラクターがいてクラスも開催されています。

テンターデン市議会が所有し、管理しています。フルサイズのサッカー場、2 つの硬式テニス コート、子供用遊び場を備えた公共スペースです。民間経営のテンターデン ボウルズ クラブは、グラウンドの囲まれたセクションにあり、1 つのグリーンを備えています。

ホームウッドスクールは1766年に建てられた元のマンションハウスから発展したもので、現在は管理事務所を備えた主要な行政ビルとなっています。^[23]

ホームウッドは第二次世界大戦中に数年間軍事基地として使用された後、戦後の政府がすべての子供が中等教育を受けられるようにすべきであると決定したことを受けて、所有者のレディ・ドゥルーリーがケント州議会に開放し、地元の中等学校として開校しました。

元の校舎は現在、シンデン劇場^[24]として再開発されており、 2012年に劇場テラスが追加され、2021年に全面改装が完了し、地域コミュニティ全体のリソースとなっています。

現在、ホームウッドは、11～18歳の混合の大規模な非選抜学校であり、アカデミーの地位を持ち、6年生350人を含む2,000人の生徒を擁しています。

教区教会が 2 つあり、その他にも数多くの礼拝堂や宗教集会スペースが あります。

1. セント・ミルドレッド教会（英国国教会）は町の中心部にあります。この教会は 12 世紀に建てられ、特徴的な塔が建てられた 1461 年まで徐々に拡張されました。この教会は 1588 年の警報灯システムに組み込まれた教会の 1 つでした。
2. セント マイケル アンド オール エンジェルス (英国国教会)。現在セント マイケルズと呼ばれるこの郊外は、ビクトリア朝時代までボアシズルと呼ばれていました。この時代に、この地域に奉仕するためにセント マイケルに捧げられた教会が建てられました。教会は 1863 年に奉献されましたが、尖塔の建設にはさらに 12 年かかりました。

テンターデンには他にも数多くの教会があります。

• 洗礼者聖ヨハネ（英国国教会）。
• セントアンドリュースカトリック教会。
• トリニティバプテスト教会。
• ザイオンバプテスト教会。
• ジレ礼拝堂:厳格なバプテスト教会。
• メソジスト教会。
• ユニテリアン礼拝堂は、もともとオールド・ミーティング・ハウスと呼ばれ、1695 年頃に建てられました。壁には、ベンジャミン・フランクリン博士が 1783 年にここで礼拝し、ジョセフ・プリーストリーの説教を聞いたことが記された銘板があります。
• エホバの証人の 王国会館。

ヘロンデン ホールは、1846 年にウィリアム ドンソーンがウィリアム ウェランのために 設計した、グレード II に指定されているゴシック様式の邸宅です。

大規模で古いパブは、一般的にケントのビール醸造所が所有しており、次のような特徴があります。

• 市庁舎の隣にあるウールパックは、
• ホワイトライオン、ハイストリート
• ザ・ヴァイン、ハイストリート
• この古代ボロ、イーストクロス、テンターデン、
• プリント ハウス、ウェスト クロス、テンターデン
• ザ・クラウン、セント・マイケルズのアシュフォード・ロード
• セントマイケルズのアシュフォード ロードとオックス レーンの角にあるファット オックス。

テンターデンおよび地区商工会議所は有限会社 (TDCC Ltd) であり、テンターデンおよび周辺地域のビジネスを促進および支援しています。この商工会議所は、定期的に会員向けのネットワーキング ミーティングを開催する活気ある組織です。クリスマスには、商工会議所はハイ ストリートの多くの企業の店舗の出入り口や窓に小さなクリスマス ツリーを飾ります。10 月には、毎年恒例のフォーク フェスティバルを支援します。2013 年に、商工会議所は「I Love Tenterden」カードを開始しました。これは、会員企業がカード所有者に自社のサービスを利用するインセンティブを提供するポイント カードスキームで、その主な目的は、テンターデンでの取引を維持することです。TDCC Ltd は公認商工会議所ではなく、株式資本のない保証有限責任の民間企業です。

園芸協会は、町内のさまざまな場所で年間を通じて講演会やショーを開催しています。

陸軍士官候補生部隊の派遣隊は町内のアップルドア ロードに拠点を置き、訓練は月曜と水曜の午後 19 時 30 分から 21 時 30 分まで行われます。派遣隊は市長の公務に同行する市長士官候補生を派遣し、またテンターデン王立英国在郷軍人会支部の旗手も派遣します。

テンターデンライオンズ クラブは1958 年に設立されました。会員は地域のニーズに時間を割き、地域、国内、海外の慈善事業のために資金を集めることで、地域社会に貢献しています。毎年春になると、クラブは芝生にクロッカスの球根を植え、毎年 12 月にはサンタクロースがテンターデンや地元の村々を巡回して、さまざまな慈善事業を支援するための資金を集めるよう手配しています。

ナショナルトラストは、レクリエーション グラウンド ロードにあるジュニア スクールで、さまざまなテーマの講演会を定期的に開催しています。

ロータリークラブは非常に活発で、地元のビジネスマンを集めてさまざまな慈善活動を行っています。クラブは年間を通じてさまざまなイベントを開催し、月に 2 回会合を開いています。

テンターデンの王立英国在郷軍人会支部は、毎年恒例のポピー募金活動で大きな成功を収めており、テンターデン市議会とともに、毎年戦没者追悼日曜日に戦争記念碑で非常に感動的な（そして多くの人が参加する）礼拝を主催しています。

協会は冬季に毎月講演会を開催し、夏季には遠出をし、テンターデン博物館に図書館を開設しています。

TDRA は、幅広い主題について会員の希望を代表し、そうでなければ届かないかもしれない多くのプラットフォームで地元住民の声が届くようにすることを目指しています。

地元のアマチュア演劇団体 TODS は、いくつかの劇団が合併して 1958 年に設立されました (現在の形態)。この団体は、タウン ホールのアセンブリー ルームまたはシンデン シアターで毎年 3 つの作品を上演しており、ケント演劇協会の長編演劇フェスティバルでもよく取り上げられています。

イースト・ケント・フリーメイソンの地方支部はウィールド・オブ・ケント・ロッジであり、多くの慈善活動を行っています。

女性協会は町内に 2 つの支部、テンターデン グリーブとセント マイケルズを構えています。

ケント警察は1956 年にオークス ロード (町の中心部の外れ) にテンターデン警察署を開設しましたが、21 世紀初頭にハイ ストリートの小売店内の小規模なフロント カウンターに置き換えました。このフロント カウンターは 2012 年に閉鎖され、町の警察は完全にアシュフォード警察署に拠点を置いています。

ケント消防救助隊はセントマイケルズに常駐の消防車を配備しています。

国民保健サービスとケント州議会はウェストビュー総合ケアセンター（地元ではウェストビュー病院として知られています）を運営しており、同じ敷地内で成人の社会福祉と医療を提供しています。町の中心部近くにあるこの病院は、認知症患者30名に居住型ケアを提供し、病気やけがで家に帰る前に支援が必要な成人患者30名にリハビリテーションサービスを提供しています。また、入院患者と外来患者の理学療法も行っています。病院には救急科はありません。最寄りの救急科は、アシュフォード近郊 のウィルズバラにあるウィリアム ハーベイ病院です。

アイビー コート サージェリーは、非常に忙しい NHS GP 診療所で、さまざまな医療サービスと定期的な診察を提供しています。アイビー コート サージェリーの建物は、数百万ポンド規模の新開発を経て最近再オープンし、テンターデンとその周辺地域に最先端の医療施設を提供しています。隣にある旧イースト クロス クリニックには、現在、コーヒー ショップ アット EC30、ソーシャル ハブ チャリティー ショップ、ソーシャル プリスクリプション センター、および部屋を貸し出しているコミュニティ ウェルビーイング サービスが数多く入っています。

• ベン・バーハム、イギリスのプロゴルファー。
• ウィリアム・キャクストンは、印刷工として働き、印刷機をイングランドに初めて導入したイギリス人であると考えられており、この町で生まれたと言われているが、ハドローで生まれたことを示す証拠もある。
• エディス・クレイグ（エレン・テリーの娘）は、女優、演出家、プロデューサー、衣装デザイナーであり、女性参政権運動の先駆者でもあり、スモールハイス・プレイスに住んでいました。
• ニッキ・フレンチ、国際的なシンガーソングライター。
• メディアパーソナリティであり、昼間のテレビゲーム番組の司会者であるデイビッド・フロストは、テンターデンのケンチ・ヒルで生まれました。^[25]
• ケビン・ゴドリー( 10ccおよびゴドリー・アンド・クリーム) は、ヘロンデン・ホールとヘロンデン・ゲートハウスのオーナーでした。
• トーマス・ハッフェンデン 衛兵隊の最初のヨーマンの一人 1460-1525
• トーマス・ヒンクリー（1618年頃 - 1706年）、1680年 - 1692年プリマス植民地総督。
• ネルソン提督の玄孫であるマージョリー・ホレイシア・ジョンソンは、人生の最後の数年間をケンチ・ヒルで過ごし、1974年にそこで亡くなった。^[25]
• ゲイリー・ヒューム、アーティスト、王立芸術家協会会員、ターナー賞候補者。
• ロデリック・ケドワード、歴史家、ヴィシー政権とレジスタンス運動の専門家。
• フィールドホッケーのオリンピック金メダリスト、ショルト・マルコンはテンターデンの牧師でした。
• アイルランドの有力な政治家および裁判官となったジョン・パーカー（1564年死去）は、テンターデンで織物職人として人生をスタートしました。
• ウスターシャー、ケント、イングランドのクリケット選手、ピーター・リチャードソンは晩年この町に住んでいた。
• 俳優のサー・ドナルド・シンデンは2014年に亡くなるまでこの地域に住んでいたため、地元の劇場は彼にちなんで名付けられました。
• 詩人で文芸評論家のアーサー・シモンズは、1920年頃からテンターデンに住み、1945年にこの町で亡くなった。
• 女優のエレン・テリー女史は、近くのスモールハイス・プレイス（現在はナショナル・トラスト）に長年住んでいました。
• 1876年に1票差でアメリカ大統領選に敗れたサミュエル・J・ティルデンは、テンターデンのティルデン家の子孫である。

• テンターデン タウン フットボール クラブは 1889 年に設立され、レクリエーション グラウンドの南半分にあるスポーツ パビリオンを本拠地とし、結成以来ここで試合を行っています。多くのシーズンでさまざまな運勢を経験した後、2008/09 シーズンには 2 つのチームがありました。1st XI はケント カウンティ リーグに、リザーブ XI はアシュフォード & ディストリクト フットボール リーグに出場し、どちらも土曜日の午後に試合が行われました。テンターデンのレクリエーション グラウンドでは毎年恒例のウィールド オブ ケント チャリティ カップ決勝戦が開催され、テンターデン タウン フットボール クラブ自身も何度か出場しており、最近では 2000/01 シーズンにタイラー ヒルに 3 対 1 で敗れました。
• テンターデン タイガース ジュニア フットボール クラブは 1996 年に設立されました。
• テンターデン クリケット クラブは、スモールハイス ロードに拠点を置いています。
• 2007 年 7 月、ツール・ド・フランスがこの町でレースを開催し、中間スプリントはテンターデンで行われました。
• ホームウッド バドミントン クラブは、中級者から上級者向けに 30 年以上前に結成されました。クラブのメンバーは毎週火曜日にテンターデン レジャー センターで試合を行い、地元のリーグに参加しています。
• テンターデン ゴルフ クラブはチョーク ヒル通り沿いにあります。
• 1066 アーチェリー クラブは、テンターデン郊外のピックヒル ビジネス センターに拠点を置いています。
• テンターデン ネットボール クラブは、すべてのプレーヤーが参加できるように 10 年以上前に設立されました。2 つのチームが競争力のあるリーグでプレーしており、クラブは常に成長しています。トレーニングへの新メンバーの参加を歓迎しており、ホームウッド スクールのコートで木曜日の夜に活動しています。

テンターデンには、アシュフォード自治区全体に放送しているKMFM アシュフォードという地元の商業ラジオ局が 1 つあります。また、ラジオ アシュフォードという地元のコミュニティ ラジオ局もあります。町では、郡全体に放送しているBBC ラジオ ケント、ハート ケント、ゴールドも放送しています。テンターデンは、BBC サウス イーストとITV メリディアン地域内にあります。

地元の新聞はKMグループが発行するケンティッシュ・エクスプレスです。

テンターデンは以下の場所と姉妹都市です

• アヴァロン

• 統計民事教区概要 – 地図
• My Tenterden ウェブサイト My Tenterden ウェブサイトには、企業、ショップ、イベント、観光名所、アーカイブ写真を含む多数の写真が掲載されています。
• スモールハイス プレイス