ブリッジノース

ブリッジノース
セヴァーン川から見たハイタウン
ブリッジノースの紋章 モットー:忠誠心は王の安全を守る 町の忠誠心は王の安全を守る [1]
ブリッジノース シュロップシャー内の位置
人口	12,079 (2011) [2]
OSグリッドリファレンス	SO716927
民事教区	ブリッジノース[3]
単一統治	シュロップシャー
儀式郡	シュロップシャー
地域	ウェストミッドランズ
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ブリッジノース
郵便番号地区	WV15、WV16
ダイヤルコード	01746
警察	ウェストマーシア
火	シュロップシャー
救急車	ウェストミッドランズ
英国議会	ラドロー
場所のリスト 英国 イングランド シュロップシャー 北緯52度32分06秒 西経2度25分10秒 / 北緯52.535度 西経2.4195度 / 52.535; -2.4195

ブリッジノースは、イングランドのシュロップシャーにある町および行政教区です。セヴァーン川によってハイタウンとロータウンに分かれており、上流の町はセヴァーン川の右岸、下流の町はセヴァーン川の左岸にあります。 2011年の国勢調査では人口は12,079人でした。

ブリッジノースはセヴァーン川にかかる橋にちなんで名付けられ、その橋はクワットフォードにあった以前の橋よりもさらに北に建設された。^{[4]この町に関する最も古い歴史的言及は895年のもので、}デンマーク人がクワットブリッジに陣取ったことが記録されている。^[5]その後912年にエセルフレダはデンマーク人に対する攻撃の一環として、セヴァーン川の西岸、あるいはブリッジノース城の跡地に塚を築いた。 ^{[4] [6]}ブリッジノースの最も古い名前にはブリッジ、ブルグ、ブルージュなどがあり、いずれもセヴァーン川沿いの位置を指している。^[7]

ノルマン征服の後、ウィリアム1世はブリッジノースの荘園をロジャー・ド・モンゴメリーに与えた。^[6]町自体は、ロジャー・ド・モンゴメリーの息子である第3代シュルーズベリー伯ロバート・オブ・ベレームがクアットフォードから移住し、現在の町の場所に城と教会を建設した1101年まで作られなかった。町は1102年にロバート・ベレームの反逆罪で王立自治区となった。 ^{[6]城の目的は}ウェールズからの攻撃から守ることだった。^[4]町は1322年のデスペンサー戦争中にロジャー・モーティマー第1代マーチ伯爵の攻撃を受け焼き払われた。 ^[8] 1267年に小さなユダヤ人コミュニティが町に設立されたが、1274年に追放された。コミュニティのメンバーの一人は、ユダヤ人による貨幣切り取り疑惑に対する運動で逮捕されたが、これは1290年のエドワード1世の追放令の前兆であった。 ^[9]

ブリッジノースの町壁は、1216年から1223年の間に木造で建設されたが、13世紀から15世紀の間に村の許可を得て石造に改築された。 ^[10] 16世紀までに、古物研究家の ジョン・リーランドは、町壁は廃墟となり、5つの門のうち、今日残っているのは1つだけだと報告している。^[要出典]

ヘンリー1世はおそらく、バージニア市民に一定の特権を与えた。ヘンリー2世は、ヘンリー1世の時代にバージニア市民が持っていたすべての権利と慣習をバージニア市民に認めたからである。 ^[11]ジョン王は1215年にロンドンを除くイングランド全土での通行料免除をバージニア市民に与え、1227年にはヘンリー3世がハンザを持つギルド商人などいくつかの新しい権利と自由を与えた。これらの初期の特許状はその後の数人の王によって確認され、ヘンリー6世はさらにパンとビールの裁判権やその他の特権を与えた。バージニア市民にはさらに2つの市が認められた。1359年には聖レオナルドの聖体拝領の祝日とその翌日の3日間に行われる年次市が認められ、1630年にはチャールズ1世がバージニア市民に四旬節の最初の週の前の木曜日とその翌日の2日間に別の市を開く許可を与えた。 1295年に町議会は2名の議員を送り込み^[12]、1867年に議員が1名だけになるまでその状態が続いた。町は1885年に選挙権を剥奪された^[6]。

内戦中、ブリッジノースはミッドランド地方の王党派の拠点の一つであり、1642年には多くの王党派の軍隊が駐屯していた。1646年、ロバート・ハワード卿率いる駐屯軍から議会派のためにブリッジノースを占領するよう命令を受けたクロムウェルの円頭軍が到着した。^[13] 3週間の包囲戦の後、クロムウェルは成功し、城の破壊を命じた。

ブリッジノースにはロータウンにヘイズルディン・アンド・カンパニーが経営する製鉄所があり、1808年にリチャード・トレビシックが設計・推進した機関車「キャッチ・ミー・フー・キャン」を製造した。鋳造所の敷地にはこの関係を記念する銘板がある。^[14]

1824年までに、ブリッジノースの自治区と自由地域は明確に定義された。^[15]

1841年の市区町村の人口は6,198人、町の人口は5,770人であった。^[16]

第一次世界大戦の最初の数か月間に、ブリッジノース地域から255人以上の男性が志願兵として参加した。彼らの名前は1914年12月26日のブリッジノース・ジャーナル紙に掲載され、戦闘で亡くなった人々は城の敷地内にあるエイドリアン・ジョーンズが彫刻した戦争記念碑に刻まれている。^[17]

1961年まで、イギリス空軍の最初の新兵訓練部隊は、1939年に開設されたブリッジノース空軍基地にありました。第二次世界大戦中、1940年8月にドイツ軍の空襲でハイタウンの近隣の家に爆弾が当たり、2人の女性が死亡しました。2005年に、1941年までの未確認のドイツの文書が発見され、ナチスドイツの英国侵攻の軍事計画であるアシカ作戦に関する新しい詳細が概説されていました。文書には、シュロップシャーの静かな2つの町、ラドローとブリッジノースについて言及されていました。一部の専門家は、ブリッジノースが英国の中心部に位置し、田園地帯に位置し、鉄道の接続と飛行場があることから、ヒトラーが英国での個人的な本部にすることを意図していたと考えています。^{[18] [19]}

1978年、ブリッジノースはフランスのティエール市と姉妹都市となり、1992年にはドイツのバイエルン州シュロベンハウゼン市とも姉妹都市となった^[20]。シュロベンハウゼン市は数年前からティエール市と姉妹都市関係にあった。2003年8月21日、ブリッジノースはフェアトレードタウンの地位を与えられた。^[21]

町はセヴァーン渓谷に位置し、川は主に樹木が生い茂った斜面の比較的狭い谷を流れている。セヴァーン川の西側に位置するハイタウンは、南端に城が建てられた有名な岬の上に建てられており、キャッスルヒルとして知られている。ロータウンは川岸の低地に位置している。ハイタウンは海抜65〜68メートル（213〜223フィート）の標高にあり、ロータウンは32〜33メートル（105フィート）の標高にある。^[22]ロータウンの地形はそれほど丘陵ではないが、すぐ東に向かって急峻に上昇している。

ウェスト・ミッドランズ・グリーンベルトは、セヴァーン川の東側の田園地帯と集落を覆っています。

行政教区にはデーンズフォード、オールドベリー、クアットフォードが含まれる。^[23]

ブリッジノースにはハイタウンとロータウンを結ぶケーブルカー、キャッスルヒル鉄道がある。このケーブルカーはイングランドで最も急勾配の^[5]唯一の内陸鉄道である。^[24] さらに、ハイタウン内にはセヴァーン渓谷鉄道のブリッジノース駅があり、南のキダーミンスターまで走っている。 1101年に建てられたブリッジノース城の遺跡が町にある。イングランド内戦中に受けた被害により、城は15度の角度で傾いている。^[25]

ハイタウンには、英国国教会の有名な教会が2つあります。ブリッジノースの聖マグダラのマリア教会は、18世紀後半のクラシックなスタイルで建てられた教会で、 ^[6]トーマス・テルフォードによって設計され、 [ ^26]現在も礼拝に使用されています。セント・レオナルド教会はかつては教会堂であり、ブリッジノースは1856年まで王立教会でした。その後、大部分が再建されましたが、 ^{[27]定期的な礼拝には使用されなくなりました。コミュニティの用途が多く、}教会保存信託によって管理されています。

カートウェイにあるパーシー司教の家は、1580年にリチャード・フォースターによって建てられ、1949年7月18日からグレード1の指定建造物となっている。この建物は、1646年4月のブリッジノースの大火を生き延びた数少ない同種の建物の一つであり、『古代イギリス詩集』の著者であるトーマス・パーシー（ドロモア司教）の生誕地でもある。 ^{[6] [28] [29]}

町内の他の注目すべき建物としては、 17世紀の木骨造りのブリッジノース市庁舎^[30]と、博物館が入っている現存する町門であるノースゲート^[31]がある。有名な水車小屋であるダニエルズミルは、ブリッジノースからセヴァーン川沿いに少し行ったところにある。

古い庵の跡が高台にある町から見ることができ、地元の人々からは一般に「女王の居間」と呼ばれています。地元の伝説によると、925 年にアルフレッド大王の孫であるエセルレッドまたはエセルワルドと呼ばれる隠者がこの庵に住んでいたそうです。ブリッジノースは 912 年にアルフレッド大王の娘エセルフレダによって設立されたので、これはそれほどあり得ない話ではないかもしれません。

ブリッジノースには、キャッスルフィールズ郡立小学校、英国国教会系のセント・メアリーズ校とセント・レナード校、ローマカトリック系のセント・ジョンズ校、さらにモーヴィル校とブラウン・クリー校など、数多くの小学校がある。^[32]

町には2つの中等学校、オールドベリー・ウェルズ・スクールとブリッジノース・エンダウド・スクール（旧称ブリッジノース・グラマー・スクール）がある。^[32]これらの学校は町と、アルベリーやハイリーを含む周辺の村落を対象としている。

ブリッジノースには、オールドベリー・ウェルズ・スクール内で運営されているブリッジノース・シックスフォームという6年生の学校がある。2024年9月には新入生を受け入れないこと、2025年9月に閉校する可能性を検討することを概説した協議が発表された。 ^[33] 2023年9月、テルフォード・カレッジはブリッジノースの両中等学校と契約を結んだ。^[34]

劇場「シアター・オン・ザ・ステップス」と1930年代の映画館「マジェスティック」がある。ノースゲート博物館には、町とその周辺地域にまつわる多くの遺物が収蔵されている。この博物館は、シュロップシャー州で初めて博物館・図書館・文書館評議会の認定を受けた独立博物館である。^[35]

ブリッジノース タウン FC は、ブリッジノースを拠点とするサッカー クラブです。1938年にウスターシャー コンビネーションに加わり、 FA ボウルの 5 回戦に 2 回進出しました。2008 年にはウェスト ミッドランズ (地域) リーグプレミア ディビジョンで優勝しました。このクラブには、「ブリッジノース タウン ジュニア」として知られるジュニア部門が所属していました。チームは 8 歳以下から 16 歳以下までで、テルフォード ジュニア リーグで競い合いました。解散後、このクラブは事実上「フェニックス クラブ」AFC ブリッジノースに取って代わられました。ブリッジノース スパルタンズ ジュニア フットボール クラブは、ジュニア チームと大人のチームを運営しています。これらのチームには、8 歳以下から 15 歳以下の男子チーム、女子チーム、女性チームが含まれます。ホーム ゲームはオールドベリー ウェルズ スクールで行われます。^{[出典が必要]}

ブリッジノース ローイング クラブは、セバーン パークの端にある「ザ モルティングス」ビルを占有しています。このビルは 1983 年にクラブによって購入されました。モルティング ビルをボート ハウスに改造する作業は 1993 年に開始されました。クラブは、ロンドンのテムズ川で毎年開催されるヘッド オブ ザ リバー レースへの参加など、地元や遠方のイベントに出場し、セバーン パークの全長に沿ってレースを行う毎年恒例のレガッタを主催しています。^{[引用が必要]}

ブリッジノース陸軍士官候補生隊は、シュロップシャー州で最も古い陸軍士官候補生隊です。^[要出典]陸軍士官候補生部隊(ACF) は 2010 年に 150 周年を迎えました。

2007 年、ブリッジノースは自転車競技の英国ダウンヒル ストリート レースを開催しました。

2010 年 1 月、ステージコーチ シアター アーツのキダーミンスター支部がブリッジノースに拡大し、町に 6 歳から 18 歳までの生徒を対象としたパートタイムの舞台芸術学校が誕生しました。キダーミンスター スクールは現在、「ステージコーチ キダーミンスター & ブリッジノース」と名付けられています。^{[出典が必要]}

地元のニュースやテレビ番組はBBCウェストミッドランズとITVセントラルによって提供されています。テレビ信号はレキン^[36]と地元の中継テレビ送信所^[37]から受信されます。

地元のラジオ局は、 BBCラジオ・シュロップシャー、ハート・ウェスト・ミッドランズ、キャピタル・ノース・ウェスト・アンド・ウェールズ、スムース・ウェスト・ミッドランズ、ヒッツ・ラジオ・ブラック・カントリー＆シュロップシャー、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ブラック・カントリー＆シュロップシャー、そしてコミュニティベースのラジオ局であるセヴァーンバレー・ラジオである。^[38]

町では地元の新聞「シュロップシャー・スター」（旧ブリッジノース・ジャーナル）が発行されている。^[39]

ブリッジノースは当初、より田舎の小さな集落とつながる放射状の地方道路網の中心にある市場町として発展しました。これらの道路の多くは、現在市庁舎が建っているハイ ストリートの地点でブリッジノースを横切りました。セヴァーン川も歴史的に町の交易路として重要な役割を果たしていましたが、現在ではこの上流域では一般に航行できません。^[要出典]

ブリッジノースは、A458 道路でシュルーズベリーとスタウアブリッジに、A442 道路でテルフォードとキダーミンスターに、A454 道路でウォルバーハンプトンに接続されています。町はテルフォードのM54高速道路から 11 マイル (18 km) のところにあります。

A458 はバイパスを通って町の中心部の南側を通ります。このバイパスの建設は 1982 年に開始され、かつて町の中心部を悩ませていた渋滞の緩和に役立っています。バイパスはブリッジノースのセヴァーン川にかかる 2 番目の橋も提供し、ロータウンとハイタウンを結ぶ歴史的な橋に代わる唯一の地元の橋となっています。

町にはテルフォード、シュルーズベリー、ウォルヴァーハンプトン、マッチ・ウェンロック、アイアンブリッジ、シフナル、キダーミンスター行きのバスが運行しています。これらのバスは、アリヴァ・ミッドランズ、セレクト・バス・サービス、ダイアモンド・バスによって運行されています。

現在、英国国鉄の駅がある最も近い町は、テルフォードとウォルヴァーハンプトンです。しかし、ブリッジノースには今も現役の歴史ある路線であるセヴァーン渓谷鉄道の駅があります。ブリッジノース駅は建設当時はこの路線の北の終点ではありませんでしたが、ハートルベリーから18 1⁄4マイル、シュルーズベリーから22 1⁄2マイル離れた主要な中間駅でした。 1862年2月1日にSVRによって開業したこの駅は、グレート・ウェスタン鉄道(GWR)に譲渡され、その後1948年にイギリス国鉄に譲渡されました。101年間の営業を経て1963年9月8日に旅客営業が終了し、1963年11月30日に貨物営業が終了しました。ビーチング削減の一環として閉鎖されたと考える人もいましたが、閉鎖計画は彼の報告書より前からありました。

ネオ・ジェイコビアン様式の駅は、セヴァーン渓谷鉄道で唯一登録されている鉄道駅です。そのため、今後訪問者向け施設を充実させる計画は、鉄道駅の建築と歴史的特徴に合うように慎重に設計する必要があります。

この路線は現在、現在の駅のすぐ北で終点となっている。この路線はかつてホリーブッシュ・ロードを橋渡しし、ブリッジノース・トンネルを通過して次の駅であるリンリーまで続いていた。この鉄道を現在のブリッジノースの北の限界を超えて延長すべきかどうかについては、現在も議論が続いている。^[40]

ブリッジノース クリフ鉄道は、ブリッジノース ケーブルカー鉄道またはキャッスル ヒル鉄道としても知られ、 100 年以上にわたってブリッジノースで運行されているケーブルカーです。この路線はハイ タウンの下部と上部を結んでいます。下部の入口はセヴァーン川に隣接しており、上部はブリッジノース城の遺跡に隣接しています。

1892 年 7 月 7 日に盛大なファンファーレと祝日宣言とともに開通したこの路線は、同じ基本設計で建設された英国4 つのケーブルカーのうちの 1 つです。他の 2 つは、ブリストルのクリフトン ロックス鉄道、デボンのリントン アンド リンマス クリフ鉄道、ウェールズのアベリストウィスのコンスティチューション ヒル鉄道です。

この鉄道はイギリスで最も急勾配の鉄道の一つで、少なくとも一つの情報源（山頂駅の外にある案内板）によると、最も急勾配で最短の鉄道である。イングランドで唯一機能している内陸ケーブルカーで、イングランドの海辺の町に約15基ある。^[41]当初、この鉄道は水と重力を利用した単純なシステムで動いていたが、1943年から1944年にかけて電気で動くように改造された。その後、1955年に新しい車両が鉄道に設置され、1台あたり18人の乗客を乗せることができ、現在でも使用されている。2024年4月現在、^{[アップデート]}往復チケットの料金は2ポンドで、15人以上の団体には割引がある。^[42]片道チケットは販売されていない。

鉄道を利用すると、ハイタウンの 2 つの部分を簡単に行き来できます。他の唯一の方法は、200 段の階段を下りるか、大幅に移動距離が長くなる道路を使うことです。鉄道の上部と下部のターミナルは現在、ティールームやゲストハウスとして使用されています。

鉄道は擁壁の損傷のため2022年12月に一時閉鎖され、修理中にさらなる損傷が発見された。鉄道は2024年3月4日に再開された。^[43]

ブリッジノースは、マーシャン・ウェイと呼ばれるサストランズ全国自転車ネットワークの国道 45 号線沿いにあります。

ジオパークウェイと呼ばれる長距離トレイルはこの町から始まります。

1967年以来、毎年ブリッジノースでスポンサー付きのウォーキングが開催されています。^[44] 2017年以降はブリッジノース・ライオンズクラブが主催しています。^[44]

町の東側には1950年代に設立された大規模なアルミニウム工場がある。 ^[45]

町議会は16人の議員で構成され、行政教区をカバーする4つの区（キャッスル、モーフ、イースト、ウェスト）からそれぞれ4人が選出される。 ^[46]キャッスル区にはオールドベリーが含まれ、モーフ区にはデーンズフォードとクアットフォードが含まれる。^[23]

地方自治とサービスはシュロップシャー議会によって提供され、町は4人の議員を選出する。1つの選挙区はイースト区とモーフ区、およびアストリー・アボッツで構成され、もう1つはウェスト区とキャッスル区、およびタスリーで構成される。^{[47] 1974年から2009年までは、}ブリッジノース地区議会も存在し、これは郡議会と町議会の中間に位置する地方自治体であった。

• リチャード・バクスター（1615–1691）イギリスの清教徒神学者。^[48]スタンリー学長は「イギリスのプロテスタント学者の長」と呼んだ。
• エドワード・シング（1621年ブリッジノース生まれ - 1678年）アイルランド国教会のコーク、クロイン、ロスの司教
• フランシス・ムーア（1657–1715）、医師、占星術師、『オールド・ムーアズ・アルマナック』の創始者。^[49]
• エリザベス・ジェフリーズ（1727年 - 1752年）は、殺人罪で処刑されたイギリス人女性^{[50]である。}
• トーマス・パーシー（1729–1811）は、アイルランドのダウン州ドロモア^[51]の司教であった。
• 児童文学作家のメアリー・マーサ・シャーウッド（1775-1851）は、1795年から1803年に結婚するまで、ブリッジノースのハイストリート沿いの家に住んでいた。^[52]
• ウィリアム・マクマイケル（1783–1839）医師、医学伝記作家、^[53]『金頭の杖』（1827年）の著者
• サミュエル・バチェ（1804-1876）はイギリスのユニテリアンの牧師であった^[54]

• ヘンリー・サウスウェルCMG VD（1860-1937）は、イングランド国教会の聖職者で、後に1920/1926年にルイス主教を務めた人物で、ブリッジノース出身で、家族はウッドランズ・ホールに住んでいた。^[55]
• ヘンリー・コープ・コレス（1879年ブリッジノース生まれ - 1943年）音楽評論家、辞書編纂者^[56]
• サー・テレンス・オコナー KC、国会議員 (1891–1940) 保守党の政治家、ルートン選挙区議員(1924/1929)、ノッティンガム中央選挙区議員(1930/1940)、法務長官(1936/1940)
• ジョン・ダドリー・ノース（1893-1968）、CBE、HonFRAeS、MIMechEは、ボールトン・ポール・エアクラフト社の会長兼マネージング・ディレクターでした。
• キャサリン・セント・ジョージ（1894年ブリッジノース生まれ、1983年卒）は^{[57] 、}アメリカ合衆国下院の共和党議員であり、フランクリン・デラノ・ルーズベルト大統領の従妹であった。
• トーマス・オード・ローダー・ウィルキンソンVC（1894–1916）カナダおよびイギリス陸軍将校、^[58]死後ヴィクトリア十字章を授与
• エリザベス・ディリス・パウエル、CBE（1901–1995）ジャーナリスト^[59]、サンデータイムズに50年以上寄稿し、映画評論家として最もよく知られている。
• キャスカート・ワイト空軍准将、 CBE、DSO、バーMA（1910–1998）、第二次世界大戦中の戦闘機パイロット^[60]、その後イギリス空軍の上級将校。
• ロス・アントニー（1974年生まれ）はドイツのミュージカル俳優、^[61]歌手、テレビタレント。
• ピーター・ブロック（1937–2008）土壌科学者[ ^62]は土壌形態と土地劣化について研究した。
• ジョージ・ヘロン（1965年生まれ）ロンドン市の自由人、作家、実業家、歴史家。
• ドミニク・サンドブルック（1974年生まれ）歴史家、作家、^[63]コラムニスト、テレビ司会者。

• リチャード・コリー（1833-1902）はオックスフォード大学の一流クリケット選手であり、オックスフォードシャーとシュロップシャーの州代表選手でもあった^[64]。ブリッジノースに引退し、そこで亡くなった。^[65]
• ケン・アームストロング（1959年生まれ）元サッカー選手、プロとして約170試合出場、負傷後、テイサイドのNHSマネージャーに就任。^[66]
• トレバー・メレディス（1936年生まれ）はサッカー選手で、主にシュルーズベリー・タウンでプロとして270試合に出場した。
• ギャレス・マンフォード（1973年生まれ）クリケット選手^[67]
• クレイグ・パーナム（1973年生まれ）フィールドホッケーのディフェンダー兼コーチ、^[68]は2000年と2004年の夏季オリンピックでイギリス代表として出場した。
• デイヴィッド・プリース（1963-2007）、ミッドフィールドサッカー選手、^[69]イングランドB代表で3回プレーした。^[70]
• アシュリー・ウェストウッド（1976年生まれ）元サッカー選手^{[71] 、サッカー監督。主に}クルー・アレックス、シェフィールド・ウェンズデイFC、レクサムFCで400回以上のプロ試合に出場。

ブリッジノースは以下の都市と姉妹都市となっている。^{[72] [73]}

• ティエール、ピュイ・ド・ドーム、フランス^[74]
• シュロベンハウゼン、ドイツ

ウィキメディア・コモンズには、ブリッジノースに関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはブリッジノースの旅行ガイドがあります。

• ブリッジノースについて、観光および地域情報サイト