Loading article…
マリー（ルーマニア語: Maria、本名:エディンバラ公女マリー、1875年10月29日 - 1938年7月18日）[注1 ]は、1914年10月10日から1927年7月20日まで、フェルディナンド1世の妻としてルーマニア最後の王妃を務めた。
マリーはイギリス王室に生まれた。両親はエディンバラ公アルフレッド王子（後にザクセン＝コーブルク＝ゴータ公）とロシア大公女マリア・アレクサンドロヴナであった。マリーは幼少期をケント、マルタ、コーブルクで過ごした。従兄弟である後のジョージ5世からの結婚の申し出を断った後、1892年に当時ルーマニア皇太子であったフェルディナンドと結婚することになり、翌年に結婚した。マリーは1893年から1914年まで皇太子妃を務め、ルーマニア国民の間でたちまち人気者となった。
第一次世界大戦勃発時、マリーはフェルディナントに三国協商に加わりドイツに宣戦布告するよう促し、フェルディナントは1916年に宣戦布告した。開戦初期、首都ブカレストは中央同盟国に占領された。マリー、フェルディナント、そして5人の子供たちは西モルダビアに避難した。そこでマリーと3人の娘は軍病院で看護師として、負傷した兵士やコレラに罹患した兵士の看護にあたった。戦後、1918年12月1日、ベッサラビアとブコビナに続き、歴史的なトランシルヴァニア地方がルーマニア王国に統合された。大ルーマニア女王となったマリーは、 1919年のパリ講和会議に出席し、拡大したルーマニアの国際的承認を求めて運動した。 1922年、彼女とフェルディナンドは、古代都市アルバ・ユリアに特別に建てられた大聖堂で、統一国家の女王と国王としての地位を反映した盛大な式典の中で戴冠した。
王妃として、マリーはルーマニア国内外で非常に人気があった。1926年、彼女は子供のニコラスとイリアナとともにアメリカ合衆国への外交訪問を行った。彼らは国民から熱烈な歓迎を受け、ルーマニアに戻る前にいくつかの都市を訪れた。そこでマリーはフェルディナンドが重病であることを知り、数か月後にフェルディナンドは亡くなった。王太后となったマリーは、孫のミハイ国王の幼少期に国を統治する摂政評議会のメンバーになることを拒否した。1930年、1925年に王位継承権を放棄させられていたマリーの長男でミハイ国王の父であるカロルは、息子を廃位させて王位を簒奪し、カロル2世として即位した。彼はマリーを政界から排除し、彼女の人気を潰そうとした。その結果、マリーはブカレストを離れ、残りの人生を田舎か、黒海沿岸の南ドブルジャにある夏の別荘、バルチク宮殿で過ごした。1937年に肝硬変を患い、翌年亡くなった。
ルーマニアが人民共和国に移行した後、王室は共産党当局者から激しく非難された。王室に関するいくつかの伝記では、マリーは酒飲み、あるいは奔放な女性として描かれ、彼女の数々の不倫疑惑や、戦前および戦中に彼女が主催したとされる乱交パーティーについて言及されている。 1989年のルーマニア革命に先立つ数年間、マリーの人気は回復し、国民には愛国心の模範として紹介された。彼女は主に看護師としての功績で記憶されており、高く評価された自伝をはじめとする膨大な著作でも知られている。
マリーは1875年10月29日午前10時30分、ケント州にある 両親の邸宅イーストウェル・マナーで、父親の立ち会いのもと誕生した。彼女はエディンバラ公アルフレッド王子とロシア大公妃マリア・アレクサンドロヴナの長女で、2番目の子供であった。アルフレッド王子はヴィクトリア女王の息子、マリア・アレクサンドロヴナはアレクサンドル2世皇帝の娘である。彼女の誕生はパークとタワーの砲撃で祝われた。[ 2 ]彼女は母親と祖母にちなんでマリー・アレクサンドラ・ヴィクトリアと名付けられ、[ 3 ]非公式には「ミッシー」と呼ばれていた。[ 4 ]エディンバラ公は娘について「兄と同じくらい立派な子供になるだろうし、生まれて間もない頃から肺が発達している証拠が十分にある」と記している。[ 5 ]英国君主の男系子孫として、マリーは生まれた時から正式に「エディンバラのマリー王女殿下」の称号を与えられた。
マリーの洗礼は12月15日にウィンザー城の私設礼拝堂で行われ、アーサー・スタンレーとウィンザー大聖堂の首席司祭ジェラルド・ウェルズリーが司式を務めた。洗礼は「極めて私的な性質のもの」であり、父方の祖父アルバート公の命日を記念する式典の翌日に行われた。[ 6 ]マリーの代父母は、マリア・アレクサンドロヴナ皇后（母方の祖母、ヴィクトリア女王が代理）、ウェールズ公妃（父方の叔母）、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公爵夫人（大叔母、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン公女クリスティアンが代理）、ロシア皇太子（母方の叔父、ピョートル・アンドレーエヴィチ・シュヴァロフ伯爵が代理）、コノート＝ストラサーン公爵（父方の叔父、オールバニー公爵が代理）であった。[ 7 ]
マリーと兄弟姉妹のアルフレッド王子（1874年生まれ、「ヤング・アフィー」として知られる）、ヴィクトリア・メリタ王女（1876年生まれ、「ダッキー」として知られる）、アレクサンドラ王女（1878年生まれ、「サンドラ」として知られる）、ベアトリス王女（1884年生まれ、「ベイビー・ビー」として知られる）は、幼少期の多くをイーストウェル・パークで過ごした。そこは、彼らの母親が公式の住居であるクラレンス・ハウスよりも好んだ場所だった。[ 9 ]マリーは回顧録の中で、イーストウェルを懐かしく思い出している。[ 10 ]エディンバラ公はイギリス海軍での地位のため、子供たちの生活にほとんど関わっておらず、彼らの生活は母親によって支配されていた。マリーは後に、父親の髪の色は、後の肖像画を見るまで知らなかったと述べており、実際よりもずっと暗い色だと思っていたという。[ 11 ]公爵は家にいるときはよく子供たちと遊び、彼らのためにたくさんのゲームを考案した。[ 12 ]兄弟姉妹の中で、マリーは1歳年下の妹ヴィクトリア・メリタと最も仲が良かったが、背が高いことから皆が彼女を姉だと思っていたため、王女たちは困惑していた。[ 13 ]エディンバラ家の子供たちは皆、英国国教会の信仰のもとで洗礼を受け、育てられた。これはロシア正教徒の母親を困惑させた。[ 3 ]
エディンバラ公爵夫人は世代を分けるという考えを支持しており、マリーは母親が二人が「対等であるかのように」おしゃべりすることを決して許さなかったことを深く後悔していた。[ 14 ]それにもかかわらず、公爵夫人は独立心が強く、教養があり、子供たちの人生において「最も重要な人物」であった。[ 15 ]母親の指示により、マリーと姉妹はフランス語を教えられたが、彼女たちはフランス語を嫌い、めったに話さなかった。[ 16 ]総じて、公爵夫人は娘たちの教育を怠り、彼女たちをあまり賢くも才能があるとも思っていなかった。彼女たちは音読を許されていたが、ヴィクトリア女王の才能を受け継いだ絵画やデッサンといった分野では、少女たちは「平凡な指導」しか受けなかった。[ 17 ]エディンバラ公爵夫妻はイーストウェル・パークで王室の人々を頻繁に迎え、ほぼ毎日朝食に招待していた。[ 18 ] 1885年には、マリーとヴィクトリア・メリタは叔母のベアトリスとバッテンベルク公ヘンリーの結婚式で花嫁介添人を務めた。[ 19 ]マリーの遊び相手には、母方のいとこであるロシア大公ニコライ（「ニッキー」と呼ばれていた）、ジョージ（「ジョージー」と呼ばれていた）、クセニア大公妃がいた。彼らの兄弟であるマイケル（「ミーシャ」と呼ばれていた）とオルガは、エディンバラの少女たちには幼すぎた。その他の遊び相手には、マリーの母方の叔父であるロシア大公ウラジーミル・アレクサンドロヴィチの子供たちもいた。[ 20 ]
1886年、マリーが11歳のとき、エディンバラ公が地中海艦隊の最高司令官に任命され、一家はマルタのサン・アントニオ宮殿に居を構えた。[ 21 ]マリーは後にマルタでの日々を「私の人生で最も幸せな思い出」と表現した。[ 22 ]マリーが初恋の相手、公爵の船の船長モーリス・バークに出会ったのはマルタでのことだった。マリーは彼を「キャプテン・ディア」と呼んでいた。バークが自分よりも姉妹の一人に注意を向けると、マリーは嫉妬に駆られることが多かった。[ 23 ]公爵夫妻はマルタで大変愛され、サン・アントニオ宮殿は頻繁に客で賑わっていた。[ 24 ]マリーとヴィクトリア・メリタは母親から白い馬をもらい、土曜日を除いてほぼ毎日地元の競馬場へ行った。[ 25 ]マルタでの最初の年、フランス人の家庭教師が王女たちの教育を監督していたが、彼女の健康状態が悪化したため、翌年にははるかに若いドイツ人女性に交代した。[ 26 ]サンアントニオでは、エディンバラ公爵夫妻は、王立海軍に所属していたウェールズ公の次男、ジョージ王子のために常に部屋を用意していた。ジョージはエディンバラ家の3人の年長の娘たちを「最も愛しい3人」と呼んでいたが、中でもマリーを最も可愛がっていた。[ 27 ]
彼らのマルタ滞在は1889年に終わりを迎えた。ウェールズ公が公爵位に対する権利を放棄したことにより、エディンバラ公が子供のいない父方の叔父であるザクセン＝コーブルク＝ゴータ公エルンスト2世の推定相続人となり、一家はコーブルクに移り住んだ。[ 21 ]マリーは後にこの瞬間を「雲一つない絶対的な幸福と喜びに満ちた人生、失望や妄想、不協和音のない人生の真の終わり」と見るようになった。[ 28 ]親ドイツ派だった公爵夫人は、娘たちのためにドイツ人の家庭教師を雇い、質素な服を買い与え、ルター派の信仰で堅信礼を受けさせた。[ 29 ]一家は夏をローゼナウ城で過ごした。[ 30 ]マリーはエルンスト公を「奇妙なところがある」と評した。彼の宮廷は、当時の他のドイツの宮廷よりも厳格ではなかった。[ 31 ]コーブルクでは、王女たちの教育は広がり、絵画と音楽に重点が置かれ、それぞれアンナ・メッシングとヘルフェリッヒ夫人が指導した。[ 32 ]木曜日と日曜日には、マリーと姉妹たちはコーブルク劇場に行き、大いに楽しんだ。[ 33 ]マリーとヴィクトリア・メリタは、兄の友人たちをよく観察し、誰がより好きかについて意見を述べていたが、マリーは、兄弟のいる女の子の生活ではこれは避けられないことだと考えていた。[ 34 ]コーブルクで少女たちが楽しんだもう一つの活動は、母親が企画した冬のパーティーに参加することであり、そこでアイススケートをしたり、アイスホッケーなどのさまざまなゲームをしたりした。[ 35 ]
マリーは「輝く青い目と絹のような金色の髪」を持つ「愛らしい若い女性」に成長し、1892年に王位継承順位第2位となったウェールズ公ジョージを含む数人の王室独身男性から求婚された。 [ 36 ]ヴィクトリア女王、ウェールズ公、マリーの父であるエディンバラ公は皆賛成したが、ウェールズ公妃とマリーの母であるエディンバラ公爵夫人は賛成しなかった。ウェールズ公妃は一家の親ドイツ的な感情に反対し、エディンバラ公爵夫人は娘がイギリスに留まることを望まず、イギリスを嫌っていた。さらに、ウェールズ公妃（父であるデンマークのクリスチャン9世はデンマーク王位に就く前はドイツの小王子だった）は序列でマリーより上位だった。[ 37 ]エディンバラ公爵夫人は、いとこ同士の結婚にも反対しており、それは彼女の出身地であるロシア正教会で認められていなかった。[ 38 ]そのため、ジョージが彼女にプロポーズしたとき、マリーは彼に結婚は不可能であり、彼は「愛する友人」のままでいなければならないと告げた。ヴィクトリア女王は後に「ジョージは待ち続けたせいでミッシーを失った」とコメントした。[ 39 ]
この頃、ルーマニア国王カロル1世は、王位継承を確実なものとし、ホーエンツォレルン＝ジグマリンゲン家の存続を保証するために、甥のフェルディナント皇太子にふさわしい花嫁を探していた。ベッサラビアの支配をめぐるロシアとルーマニア間の緊張を解消できる可能性に動機づけられたのかもしれないエディンバラ公爵夫人は、マリーにフェルディナントと会うことを提案した。[ 38 ]マリーとフェルディナントは、ガラディナーで初めて知り合い、ドイツ語で会話を交わした。マリーは彼を内気だが愛想が良いと感じ、2回目の出会いも同様にうまくいった。[ 40 ]正式に婚約した後、ヴィクトリア女王は別の孫娘であるヘッセン＝ダルムシュタット公女ヴィクトリアに、「フェルディナントはいい人で、両親も魅力的ですが、国は非常に不安定で、ブカレストの社交界の不道徳さは実にひどいものです。もちろん、ミッシーは10月末まで17歳にならないので、結婚はしばらく延期されるでしょう！」と手紙を書いた。 [ 41 ]マリーの叔母であるドイツ皇后フリードリヒは、娘であるギリシャの皇太子妃ソフィアに、「ミッシーは今のところとても喜んでいますが、かわいそうな子はまだとても若いので、これから何が待ち受けているのか、どうして想像できるでしょうか？」と手紙を書いた。[ 42 ] 1892年後半、カロル国王はエディンバラ公とヴィクトリア女王に会うためにロンドンを訪れ、最終的に結婚に同意し、ガーター勲章の騎士に任命した。[ 43 ]
1893年1月10日、マリーとフェルディナントはジグマリンゲン城で結婚した。[ 44 ]結婚式の前夜、マリーの父であるエディンバラ公アルフレッド王子は、マリーを自分の部屋に呼び出し、自分とマリーの母がマリーに100万フランスフラン[ 45 ]（当時約4万ポンド相当）[ 46 ]の持参金を決めたことを告げた後、涙を流し、娘には別の運命を望んでいたと語ったという。[ 45 ]二人は3つの式典で結婚した。1つは民事婚、1つはカトリック（フェルディナントの宗教）、1つは英国国教会の式典である。民事婚は城の赤い広間でカール・フォン・ヴェンデルによって行われ、ドイツ皇帝は出席した証人の中で最初に結婚証書に署名した。 4時、カトリックの式典が市立教会で行われ、マリーは父親に付き添われて祭壇に向かった。英国国教会の式典はより簡素で、城の部屋の一つで行われた。[ 47 ] [ 44 ]カロル王は夫妻に「ホーニヒターク」（新婚旅行1日）を与えたが、マリーとフェルディナントはバイエルンのクラウヘンヴィース城で数日間過ごした。そこから田舎へ向かったが、途中でウィーンに立ち寄り、フランツ・ヨーゼフ皇帝を訪ねた。オーストリアとルーマニア間の緊張が高まっていたため（この訪問はトランシルヴァニア覚書運動の最中に行われた）、夫妻の滞在は短く、夜間に列車でトランシルヴァニアを横断した後、国境の町プレデアルに到着した。[ 48 ]マリーは、より個人的な君主制を切望していたルーマニアの人々に温かく迎えられた。[ 49 ]
マリーとフェルディナンの結婚生活の最初の数年間は特に楽なものではなく、マリーは後に夫に「一緒に暮らす方法を学ぶためだけに、こんなにも多くの青春を無駄にしなければならなかったなんて、本当に残念だわ！」と語った。[ 52 ]徐々に、夫婦の関係は親しい友情に基づくものとなった。マリーはフェルディナンに、男として、そして後に国王として当然受けるべき敬意を払い、フェルディナンはマリーの方が自分よりも世の中をよく理解していると気づいて彼女を尊敬した。[ 53 ]やがてマリーは、自分とフェルディナンは「最高の仲間であり、最も忠実な仲間だが、私たちの生活が交わるのは特定の事柄に限られる」と考えるようになった。[ 54 ]フェルディナンは軍事行進の際にマリーが同席することを喜び、そのためマリーはこうした行事に頻繁に招待された。[ 55 ]
マリーは結婚からわずか9か月後の1893年10月15日に第一子であるキャロル王子を出産した。マリーは陣痛を和らげるためにクロロホルムの使用を希望したが、医師たちは「女性はイブの罪の代償として苦痛を負わなければならない」と信じて投与をためらった。マリーの母とヴィクトリア女王が強く主張したため、キャロル国王はマリーへのクロロホルムの使用を許可した。 [ 56 ]マリーは第一子の誕生をあまり喜ばず、後に「頭を壁に向けたい気分だった」と書き記している。[ 57 ]同様に、マリーはカロルの妻エリザベートから出産は「マリーの人生で最も輝かしい瞬間」だと常に言われていたにもかかわらず、1894年に2番目の子供であるエリザベート王女が生まれたとき、母親への憧れしか感じられなかった。 [ 58 ]ルーマニアでの生活に慣れた後、マリーは子供たちの誕生を喜ぶようになった。[ 59 ]家族からは「ミニョン」という愛称で呼ばれていたマリア王女（1900～61年）、愛称「ニッキー」で呼ばれていたニコラス王子（1903～78年）、[ 60 ]イリアナ王女（1909～91年）、ミルチャ王子（1913～16年）である。
カロル国王とエリザベート王妃は、カロル王子とエリザベート王女をマリーの監護下から速やかに引き離し、若い両親に育てられるのは不適切だと考えた。[ 61 ]マリーは子供たちを愛していたが、時には叱ることさえ難しく、そのため子供たちを適切に監督することができなかった。[ 62 ]王室の子供たちは多少の教育は受けたが、学校には通わなかった。王室では教室での教育と同等の教育を提供できなかったため、子供たちのほとんどは成長するにつれて人格に深刻な欠陥が生じた。[ 63 ]イオン・G・ドゥカ首相は後に、「カロル国王は、後継者として全く準備ができていない後継者をルーマニアに残したいと望んでいたかのようだった」と記している。[ 64 ]
マリーは最初からルーマニアでの生活に馴染むのに苦労した。彼女の性格と「陽気さ」はルーマニア宮廷でしばしば論争を引き起こし、彼女は家庭の禁欲的な雰囲気を嫌っていた。[ 65 ]彼女は「私は崇拝され、甘やかされ、大切にされるためにルーマニアに連れてこられたのではない。カロル王が作り上げた機械の一部となるために来たのだ。偉大な人物の物事の観念に従って、整えられ、教育され、削られ、訓練されるために輸入されたのだ」と書いている。ルーマニアでの初期の頃を描写する際、マリーは「若い夫が兵役に就いている間、私は嫌いな重苦しいドイツ風の部屋で一人ぼっちで、長い間ふさぎ込んでいた」と書いている。[ 66 ]マリーの父方の叔母であるフレデリック皇后は、娘であるギリシャの皇太子妃に、「ルーマニアのミスシーはあなたよりも哀れです。国王は家族の中で大暴君で、フェルディナンドの独立を潰してしまったので、誰も彼のことを気にかけません。そして、美しく才能のある彼の小さな妻は、私が心配しているように、トラブルに巻き込まれ、蝶のように花の上を舞う代わりに、火に近づきすぎて美しい羽を焼いてしまうのです！」と書き送った。[ 67 ]ルーマニア語をすぐに習得したマリーは、母親の助言に従って服装に気を配り、正教会の儀式に敬意を示した。[ 68 ]
マリーとフェルディナンドはカロル王から限られた友人グループを維持するように助言された。そのため、マリーは家族の輪が国王とフェルディナンドだけになってしまったことを嘆き、「鉄の老人に畏敬の念を抱き、自分のどんな行動も義務に縛られた一家の長を不快にさせるのではないかと常に震えていた」と述べている。[ 66 ]タイムズ・リテラリー・サプリメントは、マリーが「ブカレストに到着した瞬間から、厳格な規律主義者であるカロル1世の指導下に置かれることになった」と書いている。[ 69 ]
1896年、フェルディナンドとマリーは、ルーマニア人建築家グリゴレ・チェルケスによって増築され、マリーが自身の設計を加えたコトロチェニ宮殿に移り住んだ。 [ 70 ]翌年、フェルディナンドは腸チフスにかかった。数日間、彼は錯乱状態に陥り、医師の懸命な努力にもかかわらず、死の淵をさまよった。[ 71 ]この間、マリーはイギリスにいる家族と数多くの手紙を交わし[ 72 ]、夫を失うかもしれないという恐怖に怯えていた。カロル国王には、まだ若くして問題のあるカロル王子という後継者がいたため、家族全員がフェルディナンドの回復を切に願っていた。最終的に彼は回復し、彼とマリーはペレシュ城の跡地であるシナヤで療養した。しかし、その年の夏、夫妻はヴィクトリア女王のダイヤモンド・ジュビリーの祝賀行事に出席することはできなかった。フェルディナントの療養中、マリーはほとんどの時間を2人の子供と過ごし、長い散歩に出かけたり、一緒に花を摘んだりした。[ 73 ] 1897年から1898年の冬は、ロシア皇帝一家とともにフレンチリビエラで過ごし、マリーは気温が低いにもかかわらず、よく乗馬を楽しんだ。[ 74 ]
この頃、マリーはゲオルゲ・カンタクゼーネ中尉と出会った。カンタクゼーネは、ルーマニアの古代公爵家の非嫡出の分家出身で、シェルバン・カンタクジノ公の末裔だった。容姿はあまり良くなかったが、カンタクゼーネはユーモアのセンスとファッション、そして乗馬の才能で際立っていた。[ 75 ]二人はすぐに恋愛関係になったが、その関係が世間に知られると、関係は終わった。マリーの母親はマリーの行動を非難したが、1897年に妊娠したと思われるマリーがコーブルクに来ることを許した。歴史家のジュリア・ジェラルディは、マリーがコーブルクで子供を産んだと考えており、その子供は死産だったか、出生直後に孤児院に送られた可能性がある。[ 76 ]マリーの次女「ミニョン」がフェルディナンドの娘ではなくカンタクゼーヌの娘ではないかという憶測があった。[ 77 ]その後数年間、マリーはロシア大公ボリス・ウラジミロヴィチ[注 2 ]ウォルドーフ・アスター[注 3 ]バルブ・シュティルベイ公[注 4 ]およびジョー・ボイルと恋愛関係にあったという噂もあった。[ 82 ] 1903年、フェルディナンドとマリーは、カロル王が王室夫妻のためにシナイアに建設を依頼したアールヌーボー様式のペリショール城を落成した。 [ 83 ]マリーは、1907年のルーマニア農民反乱を鎮圧するために用いられた弾圧の規模を、介入するには手遅れになってから初めて知った。その後、彼女は家でも外出先でも民族衣装を頻繁に着るようになり、上流階級の若い女性の間でファッションの流行を生み出した。[ 68 ]
1913年6月29日、ブルガリア王国はギリシャに宣戦布告し、第二次バルカン戦争が始まった。7月4日、ルーマニアはギリシャと同盟を結び参戦した。[ 84 ] 1か月強続いたこの戦争は、コレラの流行によってさらに悪化した。マリーは、伝染病との初めての遭遇を人生の転換点と捉えることになる。赤十字の看護師であるイオアン・カンタクジノ医師とプッチ修道女の助けを借りて、マリーはルーマニアとブルガリアを行き来し、病院で手伝いをした。[ 85 ]これらの出来事は、第一次世界大戦での経験への準備となった。[ 86 ]戦争の結果、ルーマニアは沿岸の町バルチク（バルチッチ）を含む南ドブルジャを獲得し、マリーは1924年にこの町を愛するようになり、 「静かな巣」と呼ばれる住居を構えることになった。[ 87 ]戦争が終わって間もなく、キャロルは病気になった。
1914年6月28日、サラエボでオーストリア大公フランツ・フェルディナントが暗殺された。この知らせが届いた時、シナイアで休暇を過ごしていたマリーと家族は衝撃を受けた。7月28日、オーストリア＝ハンガリー帝国はセルビアに宣戦布告し、マリーは「世界の平和は引き裂かれた」と感じた。そして8月3日、カロル国王はルーマニアが参戦すべきかどうかを決定するため、シナイアで王室会議を開いた。カロルはルーマニアがドイツと中央同盟国を支持することに賛成していたが、会議は反対した。会議後まもなく、カロルの病状は悪化し、寝たきりになった。退位の可能性さえ議論された。[ 88 ]結局、彼は1914年10月10日に亡くなり、フェルディナントが自動的に国王に即位した。
1914 年 10 月 11 日、マリーとフェルディナンドは下院で国王と王妃として即位した。 [ 89 ]マリーの親友であったアンヌ・マリー・カリマキ王女は、「皇太子妃時代、マリーは人気があったが、王妃になってからはさらに愛された」と記している。[ 90 ]マリーは夫と宮廷全体に一定の影響力を持ち続け、歴史家の A.L. イースターマンは「ルーマニアを統治したのはフェルディナンドではなくマリーだった」と記している。[ 91 ]フェルディナンドが即位した当時、政府は自由主義の首相イオン・I.C. ブラティアヌが率いていた。フェルディナンドとマリーは、宮廷で多くの変更を加えず、国民に体制の移行を強制するのではなく受け入れさせることに合意した。そのため、特に好かれていなかった者も含め、カロルとエリザベートの使用人の多くがそのまま留任した。[ 92 ]ブラティアヌの助けを借りて、マリーはフェルディナンドに参戦を迫り始めた。同時に、彼女はヨーロッパの様々な君主の親族と連絡を取り、ルーマニアが参戦した場合に備えて、ルーマニアにとって最良の条件を交渉した。[ 21 ]マリーは、イギリスの血を引いていたこともあり、三国協商（ロシア、フランス、イギリス）との同盟を支持した。中立には危険が伴い、協商側で参戦すれば、ルーマニアはロシアの「緩衝地帯」として、起こりうる攻撃から守られることになる。[ 93 ]一方、1915年、マリーはルーマニア科学アカデミーの名誉会員に選出され、エリザベート王妃に次いで2人目の女性会員となった。[ 94 ]
最終的に、マリーはフェルディナンに戦争への参戦をはっきりと要求し、ルーマニア駐在フランス公使オーギュスト・フェリックス・ド・ボーポワル・サン＝オーレール伯爵は、マリーは生まれながらにして、そして心からフランスの味方であったと述べている。[ 95 ]フェルディナンはマリーの懇願に屈し、1916年8月17日に協商国と条約を締結した。8月27日、ルーマニアはオーストリア＝ハンガリーに正式に宣戦布告した。[ 96 ]サン＝オーレールは、マリーは「他の人が宗教を受け入れるように戦争を受け入れた」と書いている。[ 97 ]フェルディナンとマリーは、子供たちに国が戦争に参戦したことを伝えた後、ドイツ人の使用人を解雇した。彼らは一種の「戦争捕虜」としてのみ雇用を続けることができた。[ 98 ]戦争初期、マリーはルーマニア赤十字の支援に関わり、毎日病院を訪れた。[ 99 ]戦闘開始後最初の1ヶ月で、ルーマニアは少なくとも9回の戦闘を戦いました。トゥルトゥカイアの戦いなど、いくつかの戦闘は自国領内で行われました。[ 100 ]
1916年11月2日、腸チフスにかかっていたマリーの末息子ミルチャ王子がブフテアで亡くなった。マリーは悲嘆に暮れ、日記に「もう二度と元には戻れないのだろうか？」と書き記した。[ 101 ]ブカレストがオーストリア軍に陥落した後、 1916年12月に王室はモルダビア地方の首都ヤシに移された。 [ 21 ]そこで彼女は軍病院で看護師として働き続けた。毎日、マリーは看護師の格好をして駅に行き、そこで負傷した兵士たちを受け入れ、病院へ搬送した。[ 102 ]
1917年11月初旬のロシア革命の終結とボリシェヴィキの勝利の後、外交官フランク・ラティガンの言葉を借りれば、ルーマニアは「四方を敵に囲まれ、連合国からの援助の望みもない島」となった。[ 103 ]その後まもなく、フェルディナンドは1917年12月9日にフォクシャニ休戦協定に署名した。 [ 104 ]マリーは休戦を危険だと考えたが、ブラティアヌとシュティルベイは、より多くの時間を得るための必要な措置だと考えた。後の出来事は、マリーの考えが正しかったことを証明することになる。[ 105 ] 1918年、マリーはブカレスト条約の署名に激しく反対し、「ルーマニアで真に唯一の男」と評されるようになった。[ 106 ]ドイツとの休戦協定（1918年11月11日）により、ヨーロッパでの戦闘は終結し、戦争も終結した。
10 世紀、ハンガリー公国はトランシルヴァニアの征服を開始し、ハンガリー人は 1200 年頃までにトランシルヴァニアを完全に占領した。[ 107 ] 「大ルーマニア」の構想は、トランシルヴァニアのルーマニア人の心の中にしばらく存在しており[ 108 ]、ブラティアヌは戦争前にこの構想を積極的に支持していた。[ 109 ] 1918 年、ベッサラビアとブコヴィナの両方がルーマニアとの統合に投票した。1918年 12 月 1 日、古代都市アルバ・ユリアで集会が開かれ、ヴァシレ・ゴルディシュがトランシルヴァニアと旧王国との統合に関する決議を読み上げた。ルーマニア人議員とザクセン人議員の両方によって支持されたこの文書は[ 110 ] 、州の暫定的な行政のために高等国民ルーマニア評議会(ルーマニア語: Marele Sfat Național Român )を設立した。 [ 111 ]マリーは、「ルーマニア・マーレの夢が現実になりつつあるようだ…あまりにも信じられないので、ほとんど信じがたい」と書いた。[ 112 ]集会の後、フェルディナンドとマリーはブカレストに戻り、そこで大歓声に迎えられた。「楽隊が演奏し、兵士が行進し、人々が歓声を上げる『狂乱的で熱狂的な』一日だった」。[ 112 ]連合軍も祝賀に参加し、マリーは初めてルーマニアの地で協商国を見ることができて感激した。[ 113 ]この頃、マリーはスペイン風邪に感染し、アルバ・ユリアの1週間後に症状がピークに達した。彼女の日記には、「ひどい頭痛と恐ろしい病気で力が奪われ、絶望の淵に立たされた、惨めで弱々しい別人」と記されている。[ 114 ]
彼女は実に素晴らしく、私たちはあらゆる慣例に反して、称賛の声を上げた。その日は曇り空だったが、マリー王妃は内に秘めた光を放っていた。
フェルディナンドがブカレスト条約への署名を拒否し、ルーマニアが終戦まで中央同盟国に敵対的であったため、パリ講和会議でのルーマニアの勝利国としての地位は保証されていた。公式代表団は、首相として3期目を始めたばかりのブラティアヌが率いていた。[ 116 ]ブラティアヌの頑固さと、フランス首相ジョルジュ・クレマンソーがフェルディナンドのブカレスト条約受諾を見過ごすことをためらったことが相まって、公然とした対立が生じ、ルーマニア代表団はパリを去り、「ビッグ4」は大いに落胆した。事態を収拾しようと、サン＝オーレールはマリーを会議に派遣することを提案した。王妃はその提案に大喜びした。[ 117 ]
マリーは1919年3月6日にパリに到着した。[ 115 ]彼女は戦争中の大胆さから、すぐにフランス国民に人気を博した。[ 118 ]クレマンソーはマリーに会った際、唐突に「私はあなたの首相が好きではない」と言ったが、彼女は「それなら、あなたは私をもっと好きになるかもしれませんね」と答えた。[ 119 ]彼はそう感じ、レイモン・ポアンカレ大統領はマリーの到着後、クレマンソーのルーマニアに対する態度が変わったことに気づいた。パリに1週間滞在した後、マリーはジョージ5世とメアリー王妃の招待を受け入れ、イギリス海峡を渡り、バッキンガム宮殿に宿泊した。ルーマニアのためにできるだけ多くの好意を得ようと、マリーはカーゾン卿、ウィンストン・チャーチル、ウォルドーフ・アスターとナンシー・アスターなど、当時の多くの重要な政治家と知り合った。彼女はまた、当時イートン校に通っていた息子のニッキーを頻繁に訪ねた。[ 120 ]マリーは長い間ぶりにイギリスに戻れたことに大喜びし、「ロンドンに到着し、駅でジョージとメイに迎えられたのは、ものすごい感動だった」と書き記した。[ 121 ]
イギリス訪問を終えたマリーはパリに戻り、人々は数週間前と同じように彼女の到着を心待ちにしていた。群衆は頻繁に彼女の周りに集まり、ルーマニアの「異国情緒あふれる」女王を一目見ようと待っていた。アメリカのウッドロー・ウィルソン大統領はマリーに感銘を受けず、ロシアの性関係に関する法律についての彼女の発言は不適切とみなされ、状況を改善する助けにはならなかった。[ 120 ]マリーは大臣全員を脇に追いやり、自ら交渉を主導することで多くの役人を驚かせた。これについて彼女は後に、「気にしないで、皆さんは私の美徳の欠点を受け入れることに慣れるしかないでしょう」とコメントした。[ 122 ]マリーはルーマニア救援のための多くの物資を持ってパリを去り、その年の後半に行われた会議は、大ルーマニアの国際的な承認につながり、フェルディナンドとマリーの王国は2倍の295,000平方キロメートル（114,000平方マイル）となり、人口は1,000万人増加した。[ 120 ]このことから、ブカレストに短期間滞在したロシアのマリア・パヴロヴナ大公女は、「彼女の魅力、美貌、そして機転の良さによって、[マリー]は望むものは何でも手に入れることができる」と結論づけた。[ 123 ]
1920年、マリーの長女エリザベート王女は、廃位されたギリシャ国王コンスタンティノス1世とマリーの従姉妹ソフィアの長男であるギリシャのゲオルギオス王子と婚約した。マリーはゲオルギオスと彼の2人の妹、ヘレン王女とイレーネ王女をシナイアに招き、若いカップルのために様々な行事を企画し、性格に重大な欠陥のある娘の結婚を喜んだ。10月、ギリシャからアレクサンダー国王の死去の知らせが届き、ギリシャの王女たちはできるだけ早く両親のもとに戻らなければならなかった。翌日、マリーの母がチューリッヒで就寝中に亡くなったという知らせが届いた。[ 124 ]マリーはスイスへ出発する手配をし、ヘレンとイレーネを両親のもとへ連れて行き、母の葬儀を執り行うことになった。一方、ゲオルギオスとエリザベートはシナイアに残ることになった。[ 125 ]
まもなく、カロル皇太子はヘレン王女にプロポーズし、翌年に結婚した。マリーは、カロルとジジ・ランブリノの関係を快く思っておらず、非嫡出子であるカロルの誕生を心配していたため、この結婚を喜んだ。カロルは、マリーにとって大きな安堵となったが、母親の姓を与えられた。[ 126 ] 1922年、マリーは次女「ミニョン」をセルビアのアレクサンデル1世（後のユーゴスラビアの王）と結婚させた。彼女は、2人の孫、ルーマニアのミハイ王子（1921年 - 2017年）とユーゴスラビアのペータル王子（1923年 - 1970年）の誕生を喜んだ。ヨーロッパの王位に就く運命にある2人の孫の誕生は、彼女の野心を確固たるものにしたようだった。マリーの王朝維持の努力は、自分の野望を叶えるために子供たちの幸せを犠牲にする、人を操る母親の行為だと批判者たちは考えていたが、実際にはマリーは子供たちに結婚を強要したことは一度もなかった。[ 127 ]ピーターの洗礼式に出席した際、マリーはヨーク公爵夫人（後のエリザベス女王）と出会い、彼女に魅了された。[ 128 ]
1924年、フェルディナンドとマリーはフランス、スイス、ベルギー、イギリスへの外交旅行を行った。イギリスでは、ジョージ5世がマリーを温かく迎え、「我々が追求する共通の目標とは別に、我々の間には他の大切な絆がある。女王陛下は私の親愛なるいとこであり、イギリス生まれである」と宣言した。 [ 129 ]同様に、マリーはイギリス到着の日を「私にとって素晴らしい日であり、感動に満ちた日でした。甘く、幸せで、同時に輝かしい感情が湧き上がりました。女王として祖国に戻り、公式に、あらゆる栄誉をもって、そして熱狂的に迎えられたのです。誇りと満足感で心が膨らみ、心臓が高鳴り、目に涙が溢れ、喉に何かが詰まるような感覚でした！」と記している。[ 129 ]これらの国賓訪問は、第一次世界大戦後にルーマニアが獲得した威信を象徴的に認めるものであった。ジュネーブ訪問中、マリーとフェルディナンドは、新設された国際連盟本部に入った最初の王族となった。[ 129 ]
マリーとフェルディナンドの戴冠式の場所は、中世には重要な要塞であったアルバ・ユリアで、 1599年に勇敢王ミハイがトランシルヴァニアのヴォイヴォダに任命され、ワラキアとトランシルヴァニアを同君連合下に置いた場所であった。[ 130 ] 1921年から1922年にかけて、戴冠式大聖堂として正教会の大聖堂が建てられた。[ 131 ]戴冠式のために、精巧な宝飾品と衣装一式が特別に作られた。マリーの王冠は画家コスティン・ペトレスクがデザインし、パリの宝飾店ファリーズがアール・ヌーヴォー様式で製作した。この王冠は、16世紀のワラキアの支配者ネアゴエ・バサラブの妻ミリツァ・デスピナの王冠に着想を得ており、トランシルヴァニア産の金のみで作られていた。王冠の両側には2つのペンダントが付いていた。片方にはルーマニア王家の紋章が、もう片方にはマリーが結婚前に自身の紋章として使用していたエディンバラ公の紋章が描かれていた。約6万5000フランの費用がかかったこの王冠は、特別法によって国が支払った。[ 132 ]
王夫妻の戴冠式には、マリーの妹「ベイビー・ビー」、ヨーク公、そしてルーマニアへのフランス軍事使節団を率いたフランス軍のマキシム・ウェイガン将軍とアンリ・マティアス・ベルテロ将軍らが参列した。式典は全ルーマニア府主教ミロン・クリステアによって執り行われたが、ローマ・カトリック教徒であるフェルディナンドが東方正教会の聖職者による戴冠を拒否したため、大聖堂内では行われなかった。フェルディナンドは自らの頭に王冠を載せた後、ひざまずいていたマリーに王冠を授けた。大ルーマニアの初代国王と王妃が即位したことを示すため、すぐに大砲が発射された。1918年に両国の統合が宣言されたのと同じ部屋で祝宴が開かれ、2万人以上の農民にローストステーキが振る舞われた。翌日、フェルディナンドとマリーは凱旋してブカレストに入城した。[ 133 ]戴冠式の壮麗さは、その後、マリーの演劇的な性格の証拠として挙げられた。[ 134 ]マリーは、自分の民に近づきたいという願望を述べて、1926年にルーマニア正教会に迎え入れられた。[ 68 ]
ワシントン州メアリーヒルにあるメアリーヒル美術館は、当初は裕福な実業家サミュエル・ヒルの邸宅として設計されました。しかし、アメリカ人ダンサーのロイ・フラーの要請により、建物は美術館に変わりました。ヒルは、平和、妻メアリー、そしてマリー王妃への記念碑として構想しました。フラーは長年の友人であったこともあり、王妃は1926年にアメリカに来て献堂式に立ち会うことに同意しました。フラーはすぐにマリーのアメリカ「ツアー」を支援する委員会を組織し、出発の手配が行われました。[ 135 ]マリーはツアーを「国を見て、人々に会い、ルーマニアを地図に載せる」機会と捉えました。[ 136 ]彼女は船で大西洋を横断し、1926年10月18日にニコラス王子とイリアナ王女を伴ってニューヨークに上陸しました。
マリーが到着すると、「汽船の汽笛、灰色の霧に白い煙が立ち込める中での砲声、刺すような雨の中での歓声」で熱狂的に迎えられた。彼女はニューヨーク市長のジミー・ウォーカーから正式に歓迎を受けた。[ 138 ]『マリー女王との旅』の著者コンスタンス・リリー・モリスは、人々がマリーの到着に興奮したのは、主に彼女の生涯を通じて新聞や噂によって作り上げられた、ほとんど神話的な魅力のためだったと書いている。彼女は、「ベルギーの控えめな王妃はかつて国王とともに短い訪問のためにやって来たことがあり、何年も前には褐色のハワイの支配者が私たちを栄誉にあずかったが、他にはいなかった。これ以上ないほど良いタイミングだった」と述べている。マリーは女性参政権運動家の間でもかなり人気があり、彼女は「多くのクーデターを企て、多くの難題を解決し、与えられた才能をあらゆる善き目的のために用いた女性」と見なされていた。[ 139 ]
アメリカ滞在中、マリー、ニコラス、イリアナはフィラデルフィアを含むいくつかの都市を巡るツアーを行った。彼らは非常に人気があり、訪れたどの都市でも同じように熱狂的に迎えられたため、「ニコラスとイリアナは、その途方もない歓声にかなり呆然とした」[ 140 ] 。ホワイトハウスでの公式晩餐会は、カルビン・クーリッジ大統領とその妻グレースの陰鬱な態度のため、気まずい瞬間が続いた。マリーは2時間足らずで帰った[ 141 ] 。アメリカを離れる前に、マリーはウィリス・ナイトから防弾装甲タウンカーを贈られ、喜んで受け取った。11月24日、マリーと子供たちは、ニューヨーク港から船で出発する準備をしていたところ、ワシントンDCからの代表団に見送られた。モリスは、「最後に目にしたのは、女王陛下と、その両側に立つ子供たちが、幸せな場面から旅立つ人々の涙と笑顔で手を振っている姿だった」と記している。[ 142 ]モリスは女王の旅に同行し、1927年に出版された著書の中で、マリーのアメリカ滞在について非常に詳細な記述を提供している。
マリーはこの訪問をとても喜び、できるだけ早くアメリカに戻りたいと思った。彼女は日記にこう書いている。[ 143 ]
「私と子供たちにはただ一つの夢があります。それは、アメリカに戻ることです！その途方もない新世界に戻ることです。その広大さ、喧騒、努力、そして前進しようとする恐ろしいほどの衝動、常にさらに多く、より大きく、より速く、より驚くべきことを成し遂げようとする、落ち着きがなく、燃え盛る偉大な世界。そこでは、あらゆるものが実現できると私は信じています…私が生きている限り、呼吸し、考える限り、アメリカへの愛は私の人生と思考を美しく彩ってくれるでしょう…いつか運命が私にアメリカに戻ることを許してくれるかもしれません。」
カロル王子は1926年1月5日、フェルディナンドの後継者としての権利を正式に放棄し、同時に皇太子と宣言されていたミハイル王子に対する親権もすべて放棄したことで、王朝の危機を引き起こした。暫定摂政法案が可決され、ニコラス王子、正教会の総主教ミロン・クリステア、破毀院長官ゲオルゲ・ブズドゥガンからなる摂政評議会が設立された。[ 144 ]しかし、マリーとフェルディナンドは、第一次世界大戦中に獲得した領土が近隣諸国に奪還され、政治的混乱が内乱につながることを恐れ、摂政の監督下であっても、5歳の少年に国を任せることに消極的だった。それにもかかわらず、マリーがアメリカから帰国した時には、フェルディナンドの死は間近に迫っているように見えた。彼は腸癌を患っており、1927年4月には死の淵に立たされ、カトリック教会の終油の秘蹟を受けるほどだった。彼は7月20日、マリーの腕の中で息を引き取った。マリーは後にこう記している。「『私はとても疲れた』が彼の最期の言葉でした。1時間後、私の腕の中で静かに横たわる彼を見て、私は少なくとも彼のために神に感謝しなければならないと思いました。これこそが真の安息でした。」 [ 145 ]
フェルディナンドの死後、ミハイルは自動的に国王に即位し、摂政評議会が彼の君主としての役割を引き継いだ。1928年5月、マグダ・ルペスクとの海外生活に不満を抱いていたカロル[ 143 ]は、初代ロスミア子爵の助けを借りてルーマニアに帰国しようとした。しかし、イギリス当局によって阻止され、イギリスから追放された。激怒したマリーは、すでにクーデターを企て始めていた息子に代わって、ジョージ5世に公式の謝罪を送った[ 146 ] 。カロルは1928年6月21日、性格の不一致を理由にヘレン王女との離婚に成功した[ 147 ] 。
ミハイルの治世中、マリーの人気は著しく低下し、1929年に摂政評議会への参加を拒否した後、マスコミやヘレン王女からクーデターを企てていると非難された。[ 148 ]この間、イリアナ王女の結婚について多くの噂が飛び交った。イリアナがブルガリア皇帝やアストゥリアス公と結婚するという話が出た後、[ 149 ]最終的に1930年初頭にドイツの小君主アレクサンダー・フォン・ホーホベルク伯爵と婚約した。 [ 150 ]しかし、この婚約は短命に終わり、マリーは末娘の政略結婚を成立させることができず、代わりに1931年にオーストリア＝トスカーナ大公アントンと結婚させた。 [ 149 ]
1930年6月6日、カロルはブカレストに到着し、議会に入り、そこで1927年の継承法が正式に無効と宣言された。こうしてカロルは息子から王位を奪い、カロル2世となった。カロルの帰国を知ったマリーは、海外にいたため安堵した。彼女は国の行く末に不安を募らせており、カロルの帰国を放蕩息子の帰還と見ていた。しかし、ブカレストに到着するとすぐに、事態がうまくいかないことを悟った。カロルはヘレンを連れ戻すようにという母の助言を拒否し[ 148 ]、在位中マリーに助言を求めることは決してなかったため、母と息子の間に既に存在していた亀裂は決定的なものとなった[ 151 ] 。
絶望し、信仰をほとんど失いかけていたマリーは、バハイ教の教えに目を向け、「非常に魅力的」だと感じた。宗教的に分裂した家族を持つ彼女にとって、人類が一つの信仰のもとに統一されるという考えは特に魅力的だった。[ 152 ]マーサ・ルートから教義を紹介されたマリーは、当時バハイ教の指導者であったショーギー・エフェンディと文通を続け、その中でバハイ教の教えの信奉者であることを表明した。さらに、彼女はバハオラの教えを宣伝するいくつかの声明を公に発表し、バハオラをイエスやムハンマドに似た預言者だと評した。この書簡のやり取りから、バハイ教徒は彼女をバハイ教に改宗した最初の王族とみなしている。[ 154 ] [ 155 ] [ 156 ]伝記作家のハンナ・パクラは、マリーが「バハオラの本や教えと共に家で祈る方が良い」としながらも、「プロテスタント教会に通い続けた」と述べている。[ 152 ] 1976年、ウィリアム・マケルウィー・ミラーは、この宗教に対する論争的な本を出版した。 [ 157 ]その中には、マリーの娘イリアナが1970年に書いた手紙からの抜粋が含まれており、そのような改宗はなかったと否定している。[ 158 ]
1931年、ニコラ公は離婚歴のあるイオアナ・ドレッティと駆け落ちした。マリーは息子の行動に強く反対し、ドレッティがニコラと母親との連絡を妨害しようと繰り返し試みたことに傷ついた。しばらくの間、息子たちの周りの女性たちを責めていたが、やがて、息子たちを適切に教育できなかった自分自身にも責任を感じるようになった。しかし、カロルの懇願にもかかわらず、彼女は頑固にマグダ・ルペスクとの面会を拒否し続けた。晩年まで、マリーはルペスクの名前を口にすることはほとんどなかった。[ 159 ]
キャロルの愛人が国中で嫌われていたため、国王に対する反対運動が起こるのは時間の問題だった。この反対運動は、ベニート・ムッソリーニとアドルフ・ヒトラーに支援された鉄衛団という形で最も顕著に現れた。キャロルがイオン・ドゥーカに助けを求めた後、鉄衛団は1933年12月にドゥーカを暗殺した。[ 159 ]ドゥーカの死後、キャロルの人気は急落し、毎年恒例の独立記念パレードで彼の命が狙われるという噂が流れた。これを避けるため、彼は代わりにマリーをパレードに出席させた。これが彼女にとって最後の公の場への登場となった。[ 160 ]
パレードの後、カロルはルーマニア国民の間での母の人気を潰し、彼女を国外に追い出そうとした。しかし、マリーは従わず、代わりに2つの場所のいずれかに引きこもった。[ 161 ] 1つ目はブラン城である。トランシルヴァニア南部のブラショフ近郊に位置し、1920年に感謝した地元当局者から贈られたもので、彼女はその後7年間かけて修復した。[ 162 ]もう一つはバルチクで、彼女はそこに宮殿とステラ・マリスと呼ばれる小さな礼拝堂を建て、庭の手入れをした。彼女はまた、オーストリアにいるイリアナとその子供たちを訪ねた。イリアナはカロルからルーマニア訪問の許可をほとんど得られず、これがマリーを大いに苛立たせた。彼女はまた、娘の「ミニョン」と義理の息子であるアレクサンダー国王とともにベオグラードでしばらく過ごした。1934年、マリーは再びイギリスを訪れた。 [ 161 ]
1937年の夏、マリーは病に倒れた。[ 21 ]主治医のカステラーニ医師は、正式な診断は肝硬変であったものの、マリーが膵臓癌であると診断した。マリーは酒を飲んだことがなく、この知らせを聞いたとき、「それなら非アルコール性肝硬変に違いないわ。だって私は生まれてこの方、アルコールを口にしたことがないもの」と言ったと伝えられている。 [ 163 ]マリーには冷たい食べ物の食事、注射、そしてベッドでの安静が処方された。マリーは時折、ペンを持つことさえできないほど衰弱していた。1938年2月、回復を期待してイタリアのサナトリウムに送られた。そこで、マリーはニコラと彼の妻の訪問を受け、最終的に彼らの過ちを許した。また、7年近く会っていなかったヘレン王女とウォルドーフ・アスターも訪問した。マリーは最終的にドレスデンのサナトリウムに移送された。衰弱していく彼女は、ルーマニアに連れ戻してそこで死にたいと願った。キャロルは飛行機での旅を拒否し[ 164 ]、ヒトラーが申し出た医療用飛行機も断り[ 165 ]、代わりに列車でルーマニアに戻ることを選んだ。彼女はペリショル城に連れて行かれた[ 164 ] [注5 ]。
マリーは1938年7月18日 午後5時38分、昏睡状態に陥ってから8分後に62歳で亡くなった。[ 166 ]マリーの2人の長女、カロルとエリザベスは、ミハイ王子とともに臨終の床にいた。[ 164 ] 2日後の7月20日、マリーの遺体はブカレストに運ばれ、コトロチェニ宮殿の白い応接間に安置された。棺は花と灯りのついたろうそくに囲まれ、第4軽騎兵連隊の将校によって守られていた。3日間の安置期間中、何千人もの人々がマリーの棺の前を通り過ぎ、3日目には宮殿は工場労働者のために開放された。マリーの葬列は凱旋門の下を通り、駅に向かった。棺はクルテア・デ・アルジェシュ修道院に運ばれ、そこに埋葬された。マリーの心臓は、彼女自身の希望により、ルーマニアの各州の紋章で飾られた小さな金の棺に納められ、バルチクのステラ・マリス礼拝堂に埋葬された。1940年、第二次世界大戦中に南ドブルジャがブルガリアに割譲された後、彼女の心臓はブラン城に移された。[ 167 ]そこでイリアナは、大理石の石棺の中に入れられた2つの入れ子式の箱に保管された心臓を安置するための礼拝堂を建てた。[ 168 ]
マリーはルーマニア最後の王妃であり、ヘレン王女は1940年から1947年の間は王太后の称号のみを与えられていた。彼女はヴィクトリア女王の5人の孫娘のうちの1人で、第一次世界大戦終結後も王妃の地位を維持した3人のうちの1人であり、ノルウェー女王、スペイン女王と並ぶ存在だった。
伝記作家の一人であるダイアナ・マンダケによれば、マリーは生涯で34冊の本と短編小説を出版した。[ 169 ]叔母のエリザベート王妃に執筆を勧められ、カロル1世の回想録からインスピレーションを得た。[ 170 ]最初の本『生命の百合』は1912年にブカレストで出版された。彼女が常に使用していた英語で書かれたが、すぐにルーマニア語に翻訳されたこの作品は、象徴的な登場人物が登場するおとぎ話である。[ 171 ] 1916年にロンドンで、翌年にパリで出版された『わが祖国』は、ルーマニアへの連合国の支援を高めるためにさまざまなジャンルを組み合わせたものである。ニコラエ・イオルガは1917年にルーマニア語訳を執筆・出版し、[ 172 ] 1925年には増補版が出版された。[ 173 ]
彼女の高く評価された自伝『私の人生の物語』は、ロンドンのカッセル社から3巻で出版され、1934年から1935年にかけて出版された。[ 174 ]この本はヴァージニア・ウルフによってレビューされ、彼女は王室をあまりにも身近に描いていると感じた。彼女は、「2034年の秋の書籍の中に、ジョージ6世の『解放されたプロメテウス』やエリザベス2世の『嵐が丘』があったとしたら、忠実な臣民にどのような影響があるだろうか？大英帝国は存続するだろうか？バッキンガム宮殿は、その時も今と同じように堅固に見えるだろうか？言葉は危険なものであることを忘れてはならない。共和国は詩によって誕生するかもしれない」と述べた。[ 174 ]同時に、彼女は金色の檻から逃げ出した「王室の動物」の描写を高く評価した。[ 173 ]批評家のオクタヴ・シュルツィウは、この作品の歴史的資料としての価値と心理学的洞察力を強調した。[ 175 ]
マリーは1914年にカロル1世の死去に伴い数ページ日記を書いたが、ルーマニアが第一次世界大戦に参戦した1916年8月から毎日日記をつけ始めた。彼女は戦争中と戦後ほぼ毎日新しい日記を書き、晩年には少し中断した。[ 172 ]最初の巻は1996年に出版された。[ 176 ] 2006年から2014年の間にさらに10冊の日記が出版され、ルチアン・ボイアが編集したマリーの戦争日記は2014年に出版され、晩年の日記は2018年に公開された。[ 177 ]
マリーは女王になる前から、「ヨーロッパで最も美しく裕福な王女の一人」というイメージを確立することに成功していた。[ 178 ]彼女は主に、乗馬、執筆、絵画、彫刻、ダンスの才能と美貌で知られていた。[ 179 ]彼女の人気は、第一次世界大戦中に中央同盟国が行った中傷キャンペーン[ 180 ]と、 1947年にルーマニアが社会主義共和国に移行した後に共産党幹部が主導したキャンペーンという、2つの誹謗中傷キャンペーンによって陰りを見せた。
ルーマニアが共産主義政権下にあった42年間、マリーは「イギリス資本主義の手先」として描かれることもあれば、自らの運命がルーマニアの運命と深く結びついていると信じる献身的な愛国者として描かれることもあった。1949年の著書『君主制の真実の歴史』の中で、著者アレクサンドル・ガルネアツァは、マリーがコトロチェニとバルチクで乱交パーティーを開いたとされることに言及し、彼女の肝硬変は過度の飲酒が原因だと主張し、酔ったマリーが仲間の飲酒者にヨットから運び出された事例まで挙げている。マリーの不倫疑惑は、共産主義の価値観に反する乱交の証拠として持ち出された。[ 181 ] 1968年、共産党当局はマリーの心臓を安置していた礼拝堂を破壊し、石棺を開けて箱と心臓をブラン城に持ち去った。1971年、これらはブカレストのルーマニア国立歴史博物館に移された。[ 168 ] [ 182 ]マリーの功績が認められるようになったのは、ニコラエ・チャウシェスク政権末期、ルーマニア革命直前の数年間になってからだった。[ 181 ]
ルーマニアでは、マリーはママ・ラニツィロール（「傷ついた者の母」）[ 183 ]または単に「レジーナ・マリア」として知られていますが、他の国では「兵士の女王」や「ママ・レジーナ」として記憶されています。[ 184 ] [ 185 ]マリーは、子供たちがバルカン半島の支配者一族と結婚したことから、「バルカン半島の義母」というニックネームでも呼ばれています。マリーの死までに、彼女の子供たちはバルカン半島の3カ国を統治しましたが、[ 127 ] [ 186 ]子孫はもはやヨーロッパの王位には就いていません。マリーはコンスタンティン・アルジェトイアヌによって「ルーマニアの歴史上最も偉大な人物の一人」と呼ばれ、[ 187 ]彼女を称えて、ルーマニアは1917年にマリー女王十字勲章を創設しました。[ 188 ]
オスカー・ハンはマリーのブロンズ像を制作した。1933年にバルチクの中心部で除幕されたこの像は、 1940年のルーマニア軍撤退の際にコンスタンツァに疎開した。その後、80年近く保管庫に保管され、共産主義政権下では溶解の危機に瀕したり、後頭部に銃弾の穴が開いたりすることもあった。修復された像は2020年にコンスタンツァ美術館の前に設置された。[ 189 ] 2018年12月、ケント州アシュフォードでマリー王妃の像が除幕された。これは、近くのイーストウェル公園で生まれたマリー王妃の生誕と幼少期を記念するものである。[ 190 ]その後まもなく、パリ講和会議におけるマリー王妃の役割を脚色した映画『マリー王妃』が公開された。 [ 191 ]一方、アメリカの作家ローリー・R・キングは、ミステリー小説『キャッスル・シェイド』でブランにいる王妃を描いた。[ 192 ]
マリーの像がある他の都市には、オラデア(2012)、[ 193 ]ブカレスト(2018、イズヴォル公園内)、[ 194 ]ジュルジュ(2020)、[ 195 ]アルバ・ユリア(2022)、[ 196 ]デヴァ(2023) [ 197 ] 、キシナウ(2025)などがあります。 [ 198 ]
2009年以前は、マリーの私物の多くは、晩年の住居であり博物館として機能しているブラン城に展示されていた。[ 199 ]同年、城がイリアナ王女の相続人に法的に返還された際、文化省は彼女の所蔵品を近くの建物であるヴァマ・メディエヴァラに移し、そこも一般公開されている。[ 200 ] 2015年には、女王の心臓が入った棺が、彼女が亡くなったペリショールの部屋の台座の上に置かれ、一般公開されている。[ 201 ]
メアリーヒル美術館には「ルーマニア女王マリー」と題された常設展があります。この展示には、女王の戴冠式用ガウン、王冠のレプリカ、銀器、金メッキの家具、宝飾品などが含まれています。[ 202 ] [ 203 ]
ルーマニアのマリー王妃のサファイアは、マリー王妃との関連からその名が付けられました。元々は1913年にカルティエがネックレスにセットしたもので、このドロップ型の宝石は478カラットの重さがあります。1919年にダイヤモンドのネックレスに移され、1921年にフェルディナンド国王がマリー王妃のために購入しました。価格は137万5000フランで、1924年まで4回の分割払いで支払われました。当時、マリー王妃は大きな宝石には興味がなく、ギリシャ十字のネックレスや、パリ・オペラ座に出席する際には真珠を好んで身につけていました。しかし、このサファイアのソートワール（宝石のチェーン）は、ロシアの亡命大公妃ウラジーミルから購入したサファイアのティアラに理想的にマッチしました。戴冠式のレセプションや、フィリップ・ド・ラースローによる肖像画の制作時に、彼女はこれらを両方とも身につけていました。[ 204 ]彼女が米国を訪問した際、ニューヨークのリッツ・カールトンで舞踏会を主宰した際、ある観察者は次のように述べている。「重厚なダイヤモンドの鎖があり、ところどころに巨大なデザインの正方形が挟まれていた。この鎖から信じられないほど大きな卵形のサファイアが吊り下げられており、世界最大級と言われている。」[ 141 ]
マリーは以下の国内外の栄誉を授与された：[ 208 ]
イギリス： 
エルネスティーネ公爵領：ザクセン＝エルネスティーネ名誉勲章特別級のデイム
ルーマニア王国： 
オーストリア＝ハンガリー帝国：エリザベート勲章大十字章、1913年[ 215 ]
フランス： 
ヘッセン大公国：黄金の獅子勲章受章者、1896年5月1日[ 219 ]
イタリア王国：イタリア王冠大十字勲章[ 220 ]
ポルトガル王国：聖イザベル女王勲章の貴婦人
ロシア帝国：聖エカテリーナ大十字勲章、1896年
スペイン：マリア・ルイサ女王勲章のデイム、 1909年[ 221 ]
ユーゴスラビア王国：聖サヴァ大十字勲章[ 222 ]英国君主の男系孫であるマリーは、英国王国の紋章を、ザクセンの小盾とともに用いていた。この小盾は、銀色の五芒星のラベルで区別され、外側の二芒星には青色の錨、内側のバラには赤色のバラ、中央には赤色の十字架が描かれていた。1917年、ジョージ5世の勅令により、この小盾は廃止された。[ 223 ]
マリー王妃の文書（書簡や写真を含む）の大部分は、ケント州立大学図書館（オハイオ州ケント）の「ルーマニアのマリー王妃文書」コレクション[ 225 ] 、フーバー研究所アーカイブ（カリフォルニア州スタンフォード）の「ジョージ・I・ドゥカ文書」コレクション[ 226 ]、コロラド大学ボルダー校図書館（コロラド州ボルダー）の「ラヴィニア・A・スモール文書」コレクション[ 227 ]など、アメリカのさまざまな機関に保存されている。
マリーが義理の両親であるホーエンツォレルン＝ジグマリンゲン家のレオポルドとポルトガルのアントニアに宛てた1892年から1904年の手紙は、ドイツのバーデン＝ヴュルテンベルク州ジグマリンゲンにあるジグマリンゲン州立公文書館（Staatsarchiv Sigmaringen）に保管されているホーエンツォレルン＝ジグマリンゲン家の文書館に保存されている。 [ 228 ] [ 229 ]マリーが夫の祖母であるバーデンのジョゼフィーネに宛てた1893年から1899年の手紙も、ジグマリンゲン州立公文書館（Staatsarchiv Sigmaringen）に保存されている。[ 230 ]
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)総合参考文献
ウィキメディア・コモンズにあるルーマニアのマリー王妃に関するメディア
ウィキクォートに掲載されている、ルーマニア王妃マリー・オブ・エディンバラに関する引用文