Loading article…
パネヴェジース | |
|---|---|
市 | |
 フラグ  紋章 | |
| ニックネーム: Aukštaitijos sostinė (アウクシュタイティヤの首都)、工場の街[1] | |
 リトアニアのパネヴェジースの位置 | |
  パネヴェジース リトアニアのパネヴェジースの位置  パネヴェジース バルト諸国におけるパネヴェジースの位置  パネヴェジース ヨーロッパにおけるパネヴェジースの位置 | |
| 座標: 55°44′N 24°21′E / 55.733°N 24.350°E / 55.733; 24.350 | |
| 国 |  リトアニア |
| 民族地域 | オークシュタイティア |
| 郡 |  パネヴェジース県 |
| 自治体 | パネヴェジース市 |
| 首都 | Aukštaitija (非公式) パネヴェジース郡 パネヴェジース市 自治体 パネヴェジース地区 市区町村 パネヴェジース地方の長老団 |
| 最初に言及された | 1503 |
| 都市権の付与 | 1837 |
| エリア | |
• 市 | 50.1 km 2 (19.3 平方マイル) |
| 標高 | 61メートル（200フィート） |
| 人口 （2021） | |
• 市 | 89,100 |
| • 密度 | 1,800/km 2 (4,600/平方マイル) |
| • 都会的な | 124,526 [2] |
| 異名 | Panevėžian(s) (英語) panevėžiečiai (リトアニア語) |
| タイムゾーン | UTC+2 (東部標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+3 (東部標準時) |
| 郵便番号 | 35xxx |
| 市外局番 | （+370）45 |
| Webサイト | 翻訳元 |
.jpg/500px-Paneve%C5%BEio_Kristaus_Karaliaus_katedra_-_Cathedral_-_panoramio_(1).jpg)
パネヴェジース( / ˌ p æ n ɛ v ɪ ˈ ʒ iː s / ;リトアニア語: [pɐnʲɛvʲeːˈʑiːs] ）は、リトアニアで5番目に大きい都市バルト諸国で8番目に人口の多い都市。[3]2021年現在、面積は50平方キロメートル（19平方マイル）で、人口は89,100人です。ユーロスタットの定義によると、市域を超えて広がるパネヴェジース機能都市圏の人口は124,412人と推定されています（2022年現在）。[2][アップデート]
パネヴェジース最大の多目的アリーナであるカルナピリオ・アリーナ（旧称シド・アリーナ）では、ユーロバスケット 2011 のグループ戦が開催されました。
この都市は、ユダヤ人世界では今でもポネヴェジ・イェシーバーの名で知られています。[4]
名前
都市名はリトアニア語の水音韻語Nevėžisに由来する。[5]この都市は、ラテン語: Panevezen、ドイツ語: Ponewiesch、ポーランド語: Poniewież、イディッシュ語: פּאָנעװעזש Ponevezhなど、さまざまな言語でさまざまな名前で呼ばれている。
紋章
歴史的事実によれば、パネヴェジース市の最初の紋章は、市自治が確立されたときに登場したといえます。[6] 18世紀末までパネヴェジースには自治権がなかったため、紋章を持つことができなかったことは明らかです。[6] [7]自治確立の前提条件はすべて、 4年制セイマス（1788-1792）の期間中に整いました。[6] 1791-1792年には、それまで自治権と紋章を持っていなかった郡の中心部のほとんどがそれらを確立しました。[6]
パネヴェジースの市章は、他のリトアニアの郡と同様、過去200年間に何度も変更、修正、禁止されてきた。[6]パネヴェジースの市章には3種類あり、19世紀初頭に使用されていた。[6]最初のものは1801年に登場し、2番目は1812年に、3番目は1817年に使用された。[6] [8]ロシア帝国の双頭の鷲の下にある3つの市章は、この国との都市の提携を強調するはずだったが、パネヴェジースの古い市章、つまり3つの塔のあるレンガ造りまたは石造りの建物、後に3つの塔のあるレンガ造りの門とその背後にある力強い塔、屋根にはキリル文字のP（П）（市の最初の文字）が描かれていたことは間違いない。[6]
1831年の蜂起の後、古い象徴は郡庁の紋章から消された。[6]代わりに、双頭の鷲が一方的に紋章に描かれた。[6]ニコライ1世皇帝がパネヴェジース郡の新しい紋章を自らの手で承認したのは1845年のことだった。紋章の上部には青地に銀のオベリスクが描かれ、下部の銀地には茶色の盾と鋼の鋤の刃が描かれていた。盾の土台は緑がかった茶色だった。[6]
第一次世界大戦の勃発とロシアの圧制の崩壊により、リトアニアのほとんどの都市はロシア帝国によって確立されたシンボルを撤去し、歴史的な紋章に戻った。[6] 1920年代初頭、パネヴェジースの紋章では、盾の形の1つのフィールドに2つのシンボルが使用されていました。[6]上部には2つの束ねられた植物、その下には鋤。[6]後に、鋤の代わりにžagrėが使用されるようになりました。 [6]
市の紋章の使用が再開されたのは、戦後の1966年、文化省の下に共和国紋章委員会が設立されてからである。[6]パネヴェジースの紋章の標準は、芸術家アルヴィダス・カジュダイリスが作成することが提案された。[6]こうして、パネヴェジース市の紋章の別のバージョンが誕生した。上部の赤いフィールドには交差した2つの白い麻の束が描かれ、下部の青いフィールドには白い様式化された鋤が描かれた。[6]その後、色を調整した後、この紋章はパネヴェジース地区自治体に委ねられることが決定された。[6]
パネヴェジース市の現在の紋章は、都市の歴史的な紋章の復元に関する国際的な慣行と紋章学の要件を考慮して作成されました。[6]紋章の復元には、市の最も古い紋章が選ばれました。[6] 1812年の印章の図像は、最も紋章学的に配置されたものとして使用され、1階に入口があり、2階に2つの窓がある2階建ての門が描かれています。[6]門の上には3つの塔があり、その後ろの中央には力強い塔があります。[6]
紋章の歴史的な色は不明であるため、リトアニアの都市の紋章で最も一般的な色と金属、すなわち銀（白）、赤、補助として黒を使用することが決定されました。[6]パネヴェジースの現在の紋章は、銀色のパネルフィールドにある赤レンガの建物で、市の門を象徴しています。[6]パネヴェジースの紋章は、1993年5月11日の大統領令によって承認されました。[6]市の旗の現在の紋章の作者は、アルヴィダス・カジュダイリスです。[6]
歴史
リトアニア大公国
.jpg/500px-Goraj_Miracle_of_Saint_Simeon_Stylites_(detail).jpg)
伝説によれば、リトアニア大公 ヴィタウタス大王が1414年にジェマイティアからヴィリニュスに戻った際、現在のパネヴェジース周辺に古代リトアニア宗教の寺院（アルカ）を発見したと言われていますが、これは文書化されていません。 [9] [10]
地元の人々の間では、ヴィタウタス大王の妻アンナがネヴェジス川でリフレッシュしていたとき、彼女の召使いが川の水の中のザリガニ（リトアニア語でザリガニはヴェジス）に驚いて、アンナに注意を促すために「パニ、ヴィアジス」と叫んだという伝説もあります。これは文書化されていませんが、地元の人々の間ではよく知られた話です。
パネヴェジースが初めて言及されたのは、1503年9月7日、アレクサンドル・ヤギェウォ大公の署名入りの文書の中で、同大公は町に教会やその他の建造物を建設する権利を与えた。[11] [12] [10]アレクサンドル・ヤギェウォ大公は、2003年に500周年を迎えたこの町の創始者とみなされている。この記念に、市内に2つの有名な記念碑が建てられ、そのうちの1つはスタニスロヴァス・クジマによるもので、アレクサンドル・ヤギェウォ大公に捧げられたものである。[13] [14]
市はネヴェジス川の古い平野に位置し、市名は「ネヴェジス川沿い」を意味する。[15]パネヴェジース丘陵は頂上が平らで、高さ1.5～2メートルの堤防があり、かつてはネヴェジス川とシルピス川（19～20世紀に破壊された）の合流点に立っていた。[16] 16世紀を通じて、市は王都の地位を維持した。[11] 19世紀からはポーランド人のコミュニティがこの地域に住み、カライ派は14世紀にはすでにこの地域に定住していた。カライ派のケネサとポーランド人ギムナジウムは、第二次世界大戦までパネヴェジースに存在していた（市名のポーランド語版はポニエヴィエシュであった）。[17] [18] [19] [20] 16世紀には、川の左岸の都市部分がさらに発展し、拡大し始めました。[12] 1727年、パネヴェジースの西部に移住したピアリストは、聖三位一体教会を建設し、修道院と大学を設立しました。[11] [21] [22] 1791年、パネヴェジースは市政府を選出する条件付き特権を与えられました。[11]
19世紀から20世紀初頭
1795年のポーランド・リトアニア共和国第三次分割後、この都市はヴィリニュス県に編入された。[11] 1800年、パネヴェジースは市庁舎建設の許可を得た。[11] [23] 1825年、パネヴェジースに福音ルーテル教会が建てられ、1841年には正教会の教区が設立された。[11]この都市は11月蜂起と1月蜂起の両方で重要な役割を果たし、1864年以降も独立のための戦いが続いた。[11] 1843年、パネヴェジースはコヴノ県に編入され、1866年に市庁舎は市議会に置き換えられた。[11]
_Street_in_Panev%C4%97%C5%BEys,_Lithuania_in_the_early_20th_century.jpg/500px-Vilkmerg%C4%97s_(now_Ukmerg%C4%97s)_Street_in_Panev%C4%97%C5%BEys,_Lithuania_in_the_early_20th_century.jpg)
19世紀末の産業革命の後、最初の工場が市内に設立され、産業は近代的な機械を利用し始めました。[11] [12]製品が大衆市場向けになったため、銀行業務が活発化し、商業が増加しました。[11] [12]教育制度はより利用しやすくなり、識字率も向上しました。[12] 19世紀末から20世紀初頭までに、パネヴェジースは地域の強力な経済および文化の中心地になりました。[12]当時、リトアニアで4番目に重要な都市でした（クライペダを除く）。[12]
パネヴェジースは地元のクニグネシャイ（書籍密輸業者）の活動拠点でもありました。[24] [25] 1880年、ナフタリス・ファイゲンゾナスがパネヴェジースに最初の印刷所を設立しました。[26]書籍禁止令が解除されると、リトアニアの書籍密輸業者の一人である*ユオザス・マシウリスリトアニア初の書店と印刷所を開業しました。[11]この建物は今でもパネヴェジースのランドマークであり、地元の人々は100年以上営業している書店に象徴されるこの遺産を誇りに思っています。[27]
1918–1941
リトアニア独立戦争中の1919年3月27日、リトアニア軍の義勇兵が初めてボルシェビキ軍からこの都市を解放し、リトアニアの国旗を掲げた。[28]第二次世界大戦前のパネヴェジースは、リトアニア人、ユダヤ人、ポーランド人、ロシア人、ドイツ人、カライム人、タタール人、その他の都市コミュニティが共存する多文化都市であった。第一次世界大戦と第二次世界大戦の間、新たに独立したリトアニアにおいて、パネヴェジースは成長を続けた。[11] 1923年のリトアニア国勢調査によると、パネヴェジースには19,147人（郊外を含めると19,197人）が住んでおり、そのうち6,845人（36%）がユダヤ人であった（イディッシュ語でこの町の名前はפּאָניוועזשで、ポネヴェジと音訳された）。[11] [29]
リトアニアのユダヤ人の歴史上最も有名なハレディ派のイェシーバーの一つであるポネヴェジ・イェシーバーがこの町に設立され、繁栄した。[4]ラビ・ヨセフ・シュロモ・カハネマン（1886-1969）は、そのローシュ・イェシーバー（長）兼会長であった。[4] 「ポノヴェジェル・ロフ」として知られる彼は、パネヴェジースの指導的ラビでもあった。彼はイギリス委任統治領パレスチナに逃れ、そこでブネイ・ブラクにポネヴェジ・イェシーバーの再建に着手し、現在もイスラエルに存在する。[30]このイェシーバーには、若いタルムード学者の非常に大規模な学生組織がある。
1923年から1939年の間に、この町の人口は26,200人にまで増加した。[11] 1940年6月15日、リトアニアがソ連に強制的に編入された結果、赤軍がこの町を占領した。砂糖工場の近くで多くの政治犯が殺害された。[31] [12]多数の住民がシベリアに追放され（1941年6月の追放だけでも600人以上の住民がシベリアに追放された）、その他の政治的弾圧を受けた。[11] [12] [32]
1941年6月23日、パネヴェジース県で6月蜂起が始まった。[33]蜂起の最も積極的な参加者は、ラミガラ県とクレケナヴァ県にいた。[33]蜂起の参加者はパネヴェジース市でも活動していた。[33] 1941年6月25日、6月蜂起のパネヴェジース参謀本部が市内に設立され、アンタナス・スタプリオニス中佐が率いた。[33]参謀の任務の一つは市内の秩序を監視することであり、アンタナス・スタプリオニスは、強盗をその場で射殺するとの命令を出し、[33]ソビエト統治を彷彿とさせるすべての標識を撤去するよう命じた。[34]さらに、偵察隊が市内から出るすべての道路に派遣され、6月25日には反乱軍の主導により、ピニャヴォス橋と食品工場マイスタスの地雷が除去された。[ 33]パネヴェジース郵便局は平和的に反乱軍の手に渡った。[33]戦争の最初の数日間、NKGB部隊は弾圧を行い、6月蜂起の参加者とソビエト政府に反対を表明した民間人を逮捕し、拘留者はパネヴェジース刑務所に移送された。[34]ドイツ軍が近づいてきても逃げ道がないと分かったソ連は東に撤退し、刑務所内の政治犯を射殺することを決定した。[34] 6月27日にはすでに、市内はリトアニアの三色旗でいっぱいで、市内やその周辺で撤退する赤軍との深刻な衝突はなかった。[34]さらに、6月27日にはドイツ国防軍がパネヴェジースに侵入し、6月末にはドイツ軍は反乱軍の参謀を粛清した。[34]
ソ連とナチスの占領
ドイツがソ連を攻撃した後、パネヴェジースは第一次世界大戦中と同様にドイツ軍に占領された。[11]オストランド帝国警視庁内の地区センター（Gebietskommissariate）の地位を獲得した。ナチス占領下の1943年、ホロコーストで町のユダヤ人のほぼ全員が殺害された。[35] [11] [12]ほんの数人が脱出して海外に亡命した。最大の虐殺は1941年8月で、7,523人のユダヤ人がドイツ軍将校や兵士、ドイツSS将校によって処刑された。
1944年、この都市は再びソ連に占領され、新たな政治亡命と殺害の波が巻き起こった。[11] [12]ヴィティス軍管区のリトアニア人パルチザンは1944年からパネヴェジース県で活発に活動し、ソ連軍と軍事的に対峙した重要な戦闘があったが、1953年にブロニウス・カルボチュス司令官が死去した後、ヴィティス軍管区の人員は復活せず、最後のパルチザンは1956年に戦死した。[36] [37]
第二次世界大戦後、都市の発展の自然な過程は妨げられた。[12]ソビエト共産党が独裁的な支配を及ぼし、都市は主要な工業の中心地へと変貌した。[12] 1960年代から1980年代にかけて、いくつかの大規模な工業会社が設立された。[12]ソビエト当局は旧市街も部分的に破壊し、地元住民の抗議を受けてようやく旧市街の完全な破壊は中止された。[38]
1959年から1979年の間に住民数は41,000人から101,500人に増加した。[11] [12]
リトアニア独立
1991年、1月事件を非難する自由広場での集会（左）；2021年の自由広場（右）
1990年には人口が13万人に達した。[11] [12]リトアニアが独立を回復した後、この都市の産業は大きな課題に直面した。[12]しばらくの間、この都市はプラスチック協同組合が大きな利益を上げている場所と見なされていた。[要出典] 1990年代、旧ソ連諸国の犯罪率が上昇する中、パネヴェジースはすぐにリトアニアの犯罪活動の中心地の1つとなった。この都市には、トゥルピニアイ・ギャングなど、複数のギャングが拠点を置いていた。この都市の犯罪率は非常に高くなったため、地元住民はこの都市をネヴェジース川沿いのシカゴと呼ぶようになった。[39]
独立後、パネヴェジースの人口は若干減少し、しばらくの間、投資のほとんどはヴィリニュスとクライペダに流れた。[11]しかし、2000年代初頭の経済成長により、投資はパネヴェジースにも及んだ。80ヘクタールの土地面積を誇るバルト諸国最大の不動産プロジェクトであるバビロナスは、2004年からパネヴェジースで開発されている。[40]
パネヴェジース自由経済特区は2013年に設立されました。[41]
地理
パネヴェジースはリトアニアの中央部に位置し、バルト三国の首都であるビリニュスとリガの中間にあります。道路インフラが整備された地理的に恵まれた立地と国際高速道路のヴィア・バルティカは、ビジネスの機会を提供します。この都市は鉄道でシャウレイ（リトアニア）とダウガフピルス（ラトビア）と結ばれており、アウクシュタイティジョス狭軌鉄道でルビキアイ/アニークシュチャイとも結ばれています。この鉄道は歴史的建造物として保存されており、観光名所となっています。パネヴェジースの東6km（3.73マイル）にはパネヴェジース空軍基地があります。
都市景観
都市計画と建築
16世紀～18世紀
旧パネヴェジースは、16世紀初頭にアレクサンドル・ヤギェウォ大公が国有荘園から土地を分離してラミガラ教区とした際に、ネヴェジース川右岸で発展し始めました。現在、パネヴェジースのこの部分はセナミエスチョ通り（旧市街通り）に位置しています。[38]すぐに、より便利な場所、ネヴェジース川左岸の大公の荘園の土地、ラミガラとウピテへの主要道路の近くに、新パネヴェジースが発展し始めました（現在の中心部）。[42] 16世紀末のヴォルク改革の後、新パネヴェジースは荘園から分離し、独立した地域単位になりました。 [42]旧市街と新市街の間にはパネヴェジース荘園があり、これらの地域の依存度（国家、教会、私有貴族）が異なっていたため、パネヴェジースは均等に発展しませんでした。[42]その結果、目立つ建築アンサンブルや支配的な構成は形成されず、大きさや芸術的表現の点で際立った公共建築もありませんでした。[42]街は、木造の平屋建ての建物、木造の教会、小さくて無表情な荘園で構成されていました。[42]市内でその時代から残っている唯一の遺産は、ルネッサンス様式のウピテ郡裁判所の建物と通りの網です。[42] [43]
1654年から1667年のモスクワとの戦争、および1700年から1721年の大北方戦争で市は大きな被害を受け、1720年には旧パネヴェジースに18世帯、1738年には新パネヴェジースに90世帯しか住んでいなかった。 [42] 18世紀後半、戦争の影響を受けた他の多くの小都市と同様に、パネヴェジースはほぼ木造の平屋建ての家屋のみで構成されていた。[42] 1727年、新パネヴェジース広場の西側で、ピアリスト修道院のアンサンブル、つまり修道院の建物、教会、大学（1790年の火災後に古典主義様式の石造りの教会で再建される）の建設が開始された。[42] [11] [21]新しい建物と1794年に建てられた木造のシナゴーグは都市計画を変えなかったが、大きさや空間構成の点で目立ったアクセントのない市の中心部を強調した。[42]これらの建物のうち、教会だけが今日まで残っており、他の建物は第二次世界大戦中に被害を受け、戦後に取り壊された。[42]市の広場の周りの家々は市の空間を際立たせ、川の向こう側の市街地（旧パネヴェジース）は典型的な田園風景を呈していた。[42]
1780年代には、森を挟んで独立した均一な放射状計画の都市群が2つ存在していた。新パネヴェジース市と旧パネヴェジース市である。[42] 1780年、木造の旧パネヴェジース教会が焼失した後、教会は以前の場所ではなく、パネヴェジースの両部分の間にあるネヴェジース環状道路の松林に再建された。[ 42]教会周辺の森林が伐採された後、伝統的な長方形の計画と計画された広場に従って、その隣に新しい町が建設され、 19世紀の皇帝の統治下ではニコラエフ（地元の人々からはスメリネと呼ばれていた）と名付けられました。[42] 1781年、旧パネヴェジースには2本の通りと21軒の家屋があり、1788年には新パネヴェジースには8本の通りの近くに144の区画がありました。[42]パネヴェジースのこの部分で最も長いのはラミガロス通りで、北端で2つの支線に分かれ、その間に三角形の市場広場がありました。[42] 18世紀末には、パネヴェジースの混合計画が形成されつつありました。それは、サイズと発展段階が異なる3つの部分で構成されていました。[42]建物全体は新パネヴェジースによって占められており、1790年の火災後に再建された古典主義様式の塔のない石造りの教会があるピアリスト修道院がありました。 [42]
.jpg/500px-St._Peter_and_St._Paul's_Church_in_Panev%C4%97%C5%BEys_(front_sideview).jpg)
19世紀～20世紀初頭
19世紀初頭以降、新パネヴェジースの成長は加速し、世紀半ばまでにその領域は主に西に広がり、東への広がりは小さくなり、市の他の部分、特に旧パネヴェジースと、特に成長したスメリネ（1856年には7つの通りと広場があった）は、すでに単一の複合施設を形成していた。[42]領域の拡大は人口の増加よりも遅かったため、建物は主に新パネヴェジースの中心部に建てられ、密集した住宅街が形成された。[42] 1825年以降、市内に福音ルーテル教会が建設され（1845年に再建）、1830年には郡の財務省、1837年には刑務所、1840年以降は病院、1842年以降は貴族の学校が建設された。[42] [44]ピアリスト修道院の重要性は高まったが、 1831年の蜂起後に閉鎖され、修道士団は軍の兵舎に転用され、カトリック教会は東方正教会の教会に作り替えられた。[42]新パネヴェジースには多くのレンガ造りの建物があり、そのうちのいくつかは古典主義様式であり、レンガ造りの建物が市内中心部を支配するようになった。[42]しかし、ほとんどのリトアニアの都市とは異なり、パネヴェジースはネヴェジースの両側のかなり広い地域に広がっており、そのシルエットを形成し、平野の風景の中で都市のパノラマを際立たせる建物がなかった。[42] 1877年から1885年にかけて、都市のシルエットを支配し始めた木造の教会の代わりに、2つの高い塔を持つロマネスク復興様式の聖ペテロと聖パウロ教会が建てられた。 [42] [45] 1878年にパネヴェジース市の計画が策定され、既存の計画の有機的な継続として市の北部と南部に新しい地区が計画されました（既存の49地区に12の新しい地区が追加されました）。[42] 1873年以来、ラドヴィリシュキスとダウガフピルス間の鉄道路線の完成も市の成長に影響を与え、鉄道と駅はすぐに拡大する都市の構造の一部になりました。[42] [46]
19世紀から20世紀初頭にかけてのその他の注目すべき建物としては、ラミガロス通りの2つの風車（1875年と1880年に建設）、[ 1] クラント通りにある国営ウォッカ専売公社のレンガ造りの歴史主義建築のパネヴェジース瓶詰め工場（1880年に建設、ソ連時代にはパネヴェジース缶詰工場として使われた）、[47]現在のユオザス・バルチコニス体育館の建物（1884年）、[48] J. カスペロヴィチュスの住居（1889年、戦間期には裁判所として使われ、後にソ連時代には郷土博物館となり、現在はパネヴェジース市立美術館となっている）、[49]歴史主義建築のレンガ造りの刑務所の建物（通りの近くにある2階建ての管理棟と中庭にある4階建ての刑務所の建物中二階と屋根裏部屋を備えた折衷的な2階建てのセントラリニスホテル（1894年、ライスヴェス広場1番地）、[51] [52]ピンクと黄色のレンガ造りのモイギウ住宅群（1895年、現在はパネヴェジース郷土博物館）、[53] [54]歴史主義様式の酵母工場と蒸留所の建物（レスプブリコス通り82番地）、[55]歴史主義様式の2階建てのJ.マシウリス書店（1890年 - 1900年）、[56]ナテリス・キシナスの家（1900年、1987年にパネヴェジース市役所の建物群に統合された）、[57]アールヌーボー様式の特徴を持つ新古典主義のパネヴェジース信用協会宮殿（1915年、現在はパネヴェジース県ガブリエレ・ペトケヴィチャイテ・ビテ公立図書館）。[58]
戦間期
第一次世界大戦中、パネヴェジースでは約100棟の建物が被害を受けたり破壊されたりした。[60]リトアニア独立戦争後、パネヴェジースは復興し始めた。市内の橋が改修され（1925年）、道路が舗装され、発電所が建設された（1923年）。[61]戦間期には、市内に多くの公共施設、住宅、産業施設が建設され、リトアニアで最初のこの種の工事の一つである市の正確な測地計画が作成された（ 1933～1934年、技術者M.ラタウタス、A.コチェグラ、P.ブトリマス）。[61] 1930年代には、下水道の建設が開始され、ネヴェジース川の河床が調整され、ライスヴェス広場が改修された。[61] 1920年代初頭、市には資金がなかったため、最初のやや重要な建物は、1923年にマリヤ通り（現在のA.スメトナ通り）とクライペドス通りの交差点に建てられた、屋根裏部屋付きの質素な1階建ての小学校でした。同じ年に木造のパネヴェジース郡立病院が建設されました。[62]
1920年代末以降、さらに重要な建物が建てられた。1928年、エレクトロス通りに歴史主義様式の黄色がかったレンガ造りのユダヤ人体育館が建てられた（現在はパネヴェジース地方裁判所として使用されている）。この体育館は、その豪華な外装装飾と暖房・給水システムを備えていたことから宮殿と呼ばれていた。[63] 1930年、ヨナス・マチュリス・マイロニスによってネオバロック様式のパネヴェジース大聖堂が奉献された。[64] [65] 1930 年代には、歴史主義の代わりにリトアニアのモダニズムのスタイルが普及し始めました。リトアニア銀行パネヴェジース支店の建設(1931 年)、[61] [66]スメリネス通りのパネヴェジース州立女子体育館 (1932 年、建築家ヴィタウタス) Landsbergis-Žemkalnis )、[67]パネヴェジース地区市庁舎 (1933 年)、[68]レスプブリコス通りのユダヤ人民銀行ビル (1933 年、現在はレストランNendrė vėjyje )、[61] [69]ウクメルゲス通りのパネヴェジース市立小学校第 3 校(1935)、[61]パネヴェジー地域健康保険基金建物 (1937)、[61]ダヌチェス通りの小学校（1938年、現在はパネヴェジース第5体育館）、[61]ライスヴェス広場の2階建てパネヴェジース農民小規模信用銀行ビル（1938年）、[70]マリヨン通りの聖母マリアの無原罪懐胎のパネヴェジース聖礼拝堂（1939年）、[71] 3階建て小学校No.マイロニオ通り2番地（1940年、現在はパネヴェジース・ライムンダス・サルグナス・スポーツ体育館）、[61]パネヴェジース教区司祭神学校の4階建て建物（現在はパネヴェジース・カジミエラス・パルタロカス体育館）、[72]パネヴェジース郡市庁舎（1940年）。[73]住宅では安価な木造建築が人気があったため、パネヴェジースの住宅はカウナス（約30,000 LTL）やシャウレイ（約19,000 LTL）よりもはるかに安価でした（約9,000 LTL）。[61]
20世紀中期～後半
第二次世界大戦中、パネヴェジースは再び深刻な被害を受けた。[12]戦後、歴史的建造物の一部が再建され、破壊された場所や空き地に、歴史的規模に見合わない大規模な建物が建てられた。[74]パネヴェジースで最も被害を受けたのは、ウクメルゲ通りとエレクトロス通りの間の地区で、そこには長い間貧しいユダヤ人（いわゆるスロボトカ）が住んでいた。1960年代末には、この地区に多くのレンガ造りのアパートが建てられ、ユオザス・ミルティニス演劇劇場（1967-1968年）も建てられた。[75]
戦後、工業企業が改修され、市内中心部と中心部近くのクラント通り、ウクメルゲス通り、N.ゴゴリオ通り（現スメリネス通り）、ラミガロス通り、クライペドス通り、アグロノミホス通り（現マリヨン通り）、サンデリュー通り（現S.ケルベジオ通り）、リエプ通りの空き地に3階建てのアパートが建てられ、マルギウ通り、アルギルド通り、ストティエス通りには2階建ての家が建てられた。[76] [77]ソビエト時代には、パネヴェジースは工業の中心地として開発された。[12] 1961年のマスタープランによると、市の北西部と北東部の2つの工業地区が形成された。 60年代と70年代には、リエトカベリス、鉄筋コンクリート製品、精密機械、オートコンプレッサー、エクラナス工場、ガラス工場などの大規模な工業企業が建設された。[11]
その結果、周辺の村や他の地区の住民がパネヴェジースに移住し、アパート地区の建設が始まるにつれて、街は急速に成長しました。[77] 4〜5階建てのレンガ造りの家の最初の地区は、P.ロトムスキオ（現在のマリヨンウ）、ビリニュス、J.バサナヴィチュス通りに建てられ、1965年以降は主に5階建ての大規模なプレハブ住宅（いわゆるフルシチョフカ）が建てられました。[77] 1970年代と1980年代に建てられた建物の特徴は、建築環境を無視し、厳格で禁欲的な形式を使用し、美的建築目標を放棄して、それらを様式化された建物に変えていることです。[78]繰り返しプロジェクトに基づいて市内中心部に建てられた集合住宅は、中心部の一般的な都市的特徴を減少させ、平準化しました。[78]
20世紀最後の10年間 – 21世紀
独立後のリトアニアの最初の数年間、数百平方メートルの建築的価値のない巨大な住宅が市の郊外に建ち始めた。[79]大規模な建設は行われなかった。クニャウディシュケの集合住宅地区の開発は停止し、公共の建物の建設は減少し、多くの産業が閉鎖されたため、それらの建物は放棄され、取り壊されたが、後年、多くの建物が近代的な企業によって改造され、パネヴェジースは工業都市と呼ばれ続けている。[80] [12]市の西郊に大規模なスーパーマーケットが建設され、ショッピング街が形成された。[79]住宅建設では個人住宅が主流であり、ほとんどの家はパネヴェジースの最も近い北郊外と南郊外に建てられた。[81]ラミガラ通り、マルジャーイ通り、クライペダ・プロジェクト通り、スヴァルコ通り、プシャロト通りに新しいアパートの建物が建設された。[82]
橋
_in_Panev%C4%97%C5%BEys,_photographed_between_1925-1940.jpg/500px-Freedom_Bridge_(Laisv%C4%97s_tiltas)_in_Panev%C4%97%C5%BEys,_photographed_between_1925-1940.jpg)
ネヴェジス川にかかる最初の橋は、17世紀に旧パネヴェジス川と新パネヴェジス川の間に架けられた。[83]コヴノ県の記述には、柱上橋の長さ128メートルについて言及されている。[83]戦間期には、この都市には2つの鉄筋コンクリート橋と3つの木造橋があったが、市当局は冬季に氷で流されるのを防ぐためにこれらの橋を撤去していた。[83]鉄筋コンクリート橋は両方とも、ライスヴェス（自由）とレスプブリコス（共和国）と名付けられ、1930年代に架けられた。[84]レスプブリコス橋のデッキは第二次世界大戦中に爆破されたため、1968年に再建されました。 [84]巨大なアーチを備えたライスヴェス橋（現在のスメリネス通りにある）は、交通量の増加により狭くなりすぎたため、1964年に取り壊され、新しいアンカットシステムビーム補強コンクリート3径間橋に置き換えられました。[84]
ソ連時代、都市が成長するにつれ、より多くの橋が建設された。ネムナス通り橋（1976年）、J.ビリウーノ通り（ネヴェジスダム、1979年）のエクラナス橋などである。[85]サヴィティシュキオ通り（現在はヴァカリネス通り）の橋は少し前に建設され、最初は木造であったが、後に鉄筋コンクリートで再建された。[85] 2000年代には、パネヴェジースバイパス橋が市の西郊に建設された（2019年に再建）。[86]市内にはネヴェジス川にかかる歩行者用橋が3つあり、スカイスタカルニス、コミュニティ宮殿の近く、文化レクリエーション公園（1984年、2015年に再建）にある。[87]
パネヴェジースの北東部、セナミエスチョ通りと広い鉄道の上に、狭軌鉄道高架橋が1938年に建設され、リトアニア共和国の文化的価値の登録簿に登録されています。[88]
公園と広場
パネヴェジースの主な緑地は、ネヴェジース川沿いのネヴェジース渓谷にあります。市内の公園と緑地は約700ヘクタールで、パネヴェジースの総面積の14％を占めています。[89]パネヴェジースの住民1人あたりの緑地面積は、法律で定められた基準（25m²）のほぼ3倍です。[89]市内で最大のレクリエーションエリアは、39ヘクタールの文化レクリエーション公園（リトアニア語：Panevėžio kultūros ir poilsio parkas）です。[90]最も古いスカイスタカルニス公園の面積は29.74ヘクタール、青少年公園（リトアニア語：Jaunimo parkas）は4.14ヘクタールです。[89]市の西部には、7.7ヘクタールの面積を誇るクニャウディシュケス公園を建設する計画がある。[89]
市内の他の重要な緑地には、センヴァゲ、[91]コミュニティ宮殿 (リトアニア語: Bendruomenių rōmų )、[92] 1 月 13 日 (リトアニア語: Sausio 13-osios )、[93]追悼 (リトアニア語: Atminimo )、[94]があります。 ポビラス・プレチャヴィチウス広場、[95] A. バラナウスカス公園。緑豊かな自由 (リトアニア語: Laisvės )、[96]独立 (リトアニア語: Nepriklausomybės )、[97]およびボランティア (リトアニア語: Savanorių ) の広場もあります。[98] 2017年から2021年にかけて自由広場の改修に600万ユーロ以上が投資された。 [99]独立広場も2017年から2021年にかけて190万ユーロの投資で改修されました。[100]
1934年から1936年にかけて、ネヴェジース川右岸にセメントレンガの舗装でA.ヤクシュタス通りが建設された。[101]アカシアが植えられ、数年後にはパネヴェジースで最も美しい場所の一つとなり、町民からは愛の通りと呼ばれた。[101] A.ヤクシュタス通りは2018年から2020年にかけて170万ユーロをかけて新たに再建された。[102]
市内の主なレクリエーション水域はエクラナス・ラグーンで、ボートの進水場所、カヤックの降ろし場所のある桟橋、係留場所、歩行者・自転車道、レクリエーション・娯楽エリアなどが近くにあります。[103]
人口統計
人口
2021年の国勢調査によると、市の人口は89,100人で、そのうち以下の人数は[104]である。
- リトアニア人 – 95.95% (85,498)
- ロシア人 – 1.98% (1,767)
- ウクライナ人 – 0.25% (223)
- ポーランド人 – 0.21% (188)
- ベラルーシ人 – 0.14% (128)
- その他/指定なし – 1.46% (1302)
宗教
2011年の宗教団体の国勢調査によると、パネヴェジース県の住民250,390人が自らの宗教を次のように表明している。ローマカトリック教会が203,375人、正教会が2,525人、古儀式派が1,787人、福音ルーテル派が437人、福音改革派が3,091人、イスラム教スンニ派が62人、ユダヤ教が15人、ギリシャカトリック教会が36人、カライ派ユダヤ教が29人、その他が1,228人、無宗教が16,138人、指定なしが21,667人。[105]
1507年、最初のパネヴェジース教会がネヴェジース川右岸に建てられました。これはパネヴェジース旧市街の子教会で、ラミガラ教区に属していました。[106]教会は小さく、木造で、板張りで、塔と3つの鐘があり、3つの祭壇がありました。[106]教会の近くには、司祭館と離れ、居酒屋、サウナ、醸造所がありました。[106] 1528年、教区学校を設立することが決定されました。 [106]独立したパネヴェジース教区は1568年に設立されました。 [106 ] 1629年から1631年にかけて、牧師のユルギス・ティシュケヴィチュスが新しい木造の教会を建てました。[106] 1636年、ヴワディスワフ4世ヴァーサ大公は、ヴィリニュス大聖堂の聖カジミェシュ礼拝堂を建設し、パネヴェジース旧市街とラミガラの領地をこれに割り当てました。 [106]それ以来、パネヴェジースとラミガラの牧師が聖カジミェシュ礼拝堂の牧師となり、パネヴェジースとラミガラにはそれらの牧師しかいませんでした。[106] 1655年、ロシア・ポーランド戦争（1654–1667）中に、教会は大きな被害を受けました。床、窓、祭壇が壊され、絵画が盗まれ、さらに、すぐに教会は軍の兵舎に、少し後には病院に転用されました。[106] 1781年、ヴィリニュス聖堂参事会員のミカロユス・ティシュケヴィチュスは、新パネヴェジース近くのネヴェジース川右岸に新しい木造の教会を建て、そこに旧パネヴェジースから教区を移した。[106] 1877年から1885年にかけて、ミコラス・ホドラヴィチュス牧師の指導の下、現在の聖ペテロ・聖パウロ教会がレンガ造りで建てられた。[106]この都市のカトリック司祭（カジエミラス・パルタロカス、フェリチヨナス・レリス、ヨナス・カルバウスカス、ヨナス・バルヴォチュスなど）は、リトアニアの印刷禁止令の期間中、書籍の密輸に積極的に取り組んでいた。[107] [108]
無原罪懐胎の聖マリア神父会の修道士たちは1927年にパネヴェジースに移り、聖三位一体教会の近くに定住した。1915年8月15日には新しく建てられたマリア礼拝堂が奉献された。[109]
パネヴェジースは1926年に設立されたローマカトリックのパネヴェジース教区の中心地です。 [ 110]主要教会は1933年に奉献されたキリスト王大聖堂です。 [110] 1938年にパネヴェジース小司祭神学校の建設が開始されましたが、第二次世界大戦のため完全に完成することはなく、その後体育館に改築されました。[111]
パネヴェジースにはリトアニア系ユダヤ人の豊かな歴史がある。[112] 1875年、パネヴェジースには8つのシナゴーグがあり、祈祷共同体の数も同じだった可能性がある。[112]小さなシナゴーグは祈祷の家や宗教学校とも呼ばれ、これらの施設の両方の機能を果たしていた。[112]祈祷の家は個人の家に設立された可能性もある。[112]祈祷共同体は長老、教師、会計係、ラビからなる評議会によって率いられ、シナゴーグや祈祷学校の管理、慈善活動の組織を担当した。[112]テルシャイに次いで、パネヴェジースは最も重要なトーラー研究の中心地として知られていた。[112] 1897年にはすでに、この街のユダヤ人コミュニティには1つの主要なシナゴーグがあり、後に8、7、12、そしておそらく15の礼拝堂があったが、これらの建物の小さな断片が今日まで残っているだけである。[112]最も重要な木造のシナゴーグは1764年または1794年に建てられ、エレクトロス通りとウクメルゲス通りの間の地域にあったが、第一次世界大戦の終わりに焼失した。[113]戦間期のこの街には、すでに17のユダヤ教の礼拝堂があったことが言及されている。[112]この街のユダヤ人人口は、第二次世界大戦中のドイツによるリトアニア占領中にほぼ完全に絶滅した。[114]
パネヴェジース福音ルーテル教区は1790年から1795年に設立され、それ以前はビルジャイ教区の子弟教会でした。[115]パネヴェジース福音ルーテル教会は1845年から1850年に建てられました。[115]ソ連のリトアニア占領後、教会は国有化され、塔は破壊され、ダンスクラブに改装され、後に家庭用品店になったため、大きな被害を受けました。[115]リトアニア国家の再建後、教区と教会は修復されました。[115]
リトアニア独立国家の戦間期には、パネヴェジース地域がクリミア・カライム派の主な居住地となった。[18] [19] [20] 1922年5月3日、パネヴェジース・カライム派コミュニティの運営委員会が登録された。[18]戦間期のリトアニアでは、唯一の礼拝所はパネヴェジースにあり、カライム派の人々はリトアニアの学校で学んだ。[18] 1938年11月、教育省の支援により、パネヴェジースにケネサの建物が建設され、祝賀会が開かれた。[18]トラカイ出身のカライム派司祭であるチャザナが、リトアニア全土のカライム派の人々とともに祝賀会に出席した。[18]パネヴェジースのカライム派はリトアニア独立戦争に積極的に参加し、後にリトアニア軍に従軍した。[18]パネヴェジースはカライム文化の中心地となり、1934年、1936年、1939年にカライム派はOnarmach（リトアニア語：Pažanga、「進歩」）誌を3回発行した。1939年版の誌面は40ページで、トラカイ島城についてのカライム語に翻訳されたマイロニスの詩が掲載された。[18] [20]また、パネヴェジースではカライム派の住宅が人気だった。[18]しかし、ソ連時代にパネヴェジース・ケネサは閉鎖され、後に取り壊された。[18]現在、パネヴェジースには小規模だが活発なカライム派のコミュニティがある。[18] [20]
文化
民族学博物館には、歴史的および文化的遺産の遺物が数多く収蔵されています。美術館では、毎年約 20 種類の展示会を開催するほか、音楽と文学の夕べ、文化と芸術の研究に関する講義や討論会も開催しています。写真ギャラリーでは、毎年 30 の写真展を開催しています。10 人の写真家が海外で個展を開き、国際的な賞を受賞しています。公立図書館には 8 つの支部があります。
1989 年以来、パネヴェジースは国際陶芸シンポジウムを主催しています。ユニークな陶芸コレクションはバルト諸国で最大規模で、毎年増え続けています。室内オーケストラ、女性合唱団「ゴールデン オリオール」(リトアニア語: 「Volungė」 )、アンサンブル「Muzika」(リトアニア語:ミュージック) は、リトアニアだけでなく海外でもさまざまな音楽プロジェクトで知られています。ブラスオーケストラ「パネヴェジース ガルサス」(英語: Panevėžys Sound ) は、リトアニアだけでなくバルト諸国、ドイツ、フランス、オランダの人々のために演奏しています。オーケストラは 1997 年にフランスのフェスティバルでグランプリを受賞しました。
この街には多くの劇場があります。ユオザス ミルティニス演劇劇場はリトアニアとヨーロッパで有名です。ユオザス ミルティニスは多くの俳優を育ててきました。そのうちの 1 人は国際的に知られているドナタス バニオニスです。劇場「メナス」(英語: art ) は 1991 年に設立されました。この街にはヨーロッパで唯一の人形劇場があります。劇場のディレクターであるアンタナス マルクキスは、 2003 年にコペンハーゲンでハンス クリスチャン アンデルセン国際賞を受賞しました。劇場は 2 年ごとに国際演劇祭「ラガミナス」(英語: suitcase ) を開催しています。また、演劇の授業が行われるミュージカル劇場と学校「ユオザス ミルティニス スクール」もあります。
2024年には、芸術家スタシス・エイドリゲヴィチュスの作品を展示するスタシス美術館がオープンした。[116]
教育
初等・中等教育
1727年以降まもなく、ピアリストはパネヴェジースに大学を設立した。これは市内初の高等学校であり、これによりパネヴェジースは地域の重要な教育の中心地となった。[12]
1773年10月14日、ポーランド・リトアニア共和国の下院とスタニスワフ・アウグスト・ポニャトフスキ大公によって国民教育委員会が設立され、共和国の大学や学校を監督し、その他の教育問題を担当した。その広範な権限と自治権により、この委員会はヨーロッパ史上初の教育省であり、共和国における啓蒙主義の重要な功績であると考えられている。[117]当時、リトアニアの教育省はヴィリニュス大学によって管理されることになっていた。[118]
第三次ロシア連邦分割後、パネヴェジースとリトアニア本土はロシア帝国の一部となった。ロシア統治下、パネヴェジースでは数校の小学校のみが運営されていた。[119] 1872年11月14日、コヴノ県とヴィリニュス県のロシア民族学校では正教徒のみが教えることが許されていたため、教師が不足していたため、パネヴェジース教師神学校が開校した。[120] 1873年、この神学校は、積極的なロシア化とリトアニア語の出版禁止にもかかわらず、ロシア帝国で初めてリトアニア語が公式に講義される教育機関となった。 [ 121]さらに、パネヴェジースはコヴノ県の一部であったが、コヴノ県の人口識字率は55.3%で、1897年のロシア帝国の人口（9歳以上）の平均19%と比べて高い水準であった。[122] [123] 1905年のロシア革命後、カトリック教徒も教師学校で学ぶことが認められたが、リトアニア人の学習者は少なく（例えば、1907年には132人中8人）、学生の3分の2は正教徒でなければならなかった。[124]ヨナス・ヤブロンスキスは、神学校で教えた唯一のリトアニア系教師であった。[124] 20世紀初頭まで、神学校は400人の教師を養成した。[124]第一次世界大戦中、神学校はムストシスワフに疎開し、パネヴェジースに戻ることはなかった。[124]
1905年、パネヴェジースにポネヴェジ・イェシーヴァが設立され、歴史的には世界で最も有名なイェシーヴァの一つとなった。 [125]
1905年、現在のレスプブリコス通りの建物にユザス・マシウリス書店がオープンした。これはパネヴェジース初のリトアニア語書店であり、当初はリトアニア語のラテン文字で書かれた発禁文学を販売していたが、リトアニアの出版禁止が解除された後は、リトアニア語やその他の言語の文学を合法的に販売し続けた（例えば、1912年には書店は1,000を超えるタイトルの出版物を販売していた）。[126]書店の創設者であるユザス・マシウリスはリトアニアの本の密輸業者であり、ガルシュヴィアイ密輸協会のメンバーでもあったが、当時違法だったリトアニア文学を販売したとして、帝政当局から2度シベリアに流刑にされた。 [127]
1915年、再編により、ユオザス・バルチコニス・ギムナジウムはリトアニアの教育史上初のリトアニア語ギムナジウムとなり、生徒はリトアニア語で教育を受けた。[119] [128]
1918年にリトアニアが独立を回復した後も、パネヴェジースは成長を続け、教育制度のリトアニア化が実施された。これは、市の住民の大半を占めるリトアニア人（1923年には53%）にとって有益であった。 [12]教育水準の向上のため、数多くのリトアニア人学校や体育館が建設された。[119]また、市内にはロシア人、ポーランド人、ユダヤ人などの少数民族学校も存在した。[119] 1919年、パネヴェジース教師学校が再建された。[119] 1928年、パネヴェジースで初等教育が義務化され、1931年にはパネヴェジース県でも義務化された。[119]
1939年3月22日、ドイツによるクライペダ併合に伴い、クライペダ教育大学はパネヴェジースに移転し、パネヴェジース教育大学（卒業生93名）に改名されたが、同年、リトアニアの首都ヴィリニュスが奪還されると、ヴィリニュスに移転し、ヴィリニュス教育大学に改名された。[129]
現在、パネヴェジースには小学校1校、初等学校2校、体育館9校、体育館15校がある。[130]さらに、成人・青少年訓練センター、特殊教育センター「シュヴィエソス」、特殊学校多目的センターがある。[130]リトアニアはOECDの統計で高等教育を受けた人口（2022年には25～34歳の58.15%）で世界をリードする国の一つであるため、パネヴェジースの生徒のほとんどはその後大学やカレッジに進学する。[131]
高等教育
パネヴェジースには独立した大学はなかったが、カウナス工科大学の技術・ビジネス学部があり、複数の学士・修士課程を提供している。[132]
2002年に設立されたパネヴェジース大学は、3つの学部（生物医学科学、社会科学、技術科学）で大学教育を提供しており、1,000人を超える学生が在籍しています。[133]
図書館
パネヴェジースには数多くの図書館があり、最も有名なのはパネヴェジース郡ガブリエレ・ペトケヴィチャイト・ビテ公共図書館[134]パネヴェジース地区市立公共図書館[135] 、およびパネヴェジース市エレナ・メジナイテ公共図書館である。[136]
スポーツ
2008年、2009年、2010年、2011年、2012年にリトアニアサッカーリーグで優勝したFKエクラナスは、2015年に破産するまでこの町に本拠地を置いていた。[137] FKエクラナスの破産後、最強のサッカークラブはリトアニアのトップディビジョンAリーガでプレーしているFKパネヴェジースである。[138]
LKLを設立したクラブの一つであり、設立当初から参加しているBCリエトカベリスもパネヴェジースに拠点を置いている。 [139]
パネヴェジース市
パネヴェジースは、アウクシュタイティヤの中心に位置し、この地域の首都と呼ばれることもあります。パネヴェジース市はそれ自体が自治体（パネヴェジース市自治体）であり、パネヴェジース地区自治体、パネヴェジース郡の首都でもあります。赤い門をあしらった紋章は、1993年に採用され、正式に承認されました。
交通機関
戦間期、パネヴェジースは道路管理においてリトアニア有数の都市であった。リトアニアで舗装道路が未舗装道路を上回っていた一級都市は、パネヴェジースとヴィルカヴィシュキスの2つだけであった。[61]しかし、パネヴェジースは規模が大きいため、舗装道路の数が大幅に多かった。[61]道路沿いには歩道も建設された。当初、道路は普通の石で舗装されていたが、1930年代には中心街の道路はすでに切り石で舗装されていた。[64] 1935年には、市内の道路40キロメートルのうち合計26キロメートルが舗装されていた。[64]田舎道も舗装されつつあった：ベルチュナイ（5.4km、1933-1934年）とウクメルゲ方面のヴェルジース（3.6km、1935年）。[61]残念ながら、ソビエト時代に舗装された道路はすべてアスファルトで覆われていたため、パネヴェジースの舗装道路は今日まで残っていません。[61]
「Panevėžio autobusų parkas」株式会社は、 44 台のバスを運行し、パネヴェジース市内の 16 路線を運行しています。市内路線網の総延長は 136.8 km (85.0 マイル) です。このネットワークには 223 の乗客用バス停があります。市内バスのスケジュール
気候
パネヴェジースは湿潤な大陸性気候(ケッペン Dfb ) を持っています。
著名な居住者
- ドナタス・バニオニス– 映画・舞台俳優
- ジョセフ・シュロモ・ミル（ジョン・ミル）（1870年 - 1952年）は、ユダヤ人労働者連盟の創設者の一人であり、パネヴェジースに生まれた。
- ジュオザス・ミルティニス– 演劇監督
- シマス・スキンデリス– サッカー選手
- イグナタス・コノヴァロヴァス– プロサイクリスト
- ヨセフ・シュロモ・カハネマン
- ベンジャミン・ズスキン- 有名なロシアの舞台俳優、映画俳優。1952年にスターリンの命令で殺害された。「殺された詩人たちの夜」を参照。
- ラジ– 歌手
- ヴィドマンタス・バチュリス– リトアニアの脚本家、映画・テレビ監督
- ガブリエレ・ペトケヴィチャティチェ・ビテ– リトアニアの教育者、作家、活動家
- ダリウス・グリガリオニス（1977年生まれ） – 背泳ぎ選手
- ミンダウガス・ルカウスキス(1979 年生まれ) – バスケットボール選手
- ダナス・ラプシス(1995 年生まれ) – 水泳選手
- アンドリウス・シドラウスカス（1997年生まれ） – リトアニアの2016年オリンピックおよび2020年オリンピック水泳選手
- トーマス・ナビコニス(2003 年生まれ) – 水泳選手
- トマス・ルクミナス（2004年生まれ） – 水泳選手
- ロカス・ジャズダウスカス(2005 年生まれ) – 水泳選手
- クリストゥパス・トレポチカ(2006 年生まれ) – 水泳選手
姉妹都市
パネヴェジースは以下の都市と姉妹都市である。[141]
この都市は以前以下の都市と姉妹都市関係にあった。[142]
大衆文化における重要な描写
- パネヴェジースはターン制ストラテジーゲーム『メディーバルII：トータルウォー：キングダムズ』に登場するリトアニアのスタート地点の町の一つである。[144]
参照
参考文献
- ^ ab "マルナイ・パネヴェジ・ガルシーノ・イル・ウジシェニェ". Sekunde.lt (リトアニア語)。 2012 年 12 月 15 日。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ ab 「1月1日時点の年齢層および性別による人口 - 機能的都市部」ec.europa.eu . doi :10.2908/urb_lpop1 . 2024年8月13日閲覧。
- ^ “パネヴェジースへようこそ！”.パネヴェジースの街。2009 年10 月 17 日に取得。
- ^ abc "Panevėžio krašto žydų istorija".ユダヤ人パネベジース.lt。 Panevėžio miesto žydų bendruomenė 。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ “Nuo Akmenės iki Zarasų: kaip atsirado Lietuvos miestų pavadinimai? (II)” [アクメネからザラサイへ: リトアニアの都市の名前はどのようにして生まれたのでしょうか? (II)]。15分（リトアニア語）。 2012 年 2 月 13 日。2023 年9 月 29 日に取得。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab "Panevėžio miesto herbo istorija". Panevezys.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 26 日に取得。
- ^ サヴィッキーネ、ダイヴァ (2021 年 3 月 8 日)。 「Sugrįžęs miesto simbolis」。Sekunde.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 26 日に取得。
- ^ リムシャ、エドムンダス。 「XIX a. pirmojo trečdalio Panevėžio rotušės antspaudai – senosios miesto heraldikos šaltinis」(PDF) (リトアニア語)。 13、15ページ。2021 年9 月 26 日に取得。
- ^ アストラムスカス、アルーナス (2004)。 「Onos Maksimaitienės indėlis tiriant Panevėžio praeitį」（PDF）（リトアニア語）。 Panevėžio kraštotyros muziejus。 p. ２．2021 年9 月 18 日に取得。
- ^ ab "パネヴェジオ・クリマス". Grazitumano.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 18 日に取得。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx エレナ、マルクッキーテ;ピルカウスカス、ドナタス。 「パネヴェジオ・イストリヤ」。リトアニア世界百科事典(リトアニア語) 。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu v 「イストリヤ」. Panevezys.lt (リトアニア語)。 Panevėžio miesto savivaldybė (パネヴェジース市自治体) 。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ “Paminklas Panevėžio įkurimo 500 metų sukakčiai”. Paneveziokrastas.pavb.lt (リトアニア語)。 2017 年 1 月 17 日。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ “パミンクラス・リエトゥヴォス・ディジヤジャム・クニガイクシュチウイ・アレクサンドルイ”. Paneveziokrastas.pavb.lt (リトアニア語)。 2017 年 1 月 17 日。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ “パネヴェジオ・パヴァディニモ・キルメ”. WeLoveLithuania.com (リトアニア語)。 2021 年 7 月 7 日。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ カジコニス、レオナス (2017 年 3 月 9 日)。 「ヌカスタス・パネヴェジオ・ピリアカルニス」。Paneveziokrastas.pavb.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 18 日に取得。
- ^ Veličkienė、アウシュラ。 「Panevėžio lenkų gimnazija mini įkōrimo šimtmetį: kuo ji buvo svarbi?」。DELFI（リトアニア語）。 G. Petkevičaitės-Bitės viešosios bibliotekos Krašto kulturos paveldo sklaidos skyrius。
- ^ abcdefghijk Markuckytė、エレナ;ピルカウスカス、ドナタス。 「パネヴェジオ・カライマイ – ミエスト・ガルシントジャイ」。Respublika.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ ab アストラムスカス、アルーナス。 「カライマイ パネヴェジオ クラシュテ」。Paneveziomuziejus.lt (リトアニア語)。 Panevėžio kraštotyros muziejus 。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ abcd ピルカウスカス、ドナタス (2017 年 3 月 17 日)。 「カライマイ パネヴェジェ (1918 ～ 1940 m.)」。Paneveziokrastas.pavb.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ ab "Panevėžio buvęs pijorų (vėliau – marijonų) vienuolynas ir Švč. Trejybės bažnyčia". Vienuolynai.mch.mii.lt (リトアニア語)。 2006 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ “イストリニアイファクタイ”. Panko.lt (リトアニア語)。 Panevėžio kolegija (パネヴェジー大学) 。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ チビンスカス、レミギジュス (2020). 「Panevėžio statusas XIX a. pradžioje: miestas ar kaimas?」(PDF)。 p. ２８．2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ “Kaip knygnešystė susijusi su Panevėžio kraštu”. JP.lt (リトアニア語)。 2020 年 6 月 16 日。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ ミケリューナス、オードリウス。 「Panevėžio krašto knygnešiai ir jų kapai」。Grazitumano.lt (リトアニア語)。 Panevėžio rajono savivaldybės viešosios bibliotekos Šilagalio filialas。 2021年9月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ “Europos žydų kultōros dienų proga – ekskursijos po Naftalio Feigenzono spaustuvę”. Panevėžio apskrities Gabrielės Petkevičaitės-Bitės viešoji biblioteka (リトアニア語)。 2020 年 8 月 19 日。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ “パガミンタ・パネヴェジーエ”. PamatykLietuvoje.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ ピルカウスカス、ドナタス (2018 年 2 月 1 日)。 「M. Rosako namas Panevėžyje、kuriame pirmąkart suplevėsavo Trispalvė」。Paneveziokrastas.pavb.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 18 日に取得。
- ^ アレクナイテ＝ビエリアウスキエネ、リタ。 「09 27. Gimtieji namai prie Nevėžio」。アイダス株式会社ミコラス・ロメリス大学。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ 「イェシバ・オブ・ポネヴェジ」Yivoencyclopedia.org。東ヨーロッパのユダヤ人に関するYIVO百科事典。 2021年9月5日閲覧。
- ^ “Žudynės prie Panevėžio cukraus fabriko”.ジェノシッド.lt。リトアニアの虐殺と抵抗研究センター。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ サヴィッキーネ、ダイヴァ (2018 年 1 月 15 日)。 「イストレムティ、ネカルティ、(ne)sugrįžę」。Sekunde.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ abcdefg "1941 m. birzelio sukilimas Panevėžio krašte". Aina.lt (リトアニア語)。インターネット上のエージェントを検索します。 2016 年 6 月 18 日。2021 年10 月 24 日に取得。
- ^ abcde Savickienė、Daiva (2019 年 7 月 1 日)。 「アウク・パレイカラヴァス・スキリマス」。Sekunde.lt (リトアニア語) 。2021 年10 月 24 日に取得。
- ^ 「リトアニアのホロコースト地図帳」Holocaustatlas.lt。
- ^ “Lietuvos Laisvės kovų Partizanų apygardos”. Genocid.lt (リトアニア語) 。2021 年10 月 24 日に取得。
- ^ “ヴィチオ・アピガルダ”. Vle.lt (リトアニア語) 。2021 年10 月 24 日に取得。
- ^ ab クニジケヴィチエネ、リウドヴィカ;ブトクニエネ、ジェノヴァイト。ブライヴィエネ、イングリダ。ユルガイティス、アンドリウス。ゲディミナス、ストニーズ。 「Senamiesčio gatvė – Panevėžio pradžia」。YouTube.com (リトアニア語)。アウクシュタイティホス RTR プリウサス。 2021年12月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 5 日に取得。
- ^ “Kruvinos Lietuvos mafijos kovos: kuo Panevėžys išsiskyrė iš kitų miestų?”. tv3.lt (リトアニア語) 。2024 年10 月 16 日に取得。
- ^ “PC BABILONAS”. Pcbabilonas.lt . 2021年9月5日閲覧。
- ^ 「パネヴェジース自由経済特区」Pfez.lt. 2021年9月17日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab "Panevėžio miesto istorinė dalis". Kvr.kpd.lt (リトアニア語)。リトアニア文化省の文化遺産局。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ サヴィッキーネ、ダイヴァ。 「Panevėžyje stovintis pastatas – seniausias toks Lietuvoje: išsaugojo istorines vertybes」。DELFI（リトアニア語）。パネヴェジオ バルサス。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ “パネヴェジオ建築”.ユニバーサル リトアニア百科事典(リトアニア語) 。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ “Panevėžio Šv. apaštalų Petro ir Povilo parapija”. Paneveziovyskupija.lt (リトアニア語)。パネヴェジオ・ヴィスクピヤ。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ 「Geležinkeliai」. Sumin.lrv.lt（リトアニア語）.リトアニア運輸通信省. 2021年9月12日閲覧。
- ^ “Centro atgimimas judina ir konservų fabriko sienas”. Sekunde.lt (リトアニア語)。 2021 年 1 月 31 日。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ カジコニス、レオナス (2017 年 10 月 24 日)。 「Ką laikyti mokyklos istorijos pradžia?」。Paneveziokrastas.pavb.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ “Dailės galerijai grąžinama autentiška išvaizda”. Sekunde.lt (リトアニア語)。 2019 年 8 月 30 日。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ “Panevėžio moterų pataisos namams suteiktas kultōros paveldo vertybės statusas”. lrytas.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ チジエネ、エルミナ。 「Elektros gatvė Panevėžio miestro plėtros ir kultōros kontekste」(PDF)。Paneveziomuziejus.lt (リトアニア語)。パネヴェジース大学: 72 。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ “M. Rosako namas Panevėžyje、kuriame pirmąkart suplevėsavo Trispalvė”. Aina.lt (リトアニア語)。 2017 年 2 月 18 日。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ Kontrimavičiōtė、Inga (2019 年 10 月 15 日)。 「Geri norai išjudino istorinio pastato pamatus」。Sekunde.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ “Panevėžyje sutvarkyti bajorų Moigių namai”. Jp.lt (リトアニア語)。 2020年6月17日。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ “Panevėžio mielių ir Spirito fabriko pastatas”. Kvr.kpd.lt (リトアニア語)。リトアニア文化省の文化遺産局。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ “J. Masiulio knygynas”. Kvr.kpd.lt (リトアニア語). リトアニア文化省文化遺産局. 2021年9月12日閲覧。
- ^ “パネヴェジオ・ミエスト・サヴィヴァルディベスのパスタ”. Pastataikalba.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ “Panevėžio apskrities Gabrielės Petkevičaitės-Bitės viešoji biblioteka”.ユニバーサル リトアニア百科事典(リトアニア語) 。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ “アドヴォカト・パリキマス・パダリンタス”. Sekunde.lt (リトアニア語)。 2014 年 1 月 16 日。2021 年9 月 19 日に取得。
- ^ ヨクバウスカス、ヴィータウタス (2016). 「ディディシス・カラス：ディスクルサイ・イル・アットミニモ・プラクティカ・タルプカリオ・リエトゥヴォジェ」。リトゥアニスティカ。4 : 243 。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ abcdefghijklmn ブトリマス、ヴァイダス (2020 年 4 月 24 日)。 「Lietuvos miestų ir miestelių modernizacija: Panevėžys」。Bernardinai.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ “リゴニネス・イストリヤ”. Panevezioligonine.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ ピルカウスカス、ドナタス (2017 年 4 月 1 日)。 「パネヴェジオ・アピガルドス・ティスマス」。Paneveziokrastas.pavb.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ abc "Panevėžio miesto Urbanistinė Raida 1920–1940 m."ヴォルタ.lt。 2013年1月31日。2020年10月22日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “パネヴェジオ・クリスタウス・カラリアウス・カテドロス・イストリヤ”. Paneveziokatedra.lt (リトアニア語)。
- ^ ピルカウスカス、ドナタス (2017 年 3 月 21 日)。 「Lietuvos banko Panevėžio skyriaus pastatas」。Paneveziokrastas.pavb.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 19 日に取得。
- ^ ヴィルコンニウス、エヴァルダス (2018). 「Tarpukariu Panevėžyje statytų švietimo įstaigų architektā」。モクスラス – Lietuvosateitis。ヴィータウタス・マグヌス大学。土井：10.3846/mla.2018.1081 。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ ヴィルコンニウス、エヴァルダス。 「Panevėžio valsčiaus savivaldybės パスタ」。オーツク株式会社都市中心部の建築都市。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ ピルカウスカス、ドナタス (2017 年 10 月 24 日)。 「パネヴェジオ卍解 1918–1940 m」Paneveziokrastas.pavb.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ ピルカウスカス、ドナタス (2017 年 3 月 13 日)。 「パネヴェジオ ウキニンクシュムルカウス クレディト バンコ パスタ」。Paneveziokrastas.pavb.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ “Panevėžio Švč. M. Marijos Nekaltojo Prasidėjimo rektoratas”. Paneveziovyskupija.lt (リトアニア語)。パネヴェジオ・ヴィスクピヤ。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ ピルカウスカス、ドナタス。 「Mažosios klierikų seminijos statyba」。Paltarokogimnazija.lt (リトアニア語)。パネヴェジオ・カジミエロ・パルタロコ・ギムナジヤ。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ ヴィルコンニウス、エヴァルダス。 「Panevėžio apskrities savivaldybės rōmai」。Autc.lt (リトアニア語)。都市中心部の建築都市。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ Pranaitytė、Vika (2011)。 Panevėžio centro pietinės dalies vystymo Urbanistinė koncepcija (PDF)。ビリニュス:ビリニュス・ゲディミナス工科大学。 13～14ページ。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ “Apie Panevėžyje neišlikusią Sinagogų aikštę”.アイナ.lt . 2020年4月18日。2021年4月14日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Juškienė、エミリヤ (2020 年 2 月 28 日)。 「Panevėžio statybos: kai daugeabutis miestiečiams reiškė prabangą」。Sekunde.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ abc カジコニス、レオナス (2018 年 5 月 2 日)。 「パネヴェジオ・ステイボス・ソビエトメティエ」。Paneveziokrastas.pavb.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ ab ヴィルコンニウス、エヴァルダス (2017). 「歴史的文脈におけるソビエトのモダニズム。ヴィリニュスとパネヴェジーの都市中心部の事例」。美術史と批評 / Meno istorija ir kritika (英語とリトアニア語)。１３．ヴィタウタス・マグヌス大学: 58–75。土井：10.1515/mik-2017-0005。S2CID 165938292 。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ ab トムクナス、マンタ。 「エイジジャンティス・パネヴェジオ・ヴェイダス」。DELFI (リトアニア語) 。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ “ネパミルシュティ・パネヴェジオ・ファブリカイ”. PamatykLietuvoje.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ Panevėžio miesto darnaus judumo planas (3 tomas) (リトアニア語)。ビリニュス: UAB「チヴィッタ」、MB「PUPA」、ヴィリニュス・ゲディミナス工科大学。 2018.p. 7.
- ^ “Panevėžyje formuojami nauji gyvenamieji rajonai”. Sekunde.lt (リトアニア語)。 2008 年 4 月 23 日。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ abc コルパイラ、S. 「Nevėžiotiltai」。Upese.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 18 日に取得。
- ^ abc "Panevėžio kraštotiltai". Paneveziokrastas.pavb.lt (リトアニア語)。 2018 年 7 月 5 日。2021 年9 月 18 日に取得。
- ^ ab サヴィッキーネ、ダイヴァ。 「Panevėžiotiltųrenesansas:vienasvisiškaipasikeis」。DELFI (リトアニア語) 。2021 年9 月 18 日に取得。
- ^ ムイコライティテ、コルネリヤ。 「Baigta "Via Baltica" Panevėžio aplinkkelio rekonstrukcija」。カウノ・ディエナ、ELTA（リトアニア語）。2021 年9 月 18 日に取得。
- ^ マルケレヴィチウス、トーマス。 「Panevėžyje po rekonstrukcijos atidarytas pėsčiųjųtiltas」。15min.lt (リトアニア語) 2021 年9 月 18 日に取得。
- ^ “Siaurojo geležinkelio komplekso Panevėžio stoties viadukas”. Kvr.kpd.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 18 日に取得。
- ^ abcd Kontrimavičiōtė、インガ。 「プロジェクトの計画はパネヴェジェ・ジュダ・イシュ・ミルティ・タシュコ：ディキネェ・ヴァース・パーク」。DELFI (リトアニア語) 。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Pasivaikščiojimas po atsinaujinantį Panevėžio kultōros ir poilsio parką (ビデオ)”. Aina.lt (リトアニア語)。 2019 年 8 月 17 日。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ Juškienė、エミリヤ (2019 年 3 月 25 日)。 「カイ センヴァゲ ケイテ ミエスト ヴェイドゥ」。Paneveziokrastas.pavb.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Patrauklesnė が teritorija prie Bendruomenių rōmų をタップ”. Panevezys.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ サヴィッキーネ、ダイヴァ (2020 年 1 月 13 日)。 「Istorinėje vietoje – atminties laužas (写真)」。Sekunde.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ Kontrimavičiōtė、Inga (2020 年 6 月 22 日)。 「Makabrišką klaidą ištaisė po daugelio metų」。Sekunde.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Atminimo lenta Povilui Plechavičiui”. Paneveziokrastas.pavb.lt (リトアニア語)。 2019 年 11 月 25 日。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Panevėžio Laisvės aikštė”. Kapamatyti.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Nepriklausomybės aikštė Panevėžyje”. Aina.lt (リトアニア語)。 2017 年 10 月 21 日。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Savanorių aikštė Panevėžyje”. Aina.lt (リトアニア語)。 2017 年 2 月 25 日。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Laisvės aikštės ir prieigų kompleksinis sutvarkymas”. Panevezys.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Atsinaujins Nepriklausomybės aikštė su prieigomis”. Panevezys.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ ab Nagrockienė、イングリーダ (2019 年 10 月 9 日)。 「Vienos svarbiausių gatvių užbaigtuvės – netrukus」。Sekunde.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ “A. Jakšto gatvės rekonstrukcija”. Panevezys.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ “「エクラノ」は、マリシュ・テリトリホス・プリタイキマス・ポイルシウイ、ヴェルスルイ・イル・ウジムトゥムイ – パネヴェジース”. Panevezys.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 13 日に取得。
- ^ 「Gyventojų skaičius」[人口]。リトアニア国家データ機関。2023年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月3日閲覧。
- ^ “Gyventojai pagal religinę bendruomenę, kuriai jie save priskyrė, savivaldybėse” [自治体ごとに、自分たちが所属している宗教共同体に応じた住民] (.xls) (リトアニア語)。リトアニア統計局。 2013 年 3 月 15 日。2021 年9 月 19 日に取得。
- ^ abcdefghijk "パラピホス・イストリハ". PetroPoviloparapija.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 19 日に取得。
- ^ ミケリューナス、オードリウス。 「Panevėžio krašto knygnešiai ir jų kapai」。Grazitumano.lt (リトアニア語)。 2021年9月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 19 日に取得。
- ^ ピルカウスカス、ドナタス (2017 年 10 月 25 日)。 「クニグネシス、ヴィスオメニンカス、クニガス、ヨナス・カルバウカス」。Paneveziokrastas.pavb.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 19 日に取得。
- ^ ピルカウスカス、ドナタス (2017 年 3 月 27 日)。 「Vienuoliai marijonai Panevėžyje (1927–1940 m.)」。Paneveziokrastas.pavb.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 19 日に取得。
- ^ ab "Panevėžio vyskupijos istorija". Paneveziovyskupija.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 19 日に取得。
- ^ “Panevėžio mažoji kunigų セミナリージャ”. Aina.lt (リトアニア語)。 2015 年 4 月 25 日。2023 年7 月 2 日に取得。
- ^ abcdefgh "Judėjai ir religinės bendruomenės Panevėžyje". JuicePanevezys.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 19 日に取得。
- ^ カジコニス、レオナス (2017 年 3 月 10 日)。 「パネヴェジオ・ジドゥ・メディネ・シナゴガ」。Paneveziokrastas.pavb.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 19 日に取得。
- ^ “ホロコースタス パネヴェジーエ”. JuicePanevezys.lt (リトアニア語) 。2021 年9 月 19 日に取得。
- ^ abcd パルヤンスキエネ、オースマ。 「Panevėžio evangelikų liuteronų parapijos istorija」。リウテロナイ.lt。 2021年9月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 19 日に取得。
- ^ 「Stasys Museum Inauguration: A Landmark Event for Baltic Arts Community」StasysMuseum.com . 2024年8月16日閲覧。
- ^ デイヴィス、ノーマン（2005年2月28日）。神の遊び場：1795年から現在まで。コロンビア大学出版局。167ページ。ISBN 978-0-231-12819-3. 2023年7月10日閲覧。
- ^ “Edukacinė komisija”. Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年9 月 24 日に取得。
- ^ abcdef "Švietimas Panevėžyje 1918–1940 meis". Aina.lt (リトアニア語)。 2019 年 4 月 6 日。2023 年7 月 2 日に取得。
- ^ “Prieš 150 metų Panevėžyje atidaryta mokytojų seminarija”. Aina.lt (リトアニア語)。 2022 年 11 月 14 日。2023 年7 月 10 日に取得。
- ^ リアウビエネ、ヴィリヤ (2020 年 3 月 6 日)。 「Lietuvių kalbos dvasia Panevėžio mokytojų seminijoje」。Sekunde.lt (リトアニア語) 。2023 年7 月 10 日に取得。
- ^ “カウノ・グベルニヤ”. Vle.lt (リトアニア語) 。2023 年9 月 25 日に取得。
- ^ “ラシュチングマス”. Vle.lt (リトアニア語) 。2023 年9 月 25 日に取得。
- ^ abcd "Panevėžio mokytojų semininija". Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年7 月 10 日に取得。
- ^ “Panevėžį išgarsinusi dvasinė mokykla”. Lzb.lt (リトアニア語)。 2020年6月22日。2023 年7 月 10 日に取得。
- ^ “ジュオゾ・マシウリオ・クニギナス”. Paneveziokrastas.pavb.lt (リトアニア語) 。2023 年10 月 29 日に取得。
- ^ “マシュリス、ジュオサス”. Paneveziokrastas.pavb.lt/ (リトアニア語) 。2023 年10 月 29 日に取得。
- ^ “アピエ・ギムナジジュン”. Panevėžio Juozo Balčikonio gimnazija (リトアニア語) 。2023 年7 月 10 日に取得。
- ^ サヴィッキーネ、ダイヴァ (2021 年 3 月 29 日)。 「Iš tarpukario svajonės – pėdsakas istorijoje」。Sekunde.lt (リトアニア語) 。2023 年7 月 10 日に取得。
- ^ ab "ベンドロホ・ウディモ・モキクロス". Panevezys.lt (リトアニア語) 。2023 年7 月 10 日に取得。
- ^ 「高等教育を受けた人口」OECD 。 2023年7月10日閲覧。
- ^ 「Panevėžys Faculty of Technology and Business」Pftb.KTU.edu . 2023年7月10日閲覧。
- ^ 「当社について」Panko.lt . 2023年7月10日閲覧。
- ^ “パネヴェジース郡ガブリエル・ペトケヴィチャイト・ビテ公共図書館”. Pavb.lt 。2023 年8 月 7 日に取得。
- ^ “Panevėžio rajono savivaldybės viešoji biblioteka”. Panrbiblioteka.lt 。2023 年8 月 7 日に取得。
- ^ 「パネヴェジース市エレナ・メジナイテ公共図書館」Panbiblioteka.lt . 2023年8月7日閲覧。
- ^ 「FK "Ekranas" istorija」FkEkranas.lt（リトアニア語）。2011年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “アピエ・クルビン”. Fk-Panevezys.lt (リトアニア語)。 2022 年 4 月 22 日。2023 年9 月 25 日に取得。
- ^ “Istorija”. KkLietkabelis.lt (リトアニア語) . 2023年9月25日閲覧。
- ^ 「Global Surface Summary of the Day – GSOD」アメリカ海洋大気庁。 2023年3月27日閲覧。
- ^ “ミエスタイ・パートナーリアイ”. panevezys.lt (リトアニア語)。パネヴェジース。2022 年3 月 4 日に取得。
- ^ “Panevėžys Nutraukė bendradarbiavimą su Rusijos ir Baltarusijos miestais Partneriais”. panevezys.lt (リトアニア語)。 2022 年 3 月 3 日。2023 年1 月 8 日に取得。
- ^ ロブ、パールディカム (2021 年 5 月 27 日)。 「パネヴェジースに会って、ステッカーとステデンバンドを旅してください。」pzc.nl (オランダ語) 。2023 年9 月 26 日に取得。
- ^ 「リトアニア（M2TW-K-TC派）」. wiki.totalwar.com . 2019年11月27日閲覧。
出典
- （リトアニア語で） イストリハ（歴史）。パネヴェジースの街。 Panevėžys.lt
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、パネヴェジースに関連するメディアがあります。