リトアニア君主一覧

リトアニアの君主制
王家の紋章
ミンダウガス王
詳細
スタイル	陛下[d]
最初の君主	ミンダウガス1世[a]
最後の君主	スタニスワフ 2 世 アウグスト[b] ミンダグアス 2 世[c]
形成	1236
廃止	1795
住居	ミンダウガス城、ヴォルータ （1253−1263） ゲディミナス城、ヴィリニュス （13世紀後半−15世紀後半） リトアニア大公宮殿、ヴィリニュス （15世紀後半−1665） 新グロドノ城、グロドノ （18世紀後半）
任命者	世襲(1253–1574) シュラフタ (1574–1795) 世襲(1918)
偽者	ウラッハのイニゴ王子(論争中)

リトアニアの君主制は、リトアニアの君主制国家元首に関するもので、絶対君主制^{[1] [e]}かつ世襲君主制として確立されました。リトアニアの歴史を通じて、ミンダウガス家、ゲディミナス家、ヤギェウォ家の3つの公爵家がありました。それにもかかわらず、リトアニアで戴冠した唯一の国王はミンダウガス1世でした。^{[2] [3]}さらに2つの例では、政治的な状況により王侯貴族が戴冠されなかったものの、国外で法的に承認されていました。神聖ローマ皇帝ジグムント1世によるヴィータウタス大王の戴冠^[4]と、教皇ベネディクトゥス15世によるミンダウガス2世の戴冠です。^{[5] [4]}

他にも、リトアニア王とみなされたものの、王位継承を検討しただけで、それ以上の行動をとらなかった者もいた。その一例として、教皇ヨハネス22世によってリトアニア王として認められたゲディミナスが挙げられる。^{[6]リトアニアの}世襲君主制は、13世紀ミンダウガス1世の治世中に初めて確立され、 1918年7月11日に立憲君主制として正式に復活したが、その後まもなく1918年11月2日に放棄された。

1569年までのリトアニア君主の就任式では、ヴィリニュス大聖堂でヴィリニュス司教によってゲディミナス帽が君主の頭にかぶせられた。^[7]

現在のリトアニアは、現行のリトアニア憲法に定義されているように、国民主権に基づく半大統領制の代表制民主主義国家であり、君主制は存在しない。

1253年から1263年までのリトアニア王の正式な称号は以下の通りであった。^[8]

リトアニア語: Iš Dievo malonės、Lietuvos karalius

ラテン語: Dei Gratia Rex Lettowiae

英語：神の恩寵により、リトアニア国王

リトアニア王に関する最初の言及は、キリスト教王国の樹立以前に遡る。リヴォニア押韻年代記によると、ミンダウガスの父は「当時比肩するもののない」偉大な王であった。^[9]リトアニアの領土が東方に拡大するにつれ、国を統治した他の王の称号を持つ大公たちも、海外で自己紹介する際に同様の称号を採用した。例えば、リトアニア大公ヴィテニスは、 Rex Lethowinorum （リトアニア人の王）と呼ばれることがあり、その後継者ゲディミナスは、ラテン語のRex Lithuanorum et Multorum Ruthenorum（リトアニア人と多くのルーシ人の王）という称号を採用した。^{[10] [11] [12] [13]} ドイツ騎士団は、アルギルダスとその妻ウリアナ（ユリヨナ）を「リトアニアの大王」および「リトアニアの大女王」と呼んだ。 [ ^14]ミンダウガスが唯一の真の王であったことは伝統的に認められているが、スラヴの年代記を除くすべての歴史記録では、1386年までリトアニアの支配者が王として言及されている。^[15]

公式には、リトアニア大公の称号は1413年のホロドロ条約後に導入された。 ^[14]それまで、歴代の君主は国王を含むさまざまな称号で呼ばれていた。これは、リトアニアでは、他のヨーロッパの君主制の大半とは異なり、大公は誰にも責任を負わない主権者であり、事実上の国王であったためである。^[14]リトアニア大公の正式な称号は以下の通りである。^[16]

リトアニア語: Lietuvos Didysis kungaikštis

ラテン語: Magnus Dux Lithuaniae

英語：リトアニア大公

1385年のポーランドとのクレヴァ法に続いて、ラテン語の完全な称号は「Dei Gratia Rex Poloniae Magnus Dux Lithuaniae（神の恩寵により、ポーランド王、リトアニア大公）」に変更されました。

リトアニア大公の称号は、 1392年に従弟のヨガイラとオストルフ協定を締結し、1401年にヴィリニュス・ラドム条約で確認された大公ヴィータウタスの治世中にほぼ効力を発した。それ以来、ヨガイラはリトアニア大公 ( supremus dux Lithuaniae ) の称号を与えられた。^{[17] [18] [19] [20]}ヴィータウタス大公は条約で承認されたリトアニアの事実上の統治権を獲得した。^[18] 1398年、リトアニア貴族はヴィータウタス大公をリトアニア王と宣言し、 1429年のルーツク会議の後、神聖ローマ皇帝ジグムントによって戴冠が認可された。しかし、ヴィータウタスは戴冠前に死去した。^{[21] [22] [23]}

ヨガイラの息子ヴワディスワフ3世もリトアニア大公を称した。^[19] 1492年にヨハン1世アルブレヒトは自らをリトアニア大公と宣言したが、この称号はリトアニア貴族会議によって拒否された。^[19]

1544年から1548年にかけて、ジグムント1世は息子のジグムント2世アウグストがリトアニアで代理を務めていた際に、再びリトアニア大公の称号を用いてリトアニアにおける君主としての最高権力を表明した。^{[19] [24]}

リトアニア君主の就任式はヴィリニュス大聖堂で行われ、リトアニア君主の頭にゲディミナス帽を被せ、剣を贈呈した。^{[7] [17]}帽子はヴィリニュス司教によって頭に被せられ、剣はリトアニア大元帥によって贈呈された。^{[21] [25]}ヴィータウタス大王の王冠はゲディミナス帽、剣、指輪、旗、印章で構成されていた。^[21]

信頼できる情報があるリトアニア大公の就任式は、ヤン・ドゥゴシュが伝えるカジミェシュ4世ヤギェウォ大公の就任式が最初である。^[26]カジミェシュ4世は、ポーランド王およびハンガリー王でリトアニア大公ヴワディスワフ3世の兄から、兄の名の下に統治するためにリトアニアに派遣された。^[27]しかし、彼は1440年6月29日にヴィリニュスに到着すると、教会の鐘が鳴り、テ・デウム・ラウダムスが歌われる中、大公に選出された。^{[28] [26]これは、}グロドノ合同（1432年）の協定に違反し、ポーランド・リトアニア合同を終わらせることになった。^{[29] [30]}これによりリトアニアは主権国家となり、その君主カジミェシュ4世ヤギェウォは自らを「自由な領主」（​​汎主権）と強調した。^{[30]歴史家}エドヴァルダス・グダヴィチュスによると、ヴィリニュス司教はポーランド貴族の反対にもかかわらず、ヴィリニュス大聖堂のゲディミナス帽を自分の頭にかぶせた。 ^{[31] [30]}

記録に残るもう一つの就任式は、 1492年のアレクサンドル・ヤギェウォ大公の即位式である。アレクサンドルは父帝によって大公に任命されたが、それでもなお、大公国全土の代表者が初めて出席した総会の一環として、正式な統治者の選挙が行われた。^[32]式典の進行はマチェイ・ストリコフスキによって記録されており、選挙後、領主たちが大聖堂でアレクサンドルを昇格させたと報告している。新しく選出された統治者は、「真珠や宝石がちりばめられた公爵帽をかぶり、また、今日帝国の王子たちが皇帝の戴冠式で着用する通常のローブをまとった」。^[33]続いて、ヴィリニュスの司教ヴォイチェフ・ターボルが彼を祝福し、牧会的な訓戒を行った。続いて、リトアニア大元帥ペトラス・ヨナイティス・マンティギルダイティスがアレクサンドルに裸の剣と王笏を手渡した。^{[34] [35]}その後、ポーランド人はアレクサンドル・ヤギェウォをポーランド王に選出することを検討したが、1492年8月に彼に代わってヤン1世アルブレヒトがポーランド王に選出され、これによりポーランド・リトアニア連合は再び解消された。^[36]

ストリコフスキは、1509年10月20日にジグムント1世がリトアニア大公に選出され就任したことも伝えている。式典には再びヴォイチェフ・ターボル司教が出席し、今回は祝福しただけでなく統治者の頭に帽子をかぶせた。代わりに、ミヒャエル・グリンスキ大元帥が彼に剣を贈った。ジグムントは玉座に座りながらリトアニア領主の宣誓を受けた。^[37]ストリコフスキによると、帽子は「宝石をはめ込んだ金の球がついた赤いビロード」だった。^[38]

大公に昇格する最後の儀式は1529年10月18日に行われ、ジグムント・アウグストが父の存命中にこの称号に昇格した。この儀式は新しく建てられた下城の大広間で行われたが、同年大聖堂は火災に見舞われた。^{[39] [40]若きジグムント・アウグストは、}貴族会議のメンバーに囲まれ、両親の間に座った。ヴィリニュス司教が君主の頭に帽子を置き、大元帥が剣を贈呈した。^{[41] 1569年}のルブリン合同でポーランド・リトアニア共和国が連邦制となり、ゲディミナス朝最後の君主ジグムント2世アウグストが1572年に死去した後、ヴィリニュス大聖堂での個別の就任式は廃止され、そのためゲディミナス帽は儀式的な重要性を失った。^{[7] [21] [42]}リトアニアの統治者の記章は保存されず、ルブリン合同の後は、紋章（リトアニア大宰相が保管）と旗（リトアニア大旗手が統治者の近くに持っていた）のみが残った。^[21]

リトアニア大公の別個の就任式を要求したリトアニア大公国の貴族（例：ミコワイ・ラジヴィウ「赤」、エウスタヒ・ヴォウォヴィチ、ヤン・カロル・ホドキェヴィチ、コンスタンティ・オストログスキ）は、ルブリン合同交渉中にこの要求を提起したが、正式には合同交渉には盛り込まれなかった。^[43] 1576年4月20日、リトアニア大公国の貴族会議がグロドノで開催され、参加したリトアニア貴族が署名した普遍的決議が採択された。この決議では、リトアニア大公国の代表がポーランド人から選挙で圧力を感じる場合、リトアニア人はルブリン合同の宣誓に拘束されず、別個の君主を選出する権利を持つと宣言された。^[44] 1580年5月29日、ヴィリニュス大聖堂でメルケリス・ギエドライティス司教がステファン・バートリ大公（1576年5月1日以来のポーランド王）に豪華に装飾された剣と真珠で飾られた帽子（両方とも教皇グレゴリウス13世自身によって聖別された）を贈呈した。この儀式はリトアニア大公国の主権を表明し、新しいリトアニア大公の昇格を意味していたが、このようにしてルブリン合同の規定は無視された。^{[45] [46] [47] [48]}しかし、ルブリン合同により、ポーランド・リトアニア共和国の統治者は1795年の第三次ポーランド分割までポーランド・リトアニア合同選挙議会で選出され、ポーランド王とリトアニア大公の別々の称号を与えられた。^{[49] [25]}ポーランド・リトアニア共同君主の戴冠式では、ポーランドの王冠はポーランドとリトアニアの両貴族の財産であるとも発表された。^[21]

1564年、ポーランド王兼リトアニア大公ジグムント2世アウグストは、リトアニアの世襲王位の権利を放棄し、リトアニア大公の個別の就任式と記章は廃止されました。1569年7月1日、ジグムント2世アウグストは両国をポーランド・リトアニア共和国として知られる単一の連邦制に統合し、その後226年間存続しました。この統合には、両党を同時に統治する正式な選挙君主制の創設などの憲法改正が含まれていました。 ^[50] 1572年にジグムント2世が死去した後、ポーランドとリトアニアの共同君主が選出されることになり、ルブリン合同において「リトアニア大公」の称号は共同選出された君主が即位時に選挙上院で受けることに合意されたため、以前の制度的意義は失われたが、ルブリン合同は制度と「リトアニア大公」の称号は保持されることを保証した。^{[7] [51]}ルブリン合同交渉中にリトアニア大公国の貴族（ミコワイ・ラジヴィウ「赤」、エウスタヒ・ヴォウォヴィチ、ヤン・カロル・ホドキェヴィチ、コンスタンティ・オストログスキなど）からリトアニア大公の別個の就任式開催の要求が提起されたが、正式には交渉に盛り込まれなかった。^[52]それにもかかわらず、1576年のポーランド・リトアニア王選挙の前に、1576年4月20日にグロドノでリトアニア大公国の貴族会議が開催され、参加したリトアニア貴族が署名した普遍的決議が採択され、リトアニア大公国の代表が選挙でポーランド人から圧力を感じる場合、リトアニア人はルブリン合同の宣誓に義務付けられず、別の君主を選出する権利を持つと発表された。^{[44] 1580年5月29日、}ヴィリニュス大聖堂で式典が行われ、メルケリス・ギエドライティス司教がステファン・バートリ（1576年5月1日以来ポーランド王）に豪華に装飾された剣と真珠で飾られた帽子（両方とも教皇グレゴリウス13世自身によって聖別された）を贈呈した。この式典はリトアニア大公国の主権を表明し、ポーランド王位の昇格の意味を持っていた。1655年、リトアニア共和国は一時的に崩壊した。リトアニア大公国の有力者たちがスウェーデン帝国とケダイナイ合同に署名し^{[56] 、}リトアニア大公カール10世グスタフを大公として保護国となった。[57] スウェーデンが戦争に敗れたため、この状態は長く続かなかった。[56] 1795年、近隣諸国のプロイセン、ロシア、オーストリア^による3度目の分割により^、共和国は永久に消滅した。分割後、リトアニア民族の土地は分割され、リトアニア本土はロシア帝国の一部となり、スードビアはプロイセン王国の一部となった。

ドイツ騎士団によるプロイセンの征服とリヴォニア兄弟によるリヴォニアの征服が終わりに近づくと、両カトリック修道会は当時異教徒であったリトアニアに実存的な脅威を与え始めた。これに対し、当時バルト海とスラヴ諸国での支配を強めていたミンダウガス公爵は権力を強化してリトアニアを一つの政治的実体に統合し、キリスト教に改宗して国王になろうとした。^[58] 1250年か1251年にミンダウガス公爵はカトリック教徒として洗礼を受けた。1253年、おそらくヴィリニュスかノヴォグルドクで^[4]ミンダウガス公爵と妻のモルタは国王と王妃として戴冠し、リヴォニア騎士団との短命な同盟が確立された。これが、新設のリトアニア王国が西洋の国として国際的に承認される基礎となった。

いくつかの歴史文書は、1398年のサリナス条約調印時に、リトアニア貴族が象徴的な忠誠の宣言としてヴィタウタスを国王として承認していたことを示唆している。^[59]ヴィタウタス自身は少なくとも3回戴冠式によって公式に統治を確立しようとした。^[4] 3回の試みはすべて失敗に終わった。なぜなら、この時点ではリトアニア大公国とポーランド王国はリトアニア大公兼ポーランド王ヨガイラ（ヴワディスワフ2世ヤギェウォ）の共同統治下にあり、王冠はポーランドのクラクフにあったからである。その結果、本格的なリトアニア君主制やポーランドが隣国に対する影響力を失うという考えは、ポーランド貴族の激しい抵抗に遭った。^[4]最初の戴冠式は1430年9月8日に予定されていたが、王冠を輸送した代表団の1つが、最初の代表団がリトアニアへ向かう途中で強盗に遭ったことを知ると、ニュルンベルクに戻った。同年10月、ヴィタウタスは死ぬまで少なくとも2回戴冠式を計画していたが、成功しなかった。^[4]

1526年、リトアニア貴族会議はジグムント1世にリトアニア大公国に王国の地位を与えるよう提案したが、この提案は統治していたヤギェウォ朝によって拒否された。 ^[60]

第一次世界大戦中、ドイツ帝国はリトアニア本土を併合してプロイセンかザクセンの一部にすることを望んだが^[61]、 1795年の第三次ポーランド・リトアニア共和国分割後も123年間ロシア帝国の一部であった。リトアニアが州になることを避けつつドイツとの良好な関係を維持するため、リトアニア評議会は独立した立憲君主制を樹立し、ヴィルヘルム・フォン・ウラッハを国王とし、ヴェルキアイ宮殿に居を構えることを決定した。憲法の原型を模した12項目の文書によれば、リトアニア王国は二院制の議会を持ち、君主が代表的役割を果たすことになっていた。ヴィルヘルム・フォン・ウラッハには、ミンダウガス2世の称号を名乗ること、子供をリトアニアの学校に通わせること、廷臣や大臣、その他の高官はリトアニア国民で国の公用語を話す者のみ任命すること、政府の許可なく年間2か月以上国外に出ないことなどの条件も提示された。戦争が終わると、ドイツの負けが明らかになった。1918年10月5日、ドイツ国会で、ドイツの新首相マクシミリアン・フォン・バーデンは、国民の自決権を認め、独立国家となる努力を支援すると発表した。^[62]その後まもなく、ドイツはリトアニアの独立を公式に支持した。^{[62]さらに、}フランスの外交官もリトアニア評議会と議会に対して、ドイツ系の君主を持つことは受け入れられないと明言していた。^[63] 1918年11月2日、ミンダウガス国王自身が政情不安のため戴冠式のためにリトアニアに到着することを躊躇していることが明らかになったため、評議会は衛星君主制の構想を放棄し、代わりに完全に独立した共和国を設立することを決定しました。

現代のリトアニアには君主主義政党 はないが、1918年の短命だった君主制の復活を支持する君主主義運動は存在する。^[31]リトアニア王立貴族連合と並ぶこの運動は、現在のリトアニア国家はリトアニアの君主制を真に廃止するために必要な複雑かつ必要な手続きをすべて踏んでいないと考えている。^[64]「リトアニア王国宮殿」組織の元老院議長スタニスロヴァス・シュヴェダラウスカスは次のように述べている。

中世のリトアニア王国が消滅した具体的な日付と、20 世紀のリトアニア立憲君主制が終わった日付を教えてください。歴史家によれば、ミンダウガス 1 世が 1263 年に亡くなったとき、王国も消滅していました。しかし、ほぼ 100 年後の 14 世紀に、ゲディミナスは「リトアニア人と多くのルーシ人の王」であると宣言する手紙を送りました。1918 年 11 月、国家評議会はミンダウガス 2 世の問題を制憲議会に委ねました。 1920年5月15日にリトアニアが民主共和国であると宣言されたのは事実だが、リトアニアに立憲君主制を樹立し、ミンダウガス2世に即位するよう求めた1918年7月11日の国家評議会の宣言を制憲議会が公式に非難したという話は聞いたことがない。^[64]

政治評論家のチェスロヴァス・イスカウスカス氏はこう答えた。

1918年、ドイツは大きな影響力を発揮しました。しかし、今や立憲君主制の再建や「リトアニア王国宮殿」の活動は、他にやることがないときの遊びのように私には思えます。現在、リトアニアにはもっと重要な問題があります。新しい君主制ではなく、現在の脅威にどう耐えるかを考える必要があるのです。^[65]

ヴィルヘルム・フォン・ウラッハ（ミンダウガス2世）の孫であるイニゴ・フォン・ウラッハ公は、アルマナック・デ・ゴータによれば、自分は依然としてリトアニア王位の正当な請求者であると主張しており^[66] 、国民が望むならリトアニア国王になる用意がある。LRTのインタビューで彼が語ったところによると、「それ（正式に王位に就くという考え）を決めるのは私の仕事ではありません。それはここの住民、リトアニア国民の仕事です。それを決めるのは私の仕事ではありません。しかし、彼らが望むなら、私はこの仕事を引き受ける用意があると約束します。」^{[31] [67]また、ヴィルヘルム・フォン・ウラッハは遺言の中で、}モナコだけでなくリトアニアの王位を主張し続けるという意志を表明していたとも述べている。^[67]

• フロスト、ロバート（2015年）。『オックスフォード版ポーランド・リトアニア史。ポーランド・リトアニア連合の形成、1385-1569年』オックスフォード。ISBN 978-0-19-820869-3。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• コスマン、マルセリ（1989）。"Podniesienie" książąt litewskich" [リトアニア王子の「昇格」]。Litwa pierwotna。ミティ、伝説、ファクティ。244 ～ 282 ページ。