ヴィタウタス

ヴィタウタス大王
トラカイ公爵
ヴィタウタスの紋章。ゲディミナスの帽子をかぶった姿が描かれている。
リトアニア大公
治世	1392年8月4日 – 1430年10月27日
前任者	ジョガイラ スキルガイラ（摂政）
後継	シュヴィトリガイラ
生まれる	c.  1350 セニエジ トラカイ、リトアニア大公国
死亡	1430年10月27日（1430-10-27）（79～80歳） トラカイ、リトアニア大公国
埋葬	ヴィリニュス大聖堂、ヴィリニュス
配偶者	アンナ ウリアナ
問題	ソフィア
家	ケーストゥティス
父親	ケーストゥティス
母親	ビルテ

ヴィータウタス（1350年頃 - 1430年10月27日）は、ヴィータウタス大王としても知られ、^{[1] [a]}リトアニア大公国の君主であった。また、グロドノ公（1370年 - 1382年）、ルーツク公（1387年 - 1389年）、フス派の王とされた人物でもあった。^[4]

現代のリトアニアでは、ヴィタウタスは国民的英雄として崇められており、 19世紀の国家再興において重要な人物であった。ヴィタウタスはリトアニアで一般的な男性の名前である。彼の死後500年を記念して、ヴィタウタス・マグヌス大学が彼の名にちなんで名付けられた。1918年から1939年の戦間期には、独立したリトアニアの多くの町に彼を称える記念碑が建てられた。ヴィタウタスは従兄弟のヨガイラと共にリトアニア語を理解し、話した。^{[5] [6] [7]}

ヴィータウタスの叔父アルギルダスは、1377年に死去するまでリトアニア大公であった。アルギルダスとヴィータウタスの父ケーストゥティスは、アルギルダスが東部を、ケーストゥティスが西部を統治する二頭政治の形で共同統治し、主にドイツ騎士団に対する防衛の責任を負っていた。アルギルダスの後を継いだのは息子のヨガイラであり、権力闘争が続いた。1380年、ヨガイラはケーストゥティスに対抗するためにドイツ騎士団と秘密のドヴィディシュケス条約に署名した。1381年にケーストゥティスがこれを知ると、彼はヴィリニュスを占領し、ヨガイラを投獄して自らを大公とした。しかし、ヨガイラは逃亡し、ケーストゥティスに対して軍を起こした。両者は対立したものの、戦闘には至らなかった。ケーストゥティスは交渉の準備ができていたが、彼とヴィタウタスは逮捕され、クレヴァ城に移送された。1週間後、ケーストゥティスは死体で発見された。彼が自然死したのか、それとも殺害されたのかは、いまだ議論の余地がある。

1382年、ヴィータウタスはクレヴァから脱出し、当時ヨガイラと交渉していたドイツ騎士団に助けを求めた。ヨガイラとドイツ騎士団はドゥビサ条約に同意し、ヨガイラはキリスト教を受け入れ、ドイツ騎士団の同盟者となり、ジェマイティアのドゥビサ川までの部分を騎士団に譲ることを約束した。しかし、条約は批准されず、1383年夏、ヨガイラとドイツ騎士団の戦争が再開した。ヴィータウタスはカトリック教徒として洗礼を受け、ヴィガンド（リトアニア語：ヴィガンダス）の名を授かった。ヴィータウタスはヨガイラに対する数回の襲撃に参加した。 1384年1月、ヴィータウタスはリトアニア大公としての承認と引き換えに、ジェマイティアの一部をネヴェジス川までドイツ騎士団に割譲することを約束した。しかし、同年7月、ヴィータウタスは騎士団と決別し、ヨガイラと和解した。その後、ヴィータウタスは3つの重要なドイツ騎士団の城を焼き払い、トラカイを除くケーストゥティスの領土をすべて奪還した。

1385年、ヨガイラはポーランドとのクレヴォ合同を締結し、その協定に基づきポーランドのヤドヴィガと結婚してヴワディスワフ2世ヤギェウォとしてポーランド王となった。ヴィタウタスも合同に参加し、1386年にカトリック教徒として再洗礼を受け、アレクサンダーという名前を授かった。1386年、ヴィタウタスはヤギェウォがポーランド王として戴冠した後、彼に敬意を表した。^[8]

ヨガイラは兄のスキルガイラをリトアニアの摂政に任せた。しかし、スキルガイラは民衆に不人気で、ヴィータウタスは大公になるチャンスを掴んだ。1389年、ヴィータウタスはヴィリニュスを攻撃したが失敗した。1390年初頭、ヴィータウタスはケーニヒスベルク条約（1390年）を通じて再びドイツ騎士団と同盟を結んだ。^[9]ヴィータウタスは1384年の協定を再確認し、ジェマイティアを騎士団に割譲しなければならなかった。彼の軍はリトアニアに侵攻した。^[要出典]また、ヴィータウタスは影響力を強めるため、 1391年に一人娘のゾフィアをモスクワ公ヴァシリー1世と結婚させた。 ^[9]

ポーランド貴族たちは、新国王がリトアニア問題に時間をかけすぎていることに不満だった。戦争が何年も続く可能性があり、ポーランドに利益をもたらさないことは明らかだった。1392年、ヨガイラはハインリヒ1世を派遣し、スキルガイラの代わりにヴィタウタスを摂政に任命するよう提案した。ヴィタウタスはこれを受け入れ、再び騎士団と決別した。彼は3つのドイツ騎士団の城を焼き払い、ヴィリニュスに戻った。ヨガイラとヴィタウタスはアストラヴァ条約に署名し、ヴィタウタスはトラカイを含むケーストゥティスの領土をすべて回復し、さらに領土を与えられた。ヴィタウタスはヨガイラの名でリトアニアを統治する。ヴィタウタスの死後、彼の領土と権力はすべてヨガイラの手に返還される。

ヴィータウタスは、可能な限り多くのルーシの土地を支配しようとするアルギルダスの構想を引き継いだ。領土の多くはすでに大公の支配下にあったが、残りはモンゴル人の支配下にあった。ジョチ・ウルスのハーンであるトクタミシュは、ティムールに敗れて1395年に王位を剥奪されたとき、ヴィータウタスに助けを求めた。ヴィータウタスはトクタミシュの権力回復を助け、その代わりにウルスはリトアニア大公国にさらに多くの土地を割譲するという合意に達した。1398年、ヴィータウタスの軍はクリミア半島の一部を攻撃し、そこに城を建設した。今やリトアニアはバルト海から黒海にまで広がった。多くのタタール人の捕虜が民族リトアニアに連れてこられた。

ポーランドがリトアニアを従属させようとする試みが続いたため、ヴィタウタスは3度目に騎士団に入団することになり、 1398年10月のサリナス条約で、リトアニア大公と称するようになったヴィタウタスは、祖先の領地であるジェマイティアを騎士団に譲渡し、プスコフとノヴゴロド大公の征服と分割のために騎士団と同盟を結んだ。^[9]

ティムールに対する軍事作戦の成功に刺激を受けたヴィタウタスとヨガイラは、モンゴルに対する十字軍を組織するために教皇 ボニファティウス9世の支援を得た。この政治的動きは、リトアニアがキリスト教を完全に受け入れ、自力で信仰を守っていること、そしてドイツ騎士団がリトアニアを攻撃する根拠がなくなったことを示した。この軍事作戦は、1399年のヴォルスクラ川の戦いで大敗に終わった。ヨガイラの兄弟2人を含む20人以上の公子が殺され、ヴィタウタス自身はかろうじて生き延びた。これはリトアニア・ポーランド大公国にとって衝撃だった。多くの領土がヴィータウタスに対して反乱を起こし、スモレンスクは世襲統治者のスモレンスク公ゲオルギーによって奪還されたが、1404年までリトアニア人によって再征服されることはなかった。ヴィータウタスは1406年から1408年にかけて、義理の息子のモスクワ公ヴァシリー1世と、ドイツ騎士団の支援を受けて大公を僭称していたヨガイラの兄弟シュヴィトリガイラとの戦争を行った。両軍間の大規模なにらみ合いは、戦闘なしにウグラ条約で終結し、ヴェリーキー・ノヴゴロドはヨガイラの兄弟レングヴェニスに、重要都市プスコフはヨガイラの特使イェジ・ノシュに与えられたが、後者の入植はラツィオ条約への明らかな違反であった。^{[10] [11]}モスクワ大公との戦争は1408年12月に終結したが、ヘルマン2世・ツェリェが交渉で解決を図ろうとしたにもかかわらず、ドイツ騎士団とのさらなる衝突は避けられない状況となった。^[12]

サリナス条約で、ヴィータウタスはジェマイティアをドイツ騎士団に譲渡した。ジェマイティアは、プロイセンを拠点とするドイツ騎士団と、ラトビアを拠点とするリヴォニア騎士団を分離したため、騎士団にとって特に重要であった。両騎士団は団結して強大な勢力を形成することを望んでいた。しかし、1401年3月13日、ヴィータウタスに支援されたジェマイティア人が反乱を起こし、2つの城を焼き払ったため、騎士団がジェマイティアを統治したのはわずか3年であった。騎士団は、ヴィータウタスの称号を奪おうとしていたヨガイラの兄弟、シュヴィトリガイラの支援を受けた。 1404年にラツィオ条約が調印され、実質的にはサリナス条約を繰り返したものとなった。すなわち、ジェマイティアはドイツ騎士団に譲渡された。ポーランドは、新たな戦争の場合にはリトアニアを支援しないことを約束した。騎士たちは、東部ではヴィタウタスを支援し、リトアニア大公の称号を主張するゲディミニド朝を支援しないことを約束した。しかし、条約では問題は解決せず、すべての関係者が戦争の準備を整えた。

1408年、ヴィタウタスは東部で和平に達し、ジェマイティア問題に戻った。1409年、ドイツ騎士団に対する第二次ジェマイティア蜂起が始まり、反乱軍はスキルスネムネ城を焼き払った。ポーランドとリトアニアの両国が反乱軍を支援した。ヴィタウタスは支配下の18の国から大軍を集めた。この軍はポーランド軍と合流し、ドイツ騎士団の本部があるマリエンブルク城（現在のマルボルク）に向かって進軍した。1410年、ヴィタウタスは自ら大公国の軍を指揮してグルンヴァルトの戦いに臨んだ。この戦いはポーランド・リトアニア連合軍の決定的な勝利に終わった。マリエンブルクの包囲は失敗に終わったが、ドイツ騎士団はその後も勢力を取り戻すことはなく、それ以降ポーランド・リトアニア連合軍への脅威は減少した。この時から、ポーランド・リトアニアは西側諸国で大国として見られるようになり、ヴィタウタスはローマ教皇庁から高い支持を得るようになった。^[9]

1411年のトルンの和約により、ヴィタウタスは生涯ジェマイティアを領有することになった。しかし、両者は国境で合意に至らなかった。神聖ローマ皇帝ジグムントが紛争の調停に同意した。1413年、ネムナス川右岸全体がジェマイティアであり、したがってリトアニアに属すると宣言された。ドイツ騎士団はこれに反対し、1414年に新たな戦争が勃発した。戦争はわずか数ヶ月続き、紛争はコンスタンツ公会議に持ち込まれた。紛争は解決しなかったものの、ジェマイティア人はヨーロッパの指導者たちに自らの主張を述べる機会を得た。これはリトアニア外交史上重要な出来事とみなされている。その後も何度か調停が試みられたが失敗に終わり、1422年にドイツ騎士団との新たな戦争が勃発した。数か月の戦闘の後、メルノ湖条約が調印された。ジェマイティアは永久にリトアニアに返還されたが、メーメル（現在のクライペダ）市とその周辺地域は騎士団の所有となった。この条約で定められた国境は、1923年のメーメル領土紛争まで約500年間安定していた。平和が確立されたことで、ヴィータウタスは改革とポーランドとの関係に集中することができた。

1399年、ポーランドのヤドヴィガとその新生児が出産中に死亡した。ヨガイラは外国人の王であり、妻以外に王位とのつながりがなかったため、ポーランドにおける権力が危険にさらされた。また、ヴォルスクラの戦いでの敗北により、ポーランドとリトアニアの関係の再評価を余儀なくされた。その結果、 1401年にヴィリニュスとラドムが合同した。ヴィタウタスは広範な自治権を与えられたが、彼の死後、リトアニア大公の称号と権力はポーランド王に移譲されることとなった。ヤギェウォが跡継ぎを残さずに先に亡くなった場合に備えて、ポーランド貴族はヴィタウタスに相談せずに新王を選出しないことに同意した。この合同のユニークな点は、リトアニア貴族が独自の文書を提出した点であり、公爵以外の者が国事において初めて役割を果たしたのである。

ヴィタウタスは、1413 年にポーランドとホロドロの合同を成立させた立役者の 1 人です。合同の法令によると、リトアニア大公国は独立した大公と独自の議会を維持することになりました。同時に、ポーランドとリトアニアの両国議会は、すべての重要事項を共同で議論することになりました。この合同は、リトアニアのキリスト教貴族にポーランドのシュラフタと同じ権利を与えたため、文化的にも政治的にも重要なものでした。この法令には正教会の貴族は含まれていませんでした。これにより、ポーランドとリトアニアの貴族間のさらなる交流と協力への道が開かれました。

1429年1月、ルーツク会議でハンガリー王ジグムントは、ヴィタウタスをリトアニア王に即位させるよう提案した。この提案は、ヴィタウタス、ヴワディスワフ王、ポーランド貴族の間で大きな危機を招いた。ヴィタウタスの戴冠を支持し、リトアニア、ハンガリー、ドイツ騎士団の同盟を提案する文書を運んでいた特使は、1430年秋にポーランド・リトアニア国境で足止めされた。^{[16]ヴィタウタスは}トラカイ島の城で亡くなり、事件は終結した。彼はヴィリニュス大聖堂に埋葬された。彼の遺体に関する知識は失われている。

ブリタニカ百科事典第 11 版によれば、ヴィタウタスは「確かに当時の東ヨーロッパで最も印象的な人物であり、その武勇は政治家らしい先見性と結びついていた」とされています。

ヴィタウタスは国家の経済発展を支援し、多くの改革を導入した。彼の統治下で、リトアニア大公国は徐々に中央集権化され、王位と王家のつながりを持つ地方の諸侯は、ヴィタウタスに忠実な総督に取って代わられた。総督は裕福な地主であり、リトアニア貴族の基礎を形成した。ヴィタウタスの統治下で、影響力のあるラドヴィラ（ラジヴィウ）家とゴシュタウタス家が台頭し始めた。

1398年、ヴィタウタスはカライム族（388家族）とタタール人の家族を連れてきた。彼らの主な役割は城と橋の警備だったが、通訳、農民、貿易商、外交官としても働いていた。彼は彼らの間で非常に高い評判を保ち、1930年にはヴィリニュスのケネサで彼の死の記念日が公式に祝われた。^[17]

ヴィタウタスは、1350年に現在の旧トラカイ（セニエジ・トラカイ）の城で、ケーストゥティスとその妻ビルテの息子として生まれた。ヴィタウタスは、1386年にポーランド王となったヨガイラ（ヴワディスワフ2世ヤギェウォ）の従兄弟で幼なじみだった。1370年頃、彼はアンナと結婚し、リトアニアのゾフィーを産んだ。ゾフィーはモスクワ大公のヴァシリー1世と結婚し、息子のヴァシリー2世の母で摂政となった。1418年にアンナが亡くなった後、ヴィタウタスはアンナの姪でイヴァン・オルシャンスキの娘であるユリアナ・オルシャンスカと結婚した。オルシャンスカはアンナより長生きした。 ^[18] 2人の女性の関係のため、ヴィリニュス司教は教皇の許可なしに結婚式を執り行うことを望まなかった。しかし、ヤン・クロピドウォはそのような躊躇はなく、1418年11月13日に結婚した。^[19] 16世紀のビホヴィエツ年代記によると、彼の最初の妻はマリア・ウコムスカであったが、これは他の資料では確認されていない。^[19]

ノヴゴロドのロシア建国千年紀記念碑にはヴィタウタスの彫刻が展示されている。

ヴィタウタスは、ポーランド・リトアニアとドイツ騎士団との紛争を扱ったいくつかのフィクション作品に登場します。アダム・ミツキェヴィチの物語詩『コンラッド・ヴァレンロート』にも登場します。ヘンリク・シェンキェヴィチの有名な小説を1960年に映画化した『ドイツ騎士団』では、ユゼフ・コステツキが彼を演じました。

2014年には、「Four Directions of Fairy Tales」（Cztery Strony Bajek）がポーランド・カライム協会と共同で短編アニメーションを制作し、カライム語、ポーランド語、英語、リトアニア語を含む複数の言語のナレーション付きで、ヴィタウタスと彼の魔法の馬のカライム物語を描いた。 [ ^20]

ビデオゲーム『Age of Empires II: Definitive Edition』では、ヴィタウタスは騎兵の英雄として登場しました。

ヴィタウタスは、ジョナサン・フランゼンの架空の小説『The Corrections』にも登場しており、1430年の彼の死は、リトアニアが「世界的プレーヤー」として徐々に衰退していったことに起因するとされている。^[要出典]

ウィキメディア・コモンズには、ヴィータウタス大王に関連するメディアがあります。

• ゲディミニド
• ケーストゥティスの家– ヴィータウタスの家系図
• ヴィタウタス大王勲章

• （リトアニア語） Inga Deidulė、Vytauto Didžiojo įvaizdžio Genezės mįslė、 – 「ieškokite moterų」、Vartiklis。 2006 年 5 月 20 日にアクセス。
• （リトアニア語で）アンドリウス・ミンゲーラ、ヴィタウタス・リエトゥヴォス・ディディシス・クニガイクシュティス、ユベンタ高校。 2006 年 5 月 20 日にアクセス。
• オスカー・ハレツキ『西洋文明の境界：東中央ヨーロッパの歴史』第 2 版、第 8 章、サイモン出版、2001 年 7 月、ISBN 0-9665734-8-X 
• ヴィタウタスとカライムス、リトアニアのカライムス文化共同体。2006 年 5 月 20 日にアクセス。