イギリスの 十進法以前の ペニー は、1ポンドの1/240 ( 新しい表記 で は£0.0042、または新しいペニーの約2/5 ) または1 シリング の1/12 の 価値を 持つ スターリング硬貨 の額面でした。その記号はローマのデナリウス硬貨に由来するdでした。これは 以前 のイングランドのペニー の継続であり、スコットランドでは 1707年以前の スコットランドの1シリングと同じ貨幣価値を持っていたため、イングランドのペニーはスコットランド・ゲール語 でsgillin と呼ばれていました。ペニーは当初銀で鋳造されていましたが、18世紀後半からは銅で、1860年以降は青銅で鋳造されました。
「penny」の複数形は、金額を表す場合は「 pence 」(しばしば無アクセントの接尾辞として追加される)で、コインの数を表す場合は「pennies」です。 [ 1 ] したがって、8 d は eightpence または eight pence ですが、「eight pennies」は具体的には 8 枚のペニー硬貨を意味します。
1971年の十進法導入 以前は、ポンドはカロリング朝の通貨制度 (£sd )を使用しており、その制度では最大の単位は1ポンド(£)で、20シリング(s)に分割でき、1シリングは12ペンス(d)でした。
10進法導入前のペニーは、10進法導入からわずか6か月後の1971年9月1日に廃止され、(事実上) 10進法のハーフニューペニー に置き換えられました。+ 1 ⁄ 2 p は 1.2 d の価値がありました。
歴史 イングランド 王国とスコットランド 王国は、 1707年の合同法 により合併し、グレートブリテン王国 が成立した。1603年の王冠合同以来、 1スコットランドポンド と1スターリングポンド の為替レートは12:1に固定されていたが、1707年にスコットランド通貨は 法定通貨としての効力を失い、グレートブリテン全土でスターリングが使用されるようになった。スコットランド・シリング はペニーに置き換えられた。[ 2 ]
統一後もスターリング ペニーのデザインと仕様は変更されず、1707 年以降も銀で鋳造され続けました。アン女王の 治世では、1708 年、1709 年、1710 年、1713 年にペニーが鋳造されました。しかし、これらの発行は一般流通用ではなく、マウンディ マネー として鋳造されました。銀貨の鋳造コストが高額だったため、ペニーのサイズは年々縮小され、一般流通用の銀ペニーの鋳造は 1660 年に中止されました。[ 3 ]
聖木曜日のお金としてのみペニーを鋳造する慣習は、ジョージ1世 とジョージ2世 の治世を通して続き、ジョージ3世 の治世にも及んだ。しかし、ジョージ3世の治世にはペニーが不足していたため、多くの商人や鉱山会社が独自の銅トークン を発行した。例えば、アングルシー島 のパリス鉱山会社は 膨大な数のトークンを発行した(ただし、その受容性は厳しく制限されていた)。[ 4 ]
1797年、政府はマシュー・ボールトンに バーミンガム のソーホー造幣 所で銅製のペニーとツーペンスを鋳造することを許可した。当時、硬貨の額面は製造材料の価値に見合うべきだと考えられていたため、それぞれ1ペンスまたは2ペンス相当の銅が含まれていなければならなかった(ペニーの場合は1オンスの銅に相当)。この要件により、硬貨はそれまで鋳造されていた銀製のペニーよりもかなり大きくなった。硬貨の大きさと、刻印が金属に打ち込まれて凹んだ厚い縁が相まって、これらの硬貨は「カートホイール」というあだ名で呼ばれるようになった。これらのペニーは数年にわたって鋳造されたが、すべて1797年の日付が刻印されている。[ 5 ]
19世紀 1802 年までに、私的に発行された地方トークンの製造は停止した。[ 6 ] [ 7 ] しかし、その後 10 年間で銅の本質的価値が上昇した。私的に鋳造されたトークン貨幣の復活は 1811 年までに明らかになり、政府発行の銅貨幣がますます多く溶解されるにつれて 1812 年までに蔓延した。[ 7 ] 王立造幣局は1816 年に大規模な再鋳造プログラム を実施し、大量の金貨と銀貨を鋳造した。私的トークン貨幣のさらなる発行を阻止するために、1817 年に議会法が可決され、私的トークン貨幣の製造を非常に厳しい罰則の下で禁止した。[ 7 ] 銅貨は 1797 年以降も、ジョージ 3 世 、ジョージ 4 世 、ウィリアム 4 世の治世、そして ヴィクトリア女王 の初期の治世を通じて鋳造され続けた。これらの後期の硬貨は1797年のカートホイールペニーよりも小さく、銅の含有量も少なかった。[ 5 ]
1857年、王立造幣局 の調査により、銅貨の約3分の1が摩耗または破損しており、その多くは広告によるものであることが判明した。2年後、造幣局長官のトーマス・グラハムは 、当時財務大臣であった ウィリアム・グラッドストン を説得し、銅貨の大部分を流通から回収する必要があるため、「はるかに便利で使いやすい」全く新しい貨幣を導入する価値があると結論付けた。これらの新しい貨幣 は青銅で鋳造され、その仕様は、貨幣の製造に使用された卑金属の価値と額面が一致しなければならないという厳しい要件に縛られなくなった。これらは1860年に導入され、その1年後に古い銅貨の回収が始まった。[ 8 ]
20世紀 ペニーの青銅版の仕様は、質量が145.83333グレイン または9.44984グラム(約1/3 オンス )であるべきであった( 1870年貨幣法で は、質量をグレインとグラムで小数点以下5桁まで規定している)。[ 9 ] ペニー は、ヴィクトリア女王 の治世中毎年、そしてエドワード7世 の治世中毎年鋳造された。ジョージ5世の ペニーは1922年まで毎年同じ基準で製造されたが、3年間の製造中断の後、合金組成が銅95.5%、錫3%、亜鉛1.5%に変更された。ただし、重量とサイズは変更されなかった(これは、当時すでに多数のコイン式遊戯機や公衆電話が存在していたため必要であった)。その後、ジョージ5世の治世の残りの期間、毎年ペニー硬貨が鋳造されたが、1933年の硬貨は6枚か7枚しか鋳造されず、特に国王が新しい建物の礎石の下に置くために作られた。これらの硬貨のうち1枚は、 1960年代にリーズ の教会が取り壊された際に盗まれ、その所在は不明である。[ 10 ]
1937年銘のエドワード8世 ペニー硬貨は少数存在するが、これらは厳密には試鋳貨幣であり、デザイン承認のために作られた試作品である。その承認は エドワード8世の退位 の頃に行われたため、これらの硬貨は流通することはなかった。[ 11 ]
ジョージ6世 の治世中、毎年ペニー硬貨が鋳造されたわけではありません。1941年、1942年、1943年には鋳造されませんでした。1950年と1951年に鋳造されたペニー硬貨は海外での使用のみを目的としていました。1952年に鋳造された1枚のペニー硬貨は、他に類を見ないものと考えられており、王立造幣局によって鋳造されました。
第二次世界大戦 中の世界的な錫不足により、1944年に合金の組成が銅97%、錫0.5%、亜鉛2.5%に変更されたが、この青銅は変色しやすく見栄えが悪い。そのため、1945年に元の銅95.5%、錫3%、亜鉛1.5%の合金に戻された。
流通しているペニー硬貨の数が多かったため、1950年代にはそれ以上製造する必要はありませんでしたが、1953年にはエリザベス2世の戴冠式 のために多数の見本セットが発行されました。少なくとも1954年のペニー硬貨が1枚鋳造されましたが、これは王立造幣局の内部用だったようです。しかし、ペニー硬貨の鋳造が必要になったのは1961年になってからで、その後も毎年1967年まで製造が続けられ、1967年の日付のペニー硬貨は1970年まで鋳造され続けました。1960年代のペニー硬貨には、銅97%、錫0.5%、亜鉛2.5%の合金が再び使用されました。最後に、1970年の日付のプルーフ品質の硬貨が発行され、この額面の廃止を祝いました。
参考文献 ↑ 「ペニー」。オックスフォード英語辞典 。 2005年2月13日のオリジナルからアーカイブ済み。 ↑ 「ザ・パウンド・スコッツ」 。スコットランド・アーカイブ・ネットワーク。 2014年 4月27日 取得 。 ↑ 「ペニー」 。王立造幣局博物館。 2019年11月3日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2025年 10月29日 に取得。 1 2 ジョージ・A・セルギン(2008)。 良質な貨幣:バーミンガムのボタン製造業者、王立造幣局、そして近代貨幣の始まり、1775-1821年 。ミシガン大学出版局 。ISBN 978-0-472-11631-7 。1 2 3 4 5 「1797年のカートホイールペニーとツーペンス」 。王立造幣局博物館。 2014年10月15日の オリジナルからアーカイブ。 2014年 5月15日 取得 。 ↑ Pye, Charles (1801). A Correct and Complete Representation of All the Provincial Copper Coins, Tokens of Trade, and Cards of Address, on Copper: Which Were Circulated as Such Between the Years 1787 and 1801 (Second ed.). Birmingham: M. Young. p. 4. 1 2 3 ホッキング、ウィリアム・ジョン (1906)。 王立造幣局博物館所蔵の硬貨、トークン、メダル、金型、印章のカタログ 。ロンドン:ダーリング&サン社、 327~ 343頁。 ↑ クリストファー・エドガー・チャリス(1992)。 『王立造幣局の新史』 ケンブリッジ大学出版局、 509-511 頁 。ISBN 978-0-521-24026-0 . OCLC 19512571 . ↑ 「1870 年貨幣法」 。 電子版アイルランド法令集 。 ↑ 「1933年のペニー硬貨」 。王立造幣局博物館。 2014年 5月18日 取得 。 ↑ 「エドワード8世」 。 王立造幣局博物館 。 2014年5月19日の オリジナルからアーカイブ済み 。 2014年 5月18日 取得。 ↑ 「グレートブリテン ペニー KM# 618 1797 プルーフ」 。Numismatic Guaranty Company 。 2022年 3月11日 取得 。 ↑ 「グレートブリテン ペニー KM# 663 1806」 。Numismatic Guaranty Company 。 2022年 3月11日 取得 。 ↑ 「グレートブリテン ペニー KM# 693 1825」 。Numismatic Guaranty Company 。 2022年 3月11日 取得 。 1 2 「グレートブリテン ペニー KM# 707 1831」 。Numismatic Guaranty Company 。 2022年 3月11日 取得 。 ↑ 「グレートブリテン ペニー KM# 739 1841 REG の後にコロンなし」 。Numismatic Guaranty Company。2022 年 3 月 11 日 取得 。 ↑ 「ビクトリア朝ペニー」 。英国王立造幣局。 2014年 5月4日 取得 。 ↑ 「ペニー」 。 王立造幣局博物館 。 1 2 3 ノースオーバー、ピーター;ウィルコックス、ニック(2016)。「マシュー・ボールトンの銅」。クイックンデン、ケネス;バゴット、サリー;ディック、マルコム(編)。 『 マシュー・ボールトン:啓蒙時代の進取的実業家』 。ニューヨーク: ラウトレッジ 。ISBN 978-1-315594-34-7 。↑ 英国硬貨標準カタログ:イングランドおよび英国の硬貨 ― 十進法以前の発行物 (第57 版)。ロンドン: Spink & Son Ltd. 2022年。464 ページ 。ISBN 978-1-912667-81-9 。↑ 「ユニークな1808年ペニー、ジョージ3世、MS65BN」 。The Coinery 。 2025年 12月20日 取得 。 1 2 3 「グレートブリテン ペニー KM# 693 1825 - 1827」 。Numismatic Guaranty Company 。 2025年 9月30日 取得 。 1 2 3 「グレートブリテン ペニー KM# 707 1831-1837」 。Numismatic Guaranty Company 。 2025年 9月30日 取得 。 ↑ 「イギリス:ヴィクトリア女王のブロンズ銅プルーフペニー 1839 PR65 PCGS」 。 ヘリテージオークション。 2025年 12月20日 取得 。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "グレートブリテン ペニー KM# 739 1841-1860" . Numismatic Guaranty Company . 2025年 9月30日 取得 . ↑ 「グレートブリテン ペニー KM# 749.1 1860」 。Numismatic Guaranty Company 。 2025年 9月30日 取得 。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 「グレートブリテン ペニー KM# 749.2 1860-1874」 。Numismatic Guaranty Company 。 2025年 9月30日 取得 。 ↑ スウィーニー、ジェームズ O. (1981). バーミンガム造幣局の貨幣史 . バーミンガム: バーミンガム造幣局 Ltd. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 "グレートブリテン ペニー KM# 755 1874-1894" . Numismatic Guaranty Company . 2025年 9月30 日 取得 . 1 2 3 4 5 6 7 「グレートブリテン ペニー KM# 790 1895-1901」 。Numismatic Guaranty Company 。 2025年 9月30日 取得 。 ↑ 「グレートブリテン ペニー KM# 794.1 1902」 。Numismatic Guaranty Company 。 2025年 9月30日 取得 。 1 2 3 4 5 6 7 8 「グレートブリテン ペニー KM# 794.2 1902-1910」 。Numismatic Guaranty Company 。 2025年 9月30日 取得 。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 "グレートブリテン ペニー KM# 810 1911-1926" . Numismatic Guaranty Company . 2025年 9月30日 取得 . ↑ 「グレートブリテン ペニー KM# 826 1926-1927」 。Numismatic Guaranty Company 。 2025年 9月30日 取得 。 1 2 3 4 5 6 7 8 「グレートブリテン ペニー KM# 838 1928-1936」 。Numismatic Guaranty Company 。 2025年 9月30日 取得 。 ↑ 「イギリス:ジョージ5世ペニー 1933年 MS63 ブラウン NGC」 。ヘリテージオークション。 2025年 9月30日 取得 。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 「グレートブリテン ペニー KM# 845 1937-1948」 。Numismatic Guaranty Company 。 2025年 9月30日 取得 。 1 2 3 「グレートブリテン ペニー KM# 869 1949-1952」 。Numismatic Guaranty Company 。 2025年 9月30日 取得 。 ↑ 「ジョージ6世 1952年プルーフペニー PF64RB、現存する唯一の例」 。ソブリンレアリティーズ。 2025年 9月30日 取得 。 ↑ 「グレートブリテン ペニー KM# 883 1953」 。Numismatic Guaranty Company 。 2025年 9月30日 取得 。 ↑ 「NGCが1952年イギリスのユニークなペニー硬貨を鑑定」 。Numismatic Guaranty Company。2020年4月13日。 2025年 9月30日 取得 。 1 2 3 4 5 6 7 8 「グレートブリテン ペニー KM# 897 1954-1970」 。Numismatic Guaranty Company 。 2025年 9月30日 取得 。
外部リンク ペニー(十進法以前)、イギリスの硬貨の種類 - オンラインコインクラブ