マンクスポンド

マンクスポンド

パント・マニナ （マン島） インプ
ISO4217 規格
コード	なし （非公式にはGBP）
ユニット
複数
シンボル	£
宗派
サブユニット
1 ⁄ 100	ペニー
複数
ペニー	ペンス
シンボル
ペニー	p
紙幣	£1、£5、£10、£20、£50
コイン	1ペンス、2ペンス、5ペンス、10ペンス、20ペンス、50ペンス、£1、£2、£5
人口統計
ユーザー	マン島[a]
発行
財務省	マン島財務省
Webサイト	財務省
評価
インフレーション	3.6%
ソース	ワールドファクトブック、2004年
釘付け	ポンド

ポンド（略称：IMP 、記号：£）またはマン島ポンド（マン島語：Punt Manninagh、他の類似した名前の通貨と区別するため）は、マン島の通貨であり、スターリングと等価である。^[1]マン島ポンドは100ペンスに分割される。ポンドとペンス建ての紙幣と硬貨は、マン島政府によって発行されている。

マン島は事実上、イギリスと一方的な 通貨同盟を結んでいる。マン島政府は島内でポンドを法定通貨とし、自国の紙幣と硬貨をイングランド銀行の紙幣で裏付けている。^[2]

マン島政府紙幣は、要求に応じて、マン島銀行のどの支店でも、額面価格で同等の価値を持つイングランド銀行紙幣と交換することができます。^[1]イギリス国内で法定通貨となっている紙幣と硬貨（例：イングランド銀行紙幣）は、マン島でも法定通貨となります。^[1]

北アイルランドやスコットランドの紙幣とは異なり、英国はマン島政府にマン島の紙幣や硬貨をイングランド銀行の紙幣や証券で裏付けることを義務付けていない。英国法では発行できる紙幣や硬貨の数に制限はないが、マン島の紙幣は英国議会の承認を受けていないため、英国では法定通貨ではない。^[3]紙幣や硬貨は英国政府やイングランド銀行によって引き受けられておらず、マン島当局が与えた以上の兌換性は保証されていない。^[4]しかし、島の通貨法1992 ^[1]では、マン島財務省が要求に応じてマン島ポンド紙幣をイングランド銀行の紙幣に交換することを義務付けており、実際には裏付けのない通貨の発行を制限しており、発行される紙幣の合計額はティンワルドの事前承認が必要である。^[1]

ISO 4217にはマン島ポンドの通貨コードは含まれていませんが、略語IMPが見られる場合があります。^[5]（「IM」はマン島に割り当てられた ISO 3166-1アルファ2コードです。）

最初のマン島の貨幣は、1668年にダグラス商人のジョン・マリーによって私的に発行され^[6]、その価値はイギリスのペニーと同等であった。これらの「マリー・ペニー」は、ジョン・マリーのペニーと並行して流通していた非公式の私的貨幣をティンワルドが禁止した1679年に法定通貨となった（この法律によりイギリスの貨幣も許可された）。

島内での硬貨供給の維持が困難であったため、1692年にマン島の硬貨の価値は下がり、スターリング・クラウンは5シリング4ペンス、ハーフ・クラウンは2シリング8ペンス、ギニーは22シリングで流通するようになった。当時、ティンワルドは供給維持のため、島から貨幣を持ち出すことも禁止した。

1696 年には、さらに切り下げが行われ、イギリスの銀貨と金貨はすべて 1 シリングに対して 14 マン島ペンスの価値になりました。1696 年から 1840 年の間、マン島の銅貨は、最初はイギリスの、後にイギリスの銀貨と金貨とともに、14 ペンス = 1 シリングのレートで流通していました。イギリスと同様に、1ポンドは 20 シリングでした。したがって、1696 年以降、100 ポンド スターリングは 116 ポンド 13 シリング 4 ペンス マン島の価値がありました。

1708 年、マン島政府は王立造幣局に連絡し、島で貨幣を発行するよう要請しました。当時の造幣局長、アイザック ニュートン卿は拒否しました。その結果、島で最初の政府発行の貨幣は 1709 年に発行されました。この貨幣は 1710 年 6 月 24 日に法定通貨になりました。1733 年、ティンワルドは政府発行の貨幣以外の「基本」貨幣 (銀貨でも金貨でもない) の流通を禁止しました。

マン島の硬貨とイギリスの硬貨は類似していたため、シリングをマン島の硬貨に替えてイギリスでイギリスの通貨として流通させると利益が上がり、マン島の硬貨 12 ポンドごとに 2 ポンドの利益が得られた。このことが非常に大規模に行われ、1830 年までに島から銅貨がほぼ完全になくなった。

この問題を解決するために、マン島の貨幣を廃止してイギリスの貨幣に置き換える提案が提出されました。これは1834 年にキーズ議会で却下されましたが、1839 年にイギリス政府によって却下されました。 「… イギリスの通貨はマン島の通貨となり、ここにそのように宣言する」と宣言する法律が可決され、これは今日までマン島の法律となっています。この変更は憤慨させられました。一部の島民は騙されたと感じ、ダグラスとピールでは深刻な暴動が発生しました。これらは「銅街」暴動として知られ、マン島の民兵によって鎮圧されました。

王立造幣局は合計1,000ポンドの銅貨を発行した。ティンワルドが1840年に銅貨法を可決した後、^[7]これらは1シリングあたり12ペンスの価値があった。1839年以前に発行されたすべての硬貨はこの法律によってもはや通用しないと宣言され、関税局によって回収され、王立造幣局によって元の額面価格で新しい硬貨と交換された。1839年以降、マン島の硬貨は発行されなくなり、次第に希少となり、島内での一般的な流通はイギリスの硬貨に取って代わられた。 1971年に10進法化されるまで、マン島では法定硬貨ではなくなった。 1865年以来、島では紙幣が私的に発行されていた。

1971年、英国は1ポンドを100ペンスに細分化する10進法通貨に移行しました。マン島政府は10年間独自の紙幣を発行していたため、この機会を利用して王立造幣局にアプローチし、1971年に導入された10進法硬貨の独自バージョンを要求しました。

1668 年の「マリー ペニー」には、「三脚巴」のシンボルと島のモットー「Quocunque Geceris Stabit」が描かれた最初のコインが発行され、現在までこの 2 つのコインはマン島の硬貨に描かれ続けています (モットーは 18 世紀初頭に「Quocunque Jeceris Stabit」に修正されました)。

1709 年、ペニー (合計 300 ポンド) とハーフペニー (合計 200 ポンド) が導入されました。1733 年には、さらに多くのコインが発行されました (ペニー 250 ポンド、ハーフペニー 150 ポンド)。これらのコインの表面に、マン島の領主スタンレー家の紋章(帽子に鷲と子供) と、スタンレー家のモットーである「Sans Changer (両替なし)」が刻まれています。1709 年発行のコインは、イギリスで製造された低品質の鋳造コインで、1733 年発行のコインは、キャッスルタウンで製造された高品質の打刻コインでした。

1758 年に、総額 400 ポンドのマン島の貨幣の最新版が発行されました。スタンリー家の紋章が、モノグラム文字 AD (ラテン語でAtholl Dux ) の上にアソル公爵の公爵冠の描写に置き換えられました。

1786年、新しいデザインの貨幣が発行され、表面にはジョージ3世（現在のマン島の領主）の肖像とイギリスの国章、裏面には三脚巴とマン島の国章が描かれていた。イギリスの貨幣と同じ、ルイス・ピンゴによる標準的な国王の肖像画が使用され、王冠の代わりに月桂冠をかぶった国王が描かれていた。

1798 年と 1813 年にはさらに発行されました。以前のコインと同様に、これらのコインはイギリスのコインと同じサイズで同じ素材 (銅) であったため、イギリスのコインと見分けがつきませんでした。しかし、マン島のペニーは 1 シリングあたり 14 であったため、イギリスのペニーよりも価値が低かったです。

1839年、1シリングが12ペンスに再評価された後、王立造幣局は銅のファージング、ハーフペニー、ペニーを発行しました。これらのデザインは以前のデザインに似ていますが、ビクトリア女王の肖像が追加されています。これらは1971年までマン島で発行された最後のコインでした。

• アソル公爵コイン; 銀行1 ⁄ 2 d; ビクトリア 1d
• 
• 
• 
• 
• 
• 

1971年、1⁄2、1、2、5、10、50ペンスの新コインが導入されました。すべて、対応する英国のコインと同じ構成とサイズでした。 1972年以降、硬貨と記念王冠の製造は、王立造幣局からポブジョイ造幣局に移管されました。1976年に、硬貨から「new」という文字が削除されました。

1978年に直径22mm、厚さ1.45mm、重さ4gの1ポンド硬貨が導入されたが^[8]、既存の1ポンド紙幣に比べて人気がなかった。1982年には、英国の対応する硬貨と同時に20ペンス硬貨が導入された。1983年に英国が1ポンド紙幣をポンド硬貨に置き換えた際、島は1978年以来発行されていたポンド硬貨を撤回し、英国の硬貨の仕様（直径22.5mm、厚さ9.5g）の硬貨の発行を開始した。同様に、 1998年には英国版と同時に2ポンド硬貨が導入された。

マン島の硬貨の表面には、イギリスの硬貨と同じエリザベス 2 世の肖像が描かれており、左側にISLE OF MAN の文字が刻まれています。以前のイギリスの同等品とは異なり、マン島の 1 ポンド硬貨の縁には刻印がなく、代わりに縁の一部がミル加工され、一部が平らな帯状になっています。

2017 年以降、タワーミント社が製造する 1 ポンド硬貨の新シリーズには、連続的に細かく研磨された縁が採用されています。

重さ9.5グラムの丸い1ポンド硬貨の法定通貨としての地位は、2017年10月15日に英国で取り消されたが、ジャージー島やガーンジー島の管轄区域とは異なり、マン島は同じ仕様の自国の1ポンド硬貨の法定通貨としての地位を取り消さなかった。2017年時点で、^{[アップデート]}マン島財務省は12面体のポンド硬貨を導入する予定はなかった。さらに、法定通貨ではなくなったにもかかわらず、古い1ポンド硬貨は2018年2月28日までマン島で使用され続け、その日以降はマン島の1ポンド紙幣と硬貨、および12面体の1ポンド硬貨のみが受け入れられる。^[9]

1865 年にマン島銀行が設立され、1 ポンド紙幣の発行を開始し、1894 年には 5 ポンド紙幣が導入されました。この銀行は1926 年にマン島銀行に名称を変更しました。マン島で紙幣 (1 ポンドのみ) を発行していた他の銀行は次のとおりです。

マン島政府紙幣法により、1961年7月31日付けで銀行の紙幣発行免許が取り消された。^[10]マン島政府は1961年7月3日、10ルピー、1ポンド、5ポンドの紙幣の発行を開始した。1969年、10ルピー紙幣は10進法化に向けて50ペンス紙幣に置き換えられた。 20ポンド紙幣は1979年に導入された。ポリマー製の1ポンド紙幣は1983年に導入されたが、1988年に廃止された。50ポンド紙幣も1983年に導入された。50ペンス紙幣は1989年に廃止された。10ルピー、50ペンス、1ポンドのポリマー紙幣の法定通貨としての地位（IOMの定義は英国に似ている）は2013年10月31日まで継続され、これらの紙幣はこの日まで流通し続け（めったに見られないが）、その後もマン島銀行の支店で両替可能である。^[11]

マン島では、1ポンド硬貨に加えて1ポンド紙幣も発行し続けています（英国では、スコットランドを除いて1ポンド紙幣は現在廃止されています）。

マン島の紙幣の表面には、マン島政府の名で紙幣を尊重する誓約（「所持者に要求に応じて支払う約束」）が記されており、前マン島領主エリザベス2世女王（王冠を被っていない）、トリスケリオン（三本足の紋章）とモットーが描かれている。^[12]トリスケリオンのシンボルは透かしとしても使用されている。各額面の裏面には、島の異なる風景が描かれている。^[13]

• £1 –ティンワルドヒル
• £5 –ルーシェン城
• £10 –ピール城
• £20 –ラクシーホイール
• £50 –ダグラスベイ

マン島政府の立場は、もしイギリスがユーロに参加すると決めたなら、島も参加を選ぶ可能性が高いというものだった。これは主に、島の貿易のほとんどがイギリスやその他のヨーロッパ諸国と行われており、イギリスとの既存の通貨同盟が崩壊すれば島に経済的損害を与えることになるからだった。また、マン島ポンドが独立した変動通貨になった場合、島の経済は通貨投機筋の攻撃に耐えられるほど大きくないのではないかという懸念もあった。^{[14] [15]}

「例えばマン島が独自の通貨を管理するという考えは、それに伴うあらゆる困難や落とし穴を考えると、実行可能な選択肢ではない。」

— ジェレミー・ピート、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド

ティンワルドは、英国がユーロを採用することを決定した場合に備えて、1992年通貨法^{[1]を可決した。そのようなシナリオでは、}マン島は独自の通貨を発行する権利を保持したいと考え、それが独立の重要な公的声明であると信じていた。島独自の貨幣を保持することで、マン島財務省は発行されたお金の利息（通貨発行益）の蓄積から引き続き利益を得ることができる。通貨法は、ユーロと等価のマン島のユーロ通貨の発行を認めており、これは「代替ユーロ」と呼ばれ、コインの表面にマン島の刻印がある。この提案は、基本的に「代替スターリング」を「代替ユーロ」に置き換えるものであり、それらは同じように機能するはずだった。マン島版のユーロコインとユーロ紙幣がデザインされた。^[16]

欧州連合はマン島独自のユーロを導入したいというマン島の要望を受け入れる義務はないが、マン島はユーロに連動した通貨を導入できる可能性がある（現在のマン島とポンドの関係、またはユーロとブルガリア・レフの関係に似ている）。ユーロ圏の他の加盟国と同じようにユーロ硬貨の国別側面をカスタマイズする以外に、国別に異なるバージョンを導入した前例はない。

ユーロへの転換後、欧州中央銀行が設定した為替レートがマン島に経済的損害を与える場合、英国の場合のように マーストリヒト条約第3議定書に基づく強制資金拠出の資格は失われることになる。

1998年3月、マン島財務省は、もし同島が英国とともにユーロを導入すれば、欧州本土にとっての通貨交換のリスクがなくなり、同島の租税回避地としての魅力が高まるという懸念を表明した。これは、欧州の政治家から同島にこれに対する法律制定を求める政治的圧力につながる可能性がある。プラス面としては、マン島ユーロの導入により、ユーロ圏の顧客や観光客の通貨交換コストがなくなるため、マン島の製造業や観光業に利益をもたらすと期待された。後者はまた、欧州企業の増加によりマン島の競争力を高め、マン島経済に利益をもたらすと考えられていた。^[16]

• マン島の経済
• マン島の記念硬貨
• オルダニーポンド
• ガーンジーポンド
• ジャージーポンド

• ハイコ・オットー（編）「マン島の紙幣」（英語、ドイツ語、フランス語） 。 2019年8月1日閲覧。