バラジ・ヴィシュワナート

シュリマント・ペシュワ バラジ・ヴィシュワナート
プネーのパールヴァテ​​ィヒルにあるペーシュワ記念碑にあるバラジ・ヴィシュワナートの肖像画
マラーター連合の第6代ペーシュワー
在任期間 ：1713年11月16日～1720年4月12日
君主	シャーフー1世
先行	パーシュラム・パント・プラティニディ
後継者	バジ・ラオ1世
個人情報
生まれる	バラジ・ヴィシュワナート・バット ( 1662-01-01 )1662 年 1 月 1 日 シュリバーダン、ビジャプール スルタン国 (現在のマハラシュトラ州、インド)
死亡	1720年4月12日(1720-04-12)（58歳） サスワド、マラータ王国 （現在のインド、マハラシュトラ州）
配偶者たち）	ラダバイ
子供たち	Bajirao I Chimaji Appa Bhiubai Joshi Anubai Ghorpade [1] ビカジ ラノジ
両親	ヴィシュワナート・パント・バット（ヴィサジ）（父） 不明（母）

バラジー・ヴィシュヴァナート・バート（1662年1月1日 - 1720年4月12日）は、18世紀初頭にマラーター連合とその他のムガル帝国の家臣を実効支配したバート家出身の世襲ペーシュワーの最初の人物である。バラジー・ヴィシュヴァナートは、内戦に苦しみアウラングゼーブ率いるムガル帝国の執拗な侵略を受けていた王国に対する支配を固めるため、若きマラーター王シャーフーを支援した。彼はマラーター王国の第二の建国者と呼ばれた。 ^{[2]彼はムガル帝国の宮廷から、ライバルの}サンバージー2世を犠牲にしてシャーフーを正当なムガル帝国の家臣として認める勅許状を確保した。後に、彼の息子バージラーオ1世がペーシュワーとなった。

バラジ・ヴィシュワナート・バートは、マラーティーの コンカナスタ・チットパヴァン・バラモンの家庭に生まれた。^{[3] [4] [5]}この家族は現在のマハーラーシュトラ州の沿岸コンカン地方の出身で、ジャンジラのシッディの下でシュリヴァルダンの世襲のデーシュムクであった。^[6]彼は仕事を求めて西ガーツ山脈の上流地域に行き、様々なマラーター将軍の下で傭兵として働いた。キンケイドとパラスニスによると、バラジ・ヴィシュワナートはサンバージーの治世、つまり兄弟のラジャラムの摂政時代にマラーター政権に入った。後に、彼はジャンジラでマラーター将軍ダナジ・ジャダブの会計係を務めた。^{[7] 1699年から1702年まで、彼は}プネーのサルスベダール（行政長官）を務め、1704年から1707年まではダウラタバードのサルスベダールを務めた。ダナジーが亡くなる頃には、バラジは誠実で有能な役人としての実力を証明していた。バラジはダナジーの息子で後継者のチャンドラセン・ジャダフと仲違いし、釈放されたばかりのマラーター王国の王シャーフの元へ移った。シャーフはバラジの能力に注目し、バラジを補佐官に任命した（ 1708年頃）。^{[8] [9]}

シヴァージーの死後、彼の二人の息子、サンバージーとラージャラムは、ムガル帝国に対するマラーター戦争を続けた。 アウラングゼーブは、1686年にデカン高原に入り、新生マラーター国家に終止符を打とうとした。アウラングゼーブは、その後27年間をデカン高原でマラーターとの絶え間ない戦争に費やした。サンバージーの残酷な処刑とラージャラムの早すぎる死にもかかわらず、ラージャラムの未亡人タラバイは抵抗を続け、サンバージーの息子シャーフーは幼くして捕らえられ、ムガル帝国の捕虜となった。アウラングゼーブは、ムガル軍が疲弊し国庫が空になる中、1707年にアフマドナガルで88歳で亡くなった。ムガル帝国で起こった継承戦争の結果、高齢のムアッザム王子がバハドゥル・シャーの称号でムガル帝国の王位に就いた。^[10]

アウラングゼーブの死後の陰謀の中で、デカン地方のムガル帝国総督は、シャーフーを捕虜から解放し、マラータ人をシャーフーの支持者と、息子シヴァージーの名で統治し、シャーフーをムガル帝国がサンバージーの息子に成り代わった偽者だと非難したラージャラムの未亡人タラバイとの間の内紛に閉じ込めておくことを望んだ。^[要出典]

タラバイは、シャーフーを攻撃するために、マラーターのセナパティであるダナジ・ジャダブを派遣した。バラジ・ヴィシュヴァナートは、ダナジ・ジャダブによってシャーフーと密かに会って彼の誠実さを確かめるために派遣された。バラジは、シャーフーの大義を支持するよう主君を説得したと考えられている。ダナジの軍はプネー県のケードでシャーフーの軍と遭遇した。シャーフーを攻撃する代わりに、ダナジ・ジャダブは、シャーフーがマラーター王位の正当な後継者であると宣言した。しかし、バラジ・ヴィシュヴァナートに対するダナジの信頼は、彼の息子であり後継者であるチャンドラセン・ジャダブの嫉妬を招いた。^[11]

1708 年 6 月にダナジ・ジャダブが死去した後、シャーフーはダナジの息子チャンドラセン・ジャダブをセナパティに任命したが、チャンドラセンとバラジの対立により、前者はタラバイと陰謀を企て、バラジを排除する機会をうかがった。バラジに雇われた下級将校の行動をめぐる争いから、チャンドラセンはバラジを攻撃し、バラジはプランダルの要塞に逃げた。チャンドラセンはプランダルを包囲し、バラジは再びパンダヴガドに逃げ、そこから使者を送って君主に助けを求めた。シャーフーはバラジ・ヴィシュヴァナートを護衛して首都サタラに連れて行き、チャンドラセンにバラジ・ヴィシュヴァナートを自分の前で訴えるよう頼んだ。チャンドラセンはシャーフーに従う代わりに、1711年4月にタラバイ派に寝返った。シャーフーがチャンドラセンに対して派遣したハイバトラオ・ニンバルカルもタラバイ派に寝返り、シャーフーの運命は最低となった。経験豊富な将軍を失ったシャーフーは、シャーフーのために新しい軍隊を編成することを約束したバラジー・ヴィシュワナートに頼った。その功績により、シャーフーはバラジーにセナカルテ、つまりマラーター軍の組織者の称号を与えた（1711年8月20日）。^[12]

次にバラジーはタラバイとその陰謀に敵対した。^{[13] 1712年のコールハープルでの}タラバイの失脚は、バラジー・ヴィシュワナートがタラバイの宮廷の不満分子と共謀して企んだ陰謀の結果であった。バラジー・ヴィシュワナートは、ラージャラムのもう一人の未亡人であるラージャスバイをそそのかして、タラバイの息子シヴァージー2世に対するクーデターを起こさせ、自身の息子サンバージー2世をコールハープルの王位に就かせた。これにより、当時のコールハープルの統治家はシャーフーの保護と従属下に入った。

次にシャーフーはアングレ一族の征服に着手した。トゥコジ・アングレはチャトラパティ・シヴァージーの海軍を指揮し、1690年に息子のカンホジ・アングレが後を継いだ。カンホジはタラバイから「サルケル」または「コリ^」[14]の称号をマラーター艦隊の提督に与えられた。タラバイとシャーフーの争いは、カンホジに両者の宗主権から事実上自由になる機会を与えた。彼は主要貿易センターのカリヤンと、隣接するラージマチとローガドの砦を占領した。シャーフーは首相のバヒロジ・ピンゲールの指揮下で大軍を派遣した。カンホジはピンゲールを破ってローガドに投獄し、シャーフーの首都サタラに向けて進軍を開始した。シャーフーは再びバラジに命じてカンホジを征服するために別の軍を編成した。バラジーは交渉の道を好み、提督との交渉のためシャーフーの全権大使に任命された。バラジーとカンホージーはロナヴァラで会談した。新しく任命されたペーシュワーは、マラーターの大義のために老船員の愛国心に訴えた。アングレはコンカンを管轄するシャーフーの海軍のサーケル（提督）になることに同意した。バラジーとアングレはその後、共同でジャンジラのイスラム教徒シッディ族を攻撃した。彼らの連合軍は、バラジーの生誕地であるシュリヴァルダンを含むコンカン海岸のほとんどを占領し、そこはアングレの領地の一部となった。バラジーの成功に喜んだシャーフーは、バヒロジー・ピンゲールを解任し、1713年11月16日にバラジー・ヴィシュワナートをペーシュワーに任命した。^{[15] [16]}

1707年のアウラングゼーブの死とその後継者バハドゥル・シャーの死によってムガル帝国には権力の空白が生じ、皇室とムガル帝国の有力者の間で内紛が絶えなかった。ファルクシヤールは、サイイド・フセイン・アリー・ハーンとサイイド・アブドゥラー・ハーンという2人の有力貴族の助けを借りて1713年に王位に就いた。イスラムの預言者ムハンマドの子孫であると主張するサイイド兄弟は、ムガル帝国の宮廷で国王を立候補させた。その後まもなく、サイイド兄弟とファルクシヤール皇帝の間に意見の相違が生じた。ムガル帝国がシャーフーとタラバイの派閥間の内戦に介入する一方で、マラーター族自身が皇帝とサイイド朝の争いの大きな要因となった。 1718年、ファルクシヤールはサイイド朝の保護から逃れるため、サイイド・フセイン・アリー・ハーンをデカン総督として派遣し、南部に対するムガル帝国の権威を回復するよう命じた。フセイン・アリー・ハーンは、伝統的なゲリラ戦術に訴えるマラーター族に悩まされることとなった。激戦でマラーター族を倒すことはできず、絶えず略奪を繰り返すマラーター族の騎兵を追うことに疲れたフセイン・アリー・ハーンは、マラーター族との和平を模索した。^[要出典] 1718年7月、バラジはフセイン・アリー・ハーンとマラーター・ムガル条約を交渉し、デカンの旧ムガル帝国領の「チャウト」（文字通り、収入の4分の1）と「サルデシュムキー」（収入の10%）のマラーター族の権利を要求した。これにバラジ・ヴィシュワナートは、チャウトとサルデシュムキーによるグジャラートとマールワーの豊かな地方に対する要求と、カルナータカにおけるチャトラパティ・シヴァージーの征服地の回復を加え、その見返りとして、バラジはシャーフーがムガル帝国皇帝の名目上の覇権を認め、マラーター族がムガル帝国に1万5千人の武装騎兵を提供することを約束した。これらの要求に、サイイド・フセイン・アリー・ハーンは、皇帝との戦いでマラーター族の兵士を有利に利用することを目的として、すぐに同意した。ファルクシヤールはこの条約の批准を拒否し、サイイド族を廃位して殺害しようとした。この陰謀はデリーにいたサイイド・アブドゥラー・ハーンに密告され、アサフ・ジャー1世のような他の有力なムガル貴族を無力化することに成功した。（チン・キリチ・ハーン、ニザーム・アル・ムルクとしても知られる）とサルブラン・ハーン（パトナの知事）を、それぞれマールワーとカブールの豊かな知事職を約束して迎えた。1718年9月、バラジ・ヴィシュワナートに伴われ、パルソージ・ボーサーレが指揮する（今や）1万6千人の強力なマラーター騎兵の支援を受けて、フセイン・アリー・ハーンはデリーに到着した。ファルクシヤールの支持者のほとんどは逃亡したが、皇帝の支持者たちは抵抗したが、2千人のマラーター兵士の犠牲となって打ち負かされた。ファルクシヤールはサイイド朝によって廃位され、盲目にされ、投獄された。サイイド朝は1719年2月、より従順な傀儡であるラフィ・ウル・ダルジャットを彼の代わりに立てた。この不運な王子は結核で死にかけており、わずか3か月の治世の後に兄のラフィ・ウッダウラが代わりに王位に就いた。ラフィ・ウル・ダルジャットはマラーター条約を正式に批准した。シャーフーとその後継者は、ムガル帝国の皇帝によってチャトラパティ・シヴァージーの正当な後継者として認められた。^[17]

シャーフー1世は、コールハープル領の北部に支配を確立したかった。1714年に彼がコールハープルのシヴァージー2世を破った後、ラージャスバイの息子サンバージー2世がコールハープルのチャトラパティとなった。彼は、ラームチャンドラ・パント・アマティヤの助言を得て領土を統治した。1716年、ラームチャンドラ・パントはパンハーラで亡くなった。今や、サンバージーはウダジ・チャヴァンとヤシュワントラオ・ソラットの助けを借りて、シャーフーの領土を襲撃し始めた。シロルはチャヴァンの支配下にあり、アシュタ、イェルヴィ、ワルワ、ワラナ渓谷のジャギールはヤシュワントラオの支配下にあった。

バラジ・ヴィシュワナートは帝国のサナドとともにデリーから戻った後、サンバージに向かって進軍することを決意した。彼はワラナ渓谷のアシュタ、イェルヴィおよびその他の村を占領し、パンハーラへの攻撃を続けた。当時、ヤシュワントラオ・トーラトはビジャープル領にいた。彼は、バラジ・ヴィシュワナートがワラナ渓谷で彼のジャギールを捕らえ、パンハーラ砦への攻撃に向かったという知らせを受け取った。彼はすぐに何人かの兵士を連れてパンハーラ砦に向かった。ペーシュワ・バラジとヤシュワントラオの軍はパンハーラ砦の近くで互いに正面衝突した。この戦いは1719年に戦われた。ヤシュワントラオ・トーラトはこの戦いで敗北し、死亡した。この戦いは「パンハーラの戦い」として知られている。

バラジーはラダバイ・バルヴェと結婚し、バジー・ラーオ1世とチマジ・アッパという2人の息子をもうけた。^[18]また、2人の娘もいた。姉のビウバイは、バージーラーオ1世を最も苦しめた債権者として名高い銀行家バラジー・ナイクの兄弟であるバラマティのアバジー・ジョシと結婚した。妹のアヌバイは、イチャルカランジのベンカトラオ・ゴルパデと結婚した。彼らの後継者は1947年までイチャルカランジ州を統治した。

バラジーはデリーからサタラに凱旋し、数十年にわたるムガル帝国の捕虜生活の後に、シャーフーの母（イェスバイ）、妻（サヴィトリバイ）、異母兄弟（マダン・シン）の解放も確保した。労働と帝都からの退屈な帰途に疲れたバラジー・ヴィシュヴァナートの健康は衰え始めた。1719年10月、彼はシャーフーから許可を得て、シャーフーがペーシュワーに与えていたプネー近郊のサスワド村に隠居した。バラジー・ヴィシュヴァナートは1720年4月12日に死去。彼の後を継いだのは、長男で名高いバージー・ラーオ1世で、チャトラパティ・シャーフーによってペーシュワーに任命された。^[19]

バラジ・ヴィシュワナートは、死後1世紀にわたって支配したマラーター王国の複雑な行政システムの基礎も築いた。名目上はムガル帝国領であった広範囲の地域からマラーター王国が徴収した税金は、広範囲に及ぶ代理人や徴収人のネットワークに基づいていた。「マラーター王国が帝国を拡大できたのは、戦場での勝利と同程度のネットワークのおかげだった」^{[20] [21]} 。徴収された税金の仕組みは、既存の銀行家一族の信用供与によって支えられていた。

バラジ・ヴィシュワナートの像は、マハラシュトラ州ライガド近郊の彼の祖先の村、シュリヴァルダンに立っています。

• マニッシュ・ワドワはペーシュワー・バージラーオ（テレビシリーズ）でバラジ役を演じている。^[22]

• ペシャウェ家

• Palsokar R. D & Reddy T. Rabi. Bajirao I: 傑出した騎兵将軍、Reliance Pub. House、1995 年
• キンケイド、チャールズ・オーガスタス & パラニス DB 「マラーター人の歴史、第 2 巻 (1918)」
• インド帝国地名辞典、第 2 巻、441 ページ
• コックス、リンダ。チットパヴァン人、インドのイラストレイテッド・ウィークリー、1970年2月22日
• Mehta, JL「1707-1813年近代インド史の高度研究」、New Dawn Press Group 2005年。