ワディヤル王朝

ワディヤールの家
ヤドゥヴィール・クリシュナダッタ・チャマラジャ・ワディヤール、現当主
国	マイソール王国
設立	1399年; 625年前 （1399）
創設者	ヤドゥラヤ・ウォデヤル
現在のヘッド	ヤドゥヴィール・クリシュナダッタ・チャマラジャ・ワディヤール
最後の支配者	ジャヤチャマラジャ・ウォデヤル
タイトル	マイソールのマハラジャ
Webサイト	翻訳：

ワディヤール王朝 （カンナダ語: [(ʷ)oɖejɐru] ）は、マイソールのワディヤール家（Wodeyer、Odeyer、Wadeyarとも綴られる）とも呼ばれ、元はマイソール市に拠点を置いていたウルス氏族の出身で、元マイソールのマハラジャ^[1]からなる中世後期の インド王家である。

マイソール王国のマハラジャとして、ワディヤール家は1300年代後半から1950年までマイソール王国を統治した。ワディヤール王朝とウルス一族の一員は、現国王の兄弟、従兄弟、甥、または遠縁の王室顧問としての役割も担ってきた。 ^{[1]一部の一族は現国王の}ダルボイ（最高司令官） として軍の師団を指揮した。

14世紀後半、ワディヤー家はもともと封建領主であるヴィジャヤナガル帝国のためにマイソール市街とその周辺の地域を守る守備隊（カンナダ語で駐屯地の意）であった。17世紀に帝国が崩壊し衰退すると、ティマーラージャ・ウォデヤル2世が1610年にシュリーランガ2世の副王ティルマラの所在地であったシュリーランガパタナ近郊の町を占領した際に、ワディヤー家は独立を宣言した。 ^[2] 1766年から1799年の間、ハイダル・アリーとティプーが王国を統治していたが、マハラジャとしてのワディヤー家の統治者はほとんど名ばかりで、実際の権力はなかった。^{[3] 1799年に}ティプーが処刑された後、当時インドの広大な地域を統治していた東インド会社は、補助同盟の下で王国をワディヤー家に回復した。インドが王室から独立した後、統治していたマハラジャ・ジャヤチャマラジャ・ワディヤルは王国を新たに設立されたインド自治領に譲渡した。^[4]

カンナダ語では、一般名詞オデヤル(カンナダ語: ಒಡೆಯರು oḍeyaru ) は、領主または領主を意味するオデヤ(ಒಡೆಯ)の複数形です。マイソールの最初のポレイガーとラジャであるヤドゥラヤは、この用語を彼の固有名詞とみなしました。

ワディヤール王朝の人々はウルス氏族の出身であり、養子縁組または世襲により、彼らとその直系家族はワディヤールの称号を継承する。最新の例としては、 2015年に王位に就いた現当主ヤドゥヴィール・ワディヤールが戴冠したことがある。 ^{[5] [6] [7]}

ワディヤール族はヒンドゥー教の神クリシュナの子孫であると主張している。伝説によれば彼らはドヴァーラカからやって来たという。^[8]しかし、PVナンジャラジ・ウルス、シャム・プラサド、太田信弘、デイヴィッド・リーミング、池亀綾などの歴史家は、ワディヤール族はプラーナ文献の祖先を主張し、太陰朝の直系の子孫であると主張した地元の封建領主であったと示唆している。^{[9] [10] [11] [12]}

ワディヤール朝は、1399年に駐屯軍のリーダー（ポリガー）であったヤドゥラヤが、ヴィジャヤナガル王国の領主ハリハラ2世によってマイソールとその周辺地域の知事に任命されたことに始まる。これにより、ヤドゥラヤは王の称号と名誉姓ワディヤールを継承した。彼とその後継者は、ヴィジャヤナガル王国の臣下として、1553年頃まで マイソールの領地を王として統治した。

ヴィジャヤナガル王国は1565 年に崩壊しました。帝国の崩壊とともにマイソール王国が独立し、最初の独立した王は建国の父ヤドゥラヤの玄孫にあたるティマーラジャ・ウォデヤル 2 世でした。ティマーラジャの甥のラージャ・ウォデヤル 1 世は王国の境界を拡大しました。1610 年、ラージャは首都をマイソールからカーヴェーリ川沿いの近くの島の町シュリーランガパタナに移し、軍事攻撃に対する戦略的な防御を提供しました。ラージャ・ワディヤのいとこで後継者のカンティラヴァ・ナラサーラジャ 1 世は王国の境界を現在のタミル・ナードゥ州のトリチまで拡大しました。王国はカンティラヴァの甥のデーヴァラージャ・ウォデヤル 2 世の治世に最盛期を迎えました。デーヴァラージャ・ウォデヤル 2 世は王国を 18 の県 (チャヴァディと呼ばれる) に分割して行政改革を行いました。彼はまた一貫した課税制度を導入した。

• 
  マイソール・ダサラを始めたマハラジャ・ラジャ・ワディヤル
• 
  マハラジャ カンティラヴァ ナラサラジャ 私はラナディーラ(戦場で勇敢な者)と呼ばれていました。

1760年から1799年まで、ワディヤル朝の統治は実質的に名目上のものであり、実権は最高司令官で後に自称スル​​タンとなったハイダル・アリと、その息子で後継者のティプーがしっかりと握っていた。2人はシュリーランガパタナからスルタン国を統治し、積極的に王国を拡大した。

• 
  権力を奪取した最高司令官ハイダル・アリ
• 
  アリの息子、マイソール王ティプー
• 
  ティプー治世下のマイソール王国

1799年の第四次マイソール戦争中のセリンガパタム包囲戦 でティプーが敗北した後、イギリスは毎年貢物を納める補助同盟の下、ワディヤル家に王国を回復した。首都はマイソールに戻された。前国王チャマラジャ・ワディヤル9世の養子で、4歳の幼い王子クリシュナラジャ・ウォデヤル3世がマイソールのマハラジャに任命された。

1831年、クリシュナラジャ・ウォデヤル3世による不払いのもっともらしい申し立てにより、王国はマイソール委員会の管轄下に置かれ、その管理は1831年から1881年まで続いた。この時期の委員としてよく知られていたのは、 マーク・カボンとLB・ボウリングである。

1868年、クリシュナラージャ・ウォデヤル3世が崩御すると、5歳の孫チャマラジャ・ワディヤル10世が王位継承者となった。1881年に彼が成人すると、議会の法令により、イギリスは再びワディヤル家に権力を戻した。マハラジャは、彼らの王名の英語表記をウォデヤルからワディヤルに変更した。彼は、インド藩王国で初めてのマイソール代表議会を設立した。

チャマラジャ・ワディヤル10世の息子で後継者のクリシュナラジャ・ワディヤル4世は聖なる王として名声を博し、彼の王国はマハトマ・ガンジーによってラーマ神が統治した王国に匹敵する理想的な王国としてラーマラジャと称賛された。^[13]

クリシュナラジャ・ワディヤル4世の甥であり、後継者であり、ワディヤル王朝最後の王であるジャヤチャマラジェンドラ・ワディヤルは、1940年から1950年まで統治しました。 1947年にインドがイギリス王室から独立した後、ジャヤチャマラジェンドラ・ワディヤルは王国を新しい暫定インド自治領に譲渡しましたが、1950年にインドが共和国になるまでマハラジャとしての地位を維持しました。

• 
  マハラジャ・クリシュナラジャ・ワディヤール3世の晩年
• 
  クリシュナラジャ・ワディヤル3世の時代に作られた金貨。シヴァが三叉槍と鹿を持ち、その膝の上に妻のパールヴァテ​​ィが座っている様子が描かれている。表面にはサンスクリット語で「 Sri Krishnaraja」と書かれている。
• 
  マハラジャ・チャマラジャ・ワディヤル10世と子供たち
• 
  ユヴァラジャ・クリシュナラジャ・ワディヤル4世皇太子と他の2人のインド王子
• 
  ラジャマテ・ケンパナンジャマンニ・デヴィと孫で将来の王ジャヤチャマラジェンドラ・ワディヤル

ジャヤチャマラジェンドラ・ワディヤルは、1950年から1956年まで、改名されたマイソール州のラージャプラムク（州知事）となった。1956年に言語に基づいてインドの州が再編された後、彼は統合されたマイソール州（現在のカルナータカ州）の知事に任命され、1964年までその職を務めた。その後、彼は2年間、 マドラス州（現在のタミル・ナードゥ州）の知事に任命された。

インド憲法は1971年まで彼をマイソールのマハラジャとして認めていたが、その年にインディラ・ガンディー率いるインド政府によってマハラジャの称号と私財が廃止された。マハラジャは1974年に亡くなった。

彼の一人息子であるスリカンタダッタ・ナラシムハラジャ・ワディヤルが家長となり、インド国会議員となった。

2013年にスリカンタダッタ・ワディヤールが亡くなると、未亡人となった妻のデヴィ・プラモダ・ワディヤールはヤドゥヴィール・ワディヤールを養子に迎え、2015年に彼はマイソールのマハラジャおよび家長に任命された。

• 
  ジャヤチャマラジャ・ワディヤールとエリザベス2世
• 
  ダサラ祭り中に私的なダルバールを手にするシュリカンタダッタ・ワディヤル
• 
  ヤドゥヴィール・ワディヤル、ワディヤル王朝の現当主

ワディヤール家の記録に残る歴史の大半において、マイソール宮殿はワディヤール家の公式の住居でした。短期間ではありますが、シュリーランガパタナはワディヤール家の本拠地でもありました。1900 年代初頭までに、バンガロールではインフラの大幅な発展が見られ、バンガロール宮殿はワディヤール家の第二の住居となりました。

• 
  マイソール宮殿はマイソールのワディヤール家の伝統的な居城である。
• 
  バンガロール宮殿、バンガロールのワディヤールの邸宅
• 
  ジャガンモハン宮殿は、 1900年代初頭に旧マイソール宮殿が焼失した際に仮の住居として使われた。

ヴィジャヤナガル王国が衰退する中、1610 年にラージャ ワディヤルは、ヴィジャヤナガル王国の総督が駐在していたティルマラからシュリーランガパタナの砦を奪取しました。ティルマラは 2 人の妻とともに近くの町タラカドゥに隠棲したと言われています。ほぼ同じ頃、ティルマラは不治の病に苦しみ、容態が悪化してついに亡くなりました。

彼の妻の一人はアラメラマで、ランガナヤキの熱心な信者であった。ランガナヤキは、シュリーランガパトナ島の要塞にある有名なアディランガ寺院の主神であるランガナータ神の配偶者である。アラメラマは、大きな真珠をちりばめた美しい鼻輪など、たくさんの宝石を身に着けていた。未亡人であったため、慣習上、彼女は宝石を身につけることが禁じられていた。彼女はよくランガナヤキ寺院に宝石を貸していた。毎週火曜日と金曜日には、ラナガナヤキの偶像が宝石で飾られ、残りの週の間、アラメラマの安全な管理下に戻された。

あるとき、寺院は慣例となっているように、王の兵士にアラメラマから宝石を持ってくるように要請した。首席廷臣ラマナス・モラハリ率いる王の使者が近づき、彼女を怖がらせたようだ。王の不当な差し迫った怒りから逃れるため、彼女はカヴェリ川を見下ろす崖の渦潮に駆け下り、自ら命を絶つ前に「タラカドゥが不毛の地となり、マランギが渦潮となり、マイソール王が永遠に子供を産めなくなりますように」（カンナダ語：ತಲಕಾಡು ಮರಳಾಗಲಿ、ಮಾಲಂಗಿ ಮಡುವಾಗಲಿ、ಮೈಸೂರು ದೊರೆಗಳಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ಹೋಗಲಿ;音訳: talakāḍu maral̤āgali、mālaṃgi maḍuvāgali、maisuru dŏrĕgal̤igĕ makkal̤illadĕ hogali)。

この事故を知った王は悔い改め、アラメラマの像を金で作らせて宮殿に安置し、神として崇拝した。今日でもその像はマイソール宮殿にある。王の唯一生き残った息子、ナラサラジャ・ワディヤルは亡くなった（民間伝承では呪いの影響だと信じられている）。

宮殿内でのダサラ祭の祝典は、ナヴァラトリの夜にアラメラマへの正式なプージャで終了します。この物語のもう 1 つの興味深い点は、アラメラマ寺院が彼女の法定相続人の管理下にあることです。奇妙なことに、これらの僧侶/管理人は、ワディヤル族を苦しめるのと同じパターンに従って、同じ呪いにかかっているようです。

タラカドゥとマランギは、ティルマクダル・ナラシプラの近くにある、カヴェリ川が曲がる川岸の小さな町です。現在、タラカドゥの大部分は砂の下に埋もれており、マランギ村は渦潮によりゆっくりと浸食されています。 ^{[14] [15]}タラカドゥの寺院は広大な砂の中に埋もれており、12年ごとに掘り起こされて露出しています。一方、マランギでは川の水深が最も深いです。これらの現象が1610年のアラメラマの呪いの後にのみ現れたかどうかは推測の域を出ません。

ラージャ・ヤドゥラヤはマイソール王国の創始者 として記録されている。第16代マハラジャ、クリシュナラジャ・ウォデヤル1世は、ラージャ・ヤドゥラジャの最後の直系男子であった。^[16]しかし、クリシュナラジャ・ウォデヤル1世の後継者は、アンカナハリ・ウルス家系の養子、マハラジャ・チャマラジャ・ウォデヤル7世であった。その後、マハラジャ・チャマラジャ・ウォデヤル3世の次女でベッタダ・コテ・ウルス家系のラージャクマリ・チッカデヴィの家族が王権を継承した。

ベッタダ コート ウルスは、マイソール王国で最も大きなジャギル、または封建領地の 1 つでした。第22代統治者マハラジャ・チャマラジャ・ウォデヤール8世の死後、未亡人の母であるマハラニ・ラクシュミ・デヴィはベタダ・コート・ウルス支部のチャマラジャ・ウォデヤル9世を養子とし、現在に至っている。

ワディヤール家は芸術のパトロンであり、多くの有名な音楽家、作家、画家を育てました。彼らの音楽と文学への貢献により、マイソール市はカルナータカ州の文化の中心地となりました。

• マイソールのデワン
• マイソール王国
• マイソールのマハラジャ
• マイソール
• マイソール州
• シュリーランガパトナ
• タラカド

• シーソディア、ジェスラジシン（1915年）。『ラージプート：戦闘民族：ラージプート民族の短い記述、その好戦的な過去、イギリスとの初期のつながり、そして現在の前線での勇敢な奉仕』イースト・アンド・ウェスト・リミテッド、104ページ。

ウィキメディア・コモンズには、ワディヤル王朝に関連するメディアがあります。

• マイソールのウォデヤル家（1578年～1947年）
• マイソール – カルナータカ州の帝都
• ウォデヤーズの呪い：伝説の記録
• ウォデヤル族の呪い：口承伝承 -伝説と歴史
• ウォデヤールの貨幣
• ウォデヤール / ワディヤール王朝 (マイソール宮殿の公式ウェブサイト) 2017 年 2 月 24 日にWayback Machineにアーカイブされました