アセイの戦い

アセイの戦い
第二次アングロ・マラータ戦争の一部
ウェルズリー少将（騎馬）がアセイの戦いで部隊を指揮する（W. ヒースによる JC スタドラー作）
日付 1803年9月23日 位置 インド、アサイ近郊 北緯20°14′10″ 東経75°53′13″ / 北緯20.236° 東経75.887° / 20.236; 75.887 結果 イギリスの勝利
交戦国
東インド会社	マラーター王国  • ナーグプル王国  • グワリオル国  • ペーシュワー
指揮官とリーダー
アーサー・ウェルズリー	アンソニー・ポールマン ラーゴジ 2 世 ボンスル ダウラトラオ シンディア
強さ
9,500人（イギリス歩兵連隊2個と騎兵連隊1個を含む） 大砲17門	ヨーロッパで訓練されたインド歩兵 10,800非正規歩兵 10,000～20,000非正規騎兵30,000～40,000大砲 100 門以上
死傷者と損失
死亡428人[1] 負傷1,138人[1] 行方不明18人[1]	死傷者総数は6,000名、死亡が確認された人は1,200名、負傷者も多数。[2] [3] [4] 大砲98門が失われた。
クラス=notpageimage| インド国内の場所

アサイエの戦いは、第二次マラータ戦争におけるマラータ同盟とイギリス東インド会社との間で戦われた主要な戦闘である。この戦闘は1803年9月23日、インド西部のアサイエ近郊で発生した。アーサー・ウェルズリー少将（後のウェリントン公爵）の指揮下にある、数で劣勢だったインドとイギリスの軍が、ダウラトラオ・シンディアとベラールのボンスレ・ラジャのマラータ連合軍を破った。この戦闘はウェルズリーにとって初の大勝利であり、後に彼が戦場で成し遂げた最高の功績であると述べている。それは、半島戦争での有名な勝利や、ワーテルローの戦いでナポレオン・ボナパルトを破ったことよりもさらに素晴らしいものであった。

1803年8月から、ウェルズリーの軍隊と部下のジェームズ・スティーブンソン大佐指揮下の別働隊は、南のハイデラバードを襲撃すると脅かしていたマラーター騎兵を主体とする軍隊を追跡した。数週間にわたる追跡と反撃の後、イギリス軍が彼の陣地に迫ると、シンディアは近代化された歩兵と砲兵でマラーター連合軍を増強した。ウェルズリーは9月21日にマラーター軍の陣地の位置を示す情報を受け取り、3日後に2つの軍隊がマラーター軍の陣地に合流する計画を考案した。しかし、ウェルズリーの軍隊は、予想よりも6マイル (9.7 km) 南で、元イギリス軍のドイツ人、アンソニー・ポールマン大佐指揮下のマラーター軍に遭遇した。ウェルズリーは数の上で劣勢であったが、マラーター軍はすぐに撤退するだろうと考え、直ちに攻撃を決意した。マラーター軍の砲兵はウェルズリー軍に多数の死傷者を出したが、多数のマラーター軍騎兵はほとんど効果を発揮しなかった。銃剣と騎兵の突撃の組み合わせにより、マラーター軍は大部分の銃を失い撤退を余儀なくされたが、ウェルズリー軍はあまりにも打撃を受け、疲れ果てていたため追撃することができなかった。

ウェルズリーのアサイでの勝利は、アフマドナガルの占領に先立って起こり、アルガオンとガウィルグルでの勝利に続き、デカン高原でシンディアとベラールの軍隊を破った。ウェルズリーのデカン高原での進撃は、ジェラルド・レイク中将の北インドでの作戦の成功と相まって、イギリスがインド中心地で支配的な勢力となることにつながった。

マラーター帝国内の二大勢力、ヤシュワント・ラーオ・ホルカールとダウラト・ラーオ・シンディアの間の確執は、19世紀初頭の内戦につながった。^[5]敵対関係は1802年10月のプーナの戦いで頂点に達し、ホルカールはシンディアと、マラーター帝国のペーシュワーであり名目上の君主であったバジー・ラーオ2世の連合軍を破った 。シンディアは北の領土に撤退したが、バジー・ラーオは領土を追われ、バセインの東インド会社に避難した。彼は会社に援助を訴え、プーナの君主国に復帰するのであれば会社の権威を受け入れると申し出た。^[6]野心的なイギリス領インド総督モーニントン卿は、インド亜大陸でイギリスが支配的勢力となる上で最後の障害となると見なしたマラーター帝国に会社の影響力を拡大する機会を捉えた。^{[7] 12月に}バセイン条約が調印され、会社はバジー・ラーオの復位と引き換えに、外交権の掌握とプーナに6,000人の会社軍の駐屯地を設けることに同意した。^{[8]復位はモーニントン卿の弟、}アーサー・ウェルズリー少将が指揮し、1803年3月に15,000人の会社軍と9,000人のハイデラバード同盟軍を率いてマイソールからプーナに進軍した。^[8]ウェルズリーは4月20日に抵抗なくプーナに入り、バジー・ラーオは5月13日に正式に王位に復位した。^{[9] [10]}

この条約は他のマラーター指導者たちの反感を買い、彼らはイギリスとの従属同盟制度は自分たちの問題への不当な干渉であり、独立したマラーター諸国に​​とって致命的であるとみなした。マラーター指導者たちはペーシュワーの権威に従うことを拒否し、5月にホルカルがハイデラバードを襲撃し、ハイデラバードのニザーム（イギリスの同盟国）が彼に金銭の借りがあると主張したとき、緊張はさらに高まった。^[11]モーニントンはその結果、マラーターの様々な族長たちと交渉を始めた。ジョン・コリンズ中佐がシンディアの陣営に派遣され、彼の反対意見を議論し、防衛同盟を提案した。^{[12]しかし、シンディアは、マラーター指導者たちをイギリスに対抗する連合に引き入れる目的で}ベラール王と軍事同盟を結び、ニザームの国境に軍を集結させ始めていた。^[13] 6月にインド中部における会社の軍事および政治問題の統制権を与えられたウェルズリーは、シンディアに意図を表明して軍を撤退させなければ戦争に直面すると要求した。^[14]長期にわたる交渉の後、コリンズは8月3日にウェルズリーに、シンディアは回答を拒否し、軍を撤退させないと報告した。^[15]ウェルズリーの回答は、「英国政府とその同盟国の利益を確保するため」、シンディアとベラールに宣戦布告することだった。^[16]

東インド会社は、シンディアとベラルの王の2つの主要なマラーター軍を北と南から攻撃した。他のマラーター指導者のうち、ホルカルはライバルのシンディアと協力して戦争に参加することを躊躇し、敵対行為から距離を置き、バローダのガエクワドは英国の保護下に置かれた。^[6]北部での作戦はジェラルド・レイク中将の指揮下にあり、彼はカウンプルからマラーター領に入り、フランス人傭兵ピエール・ペロンが指揮するシンディアの主力軍と対峙した。ウェルズリー少将の指揮下にある第2の英国軍は、デカンでシンディアとベラルの連合軍と対峙した。ウェルズリーは攻撃行動で主導権を握ろうと決意し、部下のジェームズ・スティーブンソン大佐に「長期にわたる防衛戦は我々を破滅させ、何の役にも立たない」と告げた。^[17]

デカン高原のマラーター軍は、主に土地で生計を立てられる機敏な騎兵で構成されていた。そのため、ウェルズリーはスティーブンソン大佐の別の部隊と連携して、動きの遅い部隊がマラーター軍を出し抜き、激戦を避けられない状況に追い込むことを計画した。^[18]スティーブンソンは、シンディアとベラールによる東のニザーム領への襲撃の機会を阻止するため、約1万人の軍隊とともにハイデラバードからジャファラバードに派遣された。その間、ウェルズリーは8月8日に約13,500人の兵士とともにゴダヴァリ川近くの野営地から北に移動し、シンディアの最も近い拠点であるアフマドナガルの城壁で囲まれた町と砦に向かった。^[17]彼の軍の大半はマイソール出身の部隊の兵士で、マドラス原住民歩兵隊の5個セポイ歩兵大隊とマドラス原住民騎兵隊の3個中隊で構成されていた。イギリス正規軍の中核部隊には、第19軽騎兵隊と第74および第78歩兵連隊のスコットランド歩兵2個大隊が含まれていた。また、同中隊の同盟国であるマイソールとマラーターからも非正規の軽騎兵が派遣された。 ^[19]

ウェルズリーは7マイル（11 km）の行軍の後、同日遅くにアフマドナガルに到着し、時間のかかる包囲に入るよりも、直ちに町への急襲を命じた。1,000人のアラブ人傭兵、60台以上の大砲、そしてフランス人将校の指揮下にあるシンディアの歩兵大隊の1つが守備していた城壁で囲まれた町は、短い戦闘の後、最小限の損失で占領された。^{[17] [20]}隣接する砦の守備隊は、4日後にイギリス軍の砲撃により壁が破られると降伏した。^{[21]この要塞が将来のマラーター領への作戦の拠点となったため、ウェルズリーは守備隊を設置し、}ニザームの都市であるオーランガバードに向けて北進した。途中で、彼はゴダヴァリ川南部のシンディアの他の領土を占領し、通信と補給線を維持するために川沿いに一連の警備された橋と渡し場を設置した。^{[18] [22]}

マラーター軍はスティーブンソンをすり抜け、ハイデラバードに進軍した。8月30日に彼らの動きを報告を受けたウェルズリーは、東のゴダヴァリ川まで急ぎ、迎撃した。^[23]一方、スティーブンソンは西に進軍し、マラーターの都市ジャルナを強襲で占領した。^[24]ウェルズリーの意図を知ったシンディアは、ジャルナの北の陣地に戻った。追撃してきたイギリス軍から完全に逃れることができなかったため、シンディアはハイデラバード襲撃の計画を断念し、代わりに歩兵と砲兵を集めた。^{[23]マラーター軍の連合軍は約5万人の兵力で、その中核は3個}旅団に編成された1万800人の装備の整った正規歩兵で、ヨーロッパの冒険家と傭兵将校によって訓練され、指揮されていた。^[25]ハノーヴァー出身で元東インド会社の軍曹であるアンソニー・ポールマン大佐が8個大隊からなる最大の旅団を指揮した。^[25]さらに5個大隊からなる旅団がベグム・サムルから派遣され、フランス人のジャン・サルール大佐が彼女に代わって指揮した。第3旅団は4個大隊で構成され、オランダ人のジョン・ジェームズ・デュポン少佐が指揮した。^[19]さらにマラーター軍にはベラールの不正規歩兵1万～2万、^[25]不正規の軽騎兵約3万～4万人、1ポンドから18ポンドまでの大きさの砲100門以上が含まれていた。^{[26] [27]}

数週間にわたってマラーター軍を追跡した後、ウェルズリーとスティーブンソンは9月21日にブドナプールで会談し、マラーター軍が北に約30マイル (48 km) 離れたボルカルダンにいるという情報を得た。彼らは、ウェルズリーが東、スティーブンソンが西にそれぞれ丘陵地帯の両側に沿って移動し、9月24日にボルカルダンで合流するという計画で合意した。ウェルズリーの部隊は9月22日午後にパギーに到着し、夜明け前に野営地を出発した。正午までに軍はボルカルダンの南12マイル (19 km) にある小さな町ナウルニアまで14マイル (23 km) 行軍し、翌日スティーブンソンと合流してマラーター軍を攻撃する前にそこで休息する予定だった。^[28]この時点で、ウェルズリーは、マラーター軍がボルカルダンではなく、わずか5マイル（8.0 km）北に駐屯しているが、騎兵隊は移動しており、歩兵隊が追随しようとしているというさらなる情報を受け取った。^[29]

13:00頃、ウェルズリーは騎兵の護衛とともにマラーター軍の陣地を偵察するために前進した。残りの軍は、荷物を守るためにナウルニアに残されたセポイの大隊を除いて、すぐ後ろを追った。^[30]ウェルズリーは合計4,500人の兵士を擁し、さらに5,000人のマイソール騎兵とマラーター騎兵、17門の大砲を持っていた。^[31]イギリス軍が近くにいることを知っていたマラーター軍の首長たちは、ボルカルダンから東に伸びるカイルナ川とその支流ジュア川の間の一帯に沿って、強力な防御陣地に軍を配置していた。しかし、シンディアとベラールはウェルズリーが小部隊で攻撃してくるとは思わず、午前中にその地域から撤退していた。^[30]軍の指揮はポルマンに委ねられ、彼は歩兵をジュア川南岸のアサイ村周辺の平原にあるマラーター軍の東に配置した。 ^[32]

驚いたことに、ウェルズリーは連合軍全体が目の前に迫っているのを発見した。それでも、スティーブンソンを待てばマラーター軍が逃げるチャンスがあり、追撃が長引くだろうと考え、すぐに攻撃を仕掛けることを決意した。^[30]ウェルズリーはまた、名声を築きたいと考えており、数的不利にもかかわらず、マラーター軍の非正規軍は規律正しい部隊に一掃され、シンディアの正規歩兵だけが持ちこたえて戦うだろうと確信していた。^[28]

ポールマンは野営し、歩兵大隊をカイルナ川の険しい岸の背後に南向きに一列に並べ、大砲を正面に並べた。マラーター軍の騎兵の大群は右翼に留め、ベラール軍の非正規歩兵は後方のアサイエに守備を張った。川を渡れる唯一の目に見える地点は、マラーター軍の陣地のすぐ前方にある小さな浅瀬だった。ポールマンの戦略は、イギリス軍とマドラス軍を浅瀬の向こうの大砲の口に導き、その後方にいる歩兵と騎兵の大群に向かわせることだった。ウェルズリーの現地ガイドは近くに他の浅瀬は存在しないと保証したが、ウェルズリーは正面攻撃は自殺行為なのですぐに断念した。^[33]偵察中に、彼はマラーター軍の左向こうのカイルナ川の両岸に、ピープルガオンとワルールという無防備な村があることに気付いた。ウェルズリーは、2つの村の間には浅瀬があるはずだという仮定の下、その地域のさらなる偵察を主任技師のジョン・ジョンソン大尉に命じた。ジョンソン大尉は、その場所には確かに浅瀬があると報告した。そこでウェルズリーは軍を東に導き、その浅瀬でポールマンの左翼を攻撃しようとした。^{[26] [34]}

15:00頃、イギリス軍は遠方からのマラーター砲の妨害射撃を除けば抵抗なくカイトナ北岸に渡河した。この砲は大部分が不正確であったが、ウェルズリーの竜騎兵の首をはねることに成功した。 [ ^35]一旦川を渡ると、ウェルズリーは6個歩兵大隊に2列に並び、騎兵を3列目の予備隊とするよう命じた。同盟軍のマラーターとマイソールの騎兵は、イギリス軍後方に待機するマラーター騎兵の大部隊を抑えるため、カイトナ南方に留まるよう命じられた。ポールマンはすぐにウェルズリーの意図を理解し、歩兵と大砲を90度旋回させて、右翼をカイトナ、左翼をアサエとする、地峡を横切る約1マイル (1.6 km) の新しい戦線を確立した。^[36]この新たな陣地はマラーター軍の側面を守ったが、ポールマン軍が優勢な兵力を戦闘に投入することを妨げた。^[37]

マラータ軍の再配置はウェルズリーが予想していたよりも迅速かつ効率的で、彼は即座に反応して前線を広げ、ポールマンに側面を攻撃する機会を奪った。^[38]第一線と第二線の右翼を形成していた哨兵大隊と第74ハイランダーズは右斜めに移動するよう命じられた。 ^[39]これにより、第78大隊が左翼を固め、マドラス歩兵大隊（第1/10、第1/8、第1/4、第2/12）がイギリス軍戦線の中央を形成できた。^[38]ウェルズリーの意図は、マラータ軍を砲台から押し戻し、次に（堅固に守られたアサイを避けるために左翼から行動し）ジュア川に押し戻し、騎兵隊で彼らを完全に殲滅することだった。^[40]

イギリス軍が再配置するにつれ、マラーター軍の砲撃は激しさを増した。イギリス軍の砲兵隊が反撃のため前進したが、マラーター軍の砲火の集中砲火の前には効果がなく、砲弾の重量によってすぐに無力化された。マラーター軍の砲兵隊が歩兵に注意を向け、散弾、ぶどう弾、実弾の集中砲火を浴びせると、イギリス軍の死傷者が増えていった。^[41]ウェルズリーは、砲兵隊を無力化し、兵士たちを殺戮地帯から脱出させる唯一の方法は、マラーター軍の砲門に直接進撃することだと判断した。^{[42]彼は大砲を放棄するよう命じ、歩兵隊に}銃剣を装着して前進するよう命じた。^[42]

マラーター軍の大砲がイギリス軍の戦列に穴を開けたが、歩兵隊は一定のペースを保ち、前進するにつれて隊列の隙間を塞いでいった。第78ハイランダーズ連隊は、カイルナ川に隣接する南方地区で最初に敵に到達した。彼らはマラーター軍の砲手から50ヤード（46メートル）のところで立ち止まり、銃剣突撃を開始する前にマスケット銃の一斉射撃を開始した。 ^[43]マドラス歩兵の4個大隊は、第78ハイランダーズ連隊の右側にいて、マドラス・パイオニアーズに伴われて^[44]、すぐにポールマンの戦列に到達し、同じように攻撃した。砲手は大砲のそばに立っていたが、イギリス軍とマドラス軍の銃剣の前には敵わなかった。彼らは素早くマラーター歩兵隊に向かって突撃した。^[45]しかし、マラーター軍の右翼は突撃に応じるどころか、北のジュア川に向かって逃げ、南側の残りの部隊もそれに続いた。^[46]マドラス大隊の士官たちは、成功に勇気づけられたセポイたちが追撃しすぎたため、一時的に制御を失った。マラーター軍の騎兵隊は一瞬突撃の危機に陥ったが、第78騎兵隊によって阻止され、彼らは秩序を保ち、危険に立ち向かうために再編成した。^[46]

しかし、戦場の北部では、ウェルズリーの右翼が混乱していた。哨兵の指揮官ウィリアム・オーロック中佐は命令を間違え、まっすぐにアセイに向かう斜めの道を進み続けた。^[45]第74連隊のサミュエル・スウィントン少佐は哨兵の支援を命じられ、すぐ後ろを追った。これによりイギリス軍の戦線中央に大きな隙間ができ、2個大隊は村とマラーター軍左翼の周囲で砲撃の集中砲火を浴びることとなった。^[47] 2個大隊は混乱して後退し始め、ポールマンは残りの歩兵と騎兵に前進を命じた。マラーター軍は容赦しなかった。^[48]哨兵は事実上全滅したが、第74連隊の残存兵は急いで積み上げた死体の後ろに大まかな方陣を形成することができた。 ^[49]右翼の破壊により自軍が無防備になり側面を攻撃されることを認識したウェルズリーは、パトリック・マクスウェル大佐の指揮する第19軽騎兵連隊と第4、第5マドラス騎兵連隊の一部からなるイギリス騎兵分遣隊に戦闘を命じた。^[47]騎兵隊は後方から第74連隊の陣地へ直接突撃し、群がる攻撃隊に激突して敗走させた。マクスウェルは優位に立って右翼のマラーター歩兵と大砲への突撃を続け、彼らを「大虐殺」で後退させジュア川を渡らせた。^{[50] [51]}

イギリス軍が彼らの陣地を突破した際に死んだふりをしたマラーター軍の砲手数名は、砲兵を再び配置し、第74歩兵連隊とマドラス歩兵連隊の背後に砲火を浴びせ始めた。^[45]ウェルズリーは4個セポイ大隊に再編隊を命じ、マラーター歩兵と騎兵の脅威を撃退する一方、第78歩兵連隊はマラーター軍の砲列奪還に送り返された。^[52]一方ウェルズリーは、東に控えていた第7マドラス騎兵連隊まで駆け戻り、反対方向から騎兵突撃を率いた。^[53]砲手たちは再び持ちこたえたが、結局は砲から追い出され、今度は残った者全員が死亡した。^[54]

ウェルズリーが砲台の奪還に気をとられている間に、ポールマンは歩兵を結集し、ジュア川に背を向けて半円状に再配置した。右翼は川の向こう側、左翼はアサイエ側だった。^[55]しかし、ウェルズリーの歩兵に多大な損害を与えたマラーター軍の大砲のほとんどは捕獲されたか、戦場に放置されていた。マラーター軍の騎兵は戦闘に参加するのを嫌がり、西の遠くに留まっていた。そのほとんどはピンダリア騎兵で、緩やかに組織され軽装備の騎兵で、逃亡する敵軍を倒し、護送隊を妨害し、敵地を襲撃するのが伝統的な役割だった。彼らは整然とした歩兵や重装備のヨーロッパ騎兵を攻撃するようには訓練されておらず、戦闘ではそれ以上の役割を果たさなかった。^[56]

補充されたマラーター軍の砲兵隊が沈黙すると、ウェルズリーはポールマンの再編された歩兵隊に注意を向けた。マクスウェルは大きな損失を被ったが、騎兵隊を再編して戦場に戻った。ウェルズリーはマクスウェルにマラーター軍の左翼に突撃するよう命じ、一方歩兵隊は一列になって前進し、中央と右翼と対峙した。^[53]騎兵隊は前進を急いだが、散弾銃の一斉射撃に遭い、マクスウェルは即死した。勢いを失った騎兵隊は突撃を完遂せず、最後の瞬間にマラーター軍の戦線から逸れた。^[53]イギリス軍とマドラス軍の歩兵隊はマラーター軍の陣地に向かって進軍した。士気の低いポールマンの部隊は攻撃を待たずに、ジュア川を渡って北方へと撤退した。マラーター側の資料によると、戦線はポールマン将軍の命令で整然と戦場から撤退したが、イギリス側の記録では、マラーター歩兵は制御不能なパニックに陥って逃走したとされている。^{[57]アサエ}内にいたベラールの非正規軍は、リーダーを失い、正規歩兵の運命を目の当たりにしたため、村を放棄して18:00頃に北へ行進し、その後すぐにマラーター騎兵が続いた。 [57]ウェルズリーの部隊は疲れ果てており追撃できる状態ではなく、カイルナ川南岸に残って交戦していなかった現地の同盟騎兵は、イギリスとマドラス騎兵の支援なしに追撃を拒否した。^{[58] [59]}

東インド会社とイギリス軍の損害は、戦死428人、負傷1,138人、行方不明18人で、合計1,584人となり、戦闘に参加した部隊の3分の1以上となった。^[1]第74連隊と哨戒大隊は壊滅的な打撃を受けた。約500人の兵力のうち、第74連隊は士官10人が戦死、7人が負傷、下士官124人が戦死、270人が負傷した。^[61]哨戒大隊は指揮官のウィリアム・オーロック中佐を除く士官全員を失い、兵士はわずか75人ほどしか残っていなかった。^[49]将軍の参謀を構成する10人の士官のうち、8人が負傷するか馬を殺された。^[62] ウェルズリー自身も馬2頭を失った。1頭目は下から撃たれ、2頭目はマラーター軍の砲列奪還の突撃を率いた際に槍で刺された。^[63]

マラーター軍の死傷者数は、さらに確認が難しい。イギリス軍将校の報告書では、死者は1,200人、負傷者はさらに多いとされているが、現代の歴史家の中には、死傷者を合わせて6,000人と推定する者もいる。^{[3] [4] [37]}マラーター軍はまた、旗7本、大量の物資と弾薬、大砲98門を降伏させたが、そのほとんどは後に東インド会社が使用した。^{[58] [59]}シンディアとベラールの軍は戦闘力としては終わっていなかったが、シンディアの正規歩兵大隊と砲兵部隊のいくつかは壊滅していた。指揮系統も損傷しており、ポールマン大佐やデュポン少佐を含むヨーロッパ人将校の多くは、マラーター軍に仕えるヨーロッパ人に恩赦を与えていた会社に降伏するか、脱走して他の現地の首長のもとで雇用を求めた。^[63]

スティーブンソンはアサイエの大砲の音を聞き、すぐに西10マイル（16キロ）のキャンプを解散し、戦闘に参加しようとした。しかし、ガイドに惑わされ、9月24日の夜に戦場に到着する前に、まずボルカルダンに進軍した。ガイドが故意に彼を迷わせたのではないかと疑ったスティーブンソンは、後に彼を絞首刑に処した。 ^[64]彼はウェルズリーと共に負傷者の手当をするために留まり（戦闘から4日後も兵士たちは戦場から運び出されていた）、9月26日にマラーター軍追撃の再開を命じられた。^{[54]ウェルズリーは}アジャンタに病院を設立し、プーナからの援軍を待つ間、南に留まった。^{[63] 2ヵ月後、彼はスティーブンソンと協力し、}アルガオンでシンディアとベラールの士気が低下し弱体化した軍を敗走させ、その後すぐにガウィルグルのベラールの要塞を襲撃した。これらの勝利と、北部でのレイク中将の成功した作戦が相まって、2人のマラーター族の首長は和平を申し入れた。^[65]

ウェルズリーは後にスティーブンソンに「たとえあれほどの利益があったとしても、9月23日に被ったような損失は二度と見たくない」と語り^[66]、後年、アサイを「私が見た中で、人数の割に最も血なまぐさい」と評した。^[3]マイソールの会社の地区徴税官、トーマス・マンロー中佐は、死傷者の割合の高さを批判し、スティーブンソンを待たなかったウェルズリーの決定に疑問を呈した。彼はウェルズリーに「あなたが最も少ない人数で栄光を分かち合う目的でそうしたのではないかと考えてしまいます」と書いた^[67] 。これに対してウェルズリーはマンローの非難を丁寧にはねつけ、マラーター軍の位置に関する誤った情報を受け取り、それに基づいて行動したため、自分の行動は必要だったと弁明した。^[67]アッセイは34歳のウェルズリーにとって最初の大きな勝利であり、大きな損失に対する苦悩にもかかわらず、彼は常にこの戦いを高く評価していた。現役軍務から退いた後、ウェリントン公爵（後にこの名で知られるようになった）は、その後の軍歴と比較しても、アッセイの戦いは彼がこれまでに戦った中で最も素晴らしい戦いだったと考えた。^{[3] [68]}

モーニントン卿とその評議会は、この戦いを「最も輝かしく重要な勝利」と称賛し、^[69]戦闘に参加したマドラスの各部隊とイギリス連隊に名誉旗を授与した。イギリス連隊と現地部隊にはアサイ戦闘名誉も授与され、後にほとんどの連隊はアサイ象を記章の一部として採用することを許可された。東インド会社はまた、勝利を記念してカルカッタのフォート・ウィリアムに公共の記念碑を建てた。 ^[70]第74歩兵連隊は、この戦いでの活躍から後にアサイ連隊として知られるようになり、現代の後継者であるロイヤル・ハイランド・フュージリアーズ（2スコットランド連隊）は今でも毎年この戦いの記念日を祝っている。^{[71]インド}陸軍では、現地の歩兵大隊のうち、マドラス工兵大隊のみが本来の形態を保って生き残っているが、インド政府によってアサイエは忌まわしい戦闘栄誉であると宣言されているため、もはやアサイエを祝うことはない。^[72]

• バーナード・コーンウェルの架空の人物リチャード・シャープは、アセイの戦いでウェルズリーの命を救ったことで、戦場で士官に昇進した。小説「シャープの勝利」（ハーパーコリンズ、1998年、ISBN  0-00-225630-4 ）は、この作戦と戦いを詳細に描いている。シャープとウェリントンのキャリアが進むにつれて、両者のアセイの思い出はシリーズを通して何度も言及される。テレビ版は異なり、後の半島戦争でシャープがスペインでフランス兵からウェルズリーの命を救う場面を描いている。

• ベネル、アンソニー S. (1998)、アーサー・ウェルズリーのマラーター戦争文書、ストラウド：サットン出版、ISBN 0-7509-2069-6
• ビドルフ、ジョン（1899年）『第19世紀とその時代』ロンドン：マレー
• ブラック、ジェレミー（1999）、軍事大国としてのイギリス、1688-1815年、ロンドン：ラウトレッジ、ISBN 1-85728-772-X
• ブラッドショー、ジョン（1894）、サー・トーマス・マンローとマドラス管区のイギリス植民地、インドの統治者シリーズ、オックスフォード：クラレンドン・プレス、ISBN 81-206-1871-8
• クーパー、ランドルフGS（2003）、アングロ・マラータ戦役とインド争奪戦、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、ISBN 0-521-82444-3
• コリガン、ゴードン（2006）、ウェリントン：軍隊生活、ロンドン：コンティニュアムインターナショナルパブリッシンググループ、ISBN 1-85285-515-0
• ガーウッド、ジョン、編（1837）、ウェリントン公爵元帥の1799年から1818年までの報告書、第2巻、ロンドン：マレー、ISBN 0-548-60472-X
• ホームズ、リチャード（2003）、ウェリントン：アイアン・デューク、ロンドン：ハーパーコリンズ、ISBN 0-00-713750-8
• ミラー、サイモン（2006）『1803年の試練：ウェリントンの最初で「最も血なまぐさい」勝利』オックスフォード：オスプレイ出版、ISBN 1-84603-001-3
• ロイ、カウシク（2004）、インドの歴史的戦い：アレクサンダー大王からカルギルまで、ハイデラバード：オリエントブラックスワン、ISBN 81-7824-109-9
• サンデス、EWC中佐（1933年）、インドの軍事技術者、第1巻、チャタム、イギリス：王立工兵協会
• サンデス中佐 EWC (1948)、インド工兵と鉱山労働者、チャタム、イギリス: 王立工兵協会
• セヴァーン、ジョン・ケネス（2007年）『帝国の建築家たち：ウェリントン公爵とその兄弟たち』オクラホマシティ：オクラホマ大学出版局、ISBN 978-0-8061-3810-7
• シン、サルバンス（1993）、インド軍の戦闘栄誉1757-1971、ニューデリー：ビジョンブックス、ISBN 81-7094-115-6
• ソーン、ウィリアム（1818）、『インド戦争の回想録』、ロンドン：トーマス・エガートン
• ウェラー、ジャック（1972）、ウェリントン・イン・インド、ロンドン：ロングマン、ISBN 0-582-12784-X
• ウェルズリー、ジェラルド編（1956年）、ウェリントン公爵とジョージ・ウィリアム・チャドの対話、ケンブリッジ：セントニコラス出版