ラムチャンドラ・パント・アマティア

ラムチャンドラ パンツ アマティア バヴデカール
ラムチャンドラ パンツ アマティアの胸像
マラーター王国のアマティア
在任期間 1674年6月6日 – 1689年
君主	シヴァージー・ サンバージー
先行	ポジションを確立
後継者	バヒロジ・ピンガレ
マラーター王国の第3代ペーシュワー
在任期間 1689年3月11日 – 1708年
君主	サンバジ ・ラジャラム ・シヴァージー二世 シャーフ一世
先行	モレシュヴァル・ピンガレ
後継者	バヒロジ・ピンガレ
個人情報
生まれる	ラムチャンドラ・ニールカンス・バワデカール 1650ムガール帝国、アフマドナガル、 コルワン(現在のプネ、マハーラーシュトラ州、インド)
死亡	1716 年 2 月 パンハーラ、マラーター連合 (現在のインド、マハラシュトラ州、コールハープル)
配偶者	ジャナキバイ

ラームチャンドラ・ニールカント・バワデカル（1650年 - 1716年）は、ラームチャンドラ・パント・アマティヤとしても知られ、1674年から1680年までシヴァージー皇帝（チャトラパティ）の財務大臣（アマティヤ）として8人評議会（アシュタ・プラダン^{）の一員を務めた。 [1]その後、}サンバージー、ラージャラム、シヴァージー2世、サンバージー2世という4人の皇帝の摂政を務めた。彼は、有名な民政および軍事行政法典であるアドニャパトラを著し、マラーター帝国の最も偉大な行政官、政治思想家、外交官、軍事戦略家の一人として知られている。

ラムチャンドラ・パントは、1650年頃、デシャスタ・リグヴェーディ派のバラモンの家庭に生まれました。彼は、地方の歳入徴収官（クルカルニ）からシヴァージーの宮廷の大臣にまで 昇進したニールカント・ソンデオ・バフトカル（通称ニロ・ソンデオ）の末息子でした。

彼の家族は、カルヤン ・ビワンディ近郊のコルワン村の出身です。ラムチャンドラ・パントの祖父ソノパントと叔父アバジ・ソンデオはシヴァージーの側近でした。バフトカル家はサマート・ラムダスと密接な関係がありました。サマート・ラムダスは、生まれたばかりの子供にラムチャンドラと名付けた人物だと考えられています。^{[引用が必要]}

1672 年以前、ラムチャンドラ パントはシヴァージーの政権下で様々な事務職に就いていました。1672 年、彼と兄のナラヤンはシヴァージーによって歳入大臣 (ムジュムダール) に昇進しました。1674 年の戴冠式で、ムジュムダールの役職はアマティヤと改名され、その称号はラムチャンドラ パントだけに与えられました。彼は 1678 年までこの職に就きました。死の床で、シヴァージーは彼を、困難な時代に王国を救うマラーター王国の 6 人の柱の 1 人として挙げました。

1680 年にシヴァージーが死去した後、サンバージーがマラーター王国の統治者となり、ラムチャンドラ・パントが様々な役職で政権を引き継いだ。他の任務の中でも、ラムチャンドラ・パントはアウラングゼーブの反逆者の息子であるアクバル王子のもとに交渉のために派遣され、1685 年にはサンバージーからヴィジャープルへの特使として派遣され、特定の微妙な交渉を行った。

ラームチャンドラ・パント・アマティヤは、5 人のチャトラパティの治世下で、マラータ王国に献身的に仕えた唯一の人物 (アマティヤ) です。マラーティ王国が危機に陥ったとき、彼は知恵と王位への献身、そして必要に応じて武力さえも駆使して、帝国とその王国を守りました。

シヴァージーの戴冠式当時、ラームチャンドラ・パント・アマティヤは、当時存在していたすべてのアスタプラダンの中で最年少のプラダンでした。その後、サンバージー、ラージャラム、マハラニ・タラバイ、そして（コールハープルの初代支配者）サンバージー・ラージの治世中、パント・アマティヤは常に重要な地位を占めていました。リヤーサトカル（たち）が正確に述べたように、「シヴァージーの時代以来、ラームチャンドラ・パント・アマティヤはマラーターの歴史上、王位に献身的に仕えた唯一の人物でした。」 ラームチャンドラ・パント・アマティヤは、王位に仕えていた間に遭遇したすべての経験を、著書『ラジニティ（アドニャパトラ）』にまとめています。その著書は、チャトラパティとヒンダーヴィ・スワラージヤの王位に対する彼の献身と奉仕の証です。

ラームチャンドラ・パント・アマティヤの先祖は、スワラージヤが設立される前からボースレ・ガラナと密接な関係を持っていました。シヴァージーの戴冠式の前に、ラームチャンドラ・パント・アマティヤの父はシヴァージーが行ったさまざまな取り組みに参加していました。その後、ラームチャンドラ・パント・アマティヤは、この（父の）伝統をさらに大きな影響力を持って引き継ぎました。ラームチャンドラ・パント・アマティヤは、スワラージヤの保護に関しては先頭に立った。彼の努力に感銘を受けたシヴァージーは、ラームチャンドラ・パントを彼の最初のアシュタ・プラダン・マンダル、すなわち閣僚会議のアマティヤとして含めました。これ自体が、ラームチャンドラ・パント・アマティヤが持っていた資質を表しています。シヴァージーの戴冠式の間、パントはアマティヤとして含まれていました。彼は当時22〜23歳だったに違いありません。戴冠式の前の1662年に、マハラジによってプラダン・マンダルが任命され、その中にはラムチャンドラ・パントの父ニールカント・ソンデフがマハラジのアマティヤとして任命されました。この伝統は引き継がれ、ニールカント・ソンデフの死後、その息子ラムチャンドラ・パントがマハラジのアマティヤに任命されました。

バカール族の情報によれば、ラームチャンドラ・パント・アマティヤは、シヴァージーがライガッドで死の床にあったときに居合わせた数少ない人物の一人だった。シヴァージーは、死後、スワラージヤを守る能力のある人物を数人指名していた。ラームチャンドラ・パント・アマティヤもその一人だった。サンバージーの治世中、ラームチャンドラ・パント・アマティヤは重要な地位を与えられた。（1680年から1685年の間）^[要出典]。彼はほぼ完成していたスワラージヤを修復し、名声を博した。^[要出典] 1713年から1714年にかけて、ラージャスバイの息子サンバージーがチャトラパティとして即位することになった無血クーデターの背後にラムチャンドラ・パント・アマティヤがいたと言われている。コールハープル王国が別の道に向かっていたため、彼はそれが必要だと感じた。このクーデターの背後には隠れた動機はないようである。彼はサンバージーをチャトラパティとして即位させ、すぐに表舞台から姿を消した。サンバージーはまだ16～17歳だったので、当然ながらラムチャンドラ・パント・アマティヤを指導者として尊敬していた。その直後にラムチャンドラ・パント・アマティヤは亡くなった。彼の死の日付については混乱があるが、ほとんどの歴史家は1716年2月頃と推測している。^[要出典]

ラムチャンドラ・パント・アマティヤは政治家であると同時に戦士でもありました。彼は多くの戦争を率いたことで知られています。ムガル帝国の歴史家は、1693 年にアウラングゼーブの孫がパンハーラに侵攻したとき、ラムチャンドラ・パントはプラティニディとともにムガル帝国軍に激しい攻撃を仕掛けたと述べています。ペルシア語の歴史家は、ラムチャンドラ・パントが 1699 年にコンカン軍の指揮官となり、全力で攻撃したと述べています。彼の銃は全力で火を噴き、激しい戦争が起こりました。^{[引用が必要]}

ポルトガルのキレダールは、1701年2月22日にラムチャンドラ・パントが2万人のマラーター軍と共にダンディヤのシッディ・ヤクブハーンを攻撃したと述べている。

1689年、アウラングゼーブがサンバージーを暗殺した当時、ラムチャンドラ・パントはヴィシャルガド砦に配置されていた。サンバージーの王妃イェスバイはラジャラムとその息子シャーフーとともにライガド砦にいたが、彼と相談して、戦場を分割するためにラジャラムをギンギー砦（現在のタミル・ナードゥ州）に派遣することに決めた。その後、ラジャラムはパンハーラ砦に連れて行かれ、密かにギンギーに送られた。ギンギーへ出発する前に、ラジャラムはラムチャンドラ・パントに帝国摂政（フクマット・パナー）の称号を授けた。

その後、サンタジ・ゴルパデ将軍、ダナジ・ジャダフ将軍、パーシュラム・パンツ・プラティニディ将軍、シャンカラジ・ナラヤン・ガンデカール将軍の援助を受けて、ラムチャンドラ・パンツはムガール帝国に対する大規模な報復戦争を開始した。

• 地元のマラーター戦士がムガル帝国に対して独立して戦うよう奨励するため、ラムチャンドラ・パントは、軍務と引き換えに土地（ヴァタン）を公式に報奨するという新しい政策を採用した。 「ムガル帝国を追い出し、土地を所有せよ」というのがその宣言だった。この傭兵政策はシヴァージーの意志に反するものだったが、ラムチャンドラ・パントは状況の変化を考慮すると他に選択肢がないと考えていた。
• 独立したマラーターの軍閥は、ムガル帝国の侵略に応じてマハラシュトラ州の国境を越えてムガル帝国の領土を侵略するよう奨励された。ネマジ・シンデとチムナジ・ダモダルは、この戦略にうまく対応した最初の軍閥であった。
• ムガル帝国の強欲に訴えて、マラーター王国の砦はムガル帝国に多額の金で売却された。砦がムガル帝国によって十分に装備されると、砦はマラーター王国の軍によって再び奪還された。^[要出典]

これらの戦略はムガル帝国に対して非常に効果的であることが証明されました。

1698年、ラジャラムがギンギーから帰国した後、ラムチャンドラ・パントは自ら帝国摂政の職を辞した。

1700 年、ラージャラムの死後、タラバイ女王は再びラームチャンドラ パントに膨大な戦時権限を委譲しました。二人はインドでムガル帝国と戦い続けました。1707 年にアウラングゼーブが死去した時点では、マラーター族は極めて強大となり、ムガル帝国は完全に崩壊する寸前でした。

シャーフーがムガル帝国の陣営から解放された後、ほとんどのマラーターの将軍はタラバイから離反し、彼に加わった。その結果、タラバイは首都サタラを離れ、パンハラ砦に逃げることを余儀なくされた。しかし、当時ラムチャンドラ・パントはタラバイを強く支持し、息子のシヴァージー2世の上級大臣として働いた。

1714年、ラージャスバイはタラバイとその息子シヴァージー2世に対するクーデターを扇動し、自身の息子サンバージー2世をコールハープルの王位に就けた。現代の学者は、この陰謀の背後にラムチャンドラ・パントがいたと結論づけている。なぜなら、その直後にサンバージー2世は彼を帝国摂政に任命したからである。ラムチャンドラ・パントとその支持者たちは、タラバイの貴族に対する扱いに満足していなかったと推測されている。

サンバージー2世の要請により、ラームチャンドラ・パントは、マラーター王国の標準的な民政および軍事行政法典である『アドニャパトラ』 （アジュナパトラとも綴られる）を著した。これはカウティリヤの『アルタシャーストラ』と比較することができる。

1716 年、ラムチャンドラ パントは 66 歳で亡くなりました。彼の生涯とムガル帝国の侵略者と戦った勇敢な努力をたたえる記念碑がパンハラ砦にあります。彼の相続人は今でもガガンバワダ砦の近くに住んでいます。これはマラーター王国への多大な貢献に対するラムチャンドラ パントへの贈り物です。

ラムチャンドラ パント アマティヤの子孫は、コンカンとコンカン地域の丘陵地帯であるガガン バブダのジャハギールを授けられました。これは、面積 243 平方マイルのコルハープル州最大のジャハギールでした。ジャハギールは、コルハープル近郊のムトゥケシュワールから、今日のムンバイ ゴア ハイウェイにほぼ接するところまで広がりました。コンカン地域はここから管理されました。単なるジャハギールではなく、独自の税務署、警察、司法裁判所、刑事裁判所などを備えた封建王国でした。

ジャハギールの主要事務所は、警察、税務署、裁判所がラジワダ地区にあるガガン・バウダにありました。

バヴダのジャハーギルダーは、カガル（ガトゲス）、ヴィシャルガド（プラティニディ）、カパシ（ゴルパデス）という、コールハープルの他の 3 人のジャハーギルダーとともに、シャーフによって王の称号を授けられました。バヴダのジャハーギルダーは、面積では最大でしたが、丘陵地帯に人々が住み、人口が分散していたため、収入は最高ではありませんでした。バヴダのジャハーギルダーは、自然の困難にもかかわらず、その地域の臣民のために多くの福祉計画を実施しました。

ジャハギールは独立後に廃止され、1975年までジャハギールダールに私財が与えられた。

現在の子孫はマハラシュトラ州コルハープルのタラルバイ公園に住んでいます。

バヴダ・ジャハギル（サンスタ・バヴダ）の地理:

バヴダの東、北、南の境界はコルハープル州です。西では、ジャハギールはラトナギリ地区と境を接していました。ジャハギールの町のいくつかは境界の外側に位置していました。東西の長さは約 40 マイル、幅は約 25 マイルです。総面積は 243 平方マイルです。コンカン地域とサヒヤドリ ガーツの頂上地域に分かれています。地域のほとんどは密林です。コンカン地域の海抜は 450 フィート、上部地域の海抜は 200 フィートです。サヒヤドリ山脈は 3,400 フィートの高さに達します。

ガガンガド砦とシブガド砦はガガン バブダ ジャハギールに位置していました。1846 年にガガンガド砦の古い建物が取り壊され、その後ガガンギリ マハラジがガガンガド砦に アシュラムを建設するまで砦には住居がありませんでした。

ガガンバウダ砦は、1178年から1209年の間にラージャ・ボージによって建てられました。砦の海抜は2244フィートで、サヒヤドリ山脈西部にあります。砦には以前、取り壊された建物がありました。

ガガン バウダ砦は 1660 年にマラーターの支配下に入りました。ラムチャンドラ パント アマティヤの父、ニロ ソンデフに与えられました。しばらくの間、アディルシャーヒ軍に占領されましたが、1689 年にマラーターの手に返りました。マガル族がサンバージを占領した後、砦は彼らの手に渡りました。ラムチャンドラ パント アマティヤが砦を占領し、1700 年にスワラージの支配下に入り、独立までバウダ ジャハギールに留まりました。

当時、バヴダ・ジャハギールはマルヴァンとヴィジャイドゥルグまで勢力を広げ、25,000人の騎兵を擁していた。

ウィキメディア・コモンズには、ラムチャンドラパント・アマティアに関連するメディアがあります。

• 「マラーティー・リヤサット」（マラーティー語）ゴヴィンド・サハラム・サルデサイ著
• 『マラーターの新しい歴史』ゴヴィンド・サハラム・サルデサイ著