Loading article…
コールハープル | |
|---|---|
| ニックネーム： カルヴィール[1] | |
  コールハープル インド、マハラシュトラ州の位置  コールハープル コールハープル（インド） | |
| 座標: 16°41′30″N 74°14′00″E / 16.69167°N 74.23333°E / 16.69167; 74.23333 | |
| 国 |  インド |
| 州 | マハラシュトラ |
| 地区 | コールハープル |
| タルカ | カルヴィール |
| 設立者 | シラハラ |
| 政府 | |
| • タイプ | 市町村法人 |
| • 体 | ケイエムシー |
| • 市長 | 空席（管理者ルール） |
| エリア [2] | |
• 市 | 66.82 km 2 (25.80 平方マイル) |
| • メトロ | 204.12 km 2 (78.81 平方マイル) |
| 標高 | 545.6メートル（1,790.0フィート） |
| 人口 （2011年）[3] | |
• 市 | 561,489 |
| • ランク | インド: 80位 マハラシュトラ州: 11位 |
| • 密度 | 8,400/km 2 (22,000/平方マイル) |
| • メトロ [4] | 985,736 |
| 異名 | コルハプルカル、コルハプリ |
| 正式 | |
| • 言語 | マラーティー語 |
| タイムゾーン | UTC+5:30 ( IST ) |
| ピン | 416001-10 |
| 電話番号 | 0231 |
| 車両登録 | MH-09 |
| Webサイト | インド |
コルハープル（ ）は、インドのマハラシュトラ州南部のパンチガンガ川沿いにある都市です。[5]
コールハープルは南マハラシュトラ州で最も重要な都市の 1 つであり、何世紀にもわたって歴史、宗教、文化活動の中心地となってきました。特徴的なコールハープル料理など、独特の食文化で有名です。この都市はマハラシュトラ州の西部に位置し、「ダクシン カシ」または「マハティールス」と呼ばれることがよくあります。豊かな歴史を誇るこの都市には、コラギリ、コラディギリパタン、コルプルなど、すべて「谷」を意味するさまざまな名前が付けられています[要出典]紀元 2 年頃、コールハープルの名前は「クンタル」でした。[1]
コールハープルは、その精神的な歴史と、アンババイとして知られるマハーラクシュミ神殿の古さから、「ダクシン・カシ」または「南のカシ」として知られています。[6]この地域は、 2019年に地理的表示の指定を受けたコールハープル・チャパルと呼ばれる有名な手作りの編み込み革スリッパの生産で知られています。 [7]ヒンドゥー教の神話では、この都市は「カルヴィール」と呼ばれています。[5]
1947年にインドが独立する前、コールハープルはマラータ連邦のボーサーレ・チャトラパティの支配下にある藩王国であった。マラーティー語映画産業の重要な中心地である。[8]
語源
コルハープルは、ヒンドゥー教の歴史に登場する悪魔コルハースルにちなんで名付けられました。[9]伝説によると、悪魔コルハースルは、人々を苦しめたために神々に息子たちが殺された後、苦行を放棄しました。彼はマハラクシュミに祈り、この地域を100年間自分に任せてくれるよう頼みました。彼はこの期間中に多くの罪を犯しましたが、100年が経過した後、女神が戻ってきて彼の罪のために彼を殺しました。[10] [11]コルハースルの死に際の願いは、その場所に自分の名前を付けることであり、その願いは叶えられ、その地域はコルハープルと名付けられました。「コルハー」はコルハースルを表し、「プール」はサンスクリット語で「都市」を意味します。[11]
この地域を 8 ～ 12 カナダドルで統治したシラハール王国の石碑には、この地域が「クシュラクプール」（ジャイナ教の僧侶生活の最初の段階）であり、美しく彫刻された寺院のある都市「カラプリ」であると記されています。この歴史的情報は、アンババイ寺院の近くにあるシラハール時代の古代ジャイナ教のマサと寺院に保存されています。
歴史
中世
シラハラ家は、ラーシュトラクータ王国の滅亡のころ、コールハープルに王朝を興した。同王国は、現在のサタラ、コールハープル、ベラガヴィ（カルナータカ州）を含むマハーラーシュトラ南部を支配した。同家一族の祭神は女神アンババイであり、同家は銅版印刷の許可（マハラクシュミ・ラブダ・ヴァラ・プラサーダ）によってアンババイの祝福を得たと主張した。コンカン北部の同族と同じく、コールハープルのシラハラ家は、ジャイナ教の学者ヴィッダヤダラ・ジムタヴァハナの血統であると主張した。同家の旗印には金色のガルーダが描かれていた。シラハラ家が用いた多くの称号の1つに、タガラの最高統治者 タガラプラヴァラディスヴァラがあった。
シラハラ朝の最初の首都は、ミラージュの銅板勅許状とビルハナの「ヴィクラマンカデヴァチャリタ」から分かるように、ジャティガ2世の治世中はおそらくカラドにあった。そのため、彼らは「カラドのシラハラ朝」と呼ばれることもある。[12]その後、首都はコルハープルに移ったが、彼らの勅許状の中には、王家の居住地としてヴァラヴァダやプラナラカの丘陵要塞、あるいはパドマナラ（パンハラ）が記されている。カルハドはシラハラ朝時代にもその重要性を保った。この一族はラーシュトラクータ朝後期に権力を握り、他の2つの一族の王とは異なり、初期の勅許状においてもラーシュトラクータ朝の系譜には触れていない。彼らはしばらく後期チャルキヤ朝の宗主権を認めていた。碑文からわかるように、彼らはカンナダ語を公用語としていた。この支部は940年頃から1220年頃までマハラシュトラ州南部を支配していた。
940年から1212年まで、コールハープルはシラハラ王朝の権力の中心地でした。[13]テルダルの碑文には、ゴンカ王（1020年-1050年）が蛇に噛まれ、ジャイナ教の僧侶に治癒されたと記されています。その後、ゴンカはジャイナ教の第22代ティルタンカラ（悟りを開いた存在）であるネミナート神を祀る寺院を建てました。この時代から、コールハープルとその周辺のジャイナ教寺院はゴンカ・ジナラヤと呼ばれています。
西暦1055年頃、ボージャ1世（シラハラ王朝）の治世中、マガナンディ（コラプリヤ）という名の活動的なアーチャリヤ（霊的指導者）が、ルパナラヤナジャイナ教寺院（バサディ）に宗教施設を設立しました。マガナンディは、経典の偉大な師を意味するシッダーンタ・チャクラヴァルティとしても知られています。ボージャ1世の後を継いだガンダラディティヤ1世など、シラハラ王朝の王や貴族はマガナンディの弟子でした。
コールハープルは、西チャルキヤ朝とチョーラ朝のラジャディラジャ・チョーラとその弟ラジェンドラ・チョーラ2世との激しい対立の地であった。1052年、コッパムの戦いの後、勝利者のラジェンドラ・チョーラ2世はコールハープルに進軍し、ジャヤスタンバ（勝利の柱）を建てた。[14]
西暦 1109 年から 1178 年にかけて、シヴァ神を祀るコペシュワール寺院は、シラハラ王であるガンダーラディティヤ 1 世、ヴィジャヤディティヤ1世、ボージャ 2 世によってコールハープールのキドラプールに建てられました。[15]
コールハープル州
コルハープル州は、マラーター王位継承争いの最中の1707年にタラバイによって設立されました。その後、マラーターの王位はタラバイの子孫によって占められました。著名な王の一人は、ラージャルシ・シャーフー・マハラジ（コルハープルのシャーフー）です。彼の治世中、彼はすべてのカースト、宗教の人々への無償教育を推進し、不可触民と戦いました。この州は19世紀にイギリスに併合されました。1947年のインド独立後、コルハープルのマハラジャは1947年8月14日にインド自治領に加入し、1949年3月1日にボンベイ州と合併しました。コルハープルは、 Colaporeと綴られることもあります。[16]コルハープルは、その豊かな宗教的歴史から、ダクシン・カシ、または南の カシとも呼ばれることがよくあります。
聖書の引用
コルハープルは、シャクティズムのテキストであるデヴィ・バガヴァタ・プラーナの最終章であるデヴィ・ギーターで言及されています。コルハープルはコラマ崇拝の地として知られています。テキストの中で、デヴィはこう言っています。
- 「おお、山の王よ！私は今も私の愛情から、私の信者たちに何かを語っています。聞いてください。南の国にコラプラという名の偉大な巡礼地があります。そこにはデヴィ・アンババイが常に住んでいます。」[17]
地理
コールハープルはマハーラーシュトラ州の南西部に位置する内陸都市で、ムンバイの南 373 km (232 マイル)、プネーの南 230 km (140 マイル) 、バンガロールの北西 613.8 km (381.4 マイル) 、552 km (343 マイル)にあります。 )ハイデラバードの西、サンリ市の西 47 km (29 マイル) 。マハーラーシュトラ州内で、コールハープルの最寄りの都市と町は、イチャルカランジ27 km (17 マイル)、ジェイシングプール13 km (8.1 マイル)、コドリ35 km (22 マイル)、ペト ヴァドガオン15 km (9.3 マイル) 、カガル21 km (13 マイル)、カサバです。ワルバ 30 km (19 マイル)、サタラ115 km (71 マイル)ミ）。西ガーツ山脈のサハヤドリ山脈の標高 569 m (1,867 フィート) にあります。[18]ウムガオン村近くの タンブラパルニ川ダムが近くにあり、ラダナガリダムとカランバワディダムも同様である。パンハラ21.5 km (13.4 マイル) やジョーティバ寺院21.7 km (13.5 マイル) もコールハープルの近隣にあります。
気候
コールハープルの気候は、マハラシュトラ州に共通する沿岸部と内陸部の要素が混ざったものです。気温は 10 ～ 35 °C (50 ～ 95 °F) です。コールハープルの夏は、近隣の内陸都市に比べると比較的涼しいですが、湿度ははるかに高くなります。最高気温が 35 °C (95 °F) を超えることはめったになく、通常は 33 ～ 35 °C (91 ～ 95 °F) です。この季節の最低気温は 24 ～ 26 °C (75 ～ 79 °F) 程度です。
西ガーツ山脈に近いため、6月から9月にかけては雨が多く降ります。この時期には大雨が降り、深刻な洪水が発生することがよくあります。2005年、2006年、2019年、2021年などの年には、大きな洪水が発生しました。雨季の気温は19〜30℃（66〜86℉）と低くなります。
コールハープルの冬は 11 月から 2 月までです。プネやナシックなどマハラシュトラ州の他の都市とは異なり、コールハープルの冬の気温は比較的暖かいです。標高が高く、西ガーツ山脈に近いため、最低気温は 9 ～ 16 °C (48 ～ 61 °F)、最高気温は 24 ～ 32 °C (75 ～ 90 °F) です。この季節の湿度が低いため、気候は快適です。
コルハープルは、インド国内の人口3～10万人の都市（カテゴリー2）の中で「全国的に空気がきれいな都市」として28位にランクされています。[22]
水文学
パンチガンガ川は西ガーツ山脈に源を発しています。この川には、ボガヴァティ川、トゥルシ川、クンビ川、カサリ川、ダマニ川の 5 つの支流があり、市街地とその周辺に水を供給しています。コールハープルには湖がたくさんあります。ランカラ湖はかつて石切り場でした。
カランバ湖は 1873 年に造られました。この 2 つの湖は市内の家庭用飲料水を供給しています。
ガバナンス
コールハープルはコールハープル市役所（KMC）によって統治されている。市はAからEの文字で名付けられた5つの区に分かれている。市役所は住民に下水処理や無料火葬などのサービスを提供し、コールハープル道路プロジェクト[23] 、市の空き地を侵害する違法建築活動を阻止するための反侵害運動、道路と雨水管理を改善するためのスヴァルナ・ジャヤンティ・ナガロッタン・プロジェクト[24]など、多くの改善を行ってきた。KMCは、1972年以来拡大していないコールハープル市の市域などの問題に直面しており、そのため市はさまざまな政府の計画の恩恵を受けることができていない。
コルハープル市地方開発局は2017年8月16日に設立されました。コルハープル市とその周辺の42の村を管理するこの機関は、コルハープル市と近隣の村のバランスの取れた発展のために設立されました。[25]
人口統計
2011年のインド国勢調査 によると、コールハープル市の人口は549,236人、コールハープル地方開発局管轄下の人口は561,837人である。[26]コールハープルは、2011年の人間開発指数が0.770と、インドの地区の中で最も高い評価を得ている。 [27] [28]コールハープルで最も一般的な宗教はヒンズー教である。
経済
コールハープルの一人当たり国内総生産は州平均よりも高い。自動車関連部品、鋳造、鋳造の産業施設があり、サングリ、サタラ、プネー、バンガロールの産業を支える拠点となっている。[30]
コールハープルは、約300の鋳造所があり、年間150億ルピー相当の輸出を行っている工業都市でもある。 [31]キルロスカグループのキルロスカ石油エンジン有限会社（KOEL）の製造工場は、レイモンド衣料工場と同様に、コールハープル近郊のカガルにあるMIDC内に設置されている。コールハープルには、ゴクル・シルガオンMIDCとシロリMIDCの2つの工業地帯がある。シヴァージ・ウディヤムナガルは、100年以上の豊かな起業家精神の伝統を持ち、石油エンジンを専門とする市内の工業地帯である。
この都市は、植物染料を使用して地元でなめされた手作りの水牛革スリッパであるコルハプリ・チャパルの発祥地です。コルハプリ・スリッパはマハドワール通りで販売されています。 [32] [33] [34]その他の手工芸品には、織物の手ブロックプリント、銀、ビーズ、ペーストのジュエリー工芸、陶器、木彫り、漆器、真鍮板細工、酸化銀の芸術品、レースや刺繍の製作などがあります。[35]
コルハプリのジュエリーには、コルハプリ・サージと呼ばれるネックレス、パトリヤ（幅広の腕輪2つ）、チンチペティ（チョーカー）、タンマニ（短いネックレス）、ナス（鼻輪）、バジュバンド（お守り）などがあります。[36]
観光
ボンベイ・ガゼティアには、この地域に約250の寺院が記録されており、そのうちアンババイ、テンブライ、ヴィトバ、マハカリ、ピランガ、ヤラマの6つの寺院が最も有名であると考えられています。[37]観光は重要な収入源であり、年間約300万人の観光客が訪れます。[38]コールハープルの見どころは次のとおりです。
- マハラクシュミ寺院、コールハープル
- ジョティバ寺院
- パンハラ砦
- カネリ数学
ジョティバ寺院、コルハープル - テンブライ寺院群
- ランカラ湖
- タラ・ラニ騎馬像
- チンマヤ・ミッション（トップ・サンバプール）にある高さ 85 フィート（26 メートル）のガネーシャ神の像。
コルハープルのチャトラパティのコルハープル マイバッハ車は、毎年恒例のダシェラ行列の際に一般公開されます。
映画産業
1917年12月1日、バブラオ・ペインターによってマハラシュトラ映画会社がコールハープルに設立されました。この都市はマラーティー語映画産業の中心地となっています。コールハープルではコールハープル国際映画祭をはじめ、多くの映画祭が開催されます。コールハープル映画都市は2017年に改装されました。[39]
料理
コールハープル料理には、羊肉料理、コールハープル・ミサル、エスニック肉料理 などがある[40]。この都市の名前は、コールハープル・ラヴァンギ（唐辛子）、コールハープル・ジャガリー（サトウキビジュース濃縮物）、コールハープル・マサラ（スパイスミックス）、グレービーソースやカレーに欠かせないコールハープル・チャツネ（玉ねぎとニンニクのチャツネ）など、特定の種類の食品や食材にも付けられている。
コールハープル料理には、ターリーの一部として提供されるパンダラ・ラッサとタンブダ・ラッサと呼ばれるスープのようなカレーもあります。パンダラ・ラッサは、大まかに訳すと白いカレーで、シナモン、コリアンダー、ショウガ、ニンニクなどのスパイスを加えたマトンストックとココナッツミルクで作られたスープのような料理です。前菜として、またメインコースの一部として提供されます。タンブダ・ラッサ、つまりレッドカレーは、ココナッツミルクの代わりに赤唐辛子を使ったよりスパイシーな料理です。[41]
メディアと通信
コールハープルの主要新聞はプダリ紙です。[42]他のマラーティー語新聞には、サカル、ロクサッタ、ロクマット、ケサリ、サームナ、タルン・バーラト、プニャナガリなどがある。
英語の日刊紙には、The Times of India（コルハープル版）、The Indian Express、Business Standard、The Economic Timesなどがあります。
コルハープルの FM ラジオ サービスには、Tomato FM (94.3 MHz)、Radio Mirchi (98.3 MHz)、Radio City (95 MHz)、Big FM (92.7 MHz)、All India Radio FM (102.7 MHz) が含まれます。
スポーツ
レスリング（ヒンディー語/マラーティー語ではクシュティと呼ばれる）、サッカー、カバディは市内で最も盛んに行われているスポーツである。[43] [44]
チャトラパティ シャーフー スタジアムは、インドのレスリングの中心地として知られています。コールハープルはクシュティ (レスリング) の長い歴史があり、多くのレスラーを輩出してきました。このスポーツは、コールハープルのシャーフーの統治 (1894-1922) 中に栄えました。この黄金時代に、シャーフーはコールハープル中にアカラまたはタリーム (口語でこう呼ばれています) を建設し、インド亜大陸中からレスラーを招いてレスリング トーナメントを開催しました。それ以来、コールハープルのレスリング文化は、ガンガヴェーシュ タリーム、シャーフープリ タリーム、モティバグ タリームなど、さまざまなタリームによって支配されてきました。70 人以上のレスラーが、これらのそれぞれでトレーニングを行っています。
インド初の個人オリンピック選手ハシャバ・ダダサヘブ・ジャダフ、インド初のハインド選手ケサリ・シュリパティ・カンチナーレ、ルスタム・エ・ヒンド・ダドゥ・チョーグルがコールハープールに所属していた。
チャトラパティ・シャーフー・スタジアムは、コールハープルにあるサッカースタジアムです。インド最大のレスリングスタジアムであるカスバグ・レスリング・スタジアムは、コールハープルにあります。BB・ニンバルカール（元ランジー・クリケット選手）、スハス・カムカール（ミスター・アジア優勝者）、ヴィルダワル・カーデ（インドオリンピック水泳選手）、テジャスウィニ・サワント（アルジュナ賞受賞者、世界選手権射撃金メダリスト）、ラヒ・サルノバット（アルジュナ賞受賞者、射撃アジア金メダリスト）、ルチャ・プジャリ（チェス –国際女性マスター）、シャーフー・マネもこの都市に所属しています。FIFA U-17ワールドカップ2017に出場したアニケト・ジャダブはコールハープル出身です。
輸送
鉄道
チャトラパティ・シャーフー・マハラジ・ターミナルは、ミラージュ、サングリ、プネー、ムンバイ、バンガロール、ニューデリーへの急行列車で、コルハープルとインドの主要都市を鉄道で結んでいます。毎日のシャトルサービスが、中央鉄道本線の主要鉄道ハブであるミラージュとコルハープルを結んでいます。DEMUローカル列車もコルハープルからサングリ鉄道駅まで毎日運行しています。ミラージュからコルハープルを経由してヴァイバウワディまでの新しい鉄道ルートが確認されており、コルハープルとインド西海岸地域の他の多くの町を結びます。[45]
道
コールハープルは国道 4 号線と国道 204 号線沿いにあります。コールハープルはサングリ市から 55 km、プネーから 200 km の距離にあります。市内には、中央バス停 (CBS)、ランカラ バス停、サンバジナガル バス停の 3 つの州営バス停があります。コールハープル市営交通 (KMT) がローカル バス サービスを提供しています。コールハープルの CBS は、1 日に 50,000 人以上の乗客が利用する、マハラシュトラ州西部で最も混雑するバス停です。
空港
コルハープルの国内空港は、チャトラパティ・ラージャラム・マハラジ空港としても知られ、市の南東9キロメートル（5.6マイル）のウジャライワディにあります。
インディゴ航空はハイデラバード空港とティルパティ空港へ毎日運航し、アーメダバード空港へは週3便運航している。スターエアはムンバイ空港へ週3便運航している。滑走路の拡張と空港ターミナルビルの建設が進行中である。[46]
コールハープルに最も近い国際空港は、プネ国際空港（240 km [150 mi]）とゴア国際空港（220 km [140 mi]）です。
教育
コールハープルには、工学、医学、経営学、薬学、農業の教育機関があります。シヴァージー大学はコールハープル市にあります。インターナショナル スクールと IAS 予備訓練センターがあります。IAS 予備訓練センターはラジャラム カレッジ キャンパス内にあります。IAS 予備訓練センターへの入学は、入学試験による成績によって割り当てられます。この都市は、インド全土とアフリカから学生を集めています。[要出典]
言語
コールハープルで話されている主な言語はマラーティー語です。 [47]
コールハープルジャガリー
コルハープルジャガリーは、コルハープルの新鮮なサトウキビジュースから作られるジャガリーの一種です。コルハープルで広く栽培されている一般的な作物であるサトウキビから作られています。 [48] [49]パンチガンガ川を形成する小川の水は、主にコルハープルのサトウキビ栽培に使用されています。[50] [51] [52] [53]
名前
サトウキビから作られるコルハープルのジャガリーはコルハープルの貴重な作物であり、その名が付けられています。[54] これは「コルハープル・グル（कोल्हापुरीगूळ）」として知られています。グルは地元の州語であるマラーティー語でジャガリーを意味します。[55] [56]
地理的表示
2014年3月31日にインド連邦政府の地理的表示登録局から地理的表示（GI）のステータスタグを授与されました（2031年7月30日まで有効）。[57]
コルハープルのコルハープル農産物市場（コルハープル・シェティ・ウトパンナ・バザール・サミティ）は、コルハープルのジャガリーの地理的表示登録を提案した。2012年1月に申請した後、ジャガリーは2021年にチェンナイの地理的表示登録局によって地理的表示タグを付与され、「コルハープルのジャガリー」という名前は、この地域で製造されるジャガリーに限定されるようになった。これにより、マハラシュトラ州で最初のジャガリー品種となり、地理的表示タグを取得したマハラシュトラ州の9番目の商品となった。[58]
著名人
- コールハープルのシャーフー– マハラジャであり社会改革者。
- タラバイ– マラーター王国の女王であり戦士。
- Ramchandra Pant Amatya –シヴァージーのアシュタ プラダンの 1 人。
- サンタージ・ゴルパデ– マラーターの戦士でありサルセナパティ。
- SPP ソラット–インド陸軍中将。
- バルジ・ペンダーカール– 受賞歴のある監督。
- ナンダ– 映画女優。
- スディール・パドケ– 歌手、作曲家。
- スレーシュ・ワドカル– プレイバックシンガー。
- ジャヤント・ナルリカー– インドの天体物理学者。
- V. シャンタラム– インドの映画監督、映画プロデューサー、俳優。
- シヴァージー・サワント– インドの小説家。
- ランジット・デサイ– 人気のマラーティー語作家。
- マスター・ヴィナヤック– インドの俳優、映画監督。
- スニティ・アショク・デシュパンデ– インドの教育者、作家、翻訳者、通訳者。
- リーナ・ネア–シャネルのCEO 。
- DYパティル– インドの政治家、教育者。
- アルン・サルナイク– 俳優、歌手。
- ドンドゥタイ・クルカルニ– ジャイプール・アトラウリ・ガラナ出身のインドのクラシック歌手。
- ゴビンドラオ・テンベ– 音楽作曲家。
- BB ニンバルカー– インドのクリケット選手。1948～49 年のランジ トロフィーで 443 のノーアウトを記録したことで最もよく知られています。
- ダナンジャイ・マハディク– インドの政治家、元国会議員。
- チャンドラカント・パティル- インドの政治家、マハラシュトラ州インド人民党の大統領。
- ラメシュ・デオ– インドの映画・テレビ俳優。
- ヴァサントラオ・ガッゲ– インドの起業家、実業家、実業家、教授。
- ジャグディーシュ・ケブドカル– マラーティー語の文学者、マラーティー語映画の作詞家。
- アシュトーシュ・ゴーワリカー– インドの映画監督、俳優、脚本家、プロデューサー。
- マダヴラオ・バガル– 作家、芸術家、ジャーナリスト、社会改革者、政治活動家、演説家、自由の闘士。
- アナント・メイン– 映画監督。
- サテジ・パティル– マハラシュトラ州政府の政治家および内務大臣。
- パドミニ・コルハプレ– 映画女優。
- Shruti Sadolikar – ジャイプール・アトラウリ・ガラナのキャル・スタイルのインドの古典歌手。
- サダシヴラオ・ダドバ・マンドリク– 元国会議員、NCP 党首。
- サンジェイ・マンドリク– 国会議員、シブ・セナ党のリーダー。
- バヌ・アタイヤ– インドの衣装デザイナー兼画家。
- サングラム・チョーグル– ボディビルダー、ミスター・ユニバース優勝者 (2012 年)、ミスター・インディア (6 回優勝)、ミスター・マハラシュトラ (5 回優勝)。
- スハス・カムカール– ボディビルダー。
- KDジャダブ（1926年 - 1984年）はインドのフリースタイルレスラーであり、オリンピック銅メダリストであった。
- スワプニル・クサレ– (1995年生まれ)射撃選手、オリンピック銅メダリスト
参照
参考文献
- ^ ab 歴史と社会学の6年生 ログイン して翻訳を追加する[歴史と社会学のクラス 6 ] (マラーティー語) (第 5 版)。 Mudra vibhag、Pathyapustak madal、プネ: マハーラーシュトラ州、Pathyapustak nirmiti va sanshodhak mandal、プネ。 2021.p. 44.
- ^ “マハラシュトラ・タイムズ”. 2017 年 8 月 17 日。
- ^ 「世界都市圏第18回年次報告書」（PDF）。Demographia 。2022年7月。
- ^ “.”. 2017 年 8 月 17 日。
- ^ ab カラデ、ジャガン（2020年10月27日）。指定カースト間の職業移動。ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。ISBN 978-1-5275-6131-1。
- ^ Suresh, BN (2021年4月17日). 宇宙とその先：K. Kasturiranganのプロフェッショナルな旅。Springer Nature。p. 281。ISBN 978-981-336-510-0。
- ^ 「Kolhapuris：有名な革製チャパルに地理的表示タグが付与される – 地理的表示タグ」。The Economic Times。
- ^ クルカルニ、スリパッド・ラオ・ラックスマン（2021年3月1日）。バラタ ダルシャナ。リーラ・プラカシャナ。
- ^ マルゴンカール、マノハール (1971)。コールハープルのチャトラパティス。人気のプラカシャン。 p. 2.
- ^ ドニガー、ウェンディ（1993年1月1日）。プラーナ・ペレニス：ヒンドゥー教とジャイナ教のテキストにおける相互性と変容。SUNYプレス。178ページ。ISBN 978-0-7914-1381-4。
- ^ ab 「神話」.アンババイ・マハラクシュミ・コルハープール。2018 年2 月 19 日に取得。
- ^ ボンベイ地理雑誌。ボンベイ地理協会。1953年、p.7。
- ^ Bhavan BV「マハラシュトラ州の寺院と伝説」1962年第97巻。
- ^ サストリ・カン「コアス族」。 1935 p. 256–257 (マドラス大学、2000)。
- ^ カンヘレ、ゴパル・クリシュナ（1989年）。マハラシュトラ州の寺院。マハラシュトラ情報センター（情報広報総局、ボンベイ）、マハラシュトラ州政府。105ページ。
- ^ ハーツレットの商業条約。イギリス：外務省、イギリス。1900年。1167ページ。 2015年9月7日閲覧。
- ^ Chatterji HP「Devi Gita、Deviの誓いと聖地」。Wayback Machineに2013年10月12日アーカイブ。 Devi Gita（女神の歌） 、 Srimad Devi Bhagawatamからの抜粋、Vijnanananda（Hari Prasanna Chatterji）訳、1921年、第38章第3節～第10節。 「おお、山の王よ！私は今も私の愛情から私のバクタたちへの何かを語っています。聞きなさい。南の国にコルハプラという名の偉大な巡礼地があります。ここにはデーヴィ・アンババイがいつも住んでいます。2番目の場所はマハラシュトラ州のマトリプラ、サヒヤドリ山地です。ここにデーヴィ・レヌカが住んでいます。」
- ^ 「Kolhapur」Google マップ。
- ^ 「インドの観測所の気候表 1991-2020」（PDF）。インド気象局。 2024年4月8日閲覧。
- ^ 「ステーション：コルハープル気候表1981〜2010」（PDF）。気候標準値1981〜2010。インド気象局。2015年1月。pp.423〜424。2020年2月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2020年4月6日閲覧。
- ^ 「インドの観測所における気温と降雨量の極値（2012年まで）」（PDF） 。インド気象局。2016年12月。M144ページ。 2020年2月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年4月6日閲覧。
- ^ 「Swachh Vayu Sarvekshan 2024」(PDF) .スワッハ・ヴァーユ・サルヴェクシャン 2024。 2024 年 9 月 7 日。
- ^ 「Kolhapur Road Project」インド政府のウェブサイト。2017年9月12日閲覧。
- ^ “コールハープル・ナガロタン・アビヤ。”コールハープル市営企業のウェブサイト。 2017 年 9 月 12 日に取得。
- ^ “.”.マハラシュトラ・タイムズ紙。 2017 年 8 月 17 日。2017 年9 月 12 日に取得。
- ^ 「Kolhapur Regional Development Authority」2017年8月17日。
- ^ 「Research Gate」. 2017年8月20日.
- ^ 「RMaharashtra Human Development Report 2012」（PDF）。2012年8月20日。
- ^ 「Kolhapur Population 2011」。census2011。
- ^ 「コールハープルの一人当たり国内総生産は州平均より高い」2015年3月19日。 2022年4月1日閲覧。
- ^ 「MIDC、カガル公園用に1,000エーカーを取得」Business Standard、2006年12月20日。
- ^ 「Kolhapuri chappal が新市場に進出」The Indian Express 2000年6月13日2017年9月12日閲覧。
- ^ 「コルハプリのチャパルは今やお財布に優しい」IBN Live ウェブサイト 2007 年 7 月 17 日。2013 年 10 月 21 日にアクセス。
- ^ 「政府、新たな貿易政策を発表」インディアン・エクスプレス、2012年6月5日。 2017年9月12日閲覧。
- ^ 「マハラシュトラ州開発報告書」インド政府計画委員会報告書。アカデミック財団、2007年ISBN 9788171885404、2014年4月8日にアクセス。
- ^ 「Kolhapuri saajを探索する」。タイムズ・オブ・インディア。2014年2月23日。 2021年12月21日閲覧。
- ^ 「PrabhupadaBooks.com Srila Prabhupada's Original Books」prabhupadabooks.com . 2022年4月21日閲覧。
- ^ 「Kolhapur Municipal Corporation 草案」。Wayback Machineに 2013 年 10 月 4 日にアーカイブ。Urban India 政府ウェブサイト、PDF 文書 p10。
- ^ Piyush Bhusari (2017年2月7日). 「コルハープル・チトラナガリの第1フェーズ工事は4月末までに完了予定」。タイムズ・オブ・インディア。TNN 。 2017年9月12日閲覧。
- ^製品：インドとパキスタン。Carrick Devine および Michael Dikeman編集長。Encyclopedia of Meat Sciences 2e、第 1 巻、オックスフォード: Elsevier、pp. 538–542。ISBN 9781741791556、p183。2014 年 4 月 7 日に Google ブックスでアクセス。
- ^ Devine C. および Dikeman M. 「Encyclopaedia of meat sciences」 Elsevier、2014 年 。第 2 版、全 3 巻。p540。ISBN 9780123847348。
- ^ 「プダリ」 Eペーパーランド.com。 2017 年 9 月 12 日に取得。
- ^ 「ハヌマーンの軍隊：クシュティレスラー」。ゲッティイメージズウェブサイトのレポート。2013年。2017年9月12日閲覧。
- ^ Sainath、P. (2013 年 10 月 31 日)。 「クシュティの文化と危機」。ヒンドゥー教。ISSN 0971-751X 。2019 年10 月 21 日に取得。
- ^ 「インド政府、コルハープル・ヴァイバヴワディ鉄道路線に25億ルピーを承認」。タイムズ・オブ・インディア。TNN。2017年2月12日。 2017年9月12日閲覧。
- ^ 「コルハープルの滑走路拡張用地を探す：シンディア」タイムズ・オブ・インディア。2024年1月13日。ISSN 0971-8257 。 2024年9月27日閲覧。
- ^ “बेधडक वळणाची कोल्हापुरी बोली".マハラシュトラ・タイムズ紙。 2017 年 4 月 1 日。2017 年9 月 12 日に取得。
- ^ 「GIタグがマハラシュトラ州の7つの農産物の香りと豊かな味を保つ」タイムズ・オブ・インディア。2016年4月1日。 2024年10月31日閲覧。
- ^ 「洪水から1か月後：コールハープルのサトウキビ収穫量の75％が破壊された」ヒンドゥスタン・タイムズ。 2024年10月31日閲覧。
- ^ ボンベイ管区地名辞典: コルハープル。Government Central Press で印刷。1886年。10ページ。 2024年10月31日閲覧。
- ^ 「大雨によりコルハープルのパンチガンガ川が危険水位に近づく」The New Indian Express。2024年7月24日。 2024年10月31日閲覧。
- ^ 「パンチガナガ川のニュース：マハラシュトラ州コルハープルの川の水位が危険水位を超えたため、2,000人以上が移住」デカン・ヘラルド。 2024年10月31日閲覧。
- ^ 「パンチャガンガが警戒レベルに近づく、コルハプール地区行政が警戒」タイムズ・オブ・インディア。2024年7月9日。 2024年10月31日閲覧。
- ^ SHINDE、マハデフ・アンナッパ博士 (2022 年 3 月 9 日)。コールハープル地区の小規模産業。ドニャンマンガル・プラカシャン・ヴィタラン。 15、21ページ。ISBN 978-93-92538-62-9. 2024年10月31日閲覧。
- ^ 「コルハープルのジャガリーを昼食プランに含めるようAPMCが州政府に要請」タイムズ・オブ・インディア。2023年10月2日。 2024年10月31日閲覧。
- ^ Jugale, Vasant Bira (2000)。サトウキビの価格設定：方針、手順、運用。ニューデリー：Atlantic Publishers and Distributors。p. 98。ISBN 978-81-7156-913-7。
- ^ 「地理的表示」。インド知的財産。 2024年10月31日閲覧。
- ^ 「FDA、コールハープルで5,000kgの偽造ジャガリーを押収」タイムズ・オブ・インディア。2021年12月22日。 2024年10月31日閲覧。
さらに読む
「インド帝国地名辞典」オックスフォード大学クラレンドン・プレス、1909年、第15巻。380～387ページ。2014年4月7日、イリノイ州シカゴ大学のデジタル南アジア図書館でアクセス。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、コールハープルに関連するメディアがあります。
ウィキボヤージュによるコールハープルの旅行ガイド- コルハプル市役所