マラガ

マラガ
自治体
パノラマビュー インカネーション大聖堂 エル・セナチェロ アルカサバ マルケス・デ・ラリオス通り ポンピドゥー・センター 植物園 ラ マラゲータ ビーチ
フラグ 紋章
マラガの場所
座標: 36°43′10″N 4°25′12″W / 36.71944°N 4.42000°W / 36.71944; -4.42000
国	スペイン
自治コミュニティ	アンダルシア
州	マラガ
設立	紀元前8世紀[1]
政府
• タイプ	市役所
• 体	マラガ市議会
• 市長	フランシスコ・デ・ラ・トーレ・プラドス( PP )
エリア
• 自治体	398 km 2 (154 平方マイル)
• 都会的な	827 km 2 (319 平方マイル)
標高	11メートル（36フィート）
人口  （2018年）[3]
• 自治体	571,026
• ランク	6位
• 密度	1,400/km 2 (3,700/平方マイル)
• 都会的な	967,250 [2]
国内総生産 [4]
• メトロ	282億4,400万ユーロ（2020年）
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	29001-29018
呼び出しコード	+34 (スペイン) 95 (マラガ)
Webサイト	マラガ

マラガ( / ˈ m æ l ə ɡ ə / ^ⓘ ;スペイン語: [ˈmalaɣa] ^ⓘ）はスペインの自治体、アンダルシア自治のマラガ県で。2020年の人口は578,460人で、^[5]アンダルシア州で2番目に人口が多く、スペイン国内では6番目に人口が多い都市である。地中海コスタ・デル・ソル（「太陽の海岸」）のイベリアグアダオルセ川の左岸にヒブラルファロの丘とグアダルメディナの間の空間に発展した。

マラガの歴史は約2,800年に及び、西ヨーロッパで最も古くから人が住み続けている都市の一つである。多くの学者によると、マラガは紀元前770年頃にティルス出身のフェニキア人 によってマラカとして建設されたとされている。^[6]紀元前6世紀からマラガは古代カルタゴの支配下に入り、紀元前218年からはローマの支配下に入り、ガルムの生産により経済的に繁栄した。 ^[7]西ゴート王国とビザンチン帝国の支配下にあった後、8世紀にはイスラムの支配下に入った。1487年、グラナダ戦争の最中にカスティーリャ王国が支配権を握った。19世紀には、マラガは産業化の時代を迎え、その世紀の最後の3分の1にはすべての社会経済的パラメータが衰退した。^[8]  

マラガで最も重要なビジネス分野は観光、建設、テクノロジーサービスですが、輸送や物流などの他の分野も拡大し始めています。マラガはテクノロジーハブとしての地位を確立しており、企業は主にマラガテックパーク（アンダルシアテクノロジーパーク）に集中しています。^[9]この地域最大の銀行であるウニカハの本社があり、経済活動の面ではマドリード、バルセロナ、バレンシアに次いでスペインで4番目にランクされている都市です。^{[10]交通に関しては、マラガには}マラガ・コスタデルソル空港とマラガ港があり、2007年には 高速鉄道網が開通しました。

ティルス出身のフェニキア人は、紀元前770年頃（ポエニ語：𐤌𐤋𐤊𐤀、MLKʾ）、マラカ（ギリシャ語：Μάλακα）[11]またはマラケ[12]という植民地を建設した。[ 12 ]この町はグ^アダルメディナへ^のアクセスを管理^し、フェニキアとジブラルタル海峡を結ぶ交易路の中継地点として機能した。他のフェニキア植民地と同様に、紀元前6世紀または5世紀にはカルタゴの支配下に入った。フェニキアと後期ローマの都市中心地は、ヒブラルファロの丘からマラカ川の河口（グアダルメディナ）に至る地域を中心に発展した。^[13]  

ポエニ戦争後、ローマ共和国はマラカとして知られていた町を支配した。紀元前1世紀までにストラボンは、近隣のマイナケ集落のギリシャ化された特徴とは対照的に、マラカのフェニキア的な特徴について言及している。^[14]

連合都市へと変貌し、特別法であるLex Flavia Malacitanaの下にあった。このときローマ劇場が建設された。 ^[15]西ローマ帝国の崩壊後、最初は西ゴート族が支配した。 552年頃にビザンチン帝国に占領された。^[16]マラカかカルタゴ・ノヴァのどちらかであり、おそらくその後スパニア州の州都となった。^[17]ビザンチン人は港を修復して拡張し、それによってこの都市がすでに享受していた漁業と貿易の伝統を強化した。^[17] 615年に西ゴート王シセブトが街を奪還した。^{[18]アラブ人とベルベル人の勢力によるマラガ（アラブの資料では}مالقة — Mālaqah —と表記）のイスラム征服は711年か713年に起こった。^[19]征服前から続いていたエミラル時代初期に重要性が低下した時期があったが、ムハンマド1世がメディナとしての都市構成に介入したとされる影響で、マラガは前述の時代の終わりまでに完全にイスラム化された。^[20]

930年以降（コルドバのカリフ制下）にこの都市の重要性が強化されたのは、アルキドナの衰退と並行して進んだ。アルキドナはマラガにとって代わり、対応するラヤのクラの首都となった。 ^{[21] [22] 10世紀初頭の}アフマド・アル・ラーズィーの年代記には、マラガのブドウ園について触れられており、そのレーズンの比類ない品質が称賛されている。^{[23] 11世紀、カリフ制全域にわたるウマイヤ朝の権威が崩壊した後、マラガは}ハンムード朝の勢力中心地となり、ハンムード朝は市内に小王国（名目上はカリフ制でもある）であるマラガ・タイファを築き、ジブラルタル海峡を挟んだセウタにもハンムード朝の姉妹領地が築かれた。 ^{[24] 1056年か1057年に}グラナダのジリ朝によってこの都市はハンムード朝から奪われ、 1066年までにセビリアのアッバッド朝の支配下にも一時的に置かれた後、再びグラナダの手に返された。 ^{[25] 11世紀後半までに、ジリ朝は}北アフリカのアルモラヴィド朝にこの都市を奪われた。^[25]

1325年頃にこの町を訪れた旅行家イブン・バットゥータは、この町を「アンダルシアで最も大きく、最も美しい町の一つで、海と陸の利便性が融合し、食料や果物が豊富にある」と評した。彼はこの町のブドウ、イチジク、アーモンドを賞賛し、「この町のルビー色のムルシア産ザクロは、世界に並ぶものがない」と述べた。もう一つの輸出品は「素晴らしい金メッキの陶器」であった。町のモスクは大きく、中庭には「並外れて背の高いオレンジの木」があった。^[26]

13世紀にナスル朝グラナダ王国が成立すると、マラガもその一部となった。^[27]輸出志向の港では、絹織物、乾燥ナッツ類（レーズン、アーモンド、有名なラヤイチジクなど。中国にまで輸出されたと伝えられる）、ブドウ、カトラリー、皮革、有名な地元のラスターウェアが取引された。^[27]

15世紀、マラガはナスル朝の主要港であり（アルメリアがそれに次ぐ）、^[28]ジェノバ商人の著名人の存在が目立った。 ^[29]大西洋国際貿易の中継地（地中海中央部と北大西洋を結ぶ航路の一部）として、またグラナダ王国の地域貿易の要としての役割も果たした。^[30]ナスル朝統治の最後の時代には、この都市の人口は約15,000人であった。^[31]

マラガは1487年8月18日にキリスト教徒の勢力に占領されたが、これは3ヶ月11日間の包囲戦の末のことで、^{[33]これは}グラナダ戦争の中でも最も激しい出来事であった。イスラム教徒の住民は襲撃や砲撃に抵抗したが、飢餓のために降伏を余儀なくされ、残っていた住民のほぼ全員（約11,000人）が戦争捕虜となり、バレンシアやバルセロナだけでなく他のアンダルシア諸都市に奴隷として売られた。^{[34] [35]}商人のアリ・ドルドゥクスに率いられた約50人の少数派だけが市内に留まることを許された。^[36]

市内のイスラム教徒はカトリックに改宗し、イベリア半島のさまざまな場所から来たキリスト教徒の入植者によって、街は急速に再人口化しました。^[36]マラガは、アンテケラやコルドバとのつながりを通じてアンダルシアの輸出センターとなり、人口がほぼ完全に入れ替わったにもかかわらず、その貿易的性格を維持しました。^[37]カスティーリャ王国への併合後、この都市はチフスの大流行を免れませんでした。^[38]

摂政フェルナンドの死後、1516年にカスティーリャ提督が支配する新しい宮廷の設置を機に、マラガは反乱を起こした。^[39] 1530年12月2日になってようやくマラガは海軍本部の影響から完全に解放され、カトリック両王から過去に与えられた特権が確認された。^[40]

1625年時点でマラガの人口は約36,000人だったと推定される。^[41]

1704年8月24日、スペイン継承戦争最大の海戦であるマラガの海戦がマラガ南の海で行われたが決着はつかなかった。^[42]

19世紀前半の工業化により、都市の経済は恩恵を受け、人口は世紀末まで着実に増加したが^{[43] 、1887年から1897年にかけて、ブドウの害虫}フィロキセラによる経済危機 [es]により人口が減少した。^[44]この世紀には、裕福なブルジョア階級に資本が蓄積され、初期の工業発展に投資した。^[45]

マラガ市は1924年に海岸沿いの町トレモリノスを併合した。

1936年7月のクーデター後、第二共和政政府はマラガの支配を維持した。その港はスペイン内戦の初めに共和派海軍の基地であった。共和国海軍によるスペイン領モロッコの封鎖を破り、共和国支配下のマラガへの海軍砲撃に参加したイタリアの軍艦による激しい爆撃を受けた。 ^[46]マラガの戦いと1937年2月のフランコ政権の掌握後、アルメリアへの道を通って街から逃げようとした7000人以上の人々が殺害された。^{[ 47 ]}

トレモリノスはもともと小さな海岸沿いの町だったが、1950年代後半から1960年代前半にかけて大きく発展し、国際的な観光地となった。^[48]スペイン初のゲイバーは1962年にトレモリノスにオープンし（初のレズビアンクラブは1968年）、^[49]この町はLGBTの活気に満ちた場所となり、「スペイン全土で最もコスモポリタンでゲイに優しい場所」と評されるようになった。^[50]それからほぼ10年後の1971年、「公衆道徳と良識に対する違反」を抑制しようとする政治的取り締まりにより、この町の魅力はほぼ消滅し、独裁者の死後、LGBTのレジャーと観光の中心地としての地位を取り戻した。^[49]

トレモリノスは1988年9月にマラガ市から独立した。^[51]

マラガはイベリア半島の南部、アルボラン海（地中海の最西端）の北側、コスタ・デル・ソル（太陽の海岸）に位置しています。ジブラルタル海峡の東約100キロメートル（62マイル） 、タリファ（ヨーロッパ大陸の最南端）の東約130キロメートル（81マイル）、アフリカの北約130キロメートル（81マイル）に位置しています。

モンテス・デ・マラガ山脈（ペニバエティック山脈の一部）は、市の北東部に位置しています。山脈（および市）の最高地点はピコ・レイナで、海抜1,031メートル（3,383フィート）に達します。^[52]

市の中心部はグアダルメディナ川の河口付近に位置し、グアダオルセ川の河口（空港がある場所）に近い。トタラン川はマラガとリンコン・デ・ラ・ビクトリア市の東の境界を形成している。^[53]

ヒブラルファロは標高130メートル（427フィート）の丘陵地帯で、そこから ヒブラルファロ城とアルカサバ要塞が街を見下ろしている。^[54]

マラガの気候は暑い夏の地中海性気候^[55]（ケッペンの気候区分 Csa、トレワルサ+世界温暖スケール：Csal）^[56]で、年間降雨量の大半を占める穏やかな冬と、降雨量の極めて少ない暑い夏が特徴です。夏から初秋にかけては、隣接する地中海の暖かい水が蒸発して海風に吹き寄せられるため、適度に湿度が高くなる傾向があります。この湿度は、海水が年間の他の時期に比べて最も暖かいこの時期に最も顕著になります。時折起こる特に湿度の高い日には、特に風が弱いときに、体感温度は実際の気温よりも高く感じられます。風が強いときは、この影響はいくらか軽減され、暑さがより耐えられるように感じられます。^[57]マラガは年間を通して日照量に恵まれており、年間平均で約300日が晴れ、降水量はわずか40～45日程度です。^[要出典]。

マラガは、人口50万人以上のヨーロッパの都市の中で最も暖かい冬を経験します。^[要出典] 12月から2月までの日中の平均最高気温は17〜18℃（63〜64℉）です。冬の間、マラガ山脈（モンテス・デ・マラガ）が北からの冷たい風の通過を遮ります。^{[57] [より良い出典が必要]}年間平均気温は、日中は23.3℃（73.9℉）、夜間は13.7℃（56.7℉）です。最も寒い1月の気温は、日中は14〜20℃（57〜68℉）、夜間は5〜10℃（41〜50℉）で、海水の平均温度は16℃（61℉）です。最も暖かい月である8月には、日中の気温は26〜34℃（79〜93℉）、夜間は20℃（68℉）を超え、平均海水温は23℃（73℉）である。^[58]

気温が大きく変動することは稀である。この空港で記録された最高気温は1978年7月18日の44.2℃（111.6℉）で、2023年7月19日に記録された。1881年8月には、日中の最高気温の平均が34.8℃（94.6℉）という記録的な数値を記録した。最低気温は1954年2月4日の−3.8℃（25.2℉）である。^{[59] [60]}最高風速は1980年7月16日に記録され、時速119km（時速73.94マイル）であった。降雪は事実上知られていない。20世紀初頭以降、マラガ市で雪が降ったのは1954年2月2日の1日のみである。^[61]

年間平均相対湿度は65%で、6月の58%から12月の72%まで変動します。^[62]年間日照時間は平均2,800～3,000時間で、12月には1日あたり5～6時間、7月には1日あたり平均11時間です。^{[62] [63] [64]}

マラガ空港 気象観測所では、年間平均風速は12月、1月、2月は14 km/h (8.70 mph)、9月と10月は10 km/h (6.21 mph)である。大気圧は7月と8月の1015 mbarから1月の1023 mbarまで平均している。視程はすべての月で平均11 kmまたは12 kmである。^[65]この観測所で記録された最も強い突風は1948年1月27日午前2時30分の130 km/h (80.78 mph)である。^[66] 2023年12月12日、マラガはスペインとヨーロッパの12月の気温記録を破り、マラガのAEMET観測所で29.9℃（85.8℉）、マラガ空港で29.6℃（85.3℉）という新記録を樹立した。^[67]

マラガは11の市区町村に分かれている。^[71]

マラガの旧市街は、南の港まで続いています。北は山々に囲まれており、アシャルキア丘陵の南麓にはバエティ山脈の一部であるマラガ山群があります。また、グアダルメディナ川（旧市街はその左岸にあります）とグアダオルセ川（チュリアナ地区）が流れ、マラガの西側から地中海に流れ込みます。

市内で最も古い建築遺跡はフェニキア都市の城壁で、マラガ・ピカソ美術館の地下室で見ることができます。

紀元前1世紀に遡るマラガのローマ劇場は1951年に再発見されました。^[72]

ムーア人はヒブラルファロ城の圧倒的な存在感を後世に残した。この城は、下の要塞で王の住居であるアルカサバにつながっている。両方ともタイファ時代（11世紀）に建てられ、ナスル朝時代（13世紀と14世紀）に拡張された。アルカサバは市内の丘の上に建っている。もともとは海賊の侵入から街を守るためのものだった。その後、11世紀にハンムード朝によって完全に再建された。^[73]海から隆起し街を見下ろす東の丘の中腹を占めるアルカサバは、ヤシの木と松の木に囲まれていた。

イスラム教のスペインで建設された多くの軍事要塞と同様に、マラガのアルカサバは四角形の設計を特徴としていました。外壁と内壁は両方とも長方形の塔で支えられており、その間には屋根付きの通路が坂を上ってヒブラルファロまで続いていました (これが 2 つの遺跡間の唯一の連絡路でした)。丘陵の起伏の多い地形のため、遺跡全体に渡る通路は行政および防衛活動のための連絡手段となり、宮殿のような居住区にプライバシーも提供しました。

複合施設の入り口には、洗練された二重の湾曲した入り口につながる壮大な塔があります。いくつかの門、松とユーカリの木々の庭園のあるオープンな中庭、そしてプエルタ デ グラナダを通る内壁を通過すると、11 世紀と 14 世紀の総督の宮殿があります。この宮殿は、三重のアーチの門がある中央の長方形の中庭を中心に構成されており、いくつかの部屋は今日まで保存されています。このエリアの南にある 11 世紀のオープンな展望台 (展望台) からは、庭園と下の海の景色を眺めることができます。2.5 平方メートル (27 平方フィート) のこの小さな構造物は、波型の 5 つの葉のアーチが目立っています。このエリアの北側には、水車とサイクロプス式井戸（地下 40 メートル、130 フィートまで到達）、ハマム、工房、そして内壁の最北端にある記念碑的なプエルタデ ラ トーレ デル オメナヘがありました。そのすぐ向こうには、上のヒブラルファロへの通路がありました。

サンティアゴ教会（サンティアゴ・デ・コンキスタ）は、キリスト教とイスラム教の伝統の要素を取り入れたレコンキスタ後に発展した混合様式であるゴシック地方のムデハル様式の一例である。この時代の教会には、キリスト教軍に陥落した直後に古いモスクの跡地に建てられたサグラリオ教会もある。この教会は、市内では珍しい、イサベリン・ゴシック様式の豪華な装飾が施された玄関を誇っている。^[74]

大聖堂と司教宮殿はルネッサンス建築の理想に基づいて計画されましたが、建築資金が不足したため、バロック様式で完成しました。

17世紀後半に建てられたサンタ・マリア・デ・ラ・ビクトリア大聖堂には、垂直のボリュームが精巧なバロック様式の漆喰細工で満たされた礼拝堂があります。^[75]

その他の名所としては以下が挙げられる: ^[76]

• 城壁。フェニキア、ローマ、ビザンチン、アラブ、スペインの都市防衛施設の遺跡。
• 聖心教会。
• サン・フェリペ・ネリ教会。
• 聖殉教者教会。
• ラ コンセプシオン、植物と歴史のある庭園。^[77]
• アタラサナス市場。^[78]
• 聖ジョージ英国国教会墓地。^[79]
• ヤシの木立とムエル・ウノ。マラガ港。
• サンミゲル墓地。^[80]
• ラ・マラゲータ闘牛場。
• ペドレガレホ、古い漁業地区。
• 市内の主要ショッピング街、マルケス・デ・ラリオス通り。

2018年現在、マラガの人口は571,026人で、そのうちスペイン国民が527,463人、外国人が43,563人となっている。^[82]

マラガでは1970年代以降、居住外国人の数が著しく増加している。 ^[83] 2020年現在、マラガの外国人人口は50,080人である。^[81]

首都圏

都市部は大部分が狭い海岸線に沿って広がり、面積 827.33 平方キロメートル (319.43 平方マイル) に人口 1,066,532 人がいます (密度 1,289 人/km ² – 2012 データ)。^[要出典]マラガ市と隣接する町や自治体によって形成されている:リンコン・デ・ラ・ビクトリア、トレモリノス、ベナルマデナ、フエンヒローラ、アルハウリン・デ・ラ・トーレ、ミハス、マルベージャ、サン・ペドロ・アルカンタラ。マラガ都市圏には、大部分が海岸北部の山地に位置する追加自治体が含まれており、西部にはカルタマ、ピサラ、コイン、モンダ、オジェン、アルハウリン エル グランデ、エステポナなどの海岸沿いにもいくつかの自治体があります。北のカサベルメハ。マラガから東にあるトタラン、アルガロボ、トロックス、ベレス・マラガ。マラガ都市部（マラガ、リンコン・デ・ラ・ビクトリア、トレモリーノス、ベナルマデナ、フエンヒローラ、マルベージャ、ミハス）とアルハウリン・デ・ラ・トーレを中心としています。^[要出典]

マラガ首都圏には合わせて約 130 万人（最大 160 万人^{[出典が必要]}）が住んでおり、その地域のすべての自治体と都市で毎年人口増加が記録されているため、その数は毎年増加しています。

マラガは、スペインの基本的な地方行政区画である市町村である。市議会は、市政と行政を担当する機関である。市議会の総会は、選出された31人の市議会議員で構成され、彼らが市長を任命する。直近の市議会選挙は2019年5月26日に行われた。現市長はフランシスコ・デ・ラ・トーレ（人民党）で、2000年に市長に就任して以来、いくつかの任務を勝ち取っている。^[84]市役所は、1919年に開館したネオバロック様式の建物であるカソナ・デル・パルケ [es]にある。 ^[85]

マラガは、マドリード、バルセロナ、バレンシアに次いでスペインで経済活動が4番目に盛んな都市です。^[10]

マラガで最も重要なビジネス分野は観光、建設、技術サービスですが、運輸や物流などの他の分野も拡大し始めています。マラガにあるアンダルシアテクノロジーパーク（PTA）（スペイン語では「Parque Tecnológico de Andalucía 」）は、1992年にスペイン国王によって開設されて以来、著しい成長を遂げてきました。2018年、このハイテク、科学、産業パークは、独自の数字によると、16,774人以上の労働者を雇用しています。^[86]

市の戦略計画に沿って、「マラガ：ビジネスに開かれた街」キャンペーンは、あらゆるレベル、特にビジネスレベルでの市の国際的宣伝を目的としています。このキャンペーンでは、多くの世界的なビジネスイニシアチブやプロジェクトの参考および中心として市を宣伝するために、新技術、革新、研究に特に重点が置かれています。^[87]

マラガは商業都市であり、主要空港の存在、通信の改善、AVEや海上駅などの新しいインフラ、ピカソ美術館、現代美術センター、見本市・会議場などの新しい文化施設により、観光は成長を続ける収入源となっており、より多くの観光客を惹きつけています。^[88]

この市は国際科学技術パーク協会 (IASP) ( Asociación Internacional de Parques Tecnológicos ) を主催しており、IT 企業の幹部やビジネスリーダーのグループがマラガの発展を目指す情報分野イニシアチブ「マラガバレー e-27」を立ち上げました。ヨーロッパのシリコンバレー。マラガは、主にアンダルシアテクノロジーパークに位置する新技術産業と建設部門で大きな成長を遂げてきました。この都市にはアンダルシア最大の銀行であるウニカハ銀行があり、マヨラル、チャランガ、サンド、ベラ、ウバゴ、イソフォトン、テディアル、ノヴァソフト、グルポ・ベルティス、アルメイダ・ヴィアヘスなどの地元企業、富士通スペイン、ペルノ・リカールなどの多国籍企業もある。スペイン、アクセンチュア、エプコス、オラクル社、ファーウェイ、サンミゲル。^[89] 2021年2月、グーグルは2023年に開設予定のサイバーセキュリティの卓越センターをマラガに設置することを決定した。 ^[90]また、2021年には、ボーダフォンが研究、開発、イノベーションセンターの設置先にマラガを選んだ。^{[ 91]}

聖週間

マラガでは5世紀にわたって聖週間が祝われている。^[93]行列は枝分かれの日曜日に始まり、復活祭の日曜日まで続く。キリストの受難の場面を描いた像が巨大で装飾的なトロノ（山車または玉座）に展示され、重さが5,000キログラム（11,000ポンド）を超えるものもある。有名なのは、ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・エスペランサの希望の聖母の王立大兄弟会である。彼らには5,000人以上の会員と600人のナサレノ [es]がいる。これらのトロノは、長いローブを着てカピローテをつけた懺悔者たちに先導され、ろうそくを持った黒服の女性がそれに続き、通りを進む行列のハイライトとなる。太鼓とトランペットが音楽を奏で、時折、誰かが自発的に、通りをゆっくりと進む山車に捧げる悲しげなサエタ（歌）を歌う。聖週間のトロノの中には、入り口のドアよりも高い巨大なものもあり、教会の外に設置しなければならないものもあります。有名なのは、「ラ・レギオン」（メナ王立会人）の軍隊行列で、行進曲を演奏し、行列中に国歌（エル・ノビオ・デ・ラ・ムエルテ）を歌います。

フェリア・デ・アゴスト

8月のマラガ祭りの期間中、通りは甘いワイン、タパス、フラメンコのライブショーでスペイン文化と歴史の伝統的なシンボルに変身します。日中のイベントはダンス、ライブミュージック（フラメンコやベルディアルなど、マラガの伝統音楽）、ラ・マラゲータでの闘牛で構成され、夜のフェアはレシント・フェリアルに移され、レストラン、クラブ、乗り物やゲームのあるフェアグラウンド全体で構成されます。^[94]

マラガ映画祭

マラガ映画祭 ( Festival de Málaga Cine Español、FMCE) は、スペインで制作された映画だけを特集した、国内で最も重要な映画祭の 1 つです。毎年 3 月または 4 月の 1 週間にわたって開催されます。

他の

フィエスタ・マヨール・デ・ベルディアレスは毎年12月28日に開催され、スペインのエイプリルフールを祝う日である。^[95]

カーニバル祭りは、人々があらゆる種類の衣装を着る祭りで、毎年2月の聖なる40日間の四旬節の前に行われます。セルバンテス劇場では、社会問題や政治問題を皮肉った歌を歌う歌手、カルテット、合唱団のグループの間でコンテストが開催されます。カーニバルは灰の水曜日の前の週にマラガの街頭で行われ、マラゲータのビーチでアンチョビ（entierro de la sardina）を埋めて終了します。^[95]

マラガやコスタ・デル・ソル一帯の料理は、ビーチ近くにあるチリンギートで直火で焼いた魚（イワシがほとんど^）であるエスペトス^{で知られています。 [97]}エスペトスは、ユネスコの無形文化遺産の候補として提案されています。^[98]

マラガの住民のほとんどはローマカトリックを信仰しているが、カトリックを実践している人は多くない。プロテスタントもマラガに存在し、スペインの改革派教会の7つの会衆のうちの1つがこの都市に拠点を置いており、幼児聖体拝領を認めている唯一の会衆である。

イスラム教は増加する移民とモスクによって代表され、一方、ユダヤ人コミュニティ（主にセファルディ派）はシナゴーグとユダヤ人協会によって代表されています。

マラガには 3 つの主要なプロ スポーツ チームがあります。これらは次のとおりです。

• マラガCF –セグンダ・ディビシオンに所属するサッカークラブ。優勝歴: UEFAインタートトカップ: 2002年、UEFAカップ: 2003年 (準々決勝)、UEFAチャンピオンズリーグ: 2013年 (準々決勝)。
• CB マラガ– ACB リーグに所属するバスケットボール クラブ。栄誉: スペイン選手権: 2006 年、準優勝: 1995 年、2002 年。スペイン カップ: 2005 年、2023 年、準優勝: 2009 年、2020 年。スペイン スーパー カップ: 準優勝: 2006 年、2015 年、2023 年。コラチ カップ: 2001 年、準優勝: 2000 年。ユーロリーグ: 3 位: 2007 年。ユーロカップ: 2017 年。
• CD エル パロ– スペインサッカーの第 3 レベルであるセグンダ ディビシオン Bに所属するサッカー クラブ
• クラブ・アトレティコ・マラガ–スーペルリーガ・フェメニーナに所属する女子サッカークラブ。優勝: スペインカップ: 1998、準優勝: 1997、スペインスーパーカップ: 1999

市内には 4 つの大きなスポーツ施設があります。

• ラ ロサレダ スタジアム– 収容人数 30,044 人のサッカー スタジアム。セグンダ ディビシオン(マラガ CF の本拠地) の競技場の 1 つであり、1982 FIFA ワールド カップの会場。2002年UEFA インタートト カップ決勝戦の会場。
• パラシオ デ デポルテス ホセ マリア マルティン カルペーナ– 最大収容人数 14,000 人のスポーツ アリーナ。CB マラガの本拠地であり、スペイン カップ2001、2007、2014、スペイン スーパー カップ2004、2006、2015、NBA ヨーロッパ ライブ ツアー2007 の開催地です。
• エスタディオ シウダ デ マラガ– 収容人数 7,500 人の陸上競技場。2006 年ヨーロッパ カップ、 2006 年ブエルタ ア エスパーニャ、2005 年と 2011 年のスペイン陸上競技選手権が開催された場所。
• Centro Acuático de Málaga (マラガ アクアティック センター) – 収容人数 17,000 のウォーター アリーナ。 2008 年ヨーロッパ水球選手権のアリーナ。

市内では、サーフィン、ウィンドサーフィン、カイトサーフィン、水泳、ダイビング、​​スカイダイビング、​​パラグライダー、ランニング、サイクリング、ボート、テニス、ゴルフなど、さまざまなスポーツを楽しむことができます。

この都市は2017年6月25日から7月2日まで第21回世界移植ゲームを開催した。^[99]

マラガは 2020 年の EU スポーツ首都です。^[100]

この都市は「コスタ・デル・ソルの首都」として知られる重要な観光地である。毎年推定600万人の観光客がこの都市を訪れる。^{[101]観光客は通常、}パブロ・ピカソの生誕地やマラガ・ピカソ美術館、カルメン・ティッセン美術館、旧市街やビーチを訪れる。マラガ港はイベリア半島で2番目に忙しいクルーズ港でもある。^[102]

人気の散歩道は、丘を上ってヒブラルファロ城（パラドール）まで続いており、そこからは市街地のパノラマビューを楽しめます。城は、古いイスラム宮殿であるアルカサバの隣にあり、アルカサバはマラガの中心街の隣にあります。その他の近くの名所には、ローマ劇場、旧ユダヤ人街（またはフデリア）、大聖堂、ムデハル様式のサンティアゴ教会があります。人気の散歩道は、パセオ デル パルケ（多くのヤシの木と彫像のある壮大な公園に沿って走る遊歩道）に沿って港まで続き、街のメインの商業通りであるラリオス通りで終わります。また、聖週間博物館（Museo de Arte Cofrade）という興味深い博物館もあり、バロック様式の教会の品々が印象的に展示されています。^[103]

21世紀初頭、マラガ市は観光客を誘致し、28の美術館を擁するアンダルシアの文化的な観光地としての地位を確立するために、芸術に多額の投資（10年間で1億ユーロ以上）^[104]を行いました。^[105]最近開館した注目すべき美術館としては、マラガ市立博物館、アスドゥアナ宮殿のマラガ博物館（美術と考古学博物館）、ビリャロン宮殿にある2011年開館のカルメン・ティッセン美術館、パラシオ・デ・ロス宮殿にあるピカソ・マラガ美術館（ 2003年開館、ロス宮殿にある）などがある。コンデス デ ブエナビ​​スタ ) 大聖堂近く、^[b]ポンピドゥーセンター マラガ [es] (2015 年開館、エル クボに位置)、ピカソ財団およびピカソ生誕地博物館、Colección del Museo Ruso (ロシア美術館のコレクション) サンクトペテルブルク/マラガ (2015 年開館、タバカレラに位置)建物）、ホルヘ・ランド博物館（1996年に開館）マラガ美術館には、マラガ国立現代美術館（2015年）、マラガ現代美術センター（2003年に開館し、改修工事のため閉館、再開予定日は未定、2024年9月8日、^[107]アラメダ駅の近くにある）がある。

2005年に「多言語主義促進計画」が開始されて以来、マラガの169校がバイリンガル教育をプログラムに組み入れている。^[108]英語は最も一般的な第二言語だが、マラガの他の多くの小中学校ではフランス語、ドイツ語、アラビア語、ポルトガル語、中国語を選択できる。この最初の活動に続いて、アンダルシア州政府によって2番目のプロジェクトが運営されている。いわゆる「アンダルシア言語開発戦略計画」は、生徒に少なくとも1つの外国語の基礎レベル（B1）を身につけさせることを目的としている。^[109]

ダンス、音楽、演劇、視覚芸術、工芸もマラガの公教育制度に組み込まれています。最も関連性の高い芸術学校には次のようなものがあります。

• Escuela de Arte San Telmo: 芸術と工芸、職業教育、高校教育。^[110]
• Conservatorio Profesional de Musica Manuel Carra: 音楽、職業訓練。^[111]
• Conservatorio Profesional de Danza de Málaga: ダンス、職業訓練。^[112]
• Conservatorio Superior de Música de Málaga: 学士および修士レベル。^[113]
• Escuela Superior de Artes Escenicas de Málaga (学士および修士レベル)。^[114]

マラガはスペイン語コースの主要な目的地の一つとなっている。2017年には16,692人の学生がスペイン語コースを受講するためにマラガを訪れ、2016年より17.6%増加した。^[115]

公立のマラガ大学（UMA）は1972年に設立されました。^[116] 20世紀初頭には、グラナダ大学の分校（経済・経営学部）が1963年にマラガに開設されました。^[116]

UMA のキャンパスは、テアティノスの西部地区にあります。

• マラガのブリティッシュ スクール (ブリティッシュ スクール)
• リセ・フランセ・デ・マラガ（フランス語学校）
• マラガのスウェーデン学校

マラガには、スペインで最初の空港の一つであり、現在も営業している最古の空港であるマラガ・コスタ・デル・ソル空港がある。2008年には12,813,472人の乗客を処理し、^{[117]スペインで}4番目に混雑する空港となった。アンダルシアの国際空港であり、国際交通の85%を占めている。コスタ・デル・ソルにつながるこの空港は、スペインの20の都市とヨーロッパ（主にイギリス、中央ヨーロッパ、北欧諸国だが、東ヨーロッパの主要都市：モスクワ、サンクトペテルブルク、ブダペスト、ソフィア、ワルシャワ、ブカレスト）、北アフリカ、中東（リヤド、ジェッダ、クウェート）、北米（ニューヨーク、トロント、モントリオール）の100以上の都市と毎日接続している。

^{空港は、バスシステムや郊外電車[118] [119] [120]}、駐車場などの交通ハブを通じて市内中心部やその周辺地域とつながっています。 ^[要出典]

マラガ港は少なくとも紀元前600年から継続的に運営されているこの都市の海港である。この港は地中海で最も忙しい港の一つであり、2008年の貿易量は428,623TEUを超え、乗客数は642,529人に達した。^[121]

この港はメリリャ港とフェリーでつながっており、夏季にヨーロッパから北アフリカ（そして再びヨーロッパ）へ乗客を輸送する計画的な季節輸送、いわゆる「海峡通過作戦」の一翼を担っている。 ^[122]

マラガ・マリア・サンブラーノ駅はAVE 高速鉄道システムが通っており、国営鉄道会社Renfeと民間鉄道会社Iryoによって運営されています。

A45 道路は北へアンテケラとコルドバへと続いています。アウトビア A-7 はN-340道路と並行しており、どちらも西はコスタ デル ソル オクシデンタルを通ってカディスへ、東はコスタ デル ソル オリエンタルを通ってバルセロナへと続いています。

市街バス

マラガ交通会社^[123]のバスは市内の主な交通手段です。^[124]マラガのバスターミナルはバス4番線で市内とつながっていますが、そこからアラメダまでは歩いてわずか10分です。

メトロポリタンバス

マラガ都市交通コンソーシアム( Consorcio de Transporte Metroteno del Área de Málaga ) ^[125]のバスは、マラガ市と周辺自治体の主要な交通手段である。

公共交通機関

市内にはセントロ・アラメダ駅から出発する2本の通勤電車セルカニアス線と準地下鉄システムがある。^[126]

マラガでは、平日の通勤時間など公共交通機関での移動に費やす時間の平均は49分です。公共交通機関利用者の6%は、毎日2時間以上乗車しています。公共交通機関の停留所や駅で待つ平均時間は9分ですが、利用者の8%は毎日平均20分以上待っています。公共交通機関で1回に乗車する平均距離は4.1kmですが、1%は片道12km以上移動しています。^[127]

• ソロモン・イブン・ガビロール（1021–1058）、ユダヤ人の哲学者、詩人
• イブン・アル・バイタル（1188–1248）、植物学者、薬剤師
• ルイ・ロペス・デ・ビジャロボス(1500–1544)、探検家
• ディエゴ・デ・モンテマヨール（1530年 - 1611年）、メキシコ、モンテレイの創設者、ヌエボ・レオン州知事
• フランシスコ・デ・レイバ(1630–1676)、劇作家
• ルイス・デ・ウンザガ(1721–1790)、政治家
• ベルナルド・デ・ガルベス(1746–1786)、ガルベス伯およびガルベストン子爵、軍および植民地行政官
• マリア・マヌエラ・カークパトリック・デ・グレヴィニエ（1794年 - 1879年）、貴族
• ホセ・デ・サラマンカ(1811–1883)、サラマンカ侯爵およびロス・リャノス伯、実業家、政治家
• アントニオ・カノバス・デル・カスティージョ（1828年 - 1897年）、アルフォンソ12世首相
• ホセ・デニス・ベルグラーノ(1844–1917)、画家
• ホセ・モレノ・カルボネロ(1858–1942)、画家
• パブロ・ピカソ(1881–1973)、芸術家、マラガ生まれ
• ホセ・モレノ・ビジャ（1887年 - 1955年）、画家、作家
• ベルナルド・ジネル・デ・ロス・リオス（1888–1970）、建築家、政治家
• ビクトリア・ケント（1898-1987）、弁護士、政治家
• ルイス・ボリン（1894-1969）、弁護士、ジャーナリスト
• エミリオ・プラドス(1899–1962)、詩人
• マヌエル・アルトラギーレ(1905–1959)、詩人
• アントニオ・モリーナ（1928–1992）、歌手
• ヘスス・フランコ(1930–2013)、映画監督、ミュージシャン
• チキート・デ・ラ・カルサダ(1932–2017)、コメディアン
• アントニオ・ルケ（1941年～）、エンジニア、太陽光発電の先駆者
• ホルヘ・ランド（1941年～）、芸術家
• フアン・マドリッド（1943年 - ）、作家、ジャーナリスト
• ペペ・ロメロ（1944年 - ）、クラシックおよびフラメンコギタリスト
• マリソルまたはペパ・フローレス（1948年 - ）、歌手、女優
• アンパロ・ムニョス(1954–2011)、1974 年ミス・ユニバース・スペイン、1974 年ミス・ユニバース
• アントニオ・ソレル （1956-）、小説家
• アントニオ・バンデラス(1960–)、俳優
• ミゲル・アンヘル・ヒメネス(1964–)、プロゴルファー
• カルロス・アルバレス(1966–)、バリトン
• アントニオ・デ・ラ・トーレ(1968–)、俳優
• マリア・デル・マル・ロドリゲス・カルネロ、ラ・マリ（1975–）、歌手
• ミゲル・デ・ミゲル(1975–)、俳優
• ダニ・ロビラ(1980–)、コメディアン、俳優
• フアン・ガルシア・ポスティゴ(1981–)、ミスター・ワールド 2007
• パブロ・ロペス(1984–)、歌手
• アサハラ・ムニョス(1987–)、プロゴルファー
• アナ・ロペス・ロドリゲス、アニ・B・スウィート（1987年–）、歌手
• パブロ・アルボラン(1989–)、歌手
• ヴァネサ・マルティン(1980–)、歌手
• ジョー・アトラン（1989年 - ）、ミュージシャン
• マリア・ダビラ(1990–)、画家
• イスコ・アラルコン(1992–)、サッカー選手
• ミゲル・ヘラン(1996–)、俳優
• ザッカリー・リサチャー（2005年～）、NBAバスケットボール選手

マラガは以下の都市と姉妹都市となっている。^[128]

• モービル（アメリカ合衆国）; 1965年2月23日以降。^[129]
• ポパヤン(コロンビア); 1979年10月以来。^[130]
• パッサウ(ドイツ); 1987年9月以来。^[131]
• ティルス（レバノン）；2016年より。^[132]
• サカテカス(メキシコ); 1988年6月17日以来。^[133]

• マラガ（ワイン）

• コジャド・カンパーニャ、フランシスコ（2012）。 「ビザンシオ・イ・ラ・プロヴィンシア・デ・スパニア：首都マラガ？」。ヒブラルファロ(78)。マラガ:マラガ大学。ISSN  1696-9294。
• コラレス・アギラール、ピラール (2003)。 「マラガ・ローマ時代の再構築の歴史: 都市の近似」(PDF)。マイナケ（25）。マラガ: Diputación Provincial de Málaga: 377–392。ISSN  0212-078X。
• イバニェス・リナレス、アルフレド（2018）。 「マラガの特別な19世紀のブルゲス」。トロカデロ（30）。カディス:社説 UCA : 231–253。土井：10.25267/Trocadero.2018.i30.13。hdl : 10498/21920。
• オルドニェス・ベルガラ、フランシスコ・ハビエル（1993年）。 「La ciudad burguesa decmononica. Málaga: semejanzas y specificidades respecto al modelotipificado」。グラナダ大学クアデルノス・デ・アルテ（24）。グラナダ:グラナダ大学編集部: 163–174。ISSN  0210-962X。
• アルハンブラ宮殿、9世紀からユースフ1世（1354年）まで。第1巻。Saqi Books、1997年。
• ギア ビバ、アンダルシア、アナヤ ツーリング クラブ、2001 年 4 月。
• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Herbermann, Charles, ed. (1913). "Diocese of Malaga". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
• Huss、Werner (1985)、Geschichte der Karthager、ミュンヘン: CH Beck、ISBN 9783406306549（ドイツ語）

• ウィキボヤージュによるマラガの旅行ガイド
• マラガ観光局
• マラガ公式サイト